ประโยคภาษาจีน- 报纸和杂志出版商以及视频游戏生产商将会跟进中文句子 (28086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 yǐ jí 以及 shì pín 视频 yóu xì 游戏 shēng chǎn shāng 生产商 jiāng huì 将会 gēn jìn 跟进。
Newspaper and magazine publishers as well as videogame makers should follow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 jiù 就 xiàng 像 nǚ rén 女人， rú guǒ 如果 fēi děi 非得 gòng xiǎng 共享， jiù 就 dé 得 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强！
bào zhǐ 报纸 tí gōng 提供 de 的 dì 第 yí gè 一个 gōng néng 功能， biàn shì 便是 yǐ qián 以前 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 suǒ 所 qǐ 起 de 的 gōng néng 功能。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 zhuī zōng bào dào 追踪报道 liǎo shì 了事 hòu 后 xīn lǐ yī shēng 心理医生 duì 对 tā 她 de 的 zhì liáo 治疗。 zhì liáo 治疗 de 的 mù dì 目的 shì 是 qū chú 驱除 cháng cháng 常常 kùn rǎo 困扰 xìng cún zhě 幸存者 de 的 fù zuì gǎn 负罪感 huò 和 zì 自 jiàn 贱 gǎn 感。
bù guǎn 不管 yǐ 以 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式， zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 páng 旁， yī wēi 依偎 zài 在 ài ren 爱人 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 de 的 shēn páng 身旁， tǎng 躺 zài 在 máo tǎn 毛毯 shàng 上， hē 喝 yī bēi 一杯 nuǎn huo 暖和 de 的 yǐn liào 饮料 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
“ méi tǐ 媒体 shì tú 试图 bǎ 把 wǒ men 我们 miáo shù 描述 chéng wéi 成为 Ā lā dīng 阿拉丁 zhòng dì 中的 gǔ fāng 贾方， ” sū dān 苏丹 zhèng zhì 政治 màn huà jiā 漫画家 hā lì dé 哈立德 · Ā ěr 阿尔 bài 拜 hè 赫 shuō 说， “ （ sū dān 苏丹 de 的） měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 xiāng xiàng 相像 de 的， bù guǎn 不管 Ā lā bó rén 阿拉伯人 hái shi 还是 fēi zhōu rén 非洲人。 ”
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 cān jiā 参加 ài zī 艾滋 zǒu bù 走步 xíng dòng 行动， bìng 并 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 xiào yuán huó dòng 校园活动， ” dàn shì 但是 “ wǒ 我 zuì duō 最多 suàn shì 算是 gè 个 cān yù zhě 参与者， bú shi 不是 lǐng dǎo zhě 领导者。 ”
bào zhǐ 报纸 yòng 用 pàn luàn 叛乱 hé 和 bào lì 暴力 jié yù 劫狱 de 的 gù shì 故事 lái 来 mǎn zú 满足 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
“ xué xí 学习 ” shì 是 jiē bà 街霸 Ⅱ de 的 hé xīn 核心 wán fǎ 玩法 zhī yī 之一， wán jiā 玩家 bì xū 必须 xué xí 学习 fù zá 复杂 de 的 àn jiàn 按键 shùn xù 顺序 lái 来 chū zhāo 出招
biān jí 编辑 fù zhù 附注： dé wén 德文 bǎn běn 版本 hè 和 yīng wén bǎn 英文版 běn zhǔ 本主 yào 要 lái yuán yú 来源于 1899 nián 年 Schott chū bǎn 出版 hè 和 1904 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yóu 由 Schirmer zài bǎn 再版 de 的 de 的 gē pǔ 歌谱。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 suí 随 liú 流 ér xià 而下 hái shi 还是 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， shǒu xiān 首先 duì 对 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zuò 作 yī 一 dú lì 独立 de 的 sī kǎo 思考。
bào zhǐ 报纸 jì zhě 记者 yǒu shí 有时 bù 不 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tú biǎo 图表 tú xiàng 图像， yīn wèi 因为 tā 它 zhàn jù 占据 bǎn miàn 版面， qiǎng pò 强迫 suō duǎn 缩短 wén zì 文字 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ gēn běn 根本 méi 没 rén 人 gào su 告诉 wǒ men 我们 cān tīng 餐厅 yào 要 tíng yè 停业 zhè jiàn 这件 shì 事。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， bēi shāng 悲伤、 yā lì 压力、 tòng kǔ 痛苦 huò 或 fèn nù 愤怒 dōu 都 zài na r 在那儿。
bào dào 报道 le 了 4 - yǎng 氧 ān tì bǐ lín 安替比林 liú 硫 tāng jī 羰基 huà 化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
chán rào 缠绕 ( guāng 光 ) shù 束 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜， dàn 但 chán rào 缠绕 diàn zǐ shù 电子束 zé 则 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
tā 他 shuō 说， “ gāi 该 jī dòng 机动 dǎo dàn 导弹， chéng gōng 成功 jī zhòng 击中 bǎ chuán 靶船。
chán mián 缠绵 fěi 悱 cè 测 de 的 qíng shū 情书， qī lì 凄厉 jué wàng 绝望 de 的 hú 狐 jiào 叫， bèi hài 被害 nán rén 男人 de 的 sǐ 死 yǔ 与 huáng hūn 黄昏 qiāo mén 敲门 de 的 nǚ rén 女人 yǒu guān 有关。
“ tā 它 yǐ rán 已然 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。 ” ： “ cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 néng gòu 能够 yǔ 与 1996 nián 年 IBM de 的 ‘ shēn lán 深蓝 ’ jì suàn jī 计算机 dà zhàn 大战 guó jì xiàng qí 国际象棋 guàn jūn 冠军 gài ruì 盖瑞 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 shì jiàn 事件。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 qù 去 kuàng yě 旷野 hái shi 还是 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yǐn zhě 隐者， wú lùn 无论 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里， nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 dū huì 都会 dài 带 zhe 着 nán tí 难题 hé 和 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
tā 他 shuō 说， xià yí bù 下一步 shì 是 zhì zào 制造 yí gè 一个 bú zài 不在 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 wèi zhi 位置 duàn liè 断裂 ér shì 而是 duì 对 nüè yuán chóng 疟原虫 chuán bō 传播 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 jī yīn 基因。
bào dào 报道 hé 和 fēn xī 分析 le 了 É méi shān 峨嵋山 lěng shān 冷杉 sēn lín 森林 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng kuàng 状况。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 zhí wèi 职位 děng jí 等级 huò zhě 或者 zhí yè 职业 dào lù 道路 rú hé 如何， nǐ de 你的 zhí yè 职业 chuān zhuó 穿着 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 zhuān yè 专业， chèn zhí 称职 de 的 yìn xiàng 印象。
bào dào 报道 zhuó 浊 zhī 汁 xíng 型 yáng méi 杨梅 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， jiè shào 介绍 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备、 liào 料 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
tā 他 shuō 说， wèi le 为了 bì kāi 避开 xīn 新 tuō 讬 fú 福 kǎo shì 考试， hěn duō 很多 xué sheng 学生 zhēng xiāng 争相 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 jǐ 几 cháng 场 tuō 讬 fú zhǐ bǐ 福纸笔 kǎo 考。
“ jiā huo 家伙 ” bān 搬 lái 来 yī bǎ 一把 shù zhuāng 树桩 zuò chéng 做成 de 的 dèng zi 凳子， kào zhe 靠着 wǒ 我 zài 在 zhuō zi 桌子 biān zuò 边坐 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 wǒ 我 jiàng 将 nà 那 wǎn 碗 yān zhì 腌制 de 的 mù zhì jīng 木质茎 yì kǒu 一口 yì kǒu 一口 de 的 yàn 咽 le 了 xià qù 下去。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， rén men 人们 dōu 都 bù kě néng 不可能 kàn dào 看到 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 de 的 jǐng xiàng 景象 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 jiù 就 xiàng 像 nǚ rén 女人， rú guǒ 如果 fēi děi 非得 gòng xiǎng 共享， jiù 就 dé 得 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强！
bào zhǐ 报纸 tí gōng 提供 de 的 dì 第 yí gè 一个 gōng néng 功能， biàn shì 便是 yǐ qián 以前 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 suǒ 所 qǐ 起 de 的 gōng néng 功能。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 zhuī zōng bào dào 追踪报道 liǎo shì 了事 hòu 后 xīn lǐ yī shēng 心理医生 duì 对 tā 她 de 的 zhì liáo 治疗。 zhì liáo 治疗 de 的 mù dì 目的 shì 是 qū chú 驱除 cháng cháng 常常 kùn rǎo 困扰 xìng cún zhě 幸存者 de 的 fù zuì gǎn 负罪感 huò 和 zì 自 jiàn 贱 gǎn 感。
bù guǎn 不管 yǐ 以 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式， zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 páng 旁， yī wēi 依偎 zài 在 ài ren 爱人 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 de 的 shēn páng 身旁， tǎng 躺 zài 在 máo tǎn 毛毯 shàng 上， hē 喝 yī bēi 一杯 nuǎn huo 暖和 de 的 yǐn liào 饮料 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
“ méi tǐ 媒体 shì tú 试图 bǎ 把 wǒ men 我们 miáo shù 描述 chéng wéi 成为 Ā lā dīng 阿拉丁 zhòng dì 中的 gǔ fāng 贾方， ” sū dān 苏丹 zhèng zhì 政治 màn huà jiā 漫画家 hā lì dé 哈立德 · Ā ěr 阿尔 bài 拜 hè 赫 shuō 说， “ （ sū dān 苏丹 de 的） měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 xiāng xiàng 相像 de 的， bù guǎn 不管 Ā lā bó rén 阿拉伯人 hái shi 还是 fēi zhōu rén 非洲人。 ”
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 cān jiā 参加 ài zī 艾滋 zǒu bù 走步 xíng dòng 行动， bìng 并 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 xiào yuán huó dòng 校园活动， ” dàn shì 但是 “ wǒ 我 zuì duō 最多 suàn shì 算是 gè 个 cān yù zhě 参与者， bú shi 不是 lǐng dǎo zhě 领导者。 ”
bào zhǐ 报纸 yòng 用 pàn luàn 叛乱 hé 和 bào lì 暴力 jié yù 劫狱 de 的 gù shì 故事 lái 来 mǎn zú 满足 gōng zhòng 公众 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
“ xué xí 学习 ” shì 是 jiē bà 街霸 Ⅱ de 的 hé xīn 核心 wán fǎ 玩法 zhī yī 之一， wán jiā 玩家 bì xū 必须 xué xí 学习 fù zá 复杂 de 的 àn jiàn 按键 shùn xù 顺序 lái 来 chū zhāo 出招
biān jí 编辑 fù zhù 附注： dé wén 德文 bǎn běn 版本 hè 和 yīng wén bǎn 英文版 běn zhǔ 本主 yào 要 lái yuán yú 来源于 1899 nián 年 Schott chū bǎn 出版 hè 和 1904 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yóu 由 Schirmer zài bǎn 再版 de 的 de 的 gē pǔ 歌谱。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 suí 随 liú 流 ér xià 而下 hái shi 还是 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， shǒu xiān 首先 duì 对 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zuò 作 yī 一 dú lì 独立 de 的 sī kǎo 思考。
bào zhǐ 报纸 jì zhě 记者 yǒu shí 有时 bù 不 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tú biǎo 图表 tú xiàng 图像， yīn wèi 因为 tā 它 zhàn jù 占据 bǎn miàn 版面， qiǎng pò 强迫 suō duǎn 缩短 wén zì 文字 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ gēn běn 根本 méi 没 rén 人 gào su 告诉 wǒ men 我们 cān tīng 餐厅 yào 要 tíng yè 停业 zhè jiàn 这件 shì 事。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， bēi shāng 悲伤、 yā lì 压力、 tòng kǔ 痛苦 huò 或 fèn nù 愤怒 dōu 都 zài na r 在那儿。
bào dào 报道 le 了 4 - yǎng 氧 ān tì bǐ lín 安替比林 liú 硫 tāng jī 羰基 huà 化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
chán rào 缠绕 ( guāng 光 ) shù 束 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜， dàn 但 chán rào 缠绕 diàn zǐ shù 电子束 zé 则 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
tā 他 shuō 说， “ gāi 该 jī dòng 机动 dǎo dàn 导弹， chéng gōng 成功 jī zhòng 击中 bǎ chuán 靶船。
chán mián 缠绵 fěi 悱 cè 测 de 的 qíng shū 情书， qī lì 凄厉 jué wàng 绝望 de 的 hú 狐 jiào 叫， bèi hài 被害 nán rén 男人 de 的 sǐ 死 yǔ 与 huáng hūn 黄昏 qiāo mén 敲门 de 的 nǚ rén 女人 yǒu guān 有关。
“ tā 它 yǐ rán 已然 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。 ” ： “ cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 néng gòu 能够 yǔ 与 1996 nián 年 IBM de 的 ‘ shēn lán 深蓝 ’ jì suàn jī 计算机 dà zhàn 大战 guó jì xiàng qí 国际象棋 guàn jūn 冠军 gài ruì 盖瑞 kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 shì jiàn 事件。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 qù 去 kuàng yě 旷野 hái shi 还是 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yǐn zhě 隐者， wú lùn 无论 nǐ 你 dào 到 nǎ lǐ 哪里， nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 dū huì 都会 dài 带 zhe 着 nán tí 难题 hé 和 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
tā 他 shuō 说， xià yí bù 下一步 shì 是 zhì zào 制造 yí gè 一个 bú zài 不在 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因 wèi zhi 位置 duàn liè 断裂 ér shì 而是 duì 对 nüè yuán chóng 疟原虫 chuán bō 传播 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 jī yīn 基因。
bào dào 报道 hé 和 fēn xī 分析 le 了 É méi shān 峨嵋山 lěng shān 冷杉 sēn lín 森林 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng kuàng 状况。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 zhí wèi 职位 děng jí 等级 huò zhě 或者 zhí yè 职业 dào lù 道路 rú hé 如何， nǐ de 你的 zhí yè 职业 chuān zhuó 穿着 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 zhuān yè 专业， chèn zhí 称职 de 的 yìn xiàng 印象。
bào dào 报道 zhuó 浊 zhī 汁 xíng 型 yáng méi 杨梅 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， jiè shào 介绍 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备、 liào 料 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
tā 他 shuō 说， wèi le 为了 bì kāi 避开 xīn 新 tuō 讬 fú 福 kǎo shì 考试， hěn duō 很多 xué sheng 学生 zhēng xiāng 争相 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 jǐ 几 cháng 场 tuō 讬 fú zhǐ bǐ 福纸笔 kǎo 考。
“ jiā huo 家伙 ” bān 搬 lái 来 yī bǎ 一把 shù zhuāng 树桩 zuò chéng 做成 de 的 dèng zi 凳子， kào zhe 靠着 wǒ 我 zài 在 zhuō zi 桌子 biān zuò 边坐 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 wǒ 我 jiàng 将 nà 那 wǎn 碗 yān zhì 腌制 de 的 mù zhì jīng 木质茎 yì kǒu 一口 yì kǒu 一口 de 的 yàn 咽 le 了 xià qù 下去。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， rén men 人们 dōu 都 bù kě néng 不可能 kàn dào 看到 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 de 的 jǐng xiàng 景象 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子