ประโยคภาษาจีน- 网络正在嘲弄法律和禁令网络充满着谎言歪曲和半真半假中文句子 (30877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng luò 网络 zhèng zài 正在 cháo nòng 嘲弄 fǎ lǜ 法律 hé 和 jìn lìng 禁令， wǎng luò 网络 chōng mǎn 充满 zhe 着 huǎng yán 谎言， wāi qū 歪曲 hé 和 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假。
The network is making a mockery of legal injunctions and the web is full of lies, distortions and half-truths.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng luò 网络 liú liàng 流量 yóu 由 IP xìn xī bāo 信息包（ huò 或， jiǎn chēng 简称 xìn xī bāo 信息包） — yǐ 以 liú 流 de 的 xíng shì 形式 cóng 从 yuán 源 xì tǒng 系统 chuán shū 传输 dào 到 mù dì dì 目的地 xì tǒng 系统 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块 shù jù 数据 — zǔ chéng 组成。
bù guǎn 不管 shì 是 dà hǎi 大海， yóu yǒng chí 游泳池， hái shi 还是 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 hú pō 湖泊， yí dìng 一定 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 yóu yǒng 游泳 huò shì 或是 wán yóu xì 玩游戏， shèn zhì 甚至 sàn bù 散步。
bù guǎn 不管 shì 是 duì yú 对于 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 dài mǎ 代码 běn shēn 本身， biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟。
tā 他 shuō 说， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 " [ tōng guò 通过 jì néng péi xùn 技能培训 ] tí gāo 提高 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 néng lì 能力 " shàng 上。
tā 他 shuō 说， dāng qián 当前， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bú duàn 不断 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 hé 和 chōng shí 充实。
“ nòng 弄 gān jìng 干净 ” shì 是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 shù yǔ 术语， yì si 意思 shì 是 què bǎo 确保 tàn yuán 探员 wèi 未 bèi 被 dīng shāo 盯梢。
lā shén mǐ 拉什米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 bú shi 不是 běn cì 本次 diào chá 调查 de 的 mù biāo 目标， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 mù qián 目前 hé 和 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
bù guǎn 不管 shì 是 liú chéng 流程 shǒu xiān 首先 diào yòng 调用 fú wù 服务 hái shi 还是 xiāng fǎn 相反， fú wù 服务 hé 和 liú chéng 流程 de 的 guān xi 关系 dōu 都 tóng shàng 同上 suǒ 所 shù 述。
wǎng luò 网络 de 的 fā zhǎn 发展 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ men 我们 píng fán 平凡 de 的 rén 人 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 yán tán 言谈 jǔ xíng 举行 yào 要 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心， ér qiě 而且 ràng 让 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名 de 的 rén 人 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiang 想想 yuán quán 源泉 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yuán shǐ rén 原始人 de 的 bù wèi 部位， zài 再 kàn kan 看看 nà xiē 那些 kàn sì 看似 xiàn dài rén 现代人 de 的 bù wèi 部位。
lā shēn 拉伸 zài 在 tǐ yù jiè 体育界 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题 .
bù guǎn 不管 shì 是 měi guó 美国 hái shi 还是 xī là 希腊， xuǎn mín 选民 men 们 dōu 都 rèn wéi 认为 “ fèn nù 愤怒 hé 和 kuáng nù 狂怒 ” shì 是 2010 nián 年 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 duǎn yǔ 短语。
wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 shì 是 diàn lì 电力 tōng xìn wǎng 通信网 de 的 zhòng yào 重要 zhī chēng 支撑， zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn 发展 shì 是 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
lā zī luò 拉兹洛 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说： “ shén me 什么？
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， tè bié shì 特别是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 duì 对 wǎng luò 网络 shì 是 tū fā shì jiàn 突发事件、 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖、 xīn wén 新闻 gēn tiě 跟帖 děng 等 guān zhù 关注。
“ dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xīn piàn 芯片 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 shè bèi 设备， néng liàng 能量 sǔn shī 损失 jiā 加 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 làng màn 浪漫 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 biǎo dá 表达 de 的， tā 她 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， shì 是 yǒng héng 永恒 de 的， yīn wèi 因为 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhēn chéng 真诚 de 的 biǎo dá 表达。
wǎng lù 网路 jí chéng 集成 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中、 tōng xìn 通信 xīn piàn zǔ 芯片组 fàn shòu 贩售 zhě 者 zhī jiān 之间， cháng cháng 常常 shàng yǎn 上演 hé bìng 合并 yǐ jí 以及 shōu gòu 收购 de 的 xì mǎ 戏码。
“ dāng 当 wǒ men 我们 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 shí 时， zhè 这 yí qiè 一切 kě yǐ shǐ 可以使 tā 他 fēi cháng 非常 nán shòu 难受， ” tā 她 shuō 说。
bù guǎn 不管 hóng sè 红色、 lǜ sè 绿色 hái shi 还是 huī sè 灰色， chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 huàn rán yì xīn 焕然一新， huā qiào 花俏 de 的 wài yī 外衣 xiǎn de 显得 gé wài 格外 shēng jī 生机。
“ dāng 当 wǒ 我 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 kuà 跨 chū qù 出去， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， shuāi dǎo 摔倒 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上， wǒ 我 kāi shǐ 开始 háo táo dà kū 嚎啕大哭， ” zhè xiē 这些 huí yì 回忆 ràng 让 jiǎng tái 讲台 shàng 上 de 的 tā 他 bù jīn 不禁 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
hǎn jiàn 罕见 de 的 shì 是， má zhěn 麻疹 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yǒng jiǔ xìng 永久性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 hé 和 sǐ wáng 死亡。
“ dāng 当 jiào liàn 教练 duì 对 nǐ 你 wú huà kě shuō 无话可说， ér 而 nǐ 你 zhuàng tài 状态 hěn hǎo 很好， méi yǒu 没有 shāng bìng 伤病， xùn liàn 训练 zhèng cháng 正常。 nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiǎng dào 想到 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 yì xiē 一些 gè rén 个人 ēn yuàn 恩怨 le 了， ” zhè wèi 这位 biān fēng 边锋 shuō 说。
luó bó tuō 罗伯托 · lǔ pí 鲁皮 shì 是 yī míng 一名 chū shēng 出生 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 de 的 gòng 贡 duō lā 多拉 chuán fū 船夫， měi dāng 每当 chuán 船 dào dá 到达 zhuàn wān chù 转弯处， tā 他 jiù 就 huì 会 hǎn 喊 hào zi 号子。
bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 zhǐ kòng 指控 shì 是 zhēn de 真的 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 shī bài zhě 失败者 de 的 luò jǐng xià shí 落井下石（ huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之）， méi tǐ 媒体 zài 在 duì 对 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 bào dào 报道 zhòng dì 中的 zhuó yǎn diǎn 着眼点 dōu 都 shì 是 lìng rén 令人 zhù yì 注意 de 的。
lā 拉 tí 提 fó 佛 yòng 用 pò làn 破烂 de 的 lā jī dài 垃圾袋 zuò wéi 作为 wài ké 外壳 shǒu tào 手套， àn yā 按压 tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 zhǐ xuè 止血。
tā 他 shuō 说， jiǎn chá guān 检察官 dé 得 lí qīng 厘清 yòng 用 shén me de 什么的 zuì míng 罪名 lái 来 qǐ sù 起诉 yà sāng gé 亚桑格， cǐ wài 此外， hái 还 dé 得 miàn lín 面临 shì tú 试图 kòng gào 控告 tā 他 huò 或 shuō fú 说服 tā guó 他国 zhèng fǔ 政府 yǐn dù 引渡 tā 他 de 的 jiān nán 艰难 rèn wu 任务。
lā sī luò 拉斯洛 · bài 拜 luó 罗 fā 发 míng liǎo 明了 yuán zhū bǐ 圆珠笔。
lā pǔ 拉普 lā kè 拉克 pīn mìng 拼命 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 她 de 的 wéi jīn 围巾， dàn 但 nà 那 kuài 块 bù 布 jiù shì 就是 jǐn jǐn 紧紧 de 地 chán 缠 zài 在 tā 她 de 的 hóu bù 喉部。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 jūn duì 军队 hái 还 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 cán yú 残余 fèn zi 份子， yīn wèi 因为 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 dāng jú 当局 jué xīn 决心 qīng chú 清除 suǒ yǒu 所有 duì 对 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 de 的 ān quán 安全 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
wǎng luò 网络 liú liàng 流量 yóu 由 IP xìn xī bāo 信息包（ huò 或， jiǎn chēng 简称 xìn xī bāo 信息包） — yǐ 以 liú 流 de 的 xíng shì 形式 cóng 从 yuán 源 xì tǒng 系统 chuán shū 传输 dào 到 mù dì dì 目的地 xì tǒng 系统 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块 shù jù 数据 — zǔ chéng 组成。
bù guǎn 不管 shì 是 dà hǎi 大海， yóu yǒng chí 游泳池， hái shi 还是 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 hú pō 湖泊， yí dìng 一定 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 yóu yǒng 游泳 huò shì 或是 wán yóu xì 玩游戏， shèn zhì 甚至 sàn bù 散步。
bù guǎn 不管 shì 是 duì yú 对于 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 duì yú 对于 chǎn pǐn 产品 dài mǎ 代码 běn shēn 本身， biàn gēng 变更 guǎn lǐ 管理 de 的 guò chéng 过程 dōu 都 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟。
tā 他 shuō 说， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 " [ tōng guò 通过 jì néng péi xùn 技能培训 ] tí gāo 提高 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 néng lì 能力 " shàng 上。
tā 他 shuō 说， dāng qián 当前， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bú duàn 不断 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 hé 和 chōng shí 充实。
“ nòng 弄 gān jìng 干净 ” shì 是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 de 的 shù yǔ 术语， yì si 意思 shì 是 què bǎo 确保 tàn yuán 探员 wèi 未 bèi 被 dīng shāo 盯梢。
lā shén mǐ 拉什米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 bú shi 不是 běn cì 本次 diào chá 调查 de 的 mù biāo 目标， Ān sāi 安塞 lè mǐ 乐米 tǎ ěr 塔尔 jí tuán 集团 mù qián 目前 hé 和 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
bù guǎn 不管 shì 是 liú chéng 流程 shǒu xiān 首先 diào yòng 调用 fú wù 服务 hái shi 还是 xiāng fǎn 相反， fú wù 服务 hé 和 liú chéng 流程 de 的 guān xi 关系 dōu 都 tóng shàng 同上 suǒ 所 shù 述。
wǎng luò 网络 de 的 fā zhǎn 发展 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ men 我们 píng fán 平凡 de 的 rén 人 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 yán tán 言谈 jǔ xíng 举行 yào 要 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心， ér qiě 而且 ràng 让 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名 de 的 rén 人 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiang 想想 yuán quán 源泉 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yuán shǐ rén 原始人 de 的 bù wèi 部位， zài 再 kàn kan 看看 nà xiē 那些 kàn sì 看似 xiàn dài rén 现代人 de 的 bù wèi 部位。
lā shēn 拉伸 zài 在 tǐ yù jiè 体育界 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题 .
bù guǎn 不管 shì 是 měi guó 美国 hái shi 还是 xī là 希腊， xuǎn mín 选民 men 们 dōu 都 rèn wéi 认为 “ fèn nù 愤怒 hé 和 kuáng nù 狂怒 ” shì 是 2010 nián 年 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 duǎn yǔ 短语。
wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 shì 是 diàn lì 电力 tōng xìn wǎng 通信网 de 的 zhòng yào 重要 zhī chēng 支撑， zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn 发展 shì 是 dà jiā 大家 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
lā zī luò 拉兹洛 jiē jiē bā ba 结结巴巴 de 地 shuō 说： “ shén me 什么？
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， tè bié shì 特别是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 duì 对 wǎng luò 网络 shì 是 tū fā shì jiàn 突发事件、 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖、 xīn wén 新闻 gēn tiě 跟帖 děng 等 guān zhù 关注。
“ dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xīn piàn 芯片 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 shè bèi 设备， néng liàng 能量 sǔn shī 损失 jiā 加 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 làng màn 浪漫 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 biǎo dá 表达 de 的， tā 她 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， shì 是 yǒng héng 永恒 de 的， yīn wèi 因为 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhēn chéng 真诚 de 的 biǎo dá 表达。
wǎng lù 网路 jí chéng 集成 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中、 tōng xìn 通信 xīn piàn zǔ 芯片组 fàn shòu 贩售 zhě 者 zhī jiān 之间， cháng cháng 常常 shàng yǎn 上演 hé bìng 合并 yǐ jí 以及 shōu gòu 收购 de 的 xì mǎ 戏码。
“ dāng 当 wǒ men 我们 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 shí 时， zhè 这 yí qiè 一切 kě yǐ shǐ 可以使 tā 他 fēi cháng 非常 nán shòu 难受， ” tā 她 shuō 说。
bù guǎn 不管 hóng sè 红色、 lǜ sè 绿色 hái shi 还是 huī sè 灰色， chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 huàn rán yì xīn 焕然一新， huā qiào 花俏 de 的 wài yī 外衣 xiǎn de 显得 gé wài 格外 shēng jī 生机。
“ dāng 当 wǒ 我 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 kuà 跨 chū qù 出去， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， shuāi dǎo 摔倒 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上， wǒ 我 kāi shǐ 开始 háo táo dà kū 嚎啕大哭， ” zhè xiē 这些 huí yì 回忆 ràng 让 jiǎng tái 讲台 shàng 上 de 的 tā 他 bù jīn 不禁 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
hǎn jiàn 罕见 de 的 shì 是， má zhěn 麻疹 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yǒng jiǔ xìng 永久性 nǎo sǔn shāng 脑损伤 hé 和 sǐ wáng 死亡。
“ dāng 当 jiào liàn 教练 duì 对 nǐ 你 wú huà kě shuō 无话可说， ér 而 nǐ 你 zhuàng tài 状态 hěn hǎo 很好， méi yǒu 没有 shāng bìng 伤病， xùn liàn 训练 zhèng cháng 正常。 nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiǎng dào 想到 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 yì xiē 一些 gè rén 个人 ēn yuàn 恩怨 le 了， ” zhè wèi 这位 biān fēng 边锋 shuō 说。
luó bó tuō 罗伯托 · lǔ pí 鲁皮 shì 是 yī míng 一名 chū shēng 出生 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 de 的 gòng 贡 duō lā 多拉 chuán fū 船夫， měi dāng 每当 chuán 船 dào dá 到达 zhuàn wān chù 转弯处， tā 他 jiù 就 huì 会 hǎn 喊 hào zi 号子。
bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 zhǐ kòng 指控 shì 是 zhēn de 真的 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 shī bài zhě 失败者 de 的 luò jǐng xià shí 落井下石（ huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之）， méi tǐ 媒体 zài 在 duì 对 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 bào dào 报道 zhòng dì 中的 zhuó yǎn diǎn 着眼点 dōu 都 shì 是 lìng rén 令人 zhù yì 注意 de 的。
lā 拉 tí 提 fó 佛 yòng 用 pò làn 破烂 de 的 lā jī dài 垃圾袋 zuò wéi 作为 wài ké 外壳 shǒu tào 手套， àn yā 按压 tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 zhǐ xuè 止血。
tā 他 shuō 说， jiǎn chá guān 检察官 dé 得 lí qīng 厘清 yòng 用 shén me de 什么的 zuì míng 罪名 lái 来 qǐ sù 起诉 yà sāng gé 亚桑格， cǐ wài 此外， hái 还 dé 得 miàn lín 面临 shì tú 试图 kòng gào 控告 tā 他 huò 或 shuō fú 说服 tā guó 他国 zhèng fǔ 政府 yǐn dù 引渡 tā 他 de 的 jiān nán 艰难 rèn wu 任务。
lā sī luò 拉斯洛 · bài 拜 luó 罗 fā 发 míng liǎo 明了 yuán zhū bǐ 圆珠笔。
lā pǔ 拉普 lā kè 拉克 pīn mìng 拼命 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 她 de 的 wéi jīn 围巾， dàn 但 nà 那 kuài 块 bù 布 jiù shì 就是 jǐn jǐn 紧紧 de 地 chán 缠 zài 在 tā 她 de 的 hóu bù 喉部。
tā 他 shuō 说， xiàn zài 现在 jūn duì 军队 hái 还 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 cán yú 残余 fèn zi 份子， yīn wèi 因为 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 dāng jú 当局 jué xīn 决心 qīng chú 清除 suǒ yǒu 所有 duì 对 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 de 的 ān quán 安全 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子