ประโยคภาษาจีน- 但上个月麻省理工学院媒体实验室的研究人员获得了沃达丰美洲基金无线创新项目的一等奖中文句子 (311104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
But last month the researchers from the MIT Media Lab won first prize in the Vodafone Americas Foundation Wireless Innovation Project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 3 - 5 měi fēn 美分 / bàng 磅 de 的 jià gé 价格 lái shuō 来说， fú shè 辐射 bǐ rè 比热 chǔ lǐ 处理 shāo wēi 稍微 guì 贵 diǎn 点， dàn 但 tā 它 zài 在 jiàng dī 降低 bāo zǐ 孢子 hé 和 qí tā 其他 xì jūn 细菌 de 的 huó yuè xìng 活跃性 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 yǐ 已 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
jiè mìng 诫命 nǐ 你 shì 是 xiǎo de 晓得 de 的， bù kě 不可 shā rén 杀人， bù kě 不可 jiān yín 奸淫， bù kě 不可 tōu dào 偷盗， bù kě 不可 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， bù kě 不可 kuī fù 亏负 rén 人， dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母。
duì yú 对于 B qún 群， bù 不 néng kāi fā 能开发 chū 出 duō táng 多糖 yì miáo 疫苗， yīn 因 qí 其 yǔ 与 rén tǐ 人体 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 duō táng 多糖 cún zài 存在 kàng yuán 抗原 mó nǐ 模拟。
yǔ yì 语义 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构 cān kǎo 参考 běn tǐ lùn 本体论 ( RO4SSOA ) zhì lì yú 致力于 jiāng 将 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化。
duì yú 对于 IL - l zài 在 jiān 间 pán 盘 tuì 退 biàn 变 zhōng 中 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 yǐng 影 shǎng 晌， dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 dòng shǒu 动手 shī xíng 施行 le 了 xiāng guān 相关 IL - l duì 对 jiān 间 pán 盘 tuì 退 biàn 变 shēng wù 生物 liáo fǎ 疗法 de 的 shí 实 zhe 着。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 què lì 确立 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难， kǎo lǜ 考虑 zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 xué 学 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
dàn 但 shàng hǎi 上海 yóu tài rén 犹太人 zhǔ yào 主要 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo dào 遭到 pò hài 迫害 de 的 rén 人。
běn wén 本文 duì 对 mò hé 漠河、 hā ěr bīn 哈尔滨、 běi jīng 北京 sān gè 三个 tái zhàn 台站 1983 nián 年 dōng jì 冬季 de 的 shào shēng 哨声 guān cè 观测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
duì yú 对于 php páng dà 庞大 de 的 hán shù 函数 kù 库 lái shuō 来说， méi yǒu rén 没有人 shì 是 tài dǒu 泰斗； zài 在 IRC shàng 上， huì jí 汇集 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhī shi 知识 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
yǔ fǎ 语法 shì 是 zhǐ shǐ 指使 wǒ men 我们 jiāng 将 cí zǔ 词组 hé chéng 合成 duǎn yǔ 短语 , yǐ jí 以及 jiāng 将 duǎn yǔ 短语 zǔ 组 hé chéng 合成 jù zi 句子 de 的 guī zé 规则 hé 和 yuán zé 原则
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
běn wén 本文 duì 对 yòng 用 liú suān ǎn 硫酸铵 zhuàn huà fǎ 转化法 shēng chǎn 生产 liú suān jiǎ 硫酸钾 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 gāi 该 fāng fǎ 方法 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 guān xì dào 关系到 huà yǔ 话语 lǐ jiě 理解 de 的 zhèng wù 正误， shì 是 wéi xì 维系 huì huà 会话 de 的 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yào 还要 jì xù 继续 huó xià qù 活下去， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 zì shēn 自身 kè tǐ huà 客体化 de 的 néng lì 能力， nǐ 你 néng 能 yòng 用 xiě zuò 写作 cóng 从 wú xiàn 无限 de 的 lā lì 拉力 zhōng 中 jiě fàng 解放 nǐ zì jǐ 你自己。
dàn 但 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè 这 yí cì 一次 tā men 它们 de 的 chē xíng 车型 yíng dé 赢得 le 了 tè bié 特别 yōu shèng 优胜 dān xiàng jiǎng 单项奖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè xiē 这些 rì zi 日子 zài 在 jiē shang 街上 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽， méi yǒu 没有 dài mào zi 戴帽子， hēi sè 黑色 xiù fà 秀发 de 的 xiǎo jie 小姐， tā 她 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 wǒ de 我的 ēn rén 恩人。
dàn 但 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， líng chē 灵车 chāo zài 超载， rén men 人们 hái 还 méi 没 dào 到 mù dì 墓地， chē shàng 车上 tán huáng 弹簧 jiù 就 duàn 断 le 了， jiǔ píng 酒瓶 yě 也 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè 这 zhōu rì 周日 zuò 做 le 了 hěn duō 很多， nà 那 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 jǐ cì 几次 shèng cài 剩菜， bú yòng 不用 zài 再 huā shí jiān 花时间 lái 来 zuò 做。（ yì zhě 译者 zhù 注： shèng cài 剩菜 bú shi 不是 bù 不 jiàn kāng 健康 má 么？
yǔ yán xué 语言学， wén zì xué 文字学 hé 和 yǔ yīn xué 语音学 xué yuàn 学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 gāi zhòng 该种 yǔ yán 语言， SurielMofu bó shì 博士 yú 于 shí yuè fèn 十月份 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 duì 对 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 jì lù 记录 hé 和 shōu 收 dàng 档。
dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 cí shàn jī gòu 慈善机构 dōu 都 jiē shòu 接受 jiù 旧 diàn qì 电器 de 的， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gāo xìng 高兴 huā 花 zhěng tiān 整天 shí jiān 时间 gǎo 搞 tái 台 jiù huò 旧货。
duì yú 对于 yí gè 一个 gù shì 故事， wǒ men 我们 yuè shì 越是 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 tā 它 yòng 用 yì shù 艺术 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， jiù 就 yuè shì 越是 jiān xìn 坚信 tā 它 bì xū 必须 yǒng yuǎn 永远 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦 de 地 chóng fù 重复 xià qù 下去。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 yòng 用 na 哪 yì zhǒng 一种 chéng xù 程序， xiào guǒ 效果 dū huì 都会 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 zhān 沾 shàng 上 nǐ de 你的 yī fu 衣服。
yǔ yán 语言 jīng cuì 精粹 xǐ liàn 洗练， bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利 míng kuài 明快。 qí èr 其二， qiáng liè 强烈 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 zhàn dǒu xìng 战斗性。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huà jiā 画家 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ hua 比画 yī 一 zhī 支 méi guī 玫瑰 gèng 更 nán 难 de 的 le 了。 yīn wèi 因为， zài 在 huà 画 zhè 这 zhī 支 méi guī 玫瑰 yǐ qián 以前， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 wàng jì 忘记 yuán lái 原来 huà 画 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 méi guī 玫瑰。
yǔ diào 语调 yán jiū 研究 shì 是 dāng qián 当前 yǔ yīn xué 语音学 hé yīn 和音 jì 系 xué 学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题 zhī yī 之一。
běn wén 本文 duì 对 yín 银 yǐng xiàng 影像 de 的 mì dù 密度 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 dìng yǐng 定影 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn xiǎo 变小 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究。
dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 zěn yàng 怎样 wěi zhuāng 伪装 wǒ zì jǐ 我自己， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bèi pàn 背叛 hàn nà 汉娜， wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 ràng 让 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 jiē shòu 接受 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情， dàn 但 yǔ 与 hàn nà 汉娜 de 的 guān xi 关系 wǒ 我 què 却 zhī zì bù tí 只字不提。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我， zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 tí yì 提议。
běn wén 本文 duì 对 lóng dǎn kē 龙胆科 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 huà xué 化学 hé 和 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 gài lüè 概略 de 的 huí gù 回顾。
duì yú 对于 yì jiā 一家 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 gōng sī 公司 lái jiǎng 来讲， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 biàn gé 变革。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 3 - 5 měi fēn 美分 / bàng 磅 de 的 jià gé 价格 lái shuō 来说， fú shè 辐射 bǐ rè 比热 chǔ lǐ 处理 shāo wēi 稍微 guì 贵 diǎn 点， dàn 但 tā 它 zài 在 jiàng dī 降低 bāo zǐ 孢子 hé 和 qí tā 其他 xì jūn 细菌 de 的 huó yuè xìng 活跃性 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 yǐ 已 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
jiè mìng 诫命 nǐ 你 shì 是 xiǎo de 晓得 de 的， bù kě 不可 shā rén 杀人， bù kě 不可 jiān yín 奸淫， bù kě 不可 tōu dào 偷盗， bù kě 不可 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， bù kě 不可 kuī fù 亏负 rén 人， dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母。
duì yú 对于 B qún 群， bù 不 néng kāi fā 能开发 chū 出 duō táng 多糖 yì miáo 疫苗， yīn 因 qí 其 yǔ 与 rén tǐ 人体 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 duō táng 多糖 cún zài 存在 kàng yuán 抗原 mó nǐ 模拟。
yǔ yì 语义 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构 cān kǎo 参考 běn tǐ lùn 本体论 ( RO4SSOA ) zhì lì yú 致力于 jiāng 将 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化。
duì yú 对于 IL - l zài 在 jiān 间 pán 盘 tuì 退 biàn 变 zhōng 中 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 yǐng 影 shǎng 晌， dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 dòng shǒu 动手 shī xíng 施行 le 了 xiāng guān 相关 IL - l duì 对 jiān 间 pán 盘 tuì 退 biàn 变 shēng wù 生物 liáo fǎ 疗法 de 的 shí 实 zhe 着。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 què lì 确立 jià zhí 价值 fāng miàn 方面 yǒu 有 kùn nan 困难， kǎo lǜ 考虑 zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 xué 学 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 zhī shi 知识。
dàn 但 shàng hǎi 上海 yóu tài rén 犹太人 zhǔ yào 主要 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo dào 遭到 pò hài 迫害 de 的 rén 人。
běn wén 本文 duì 对 mò hé 漠河、 hā ěr bīn 哈尔滨、 běi jīng 北京 sān gè 三个 tái zhàn 台站 1983 nián 年 dōng jì 冬季 de 的 shào shēng 哨声 guān cè 观测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
duì yú 对于 php páng dà 庞大 de 的 hán shù 函数 kù 库 lái shuō 来说， méi yǒu rén 没有人 shì 是 tài dǒu 泰斗； zài 在 IRC shàng 上， huì jí 汇集 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhī shi 知识 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
yǔ fǎ 语法 shì 是 zhǐ shǐ 指使 wǒ men 我们 jiāng 将 cí zǔ 词组 hé chéng 合成 duǎn yǔ 短语 , yǐ jí 以及 jiāng 将 duǎn yǔ 短语 zǔ 组 hé chéng 合成 jù zi 句子 de 的 guī zé 规则 hé 和 yuán zé 原则
dàn 但 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shuāng fāng 双方 de 的 xìng qù 兴趣 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升， dàn 但 bù néng 不能 què bǎo 确保 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
běn wén 本文 duì 对 yòng 用 liú suān ǎn 硫酸铵 zhuàn huà fǎ 转化法 shēng chǎn 生产 liú suān jiǎ 硫酸钾 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 gāi 该 fāng fǎ 方法 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 fēn xī 分析。
yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 guān xì dào 关系到 huà yǔ 话语 lǐ jiě 理解 de 的 zhèng wù 正误， shì 是 wéi xì 维系 huì huà 会话 de 的 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yào 还要 jì xù 继续 huó xià qù 活下去， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 zì shēn 自身 kè tǐ huà 客体化 de 的 néng lì 能力， nǐ 你 néng 能 yòng 用 xiě zuò 写作 cóng 从 wú xiàn 无限 de 的 lā lì 拉力 zhōng 中 jiě fàng 解放 nǐ zì jǐ 你自己。
dàn 但 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè 这 yí cì 一次 tā men 它们 de 的 chē xíng 车型 yíng dé 赢得 le 了 tè bié 特别 yōu shèng 优胜 dān xiàng jiǎng 单项奖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè xiē 这些 rì zi 日子 zài 在 jiē shang 街上 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽， méi yǒu 没有 dài mào zi 戴帽子， hēi sè 黑色 xiù fà 秀发 de 的 xiǎo jie 小姐， tā 她 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 wǒ de 我的 ēn rén 恩人。
dàn 但 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， líng chē 灵车 chāo zài 超载， rén men 人们 hái 还 méi 没 dào 到 mù dì 墓地， chē shàng 车上 tán huáng 弹簧 jiù 就 duàn 断 le 了， jiǔ píng 酒瓶 yě 也 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè 这 zhōu rì 周日 zuò 做 le 了 hěn duō 很多， nà 那 jiē xià lái 接下来 de 的 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 jǐ cì 几次 shèng cài 剩菜， bú yòng 不用 zài 再 huā shí jiān 花时间 lái 来 zuò 做。（ yì zhě 译者 zhù 注： shèng cài 剩菜 bú shi 不是 bù 不 jiàn kāng 健康 má 么？
yǔ yán xué 语言学， wén zì xué 文字学 hé 和 yǔ yīn xué 语音学 xué yuàn 学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 gāi zhòng 该种 yǔ yán 语言， SurielMofu bó shì 博士 yú 于 shí yuè fèn 十月份 qián wǎng 前往 yìn ní 印尼 duì 对 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 jì lù 记录 hé 和 shōu 收 dàng 档。
dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 cí shàn jī gòu 慈善机构 dōu 都 jiē shòu 接受 jiù 旧 diàn qì 电器 de 的， dāng rán 当然 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gāo xìng 高兴 huā 花 zhěng tiān 整天 shí jiān 时间 gǎo 搞 tái 台 jiù huò 旧货。
duì yú 对于 yí gè 一个 gù shì 故事， wǒ men 我们 yuè shì 越是 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 tā 它 yòng 用 yì shù 艺术 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， jiù 就 yuè shì 越是 jiān xìn 坚信 tā 它 bì xū 必须 yǒng yuǎn 永远 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦 de 地 chóng fù 重复 xià qù 下去。
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 yòng 用 na 哪 yì zhǒng 一种 chéng xù 程序， xiào guǒ 效果 dū huì 都会 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 zhān 沾 shàng 上 nǐ de 你的 yī fu 衣服。
yǔ yán 语言 jīng cuì 精粹 xǐ liàn 洗练， bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利 míng kuài 明快。 qí èr 其二， qiáng liè 强烈 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 zhàn dǒu xìng 战斗性。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huà jiā 画家 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ hua 比画 yī 一 zhī 支 méi guī 玫瑰 gèng 更 nán 难 de 的 le 了。 yīn wèi 因为， zài 在 huà 画 zhè 这 zhī 支 méi guī 玫瑰 yǐ qián 以前， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 wàng jì 忘记 yuán lái 原来 huà 画 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 méi guī 玫瑰。
yǔ diào 语调 yán jiū 研究 shì 是 dāng qián 当前 yǔ yīn xué 语音学 hé yīn 和音 jì 系 xué 学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题 zhī yī 之一。
běn wén 本文 duì 对 yín 银 yǐng xiàng 影像 de 的 mì dù 密度 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 dìng yǐng 定影 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn xiǎo 变小 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究。
dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 zěn yàng 怎样 wěi zhuāng 伪装 wǒ zì jǐ 我自己， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zài 在 bèi pàn 背叛 hàn nà 汉娜， wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 ràng 让 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 jiē shòu 接受 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 shì qing 事情， dàn 但 yǔ 与 hàn nà 汉娜 de 的 guān xi 关系 wǒ 我 què 却 zhī zì bù tí 只字不提。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 wǒ 我， zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 tí yì 提议。
běn wén 本文 duì 对 lóng dǎn kē 龙胆科 zhāng 獐 yá 牙 cài 菜 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 huà xué 化学 hé 和 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 gài lüè 概略 de 的 huí gù 回顾。
duì yú 对于 yì jiā 一家 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 gōng sī 公司 lái jiǎng 来讲， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 biàn gé 变革。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子