ประโยคภาษาจีน- 对于多国语言每个国家地区或者语言都应当是顶级类别中文句子 (315818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 duō guó 多国 yǔ yán 语言， měi gè 每个 guó jiā 国家 / dì qū 地区 huò zhě 或者 yǔ yán 语言 dōu 都 yīng dāng 应当 shì 是 dǐng jí 顶级 lèi bié 类别。
For multiple languages, each country or language should be a top-level category.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kě néng 可能， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gān jìng 干净 cài bǎn 菜板 chǔ lǐ 处理 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品， yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 chǔ lǐ 处理 shēng ròu 生肉， jiā qín 家禽， hǎi xiān 海鲜。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， niǔ lì 扭力 bān shǒu 扳手， yīng gāi 应该 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 shōu jǐn 收紧。
rú guǒ 如果 shǐ héng xiá 史恒侠 cháng shì 尝试 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā 她 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 ‘ fú róng 芙蓉 jiě jie 姐姐 ’ le 了。
dàn 但 tā 他 yòu 又 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shū 书 duì yú 对于 nà xiē 那些 réng 仍 zài 在 zhōng gǔ 中古 de 的 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 hān shuì 酣睡 de 的 rén 人 shì 是 duō me 多么 nán yǐ 难以 xià yān 下咽 de 的 kǔ 苦 yào 药， yīn cǐ 因此 tā 他 zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 táng yī 糖衣， zhè 这 táng yī 糖衣 jiù shì 就是 shì dà fū 士大夫 men 们 suǒ 所 xīn zhé 心折 de 的 hàn 汉 yǐ qián 以前 de 的 gǔ yǎ 古雅 wén tǐ 文体。
dàn 但 tā 他 jiào 叫 bié ren 别人 tì 替 tā 他 gàn 干 huài shì 坏事， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhí jiē 直接 chéng dān 承担 zé rèn 责任。 tā 他 yě 也 hěn shǎo 很少 chéng bàn 惩办 nà xiē 那些 yǐ 以 tā 他 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 xiōng shǒu 凶手。
shuō qǐ 说起 huā bái 花白 de 的 tóu fa 头发， yīng guó 英国 zhù míng 著名 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 P.G. wǔ dé háo sī 伍德豪斯 céng 曾 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì shàng 世上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 qù diào 去掉 mǎn tóu 满头 de 的 huá fà 华发。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 sān 三 zhòng 种 xiào lì 效力 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jiǎn dìng 检定 xī fù 吸附 jīng zhì 精制 pò shāng fēng 破伤风 lèi dú sù 类毒素 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 dà chú 大厨 lái shuō 来说， yǒu 有 mǐ ěr 米尔 ( Miele ) shuāng 双 kǎo xiāng 烤箱， yí gè 一个 wò ěr fū 沃尔夫 ( Wolf ) liù 六 gè 个 huǒ yǎn 火眼 de 的 lú zi 炉子， pèi dài 配带 jiān bǐng 煎饼 yòng 用 de 的 qiǎn 浅 guō 锅， jiā shàng 加上 mǐ ěr 米尔 diàn lú 电炉 hé 和 mǐ ěr 米尔 zhēng guō 蒸锅。
dàn 但 tā 他 hé 和 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 àn wù zhì 暗物质 dǔ sè 堵塞 zài 在 nà li 那里， zhǐ bú guò 只不过 rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng 更 nán 难 guān cè 观测 dào liǎo 到了。
rú guǒ 如果 hé zī 合资 yì fāng 一方 wèi néng 未能 àn 按 běn 本 hé tong 合同 dì 第 5 tiáo guī 条规 dìng 定 àn qī 按期 fù kuǎn 付款， wéi yuē 违约 fāng yīng 方应 zài 在 yú qī 逾期 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 fù gěi 付给 lìng 另 yì fāng 一方 10% de 的 lì xī 利息。
shuō qǐ 说起 pèi ǒu 配偶 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 fā kuáng 发狂， yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， bú yào 不要 dān xīn 担心。 tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 hūn yīn 婚姻 shí jì shàng 实际上 huì 会 zhù zhǎng 助长 duì fāng 对方 de 的 xiāo jí 消极 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， shí bu shí 时不时 de 地 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 mò jì 墨迹。
rú guǒ 如果 hòu liáng 后梁 bù 不 zhuǎn dòng 转动， suí zhe 随着 zhī zào 织造 de 的 jìn xíng 进行（ zhī 织 zhóu 轴 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小）， jīng shā 经纱 duì 对 hòu liáng 后梁 de 的 bāo wéi 包围 jiǎo 角 huì 会 zēng dà 增大， chǔ yú 处于 shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 de 的 jīng shā 经纱 piàn 片 de 的 zhāng lì 张力 huì 会 zēng jiā 增加。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 dú zhě 读者 lái shuō 来说， guān yú 关于 yuè dú qì 阅读器 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候 nǐ 你 néng gòu 能够 duō me 多么 zì rú 自如。
shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 zǐ 紫 yān 嫣 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 wǒ de 我的 biǎo qíng 表情， “ hái shi 还是 qù 去 qiú 求 yán 颜 xiǎo jie 小姐 ba 吧 … … tā 她 xīn cháng 心肠 rén hòu 仁厚 xiē 些， huò zhě 或者 huì 会 jiù 救 nǐ men 你们。 ”
rú guǒ 如果 xī xuè guǐ 吸血鬼 yǐ jīng 已经 shì 是 “ sǐ 死 ” de 的 le 了， nà me 那么 duì 对 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 ér yán 而言， shè qǔ 摄取 xiān xuè 鲜血 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
duì yú 对于 shī 失 wěn 稳 de 的 qíng kuàng 情况， jiàn lì 建立 le 了 yòng 用 gē xiàn 割线 jiǎo 角 gū suàn 估算 shī 失 wěn 稳 shí jiān 时间 de 的 yì bān 一般 gōng shì 公式。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xiàn 线 jí huà 极化 jìng xiàng 径向 xì fèng 隙缝 tiān xiàn 天线（ RLSA ）。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹， duì 对 ba 吧？
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 jìng jì xìng 竞技性 bǐ sài 比赛 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zhuān xiū 专修 jì shù 技术 jiào xué 教学 kòng zhì 控制 yùn xíng fāng shì 运行方式 jí qí 及其 jù tǐ 具体 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 tā 她 nà yàng 那样 chī xīn 痴心 de 的 qīng xìn 轻信， fèn nù 愤怒 hé 和 kàng yì 抗议 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 guān lián 关联 jǔ zhèn 矩阵、 shēng jiē 升阶 lín jiē 邻接 jǔ zhèn 矩阵、 diǎn 点 de 的 guī sù 归宿 děng 等 yì xiē 一些 xīn gài niàn 新概念， duì 对 zuì dà 最大 quán 权 pǐ pèi 匹配 suàn fǎ 算法 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进。
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 chuán chū 传出 “ jiāng zhè 江浙 chǎo jiā 炒家 chè zī 撤资 tuì chū 退出 shàng hǎi 上海 ” de 的 xiāo xi 消息， tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 chéng lì 成立 què shì 确是 jiàn 件 hào shì 好事。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
qǐng 请 bú yào 不要 tài guò 太过 qíng xù huà 情绪化， zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 nǐ 你 hái 还 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 nán yǐ 难以 kè zhì 克制 qíng xù 情绪 de 的 qíng xing 情形。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 gǒng 汞 mó 膜 diàn jí 电极 chā fēn 差分 mài chōng 脉冲 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 cè dìng 测定 jiǎ àn lín 甲胺磷 cán liú liáng 残留量。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 bù 不 jiào 叫 tā men 他们 tóu xiáng 投降 de huà 的话， zhè xiē 这些 wèi bīng 卫兵 kě néng 可能 quán dōu 全都 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 le 了。
duì yú 对于 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái shuō 来说， lòu kōng 镂空 chéng 成 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 máo shān 毛衫 shí zài 实在 bù 不 shí yòng 实用。
běn wén 本文 zhuàn xiě 撰写 zhī 之 shí 时， gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 méi yǒu 没有 fā bù 发布， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 de 的 yí gè 一个 bù shǔ 部署 xiàn zhì 限制。
běn wén 本文 zhǐ 旨 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 yuán dài 元代 jīng jī 京畿 dì qū 地区 de 的 chéng shì 城市 — qū yù 区域 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 kě néng 可能， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gān jìng 干净 cài bǎn 菜板 chǔ lǐ 处理 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品， yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 chǔ lǐ 处理 shēng ròu 生肉， jiā qín 家禽， hǎi xiān 海鲜。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， niǔ lì 扭力 bān shǒu 扳手， yīng gāi 应该 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 shōu jǐn 收紧。
rú guǒ 如果 shǐ héng xiá 史恒侠 cháng shì 尝试 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā 她 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 ‘ fú róng 芙蓉 jiě jie 姐姐 ’ le 了。
dàn 但 tā 他 yòu 又 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shū 书 duì yú 对于 nà xiē 那些 réng 仍 zài 在 zhōng gǔ 中古 de 的 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 hān shuì 酣睡 de 的 rén 人 shì 是 duō me 多么 nán yǐ 难以 xià yān 下咽 de 的 kǔ 苦 yào 药， yīn cǐ 因此 tā 他 zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 táng yī 糖衣， zhè 这 táng yī 糖衣 jiù shì 就是 shì dà fū 士大夫 men 们 suǒ 所 xīn zhé 心折 de 的 hàn 汉 yǐ qián 以前 de 的 gǔ yǎ 古雅 wén tǐ 文体。
dàn 但 tā 他 jiào 叫 bié ren 别人 tì 替 tā 他 gàn 干 huài shì 坏事， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhí jiē 直接 chéng dān 承担 zé rèn 责任。 tā 他 yě 也 hěn shǎo 很少 chéng bàn 惩办 nà xiē 那些 yǐ 以 tā 他 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 xiōng shǒu 凶手。
shuō qǐ 说起 huā bái 花白 de 的 tóu fa 头发， yīng guó 英国 zhù míng 著名 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 P.G. wǔ dé háo sī 伍德豪斯 céng 曾 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì shàng 世上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 qù diào 去掉 mǎn tóu 满头 de 的 huá fà 华发。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 sān 三 zhòng 种 xiào lì 效力 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jiǎn dìng 检定 xī fù 吸附 jīng zhì 精制 pò shāng fēng 破伤风 lèi dú sù 类毒素 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 dà chú 大厨 lái shuō 来说， yǒu 有 mǐ ěr 米尔 ( Miele ) shuāng 双 kǎo xiāng 烤箱， yí gè 一个 wò ěr fū 沃尔夫 ( Wolf ) liù 六 gè 个 huǒ yǎn 火眼 de 的 lú zi 炉子， pèi dài 配带 jiān bǐng 煎饼 yòng 用 de 的 qiǎn 浅 guō 锅， jiā shàng 加上 mǐ ěr 米尔 diàn lú 电炉 hé 和 mǐ ěr 米尔 zhēng guō 蒸锅。
dàn 但 tā 他 hé 和 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 àn wù zhì 暗物质 dǔ sè 堵塞 zài 在 nà li 那里， zhǐ bú guò 只不过 rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng 更 nán 难 guān cè 观测 dào liǎo 到了。
rú guǒ 如果 hé zī 合资 yì fāng 一方 wèi néng 未能 àn 按 běn 本 hé tong 合同 dì 第 5 tiáo guī 条规 dìng 定 àn qī 按期 fù kuǎn 付款， wéi yuē 违约 fāng yīng 方应 zài 在 yú qī 逾期 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 fù gěi 付给 lìng 另 yì fāng 一方 10% de 的 lì xī 利息。
shuō qǐ 说起 pèi ǒu 配偶 huì 会 ràng 让 duì fāng 对方 fā kuáng 发狂， yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， bú yào 不要 dān xīn 担心。 tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 hūn yīn 婚姻 shí jì shàng 实际上 huì 会 zhù zhǎng 助长 duì fāng 对方 de 的 xiāo jí 消极 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， shí bu shí 时不时 de 地 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 mò jì 墨迹。
rú guǒ 如果 hòu liáng 后梁 bù 不 zhuǎn dòng 转动， suí zhe 随着 zhī zào 织造 de 的 jìn xíng 进行（ zhī 织 zhóu 轴 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小）， jīng shā 经纱 duì 对 hòu liáng 后梁 de 的 bāo wéi 包围 jiǎo 角 huì 会 zēng dà 增大， chǔ yú 处于 shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 de 的 jīng shā 经纱 piàn 片 de 的 zhāng lì 张力 huì 会 zēng jiā 增加。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 dú zhě 读者 lái shuō 来说， guān yú 关于 yuè dú qì 阅读器 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候 nǐ 你 néng gòu 能够 duō me 多么 zì rú 自如。
shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 zǐ 紫 yān 嫣 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 wǒ de 我的 biǎo qíng 表情， “ hái shi 还是 qù 去 qiú 求 yán 颜 xiǎo jie 小姐 ba 吧 … … tā 她 xīn cháng 心肠 rén hòu 仁厚 xiē 些， huò zhě 或者 huì 会 jiù 救 nǐ men 你们。 ”
rú guǒ 如果 xī xuè guǐ 吸血鬼 yǐ jīng 已经 shì 是 “ sǐ 死 ” de 的 le 了， nà me 那么 duì 对 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 ér yán 而言， shè qǔ 摄取 xiān xuè 鲜血 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
duì yú 对于 shī 失 wěn 稳 de 的 qíng kuàng 情况， jiàn lì 建立 le 了 yòng 用 gē xiàn 割线 jiǎo 角 gū suàn 估算 shī 失 wěn 稳 shí jiān 时间 de 的 yì bān 一般 gōng shì 公式。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xiàn 线 jí huà 极化 jìng xiàng 径向 xì fèng 隙缝 tiān xiàn 天线（ RLSA ）。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹， duì 对 ba 吧？
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yǐ 以 jìng jì xìng 竞技性 bǐ sài 比赛 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 zhuān xiū 专修 jì shù 技术 jiào xué 教学 kòng zhì 控制 yùn xíng fāng shì 运行方式 jí qí 及其 jù tǐ 具体 de 的 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 tā 她 nà yàng 那样 chī xīn 痴心 de 的 qīng xìn 轻信， fèn nù 愤怒 hé 和 kàng yì 抗议 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 guān lián 关联 jǔ zhèn 矩阵、 shēng jiē 升阶 lín jiē 邻接 jǔ zhèn 矩阵、 diǎn 点 de 的 guī sù 归宿 děng 等 yì xiē 一些 xīn gài niàn 新概念， duì 对 zuì dà 最大 quán 权 pǐ pèi 匹配 suàn fǎ 算法 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进。
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 chuán chū 传出 “ jiāng zhè 江浙 chǎo jiā 炒家 chè zī 撤资 tuì chū 退出 shàng hǎi 上海 ” de 的 xiāo xi 消息， tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 chéng lì 成立 què shì 确是 jiàn 件 hào shì 好事。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
qǐng 请 bú yào 不要 tài guò 太过 qíng xù huà 情绪化， zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 nǐ 你 hái 还 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 nán yǐ 难以 kè zhì 克制 qíng xù 情绪 de 的 qíng xing 情形。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 gǒng 汞 mó 膜 diàn jí 电极 chā fēn 差分 mài chōng 脉冲 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 cè dìng 测定 jiǎ àn lín 甲胺磷 cán liú liáng 残留量。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 bù 不 jiào 叫 tā men 他们 tóu xiáng 投降 de huà 的话， zhè xiē 这些 wèi bīng 卫兵 kě néng 可能 quán dōu 全都 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 le 了。
duì yú 对于 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái shuō 来说， lòu kōng 镂空 chéng 成 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 máo shān 毛衫 shí zài 实在 bù 不 shí yòng 实用。
běn wén 本文 zhuàn xiě 撰写 zhī 之 shí 时， gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 méi yǒu 没有 fā bù 发布， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 fú wù qì 服务器 shí xiàn 实现 de 的 yí gè 一个 bù shǔ 部署 xiàn zhì 限制。
běn wén 本文 zhǐ 旨 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 yuán dài 元代 jīng jī 京畿 dì qū 地区 de 的 chéng shì 城市 — qū yù 区域 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子