ประโยคภาษาจีน- 请即接受我方报盘并尽快确认以上条款中文句子 (318997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jí 即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 bào pán 报盘， bìng 并 jǐn kuài 尽快 què rèn 确认 yǐ shàng 以上 tiáo kuǎn 条款。
Please accept our offer and confirm the above-mentioned terms immediately.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 chā zuǐ 插嘴， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bǔ chōng 补充。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zì 字 xiě 写 dé 得 bù hǎo 不好。
dàn 但 quán 全 lún dūn 伦敦 dōu 都 yǒu 有 shū diàn 书店， yě xǔ 也许 dì fāng 地方 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名， dàn shū 但书 tóng yàng 同样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
dàn 但 gōng gong 公公 dào chù 到处 dǎ ting 打听 zhì liáo 治疗 fēng shī 风湿 de 的 fāng zi 方子。
rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 她们 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 yòu 又 huì 会 zhǐ zé 指责 tā men 她们 zài 在 cán hài 残害 yīng ér 婴儿。
duì yú 对于 chūn xià 春夏 fú zhuāng 服装 tā 它 yì wèi zhe 意味着： jìng sài 径赛 fú 服、 háng xíng 航行 shān 衫、 wǎng qiú 网球 qún 裙、 quán jī 拳击 jiā kè shān 夹克衫、 chōng làng 冲浪 fú 服、 róu dào fú 柔道服 dōu 都 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 shì yí 适宜 rì cháng 日常 chuān dài 穿戴 de 的 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装。
duì yú 对于 zhì lì 智利 shāng diàn 商店， tōng guò 通过 dìng yuè 订阅 sān gè 三个 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略 zǔ 组 bìng 并 hū lüè 忽略 yǔn xǔ 允许 lái bīn 来宾 gòu wù 购物 de 的 B2C cè lüè 策略 zǔ 组， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jǐn 仅 zhù cè 注册 yòng hù 用户 gòu wù 购物。
běn wén 本文 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 shǐ yòng 使用 COCOMOII fāng shì 方式， duì 对 hǎi nèi 海内 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 chéng běn 成本 gū suàn 估算 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě 可 cān kǎo 参考 de 的 àn lì 案例。 ' ）；
dàn 但 lán huā 兰花 de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí 其 jī qǐ 激起 le 了 rén men 人们 zháo mí 着迷 yú lán 于兰 de 的 chī xīn 痴心 suǒ zhì 所致。
duì yú 对于 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 fā bù 发布 yǐng piàn 影片， yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 tōng cháng 通常 huì chuāng 会创 jiàn 建 yí gè 一个 shù zì 数字 yǐng yuàn 影院 fā bù 发布 mǔ bǎn 母板（ DCDM ）。
rú guǒ 如果 tā 她 jiě jie 姐姐 méi yǒu 没有 dé 得 ái zhèng 癌症， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 Ān nà 安娜。
qǐng 请 cān yuè 参阅 fēn xiàng 分项 lùn wén 论文《 lùn 论 dì qiú 地球 rén lèi 人类 shè huì shēng huó 社会生活 zī liào 资料 de 的 fēn pèi 分配 hé 和 guǎn lǐ 管理》。
dàn 但 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān tiáo 三条 jīn kē yù lǜ 金科玉律。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng yào 想要 shén me 什么 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yào 要 nǐ 你 bāng 帮 tā 她 àn 按 yí xià 一下 tán chū shì 弹出式 wán jù 玩具 de 的 gàng gǎn 杠杆， huò shì 或是 yào 要 yǐn liào 饮料， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 shǒu 手， bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 dào 到 tā 她 yào 要 de 的 dōng xi 东西 nà li 那里。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 fū ren 夫人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
dàn 但 qí 其 kě yǐ 可以 fù zhū 付诸 yú 于 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zǔ chéng 组成 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 zì zhì 自治 zhì 制 xiǎo xíng 小型 wǎng luò 网络 tōng guò 通过 lù yóu qì 路由器 ér 而 xiāng lián 相连。
rú guǒ 如果 tā 她 de 的 xià shǔ 下属 jué de 觉得 shì 是 tā men 他们 cù chéng 促成 le 了 jué cè 决策， nà 那 tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 zhī chí 支持 nà ge 那个 jué dìng 决定。
dàn 但 qí 其 duì 对 gōng sī shuì 公司税 hé 和 shè huì fú lì 社会福利 de 的 xuē jiǎn 削减 jí 及 zì yóu fàng rèn 自由放任 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 zhuī qiú 追求 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tíng dùn 停顿。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ de 你的 tōng xùn chù 通讯处， wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 yóu 邮 yí gè 一个 zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿。
duì yú 对于 wèi lái 未来 kù 库 bǎn běn 版本 zhòng dì 中的 yuán 元 lèi 类， wǒ 我 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì qiǎo 技巧 fāng miàn 方面 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér qiě 而且 wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 tè xìng 特性 hé 和 chā cáo 插槽。
rú guǒ 如果 tā 她 hái 还 huó zhe 活着， rú jīn 如今 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 shào nǚ 少女 le 了。
duì yú 对于 běn wén 本文， wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 wán quán 完全 kòng bái 空白 de 的 biǎo dān 表单 kāi shǐ 开始， cóng tóu 从头 chuàng jiàn 创建 zhěng gè 整个 shè jì 设计。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 jìn chù 近处 mó hu 模糊 hái shi 还是 yuǎn chù 远处 mó hu 模糊。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tīng dào 听到 qiǎo kè lì 巧克力 zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 kǒu shuǐ 口水 héng liú 横流 le 了。
qǐng 请 zài 在 quán bù 全部 chǐ mǎ 尺码 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 jiā duō 加多 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣， yīn wèi 因为 lí 离 shān 衫 jiǎo 脚 de 的 gé duàn 隔断 tài 太 nián yè 年夜。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， mín zhǔ dǎng 民主党 gàn shi 干事 cháng gāng 长冈 tián kè yě 田克也 shì 是 xīn 新 wài xiàng 外相 de 的 “ hòu xuǎn rén 候选人 ” zhī yī 之一。
qǐng 请 zài 在 nín de 您的 wǎng luò 网络 shàng shí 上实 shī 施 yí gè 一个 shěn hé 审核 jì huà 计划， yǐ 以 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 tè quán 特权 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用。
duì yú 对于 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 hěn hǎo 很好 de 地 què dìng 确定 le 了 tā 它 de 的 zuì yōu 最优 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件， yǒu xiào 有效 de 地 jiàng dī 降低 le 了 qí 其 zuì dī 最低 jiǎn cè 检测 xiàn dù 限度。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 fēn liú 分流 huò 或 yǒu 有 diān xián 癫痫， qí 其 cún zài 存在 cháng qī 长期 wèn tí 问题 de 的 fēng xiǎn 风险 biàn 变 dà 大， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 bú lùn 不论 hé shí 何时 huàn yǒu 患有 nǎo bù 脑部 gǎn rǎn 感染 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 chā zuǐ 插嘴， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bǔ chōng 补充。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zì 字 xiě 写 dé 得 bù hǎo 不好。
dàn 但 quán 全 lún dūn 伦敦 dōu 都 yǒu 有 shū diàn 书店， yě xǔ 也许 dì fāng 地方 bù 不 tài 太 yǒu míng 有名， dàn shū 但书 tóng yàng 同样 duō zhǒng duō yàng 多种多样， ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。
dàn 但 gōng gong 公公 dào chù 到处 dǎ ting 打听 zhì liáo 治疗 fēng shī 风湿 de 的 fāng zi 方子。
rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 她们 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bǔ rǔ 哺乳， rén men 人们 yòu 又 huì 会 zhǐ zé 指责 tā men 她们 zài 在 cán hài 残害 yīng ér 婴儿。
duì yú 对于 chūn xià 春夏 fú zhuāng 服装 tā 它 yì wèi zhe 意味着： jìng sài 径赛 fú 服、 háng xíng 航行 shān 衫、 wǎng qiú 网球 qún 裙、 quán jī 拳击 jiā kè shān 夹克衫、 chōng làng 冲浪 fú 服、 róu dào fú 柔道服 dōu 都 bèi 被 xiū gǎi 修改 chéng 成 shì yí 适宜 rì cháng 日常 chuān dài 穿戴 de 的 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装。
duì yú 对于 zhì lì 智利 shāng diàn 商店， tōng guò 通过 dìng yuè 订阅 sān gè 三个 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略 zǔ 组 bìng 并 hū lüè 忽略 yǔn xǔ 允许 lái bīn 来宾 gòu wù 购物 de 的 B2C cè lüè 策略 zǔ 组， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jǐn 仅 zhù cè 注册 yòng hù 用户 gòu wù 购物。
běn wén 本文 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 shǐ yòng 使用 COCOMOII fāng shì 方式， duì 对 hǎi nèi 海内 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 chéng běn 成本 gū suàn 估算 fāng miàn 方面 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě 可 cān kǎo 参考 de 的 àn lì 案例。 ' ）；
dàn 但 lán huā 兰花 de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qí 其 jī qǐ 激起 le 了 rén men 人们 zháo mí 着迷 yú lán 于兰 de 的 chī xīn 痴心 suǒ zhì 所致。
duì yú 对于 gèng dà 更大 xiē 些 de 的 fā bù 发布 yǐng piàn 影片， yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 tōng cháng 通常 huì chuāng 会创 jiàn 建 yí gè 一个 shù zì 数字 yǐng yuàn 影院 fā bù 发布 mǔ bǎn 母板（ DCDM ）。
rú guǒ 如果 tā 她 jiě jie 姐姐 méi yǒu 没有 dé 得 ái zhèng 癌症， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 Ān nà 安娜。
qǐng 请 cān yuè 参阅 fēn xiàng 分项 lùn wén 论文《 lùn 论 dì qiú 地球 rén lèi 人类 shè huì shēng huó 社会生活 zī liào 资料 de 的 fēn pèi 分配 hé 和 guǎn lǐ 管理》。
dàn 但 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān tiáo 三条 jīn kē yù lǜ 金科玉律。
rú guǒ 如果 tā 她 xiǎng yào 想要 shén me 什么 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yào 要 nǐ 你 bāng 帮 tā 她 àn 按 yí xià 一下 tán chū shì 弹出式 wán jù 玩具 de 的 gàng gǎn 杠杆， huò shì 或是 yào 要 yǐn liào 饮料， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 shǒu 手， bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 dào 到 tā 她 yào 要 de 的 dōng xi 东西 nà li 那里。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ 你 fū ren 夫人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
dàn 但 qí 其 kě yǐ 可以 fù zhū 付诸 yú 于 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zǔ chéng 组成 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 zì zhì 自治 zhì 制 xiǎo xíng 小型 wǎng luò 网络 tōng guò 通过 lù yóu qì 路由器 ér 而 xiāng lián 相连。
rú guǒ 如果 tā 她 de 的 xià shǔ 下属 jué de 觉得 shì 是 tā men 他们 cù chéng 促成 le 了 jué cè 决策， nà 那 tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 zhī chí 支持 nà ge 那个 jué dìng 决定。
dàn 但 qí 其 duì 对 gōng sī shuì 公司税 hé 和 shè huì fú lì 社会福利 de 的 xuē jiǎn 削减 jí 及 zì yóu fàng rèn 自由放任 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 zhuī qiú 追求 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 tíng dùn 停顿。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ de 你的 tōng xùn chù 通讯处， wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 nǐ 你 yóu 邮 yí gè 一个 zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿。
duì yú 对于 wèi lái 未来 kù 库 bǎn běn 版本 zhòng dì 中的 yuán 元 lèi 类， wǒ 我 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì qiǎo 技巧 fāng miàn 方面 de 的 xiǎng fǎ 想法， ér qiě 而且 wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 tè xìng 特性 hé 和 chā cáo 插槽。
rú guǒ 如果 tā 她 hái 还 huó zhe 活着， rú jīn 如今 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人 de 的 shào nǚ 少女 le 了。
duì yú 对于 běn wén 本文， wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 wán quán 完全 kòng bái 空白 de 的 biǎo dān 表单 kāi shǐ 开始， cóng tóu 从头 chuàng jiàn 创建 zhěng gè 整个 shè jì 设计。
qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 jìn chù 近处 mó hu 模糊 hái shi 还是 yuǎn chù 远处 mó hu 模糊。
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tīng dào 听到 qiǎo kè lì 巧克力 zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 kǒu shuǐ 口水 héng liú 横流 le 了。
qǐng 请 zài 在 quán bù 全部 chǐ mǎ 尺码 de 的 yī fu 衣服 shàng 上 jiā duō 加多 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣， yīn wèi 因为 lí 离 shān 衫 jiǎo 脚 de 的 gé duàn 隔断 tài 太 nián yè 年夜。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， mín zhǔ dǎng 民主党 gàn shi 干事 cháng gāng 长冈 tián kè yě 田克也 shì 是 xīn 新 wài xiàng 外相 de 的 “ hòu xuǎn rén 候选人 ” zhī yī 之一。
qǐng 请 zài 在 nín de 您的 wǎng luò 网络 shàng shí 上实 shī 施 yí gè 一个 shěn hé 审核 jì huà 计划， yǐ 以 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 tè quán 特权 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用。
duì yú 对于 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shí yàn 实验 hěn hǎo 很好 de 地 què dìng 确定 le 了 tā 它 de 的 zuì yōu 最优 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件， yǒu xiào 有效 de 地 jiàng dī 降低 le 了 qí 其 zuì dī 最低 jiǎn cè 检测 xiàn dù 限度。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 fēn liú 分流 huò 或 yǒu 有 diān xián 癫痫， qí 其 cún zài 存在 cháng qī 长期 wèn tí 问题 de 的 fēng xiǎn 风险 biàn 变 dà 大， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 bú lùn 不论 hé shí 何时 huàn yǒu 患有 nǎo bù 脑部 gǎn rǎn 感染 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
qǐng 请 tián 填 shàng 上 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 A tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yì rì 翌日 pī lù 披露 bào biǎo 报表」 huò 或 gēn jù 根据《 chuàng yè bǎn shàng shì 创业板上市 guī zé 规则》 dì 第 17.27 B tiáo 条 kān fā 刊发 de 的 shàng yī 上一 fèn 份「 yuè bào biǎo 月报表」（ yǐ 以 jiào 较 hòu zhě 后者 wéi zhǔn 为准） de 的 qī zhōng 期终 jié cún 结存 rì qī 日期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子