ประโยคภาษาจีน- 但受中国发展迅速的消费文化和其在文化历史政治上形成的与众不同的癖好影响游客也会为自己制定一个宏大的旅行路线中文句子 (321331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shòu 受 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速 de 的 xiāo fèi 消费 wén huà 文化 hé 和 qí 其 zài 在 wén huà 文化， lì shǐ 历史， zhèng zhì 政治 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 pǐ hào 癖好 yǐng xiǎng 影响， yóu kè 游客 yě 也 huì 会 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 hóng dà 宏大 de 的 lǚ xíng 旅行 lù xiàn 路线。
But the visitors have also marked out a grand tour all of their own, shaped by China’s fast-developing consumer culture and by distinctive quirks of culture, history and politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 réng rán 仍然 zhǐ wàng 指望 tuō lí 脱离 bài huài 败坏 de 的 xiá zhì 辖制， dé 得 xiǎng 享 shén 神 ér nǚ 儿女 zì yóu 自由 de 的 róng yào 荣耀。
dàn 但 gǔ jiāo 古交 jū mín 居民 chēng 称 cān jiā 参加 jiù yuán 救援 de 的 rén yuán 人员 shù liàng 数量 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 huó 和 sī xiǎng zhě 思想者 què 却 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zhè yàng 这样 mán gàn 蛮干 de 的 wēi xiǎn 危险。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 zuò chū 作出 de 的 zhè xiē 这些 dà liàng 大量 chǎn shì 阐释， yǐ hūn 已婚 de 的 lú fú sī 卢福思 tài tai 太太 rú shì shuō 如是说： “ zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shù zì 数字 ér yǐ 而已， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 tán zī 谈资。 ”
qǐng 请 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng gòu 能够 yù cè 预测 mǒu rén 某人 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话 622 - 6033 gěi 给 zhāng héng 张衡 .
rú guǒ 如果 jiāng 将 wǎn 挽 gē shī 歌诗 guī rù 归入 yuè fǔ 乐府 lèi 类， shì bì 势必 huì 会 mó hu 模糊 wǎn gē 挽歌 shī tǐ 诗体 de 的 yǎn biàn 演变 guǐ jì 轨迹。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dòng 洞 shì 室 shī gōng 施工 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 wéi yán 围岩 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， tān fāng 坍方 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 jí 及 zhì lǐ 治理 de 的 yì bān yuán zé 一般原则。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
duì yú 对于 jùn gōng 竣工 yàn shōu 验收 bì bèi 必备 de 的 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 qí quán 齐全， bù dé 不得 yí lòu 遗漏， tè bié shì 特别是 zhì 制 zhuāng 桩 zī liào 资料， rú 如 gè lèi 各类 cái liào 材料 de 的 zhì bǎo shū 质保书、 chū chǎng 出厂 hé gé zhèng 合格证 yǔ 与 jiǎn cè 检测 bào gào 报告 děng 等。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 jī qì 机器 yòng yú 用于 nóng yè 农业， jiù 就 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 nóng mín 农民 hěn duō 很多 láo dòng 劳动。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 zhè ge 这个 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 de 的 biāo zhǔn 标准 de 的 jī chǔ 基础 gài niàn 概念， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 líng shòu diàn 零售店 zhī chí 支持 de 的 yè wù liú chéng 业务流程 lèi xíng 类型。
rú guǒ 如果 xiǎo 小 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 zhè cì 这次 zài 再 shuǎng yuē 爽约， xī là 希腊 jiāng 将 kěn dìng 肯定 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 fáng kǎ 房卡 gěi 给 wǒ 我。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 yòng 用 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 biān yìn 编印《 shí jiān 时间 gōng bào 公报》 de 的 BASIC chéng xù shè jì 程序设计 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 wǒ zì jǐ 我自己 zhī dào 知道 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 yī 一 zuò 坐 jiù shì 就是 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 xiǎng 想 jù zi 句子 chū tí 出题 de 的 zī wèi 滋味。
qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liè rù 列入 míng dān 名单 zhōng 中。
duì yú 对于 chún 纯 qì tǐ 气体 xíng chéng 形成 shuǐ hé wù 水合物， jiǎ wán 甲烷 xíng chéng 形成 de 的 wēn yā 温压 tiáo jiàn 条件 zuì gāo 最高， dīng wán 丁烷 zuì dī 最低， yǐ wán 乙烷 hé 和 bǐng wán 丙烷 jiè yú 介于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间。
dàn 但 zhǐ yào 只要 wǎng shàng mào yì 网上贸易 píng tái 平台 yùn yíng shāng 运营商 huó 和 shuì wù 税务 jī guān 机关 xiàng 相 pèi hé 配合， dà duō shù 大多数 de 的 zài 在 wǎng shàng mào yì 网上贸易 shì 是 wú fǎ 无法 tōu shuì 偷税。
qǐng 请 bǎ 把 chuāng zi 窗子 nòng 弄 gān jìng 干净， wǒ 我 jī hū 几乎 kàn bù dào 看不到 wài miàn 外面。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà xiē 那些 CEO men 们 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bǔ cháng 补偿 fèi yòng 费用 shí xíng 实行 mǒu xiē 某些 píng gū 评估， bìng qiě 并且 hé 和 gōng sī 公司 cháng yuǎn 长远 lì yì 利益 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
běn wén 本文 jié hé 结合 rén tǐ 人体 tǐ xíng 体型， cóng 从 shì 适 shēn xíng 身型 jiǎo dù 角度， lì yòng 利用 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 tàn qiú 探求 hòu 后 dāng 裆 fèng 缝 xié dù 斜度 de 的 què dìng 确定 wèn tí 问题。
dàn 但 gè 各 dà 大 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小 cǐ 此 fù gài miàn 覆盖面， yīn ér 因而 wú 无 bǎo 保 rén yuán 人员 duì wǔ 队伍 yì 亦 zài 在 rì yì 日益 zhuàng dà 壮大。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 pēn tóu 喷头 de 的 lěng tài 冷态 cè dìng 测定 huó 和 zhuàn lú 转炉 de 的 chuī 吹 liàn 炼 shí jiàn 实践， duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 tóng shí 同时 yán jiū zhě 研究者 yě 也 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 huàn huà 幻化 shí wù 食物 tú xiàng 图像 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 xiǎng xiàng 想象 cǎi hóng 彩虹 jiù 就 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 měi hǎo 美好 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 nà zhǒng 那种 kě qiú 渴求 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 xī là 希腊、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 bù 不 yǐ 以 yǒu xù 有序 fāng shì 方式 chóng zǔ 重组 zhài wù 债务， tā men 它们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bù dé bù 不得不 dān fāng 单方 wéi yuē 违约。
duì yú 对于 fū sè 肤色 shēn 深 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 gǎi biàn 改变 zài 在 chún bù 唇部、 chǐ yín 齿龈 hé 和 yǎn 眼 zhōu 周 biǎo xiàn 表现 dé 得 zuì 最 míng xiǎn 明显、 gèng 更 yì yú 易于 kàn dào 看到。
qǐng 请 bào 报 bāo kuò 包括 dào 到 wēn gē huá 温哥华 de 的 bǎo xiǎn 保险 hé 和 yùn fèi 运费 de 的 jià gé 价格。
běn wén 本文 jié hé 结合 guì zhōu shěng 贵州省 pán xiàn 盘县 hóng guǒ 红果 mǒu 某 dì xià 地下 róng dòng 溶洞 shí lì 实例， tàn suǒ 探索 dì xià 地下 yán róng 岩溶 dòng xué 洞穴 dǐng bǎn 顶板 wěn dìng xìng 稳定性 píng jià 评价 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想 le 了 yī xiǎng 一想， shì tú 试图 wèi 为 zì jǐ 自己 shì yí 释疑。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 réng rán 仍然 zhǐ wàng 指望 tuō lí 脱离 bài huài 败坏 de 的 xiá zhì 辖制， dé 得 xiǎng 享 shén 神 ér nǚ 儿女 zì yóu 自由 de 的 róng yào 荣耀。
dàn 但 gǔ jiāo 古交 jū mín 居民 chēng 称 cān jiā 参加 jiù yuán 救援 de 的 rén yuán 人员 shù liàng 数量 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 huó 和 sī xiǎng zhě 思想者 què 却 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 zhè yàng 这样 mán gàn 蛮干 de 的 wēi xiǎn 危险。
duì yú 对于 kē xué jiā 科学家 zuò chū 作出 de 的 zhè xiē 这些 dà liàng 大量 chǎn shì 阐释， yǐ hūn 已婚 de 的 lú fú sī 卢福思 tài tai 太太 rú shì shuō 如是说： “ zhè xiē 这些 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shù zì 数字 ér yǐ 而已， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 tán zī 谈资。 ”
qǐng 请 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng gòu 能够 yù cè 预测 mǒu rén 某人 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话 622 - 6033 gěi 给 zhāng héng 张衡 .
rú guǒ 如果 jiāng 将 wǎn 挽 gē shī 歌诗 guī rù 归入 yuè fǔ 乐府 lèi 类， shì bì 势必 huì 会 mó hu 模糊 wǎn gē 挽歌 shī tǐ 诗体 de 的 yǎn biàn 演变 guǐ jì 轨迹。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 dòng 洞 shì 室 shī gōng 施工 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 wéi yán 围岩 tān fāng 坍方 de 的 yuán yīn 原因， tān fāng 坍方 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 jí 及 zhì lǐ 治理 de 的 yì bān yuán zé 一般原则。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
duì yú 对于 jùn gōng 竣工 yàn shōu 验收 bì bèi 必备 de 的 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 qí quán 齐全， bù dé 不得 yí lòu 遗漏， tè bié shì 特别是 zhì 制 zhuāng 桩 zī liào 资料， rú 如 gè lèi 各类 cái liào 材料 de 的 zhì bǎo shū 质保书、 chū chǎng 出厂 hé gé zhèng 合格证 yǔ 与 jiǎn cè 检测 bào gào 报告 děng 等。
rú guǒ 如果 jiāng 将 zhè xiē 这些 jī qì 机器 yòng yú 用于 nóng yè 农业， jiù 就 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 nóng mín 农民 hěn duō 很多 láo dòng 劳动。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 zhè ge 这个 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 de 的 biāo zhǔn 标准 de 的 jī chǔ 基础 gài niàn 概念， yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 líng shòu diàn 零售店 zhī chí 支持 de 的 yè wù liú chéng 业务流程 lèi xíng 类型。
rú guǒ 如果 xiǎo 小 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 zhè cì 这次 zài 再 shuǎng yuē 爽约， xī là 希腊 jiāng 将 kěn dìng 肯定 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 fáng kǎ 房卡 gěi 给 wǒ 我。
běn wén 本文 jiǎn shù 简述 le 了 yòng 用 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 biān yìn 编印《 shí jiān 时间 gōng bào 公报》 de 的 BASIC chéng xù shè jì 程序设计 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zhǐ yǒu 只有 wǒ zì jǐ 我自己 zhī dào 知道 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 yī 一 zuò 坐 jiù shì 就是 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 xiǎng 想 jù zi 句子 chū tí 出题 de 的 zī wèi 滋味。
qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liè rù 列入 míng dān 名单 zhōng 中。
duì yú 对于 chún 纯 qì tǐ 气体 xíng chéng 形成 shuǐ hé wù 水合物， jiǎ wán 甲烷 xíng chéng 形成 de 的 wēn yā 温压 tiáo jiàn 条件 zuì gāo 最高， dīng wán 丁烷 zuì dī 最低， yǐ wán 乙烷 hé 和 bǐng wán 丙烷 jiè yú 介于 èr zhě 二者 zhī jiān 之间。
dàn 但 zhǐ yào 只要 wǎng shàng mào yì 网上贸易 píng tái 平台 yùn yíng shāng 运营商 huó 和 shuì wù 税务 jī guān 机关 xiàng 相 pèi hé 配合， dà duō shù 大多数 de 的 zài 在 wǎng shàng mào yì 网上贸易 shì 是 wú fǎ 无法 tōu shuì 偷税。
qǐng 请 bǎ 把 chuāng zi 窗子 nòng 弄 gān jìng 干净， wǒ 我 jī hū 几乎 kàn bù dào 看不到 wài miàn 外面。
dàn 但 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， nà xiē 那些 CEO men 们 yīng gāi 应该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bǔ cháng 补偿 fèi yòng 费用 shí xíng 实行 mǒu xiē 某些 píng gū 评估， bìng qiě 并且 hé 和 gōng sī 公司 cháng yuǎn 长远 lì yì 利益 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
běn wén 本文 jié hé 结合 rén tǐ 人体 tǐ xíng 体型， cóng 从 shì 适 shēn xíng 身型 jiǎo dù 角度， lì yòng 利用 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 tàn qiú 探求 hòu 后 dāng 裆 fèng 缝 xié dù 斜度 de 的 què dìng 确定 wèn tí 问题。
dàn 但 gè 各 dà 大 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 suō xiǎo 缩小 cǐ 此 fù gài miàn 覆盖面， yīn ér 因而 wú 无 bǎo 保 rén yuán 人员 duì wǔ 队伍 yì 亦 zài 在 rì yì 日益 zhuàng dà 壮大。
běn wén 本文 jié hé 结合 duì 对 pēn tóu 喷头 de 的 lěng tài 冷态 cè dìng 测定 huó 和 zhuàn lú 转炉 de 的 chuī 吹 liàn 炼 shí jiàn 实践， duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 tóng shí 同时 yán jiū zhě 研究者 yě 也 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 huàn huà 幻化 shí wù 食物 tú xiàng 图像 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 xiǎng xiàng 想象 cǎi hóng 彩虹 jiù 就 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 měi hǎo 美好 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 nà zhǒng 那种 kě qiú 渴求 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 xī là 希腊、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 bù 不 yǐ 以 yǒu xù 有序 fāng shì 方式 chóng zǔ 重组 zhài wù 债务， tā men 它们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bù dé bù 不得不 dān fāng 单方 wéi yuē 违约。
duì yú 对于 fū sè 肤色 shēn 深 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 gǎi biàn 改变 zài 在 chún bù 唇部、 chǐ yín 齿龈 hé 和 yǎn 眼 zhōu 周 biǎo xiàn 表现 dé 得 zuì 最 míng xiǎn 明显、 gèng 更 yì yú 易于 kàn dào 看到。
qǐng 请 bào 报 bāo kuò 包括 dào 到 wēn gē huá 温哥华 de 的 bǎo xiǎn 保险 hé 和 yùn fèi 运费 de 的 jià gé 价格。
běn wén 本文 jié hé 结合 guì zhōu shěng 贵州省 pán xiàn 盘县 hóng guǒ 红果 mǒu 某 dì xià 地下 róng dòng 溶洞 shí lì 实例， tàn suǒ 探索 dì xià 地下 yán róng 岩溶 dòng xué 洞穴 dǐng bǎn 顶板 wěn dìng xìng 稳定性 píng jià 评价 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 hòu lái 后来 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想 le 了 yī xiǎng 一想， shì tú 试图 wèi 为 zì jǐ 自己 shì yí 释疑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子