ประโยคภาษาจีน- 对于贫困国家的人民我们保证同你们并肩努力为你们的农田带来丰收让清洁的用水取之不竭使饥饿的身体得以饱食使饥渴的心灵受到滋润中文句子 (322979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 tòng 同 nǐ men 你们 bìng jiān 并肩 nǔ lì 努力， wèi 为 nǐ men 你们 de 的 nóng tián 农田 dài lái 带来 fēng shōu 丰收， ràng 让 qīng jié 清洁 de 的 yòng shuǐ 用水 qǔ 取 zhī 之 bù jié 不竭； shǐ 使 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé yǐ 得以 bǎo shí 饱食， shǐ 使 jī kě 饥渴 de 的 xīn líng 心灵 shòu dào 受到 zī rùn 滋润。
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow, to nourish starved bodies and feed hungry minds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 tí chū 提出 de 的 gòu mǎi 购买 qǐng qiú 请求， dài lǐ 代理 liú chéng 流程 jiāng 将 shǒu xiān 首先 duì 对 gè 各 gōng yìng shāng 供应商 gòu zào 构造 chǎn pǐn bào jià 产品报价 qǐng qiú 请求。
duì yú 对于 guì fāng 贵方 de 的 hé zuò 合作， wǒ fāng 我方 shēn biǎo 深表 gǎn xiè 感谢 bìng 并 xiāng xìn 相信 xià yuè chū 下月初 qǐ yùn 启运 de 的 tóu 头 pī 批 huò wù 货物 jiāng 将 dìng 定 huì 会 lìng 令 guì fāng 贵方 shí fēn 十分 mǎn yì 满意。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yà zhōu 亚洲 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 huán liú 环流 zhǐ shù 指数 de 的 fāng chā 方差 pǔ 谱。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 qián guà 乾卦 liù yáo 六爻 yáo cí 爻辞 suǒ shuō 所说 de 的 “ liù 六 lóng 龙 ” gè zhǒng 各种 zhuàng tài 状态 shì 是 cāng lóng 苍龙 xīng 星 zài 在 yí gè 一个 huí guī nián 回归年 zhōng 中 suǒ 所 yùn dòng 运动 de 的 bù tóng 不同 tiān xiàng 天象。
dàn 但 zài 在 1989 nián zhì 年至 1997 nián jiān 年间， tā 她 zài 在 nán jīng 南京 zhè ge 这个 nán fāng 南方 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǔ chí 主持 yī dàng 一档 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 zhī míng dù 知名度 de 的 dì fāng 地方 guǎng bō jié mù 广播节目： “ qīng fēng 清风 yè huà 夜话 ” 。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
qǐng qiú 请求 de 的 shù liàng 数量 chāo guò 超过 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能， jié liú 节流 duì yú 对于 bì miǎn 避免 fú wù 服务 shōu dào 收到 guò duō 过多 de 的 qǐng qiú 请求 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
qǐng 请 zhù yì 注意 yuán sù 元素 wén běn 文本 hòu mian 后面 de 的 kòng gé 空格 hé 和 jié shù 结束 dìng jiè fú 定界符 / > 。
dàn 但 zài 在 2009 nián 年 de 的 yí cì 一次 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， dāng 当 bèi 被 wèn qǐ 问起 shì fǒu 是否 xìn yǎng 信仰 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 huí dá 回答 shuō 说 bù 不。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 hái 还 bì xū 必须 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法， jí 即 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 zī liào 资料 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jiān chí 坚持 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 hòu 后 wǒ 我 mǎ shàng 马上 chōng xǐ 冲洗 huì bu huì 会不会 huái yùn 怀孕 ne 呢？
duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 ér yán 而言， dāng qián 当前 de 的 fāng fǎ 方法 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子 fā chū 发出 de 的 wēi bō 微波 gān shè 干涉 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 yī miǎo 一秒 zhòng 种 de 的 cháng dù 长度。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 rè ài 热爱 dòng wù 动物 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 jī hū 几乎 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dào niàn 悼念 chǒng wù 宠物 de 的 lí qù 离去， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 yǐn fā 引发 fēi yì 非议。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， cóng 从 zhí jiē 直接 fǎn bó 反驳 huó 和 jiàn jiē 间接 fǎn bó 反驳 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 cóng 从 guī miù fǎ 归谬法 de 的 fǎn bó 反驳 tè diǎn 特点 lái kàn 来看， guī miù fǎ 归谬法 zhǐ néng 只能 guī 归 shǔ yú 属于 zhí jiē 直接 fǎn bó 反驳。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 shì yǐ 是以 zhěng nián 整年 wèi 为 zhōu qī 周期 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此 yǒu de 有的 kè chéng 课程 kě néng 可能 huì 会 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 zhī qián 之前 mǎn é 满额！
dàn 但 zài 在 yī 一 piàn 片 zào zá 噪杂 hùn luàn 混乱 zhōng 中， zhè wèi 这位 míng shēng 名声 gāo zhǎng 高涨 de 的 guó jì 国际 wén xué 文学 míng rén 名人 réng 仍 zhōng shí 忠实 de 地 zhí xíng 执行 zhe zuò 着作 wèi 为 yī míng 一名 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 zhí zé 职责。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gōng tǐ shī 宫体诗 shì 是 gè 个 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 tí cái 题材 nèi róng 内容 shàng 上 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 yàn shī 艳诗；
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 ài 爱 chī 吃 shū cài 蔬菜， nà me 那么 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果， tè bié shì 特别是 jiāng guǒ 浆果， lái 来 cù jìn 促进 nín de 您的 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个， tā 它 dōu 都 jiāng 将 què dìng 确定 xiāng guān 相关 de 的 yàng shì 样式， bìng 并 zài 在 yàng shì 样式 yìng shè 映射 zhōng 中 chá zhǎo 查找 gāi 该 yàng shì 样式。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 le 了 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权， huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 de 的 bìng tài 病态， zuì hǎo 最好 de 的 bǔ yào 补药 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 bìng 并 jǐn kuài 尽快 tí gāo 提高 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 jì néng 技能 huó 和 néng lì 能力 jiào yù 教育。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例 lái shuō 来说， huǒ bàn 伙伴 shì 是 kè hù 客户 hé 和 jīn róng jī gòu 金融机构。
qǐng 请 zhù yì 注意， qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 dì èr 第二 xíng 行 chū yú 出于 xiǎn shì 显示 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 huí rào 回绕。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 wú 无 zuì xiǎo 最小 zhōu qī 周期 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 xìng zhì 性质， lùn zhèng 论证 le 了 wú 无 zuì xiǎo 最小 zhōu qī 周期 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 chù chù 处处 bù lián xù xìng 不连续性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 zhōu qī 周期 gòu chéng 构成 de 的 jí hé 集合 de 的 chóu mì 稠密 xìng 性。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 “ gōng liáo 工寮 ” jū mín 居民 lái shuō 来说， jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， zào yīn 噪音 wū rǎn 污染 hái shi 还是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题。
rú guǒ 如果 nín 您 qù diào 去掉 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn yòng 引用 hé 和 tì huàn 替换。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 kuī gé 亏格 shǔ 数 wèi 为 2 de 的 jǐn 紧 zhì 致 de 的 kě 可 dìng xiàng 定向 èr wéi 二维 liú xíng 流形 shàng 上， duì yú 对于 jiě xī 解析 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， cāi xiǎng 猜想 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
dàn 但 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shōu róng suǒ 收容所 hé 和 xiū kè 休克 liáo fǎ 疗法。
qǐng 请 diǎn xuǎn 点选「 kǎo 考 wēi 詴 bào míng 报名」 de 的「 biàn gēng 变更 bào míng 报名」。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 gòu mǎi zhě 购买者 tí chū 提出 de 的 gòu mǎi 购买 qǐng qiú 请求， dài lǐ 代理 liú chéng 流程 jiāng 将 shǒu xiān 首先 duì 对 gè 各 gōng yìng shāng 供应商 gòu zào 构造 chǎn pǐn bào jià 产品报价 qǐng qiú 请求。
duì yú 对于 guì fāng 贵方 de 的 hé zuò 合作， wǒ fāng 我方 shēn biǎo 深表 gǎn xiè 感谢 bìng 并 xiāng xìn 相信 xià yuè chū 下月初 qǐ yùn 启运 de 的 tóu 头 pī 批 huò wù 货物 jiāng 将 dìng 定 huì 会 lìng 令 guì fāng 贵方 shí fēn 十分 mǎn yì 满意。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yà zhōu 亚洲 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 huán liú 环流 zhǐ shù 指数 de 的 fāng chā 方差 pǔ 谱。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 qián guà 乾卦 liù yáo 六爻 yáo cí 爻辞 suǒ shuō 所说 de 的 “ liù 六 lóng 龙 ” gè zhǒng 各种 zhuàng tài 状态 shì 是 cāng lóng 苍龙 xīng 星 zài 在 yí gè 一个 huí guī nián 回归年 zhōng 中 suǒ 所 yùn dòng 运动 de 的 bù tóng 不同 tiān xiàng 天象。
dàn 但 zài 在 1989 nián zhì 年至 1997 nián jiān 年间， tā 她 zài 在 nán jīng 南京 zhè ge 这个 nán fāng 南方 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǔ chí 主持 yī dàng 一档 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 zhī míng dù 知名度 de 的 dì fāng 地方 guǎng bō jié mù 广播节目： “ qīng fēng 清风 yè huà 夜话 ” 。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
qǐng qiú 请求 de 的 shù liàng 数量 chāo guò 超过 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 huì 会 jiàng dī 降低 xìng néng 性能， jié liú 节流 duì yú 对于 bì miǎn 避免 fú wù 服务 shōu dào 收到 guò duō 过多 de 的 qǐng qiú 请求 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
qǐng 请 zhù yì 注意 yuán sù 元素 wén běn 文本 hòu mian 后面 de 的 kòng gé 空格 hé 和 jié shù 结束 dìng jiè fú 定界符 / > 。
dàn 但 zài 在 2009 nián 年 de 的 yí cì 一次 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， dāng 当 bèi 被 wèn qǐ 问起 shì fǒu 是否 xìn yǎng 信仰 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 huí dá 回答 shuō 说 bù 不。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 hái 还 bì xū 必须 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法， jí 即 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 zī liào 资料 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jiān chí 坚持 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 hòu 后 wǒ 我 mǎ shàng 马上 chōng xǐ 冲洗 huì bu huì 会不会 huái yùn 怀孕 ne 呢？
duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 ér yán 而言， dāng qián 当前 de 的 fāng fǎ 方法 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子 fā chū 发出 de 的 wēi bō 微波 gān shè 干涉 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 yī miǎo 一秒 zhòng 种 de 的 cháng dù 长度。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 rè ài 热爱 dòng wù 动物 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 jī hū 几乎 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 dào niàn 悼念 chǒng wù 宠物 de 的 lí qù 离去， ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qíng gǎn 情感 biǎo dá 表达 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 yǐn fā 引发 fēi yì 非议。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， cóng 从 zhí jiē 直接 fǎn bó 反驳 huó 和 jiàn jiē 间接 fǎn bó 反驳 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 cóng 从 guī miù fǎ 归谬法 de 的 fǎn bó 反驳 tè diǎn 特点 lái kàn 来看， guī miù fǎ 归谬法 zhǐ néng 只能 guī 归 shǔ yú 属于 zhí jiē 直接 fǎn bó 反驳。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 shì yǐ 是以 zhěng nián 整年 wèi 为 zhōu qī 周期 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此 yǒu de 有的 kè chéng 课程 kě néng 可能 huì 会 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 zhī qián 之前 mǎn é 满额！
dàn 但 zài 在 yī 一 piàn 片 zào zá 噪杂 hùn luàn 混乱 zhōng 中， zhè wèi 这位 míng shēng 名声 gāo zhǎng 高涨 de 的 guó jì 国际 wén xué 文学 míng rén 名人 réng 仍 zhōng shí 忠实 de 地 zhí xíng 执行 zhe zuò 着作 wèi 为 yī míng 一名 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 zhí zé 职责。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， gōng tǐ shī 宫体诗 shì 是 gè 个 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 gài niàn 概念， cóng 从 tí cái 题材 nèi róng 内容 shàng 上 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ néng 只能 shì 是 yàn shī 艳诗；
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 ài 爱 chī 吃 shū cài 蔬菜， nà me 那么 nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果， tè bié shì 特别是 jiāng guǒ 浆果， lái 来 cù jìn 促进 nín de 您的 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个， tā 它 dōu 都 jiāng 将 què dìng 确定 xiāng guān 相关 de 的 yàng shì 样式， bìng 并 zài 在 yàng shì 样式 yìng shè 映射 zhōng 中 chá zhǎo 查找 gāi 该 yàng shì 样式。
rú guǒ 如果 nín 您 wèi 为 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 le 了 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权， huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 de 的 bìng tài 病态， zuì hǎo 最好 de 的 bǔ yào 补药 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 bìng 并 jǐn kuài 尽快 tí gāo 提高 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 jì néng 技能 huó 和 néng lì 能力 jiào yù 教育。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例 lái shuō 来说， huǒ bàn 伙伴 shì 是 kè hù 客户 hé 和 jīn róng jī gòu 金融机构。
qǐng 请 zhù yì 注意， qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 dì èr 第二 xíng 行 chū yú 出于 xiǎn shì 显示 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 huí rào 回绕。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 wú 无 zuì xiǎo 最小 zhōu qī 周期 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 xìng zhì 性质， lùn zhèng 论证 le 了 wú 无 zuì xiǎo 最小 zhōu qī 周期 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 chù chù 处处 bù lián xù xìng 不连续性 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 zhōu qī 周期 gòu chéng 构成 de 的 jí hé 集合 de 的 chóu mì 稠密 xìng 性。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 “ gōng liáo 工寮 ” jū mín 居民 lái shuō 来说， jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上， zào yīn 噪音 wū rǎn 污染 hái shi 还是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题。
rú guǒ 如果 nín 您 qù diào 去掉 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn yòng 引用 hé 和 tì huàn 替换。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 kuī gé 亏格 shǔ 数 wèi 为 2 de 的 jǐn 紧 zhì 致 de 的 kě 可 dìng xiàng 定向 èr wéi 二维 liú xíng 流形 shàng 上， duì yú 对于 jiě xī 解析 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， cāi xiǎng 猜想 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
dàn 但 zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shōu róng suǒ 收容所 hé 和 xiū kè 休克 liáo fǎ 疗法。
qǐng 请 diǎn xuǎn 点选「 kǎo 考 wēi 詴 bào míng 报名」 de 的「 biàn gēng 变更 bào míng 报名」。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子