ประโยคภาษาจีน- 他说这个课题的研究人员为平滑化滤波分析所提供的四十年为尺度的数据会改变统计信息的显著性水平中文句子 (32534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 kè tí 课题 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 píng huá 平滑 huà 化 lǜ bō 滤波 fēn xī 分析 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 sì shí 四十 nián 年 wèi 为 chǐ dù 尺度 de 的 shù jù 数据， huì 会 gǎi biàn 改变 tǒng jì 统计 xìn xī 信息 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平。
The researchers prepared the data for analysis by “smoothing” it into 40-year chunks that, he says, could alter the significance level of the statistics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 diū qì 丢弃 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 lí kāi 离开 nǐ de 你的 miàn 面。 bú yào 不要 cóng 从 wǒ 我 shōu huí 收回 nǐ de 你的 shèng líng 圣灵。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
“ nín 您 qiáo jiàn 瞧见 le 了！ ”
“ jīng bào 惊爆 xīn wén 新闻 ” shì 是 tā 他 yú 于 2007 nián 年 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 lù zhì 录制 de 的， zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 cái 才 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
lā liàn 拉链 yóu 由 píng xíng 平行 de 的 jīn shǔ 金属、 sù liào 塑料 huò 或 ní lóng 尼龙 de 的 chǐ 齿 zhuàng wù 状物 zhì chéng 制成 de 的， zài 在 kāi kǒu 开口 lín jìn 临近 biān yuán 边缘 shàng 上 bèi 被 huá dòng 滑动 de 的 lā huán 拉环 suǒ 锁 zhù 住 de 的 jǐn kòu 紧扣 wù 物
luó 罗 xiǎo jie 小姐 qū fú 屈服 dé 得 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气 shuō 说， “ bú xìng de shì 不幸的是， shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhě 者 hěn 很 kě néng 可能 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 dào 到 huò 或 duì 对 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 wēi bō 微波 tí chū 提出 fǎn zhèng 反证。 ”
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成。
“ jīng zhé 惊蛰 ” tōng cháng 通常 zài 在 gōng lì 公历 nǎ 哪 tiān 天 dào lái 到来？
lā 拉 lǔ dǎo 鲁岛 wèi 位 zài 在 rì yuè tán 日月潭 de 的 tán xīn 潭心， shì 是 lǚ kè 旅客 wán shǎng 玩赏 rì yuè tán 日月潭 jué duì 绝对 bù néng 不能 cuò guò 错过 de 的 jǐng diǎn 景点。
luó bù 罗布 zài 在 shuāi 摔 bá 跋 bǐ sài 比赛 qián 前 de 的 tǐ zhòng 体重 cè liáng 测量 zhōng 中 shì 是 175 bàng 磅。
bú yào 不要 mǎi 买 míng pái 名牌 de 的 yī fu 衣服 hé 和 gāo dàng 高档 de 的 shí pǐn 食品。
bàn 拌 rù 入 dàn 蛋 zhī 汁， báo báo 薄薄 zhān 沾 shàng 上 shēng fěn 生粉。
luó dé 罗得 hé 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 zàn shí 暂时 lù sù 露宿 zài 在 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里。
bú yào 不要 cóng rén 从人 de 的 yì shí 意识 zhōng 中 chú qù 除去 rèn hé 任何 dōng xi 东西， mǒ shā 抹杀 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， yīng dāng 应当 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变。
pāi mài 拍卖 de 的 wù pǐn 物品 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shǒu tí xiāng 手提箱， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 tā men 她们 yì jiā 一家 dào dá 到达 měi guó 美国 hòu 后 bié ren 别人 suǒ 所 sòng 送 de 的 yī wù 衣物， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 jiù jì 救济 jī jīn 基金 gěi 给 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 péi cháng 赔偿 xìn jiàn 信件。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 shì 事， néng 能 pèng shàng 碰上 de 的 rén 人 kě shì 可是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一， fǎng fú 仿佛 zhī dào le 知道了 zhè me 这么 gè 个 gài lǜ 概率， shì qing 事情 biàn 便 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 le 了 shì de 似的。
pāi xì 拍戏 xiàn chǎng 现场 de 的 qì fēn 气氛 jī hū 几乎 hé 和 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 qì fēn 气氛 tóng yàng 同样 níng zhòng 凝重， kě shì 可是 zhào wēi 赵薇 shuō 说， tā 她 hěn 很 jìng pèi 敬佩 xǔ 许 dǎo yǎn 导演 duì 对 měi 每 yí gè 一个 zhì zuò 制作 yuán sù 元素 de 的 yòng xīn 用心。
tā 他 shuō 说， dí sī 迪斯 kǎ 卡 de 的 cuò wù 错误 kě néng 可能 shì 是 shòu 受 zhān mǔ sī 詹姆斯 guó wáng 国王 qīn dìng 钦定 bǎn 版 yīng yì 英译 shèng jīng 圣经 dú yǒu 独有 de 的 tè diǎn 特点 de 的 wù dǎo 误导。
pāi shè 拍摄 běn piàn 本片 shí 时， Ào xùn 奥逊 · wēi ěr sī 威尔斯 sī xià 私下 kàn 看 le 了 40 duō 多 biàn 遍《 guān shān 关山 fēi dù 飞渡》。
tā 他 shuō 说， bù duì 部队 zhàn jù 占据 le 了 dàn yào kù 弹药库， huǐ huài 毁坏 le 了 xùn liàn yíng 训练营， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 cóng 从 sān tiáo 三条 zhàn xiàn 战线 jìn gōng 进攻 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 yào sài 要塞 de 的 zhōng xīn 中心 dì diǎn 地点。
pāi bǎn 拍板 huò 或 xiǎng bǎn 响板 shì yóu 是由 liǎng 两 piàn 片 huò 或 gèng duō 更多 de 的 mù tou 木头 piàn 片 huò 或 qí tā 其他 kě yǐ 可以 hé jī 合击 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
tā 他 shuō 说， cháng xū jīng 长须鲸 shì 是 zhè ge 这个 qū 区 nèi 内 shù mù 数目 zuì duō 最多 de 的 pǐn zhǒng 品种， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 yě 也 kàn dào 看到 lán jīng 蓝鲸 hé 和 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸 yóu jīng 游经 niǔ yuē shì 纽约市 zhōu wéi 周围 shuǐ yù 水域。
pāi 拍 nà 那 fèn 份 diàn bào 电报 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱 ?
bú yào 不要 tíng chē 停车 yú 于 qiáo liáng 桥梁， tiān qiáo 天桥 hé 和 suì dào 隧道。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 yǐ 已 duì 对 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 le 了 dòng yuán 动员， yāo qiú 要求 hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 quán tǐ 全体 jìn rù 进入 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
tā 他 shuō 说： " wèi le 为了 shí xiàn 实现 hé píng 和平， wǒ men 我们 bì xū 必须 tí chàng 提倡 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 hé 和 rén lèi 人类 zì yóu 自由 zhè 这 yī 一 bù tóng 不同 lǐ niàn 理念 ─ ─ yì zhǒng 一种 yuǎn bǐ 远比 yuàn hèn 怨恨 hé 和 móu shā 谋杀 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xī wàng 希望 yuàn jǐng 愿景。 "
tuò 拓 kè 客 guó 国 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 wèi 为 xiǎng yào 想要 jìn bù 进步 yán yu 言语 jì shù 技术 huò zhě 或者 xiǎng 想 cóng 从 yóu xué 游学 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中 dé dào 得到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì néng 技能 huò shì 或是 péi xùn 培训 de 的 gè bié 个别， xiǎo 小 tuán 团 hè 和 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 fāng àn 方案。
bá diào 拔掉 xī chén qì 吸尘器 de 的 chā tóu 插头， diū kāi 丢开 zāng 脏 wǎn dié 碗碟 yǒu le 有了 wán měi 完美 de 的 lǐ yóu 理由 — — jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 chēng 称， jiā wù huó 家务活 shí jì shàng 实际上 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
“ wǒ 我 bù xū yào 不需要 yī yào 医药， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： Mary wèi 为 cān jiā 参加 bì yè 毕业 wǔ huì 舞会 huà 化 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 dǎ ban 打扮。 rán ér 然而 gōng fū 工夫 bù fù 不负 yǒu xīn rén 有心人， tā 她 chuān dài 穿戴 dé 得 měi lì 美丽 dòng rén 动人， chéng wéi 成为 dà jiā 大家 de 的 zhù mù 注目 zhōng xīn 中心。 shéi 谁 dōu 都 shuō 说 tā 她 shì 是 bì yè 毕业 wǔ huì 舞会 shàng 上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo jie 小姐。 zhè lǐ 这里 de 的 dressedtokill yì si 意思 jiù shì 就是 dǎ ban 打扮 dé 得 piào liang 漂亮 chū zhòng 出众 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 diū qì 丢弃 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 lí kāi 离开 nǐ de 你的 miàn 面。 bú yào 不要 cóng 从 wǒ 我 shōu huí 收回 nǐ de 你的 shèng líng 圣灵。
bú yào 不要 wèi le 为了 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友 huò 或 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 ér 而 qù 去 zuò 做 cuò shì 错事。 yào 要 yǒu shàn 友善 ér 而 yuán zé 原则 jiān dìng 坚定 de 地 duì dài 对待 suǒ yǒu rén 所有人。 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo lǐ rú yī 表里如一。
“ nín 您 qiáo jiàn 瞧见 le 了！ ”
“ jīng bào 惊爆 xīn wén 新闻 ” shì 是 tā 他 yú 于 2007 nián 年 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 lù zhì 录制 de 的， zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 cái 才 zhì zuò 制作 wán chéng 完成。
lā liàn 拉链 yóu 由 píng xíng 平行 de 的 jīn shǔ 金属、 sù liào 塑料 huò 或 ní lóng 尼龙 de 的 chǐ 齿 zhuàng wù 状物 zhì chéng 制成 de 的， zài 在 kāi kǒu 开口 lín jìn 临近 biān yuán 边缘 shàng 上 bèi 被 huá dòng 滑动 de 的 lā huán 拉环 suǒ 锁 zhù 住 de 的 jǐn kòu 紧扣 wù 物
luó 罗 xiǎo jie 小姐 qū fú 屈服 dé 得 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气 shuō 说， “ bú xìng de shì 不幸的是， shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhě 者 hěn 很 kě néng 可能 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 dào 到 huò 或 duì 对 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 wēi bō 微波 tí chū 提出 fǎn zhèng 反证。 ”
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成。
“ jīng zhé 惊蛰 ” tōng cháng 通常 zài 在 gōng lì 公历 nǎ 哪 tiān 天 dào lái 到来？
lā 拉 lǔ dǎo 鲁岛 wèi 位 zài 在 rì yuè tán 日月潭 de 的 tán xīn 潭心， shì 是 lǚ kè 旅客 wán shǎng 玩赏 rì yuè tán 日月潭 jué duì 绝对 bù néng 不能 cuò guò 错过 de 的 jǐng diǎn 景点。
luó bù 罗布 zài 在 shuāi 摔 bá 跋 bǐ sài 比赛 qián 前 de 的 tǐ zhòng 体重 cè liáng 测量 zhōng 中 shì 是 175 bàng 磅。
bú yào 不要 mǎi 买 míng pái 名牌 de 的 yī fu 衣服 hé 和 gāo dàng 高档 de 的 shí pǐn 食品。
bàn 拌 rù 入 dàn 蛋 zhī 汁， báo báo 薄薄 zhān 沾 shàng 上 shēng fěn 生粉。
luó dé 罗得 hé 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 zàn shí 暂时 lù sù 露宿 zài 在 yí gè 一个 dòng lǐ 洞里。
bú yào 不要 cóng rén 从人 de 的 yì shí 意识 zhōng 中 chú qù 除去 rèn hé 任何 dōng xi 东西， mǒ shā 抹杀 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， yīng dāng 应当 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变。
pāi mài 拍卖 de 的 wù pǐn 物品 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shǒu tí xiāng 手提箱， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 tā men 她们 yì jiā 一家 dào dá 到达 měi guó 美国 hòu 后 bié ren 别人 suǒ 所 sòng 送 de 的 yī wù 衣物， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 jiù jì 救济 jī jīn 基金 gěi 给 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 péi cháng 赔偿 xìn jiàn 信件。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 shì 事， néng 能 pèng shàng 碰上 de 的 rén 人 kě shì 可是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一， fǎng fú 仿佛 zhī dào le 知道了 zhè me 这么 gè 个 gài lǜ 概率， shì qing 事情 biàn 便 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 le 了 shì de 似的。
pāi xì 拍戏 xiàn chǎng 现场 de 的 qì fēn 气氛 jī hū 几乎 hé 和 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 qì fēn 气氛 tóng yàng 同样 níng zhòng 凝重， kě shì 可是 zhào wēi 赵薇 shuō 说， tā 她 hěn 很 jìng pèi 敬佩 xǔ 许 dǎo yǎn 导演 duì 对 měi 每 yí gè 一个 zhì zuò 制作 yuán sù 元素 de 的 yòng xīn 用心。
tā 他 shuō 说， dí sī 迪斯 kǎ 卡 de 的 cuò wù 错误 kě néng 可能 shì 是 shòu 受 zhān mǔ sī 詹姆斯 guó wáng 国王 qīn dìng 钦定 bǎn 版 yīng yì 英译 shèng jīng 圣经 dú yǒu 独有 de 的 tè diǎn 特点 de 的 wù dǎo 误导。
pāi shè 拍摄 běn piàn 本片 shí 时， Ào xùn 奥逊 · wēi ěr sī 威尔斯 sī xià 私下 kàn 看 le 了 40 duō 多 biàn 遍《 guān shān 关山 fēi dù 飞渡》。
tā 他 shuō 说， bù duì 部队 zhàn jù 占据 le 了 dàn yào kù 弹药库， huǐ huài 毁坏 le 了 xùn liàn yíng 训练营， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 cóng 从 sān tiáo 三条 zhàn xiàn 战线 jìn gōng 进攻 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 yào sài 要塞 de 的 zhōng xīn 中心 dì diǎn 地点。
pāi bǎn 拍板 huò 或 xiǎng bǎn 响板 shì yóu 是由 liǎng 两 piàn 片 huò 或 gèng duō 更多 de 的 mù tou 木头 piàn 片 huò 或 qí tā 其他 kě yǐ 可以 hé jī 合击 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成。
tā 他 shuō 说， cháng xū jīng 长须鲸 shì 是 zhè ge 这个 qū 区 nèi 内 shù mù 数目 zuì duō 最多 de 的 pǐn zhǒng 品种， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 yě 也 kàn dào 看到 lán jīng 蓝鲸 hé 和 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸 yóu jīng 游经 niǔ yuē shì 纽约市 zhōu wéi 周围 shuǐ yù 水域。
pāi 拍 nà 那 fèn 份 diàn bào 电报 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱 ?
bú yào 不要 tíng chē 停车 yú 于 qiáo liáng 桥梁， tiān qiáo 天桥 hé 和 suì dào 隧道。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 yǐ 已 duì 对 jūn duì 军队 jìn xíng 进行 le 了 dòng yuán 动员， yāo qiú 要求 hǎi lù kòng 海陆空 sān jūn 三军 quán tǐ 全体 jìn rù 进入 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 shěn chá 审查 zhì dù 制度。
tā 他 shuō 说： " wèi le 为了 shí xiàn 实现 hé píng 和平， wǒ men 我们 bì xū 必须 tí chàng 提倡 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 hé 和 rén lèi 人类 zì yóu 自由 zhè 这 yī 一 bù tóng 不同 lǐ niàn 理念 ─ ─ yì zhǒng 一种 yuǎn bǐ 远比 yuàn hèn 怨恨 hé 和 móu shā 谋杀 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xī wàng 希望 yuàn jǐng 愿景。 "
tuò 拓 kè 客 guó 国 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 wèi 为 xiǎng yào 想要 jìn bù 进步 yán yu 言语 jì shù 技术 huò zhě 或者 xiǎng 想 cóng 从 yóu xué 游学 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中 dé dào 得到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì néng 技能 huò shì 或是 péi xùn 培训 de 的 gè bié 个别， xiǎo 小 tuán 团 hè 和 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 fāng àn 方案。
bá diào 拔掉 xī chén qì 吸尘器 de 的 chā tóu 插头， diū kāi 丢开 zāng 脏 wǎn dié 碗碟 yǒu le 有了 wán měi 完美 de 的 lǐ yóu 理由 — — jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 chēng 称， jiā wù huó 家务活 shí jì shàng 实际上 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害。
“ wǒ 我 bù xū yào 不需要 yī yào 医药， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： Mary wèi 为 cān jiā 参加 bì yè 毕业 wǔ huì 舞会 huà 化 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 dǎ ban 打扮。 rán ér 然而 gōng fū 工夫 bù fù 不负 yǒu xīn rén 有心人， tā 她 chuān dài 穿戴 dé 得 měi lì 美丽 dòng rén 动人， chéng wéi 成为 dà jiā 大家 de 的 zhù mù 注目 zhōng xīn 中心。 shéi 谁 dōu 都 shuō 说 tā 她 shì 是 bì yè 毕业 wǔ huì 舞会 shàng 上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo jie 小姐。 zhè lǐ 这里 de 的 dressedtokill yì si 意思 jiù shì 就是 dǎ ban 打扮 dé 得 piào liang 漂亮 chū zhòng 出众 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子