ประโยคภาษาจีน- 年月日起对黄金拥有权的限制被撤销中文句子 (3278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1975 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 duì 对 huáng jīn 黄金 yōng yǒu quán 拥有权 de 的 xiàn zhì 限制 bèi 被 chè xiāo 撤销。
The restrictions on the ownership of gold were removed effective January 1, 1975.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1975 nián 年 86 suì 岁 qián 前， guò qù 过去 céng 曾 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 lún dūn 伦敦 “ ér tóng 儿童 jì pín 济贫 yuàn 院 ” xiǎo hái 小孩 zhī yī 之一 de 的 chá lǐ 查理， bèi 被 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiā fēng 加封 jué wèi 爵位。
1975 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 shèng mǎ luò 圣马洛， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bù 罗布 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 qiē 切 · bù lái 布莱 sī 思 dān rèn 担任 sài tǐng 赛艇 chuán zhǎng 船长， zhèng 正 dài 带 zhe 着 yī 一 sōu 艘 zū chuán 租船 jìn gǎng 进港。
1975 nián 年 hè běn 赫本 cān jiā 参加 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 qìng diǎn 庆典。
1975 nián 年， zài 在 tā 她 shī qù 失去 le 了 fù mǔ 父母， jiā yuán 家园， dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫， liǎng gè 两个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng 中 luán shēng 孪生 nǚ ér 女儿 yǐ jí 以及 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 zhī hòu 之后， tā 她 lái dào 来到 le 了 měi guó 美国。
1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 42 fēn 分， lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 cuī huǐ 摧毁 le 了 táng shān 唐山 zhè 这 zuò 座 huá běi 华北 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
1976 nián zhì 年至 1980 nián 年 dōng běi gōng xué yuàn 东北工学院 jīn shǔ cái liào 金属材料 jì 系 fěn mò yě jīn 粉末冶金 zhuān yè 专业 xué xí 学习；
1977 — 1981 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zhí yuán 职员、 suí yuán 随员； 1981 — 1982 ， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 jìn xiū 进修；
1977 nián 年， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 fēng shā 封杀 le 了《 tiān yòu 天佑 wú 吾 hòu 后》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 yóu 由 péng kè 朋克 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” yǎn yì 演绎 de 的 gē qǔ 歌曲。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 nián 年 yě 也 chuán chū 传出 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 huàn lái 唤来 lìng yì zhǒng 另一种 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 xíng shì 形式。
1979 nián 年， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒu shàng 走上 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhī lù 之路， wěi dà 伟大 de 的 shè jì shī 设计师 cóng cǐ 从此 jiāng 将 zhōng guó 中国 lǐng 领 rù 入 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hào hào 浩浩 dà cháo 大潮 zhī zhōng 之中。
1980 nián dài 年代， wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 yí gè 一个 ní rì lì yà rén 尼日利亚人， wǒ men 我们 yí dù 一度 tǎo lùn 讨论 guò 过 guān yú 关于 “ tān lán 贪婪 de 的 zuì niè 罪孽 ” zhè ge 这个 mìng tí 命题。
1980 nián 年， zài 在 yì shí 意识 dào 到 chá lǐ sī 查理斯 xiǎng yào 想要 dú lǎn 独揽 gōng sī 公司 dà quán 大权 hòu 后， wēi lián 威廉 mǔ 姆 zài 在 fú lái dí 弗莱迪 de 的 xié zhù 协助 xià 下， dǎ suàn 打算 qǔ ér dài zhī 取而代之 zhǎng wò 掌握 jí tuán 集团。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
1983 nián 年， tóng yī 同一 tiáo 条 fān chuán 帆船 yíng dé 赢得 le 了 bǐ sài 比赛 hòu 后， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 dé wén jùn 德文郡 de 的 suǒ ěr 索尔 kù mǔ 库姆 luò shuǐ 落水 yān sǐ 淹死 le 了。
1984 nián 年 bài 拜 hé nán 河南 zhōu kǒu 周口 hé xī 河西 shàng 尚 xué 学 dà shī 大师 de 的 dì zǐ 弟子 shí yào 石耀 zǔ xiān 祖先 shēng wèi 生为 shī 师。
1985 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， gé luò 格洛 lí yà 丽亚 jù fēng 飓风 yǐ jīng 已经 bǎ 把 mó zhǎo 魔爪 shēn xiàng 伸向 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， xíng 行 rén men 人们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， cōng máng 匆忙 de 地 xíng zǒu 行走 zài 在 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站 wài 外。
1986 nián 年 shēn qǐng 申请 diào rù 调入 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， xiān hòu 先后 zuò 做 guò 过 dà xué 大学 jiào shī 教师、 xiāng 乡 wén huà 文化 guǎn yuán 馆员 děng 等 gōng zuò 工作。
1987 nián 年 zhāng yì móu 张艺谋 zài 在 xī ān 西安 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 wán chéng 完成 le 了《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 zhì zuò 制作。
1988 nián 年 shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 jiā rù 加入 le 了 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会。
1989 nián 年 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 de 的 píng jūn qì wēn 平均气温 shì 是 17 shè shì dù 摄氏度。 nà shí 那时 zhè ge 这个 dì qū 地区 jī hū méi yǒu 几乎没有 nüè jí 疟疾 chū xiàn 出现。
1990 nián 年 yī lā kè 伊拉克 gōng dǎ 攻打 kē wēi tè 科威特 hòu 后， sū lián 苏联 shí shī 实施 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， dàn 但 zài cǐ zhī qián 在此之前 sū lián 苏联 yì zhí 一直 shì 是 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商。
1991 nián shí 年时， zài 在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 jiàn xiē 间歇 qī jiān 期间， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 hái 还 zhù zài 住在 fù jìn 附近。
1992 nián 年 cāng zhōu 沧州 de shì 地市 hé bìng 合并， hé jiān shì 河间市 yóu 由 cāng zhōu shì 沧州市 dài guǎn 代管。
1993 nián 年 pò chǎn 破产 de 的 wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 bǎi huò shāng diàn 百货商店 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 200 zuò 座 zhù fáng 住房 500 tào 套 dú lì 独立 chǎn quán 产权 de 的 gōng yù 公寓， zhuān 专 gōng 供 dī shōu rù 低收入 jiē céng 阶层 shǐ yòng 使用， jǐn guǎn 尽管 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù hǎo 不好， dàn 但 hěn kuài 很快 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
1994 nián 年， tiān shuǐ 天水 bèi 被 guó wù yuàn 国务院 mìng 命 míng wéi 名为 dì sān 第三 pī 批 quán guó 全国 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。

ประโยคภาษาจีน
1975 nián 年 86 suì 岁 qián 前， guò qù 过去 céng 曾 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 lún dūn 伦敦 “ ér tóng 儿童 jì pín 济贫 yuàn 院 ” xiǎo hái 小孩 zhī yī 之一 de 的 chá lǐ 查理， bèi 被 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiā fēng 加封 jué wèi 爵位。
1975 nián 年 xià tiān 夏天， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 shèng mǎ luò 圣马洛， tā 她 yù dào 遇到 le 了 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bù 罗布 · zhān mǔ sī 詹姆斯， dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 qiē 切 · bù lái 布莱 sī 思 dān rèn 担任 sài tǐng 赛艇 chuán zhǎng 船长， zhèng 正 dài 带 zhe 着 yī 一 sōu 艘 zū chuán 租船 jìn gǎng 进港。
1975 nián 年 hè běn 赫本 cān jiā 参加 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 qìng diǎn 庆典。
1975 nián 年， zài 在 tā 她 shī qù 失去 le 了 fù mǔ 父母， jiā yuán 家园， dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫， liǎng gè 两个 shàng 尚 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng 中 luán shēng 孪生 nǚ ér 女儿 yǐ jí 以及 tā 她 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 zhī hòu 之后， tā 她 lái dào 来到 le 了 měi guó 美国。
1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 42 fēn 分， lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 cuī huǐ 摧毁 le 了 táng shān 唐山 zhè 这 zuò 座 huá běi 华北 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
1976 nián zhì 年至 1980 nián 年 dōng běi gōng xué yuàn 东北工学院 jīn shǔ cái liào 金属材料 jì 系 fěn mò yě jīn 粉末冶金 zhuān yè 专业 xué xí 学习；
1977 — 1981 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zhí yuán 职员、 suí yuán 随员； 1981 — 1982 ， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 jìn xiū 进修；
1977 nián 年， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 fēng shā 封杀 le 了《 tiān yòu 天佑 wú 吾 hòu 后》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 yóu 由 péng kè 朋克 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” yǎn yì 演绎 de 的 gē qǔ 歌曲。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 nián 年 yě 也 chuán chū 传出 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 huàn lái 唤来 lìng yì zhǒng 另一种 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 xíng shì 形式。
1979 nián 年， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒu shàng 走上 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhī lù 之路， wěi dà 伟大 de 的 shè jì shī 设计师 cóng cǐ 从此 jiāng 将 zhōng guó 中国 lǐng 领 rù 入 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hào hào 浩浩 dà cháo 大潮 zhī zhōng 之中。
1980 nián dài 年代， wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 yí gè 一个 ní rì lì yà rén 尼日利亚人， wǒ men 我们 yí dù 一度 tǎo lùn 讨论 guò 过 guān yú 关于 “ tān lán 贪婪 de 的 zuì niè 罪孽 ” zhè ge 这个 mìng tí 命题。
1980 nián 年， zài 在 yì shí 意识 dào 到 chá lǐ sī 查理斯 xiǎng yào 想要 dú lǎn 独揽 gōng sī 公司 dà quán 大权 hòu 后， wēi lián 威廉 mǔ 姆 zài 在 fú lái dí 弗莱迪 de 的 xié zhù 协助 xià 下， dǎ suàn 打算 qǔ ér dài zhī 取而代之 zhǎng wò 掌握 jí tuán 集团。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
1983 nián 年， tóng yī 同一 tiáo 条 fān chuán 帆船 yíng dé 赢得 le 了 bǐ sài 比赛 hòu 后， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 dé wén jùn 德文郡 de 的 suǒ ěr 索尔 kù mǔ 库姆 luò shuǐ 落水 yān sǐ 淹死 le 了。
1984 nián 年 bài 拜 hé nán 河南 zhōu kǒu 周口 hé xī 河西 shàng 尚 xué 学 dà shī 大师 de 的 dì zǐ 弟子 shí yào 石耀 zǔ xiān 祖先 shēng wèi 生为 shī 师。
1985 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， gé luò 格洛 lí yà 丽亚 jù fēng 飓风 yǐ jīng 已经 bǎ 把 mó zhǎo 魔爪 shēn xiàng 伸向 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， xíng 行 rén men 人们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， cōng máng 匆忙 de 地 xíng zǒu 行走 zài 在 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站 wài 外。
1986 nián 年 shēn qǐng 申请 diào rù 调入 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， xiān hòu 先后 zuò 做 guò 过 dà xué 大学 jiào shī 教师、 xiāng 乡 wén huà 文化 guǎn yuán 馆员 děng 等 gōng zuò 工作。
1987 nián 年 zhāng yì móu 张艺谋 zài 在 xī ān 西安 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 wán chéng 完成 le 了《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 zhì zuò 制作。
1988 nián 年 shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 jiā rù 加入 le 了 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会。
1989 nián 年 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 de 的 píng jūn qì wēn 平均气温 shì 是 17 shè shì dù 摄氏度。 nà shí 那时 zhè ge 这个 dì qū 地区 jī hū méi yǒu 几乎没有 nüè jí 疟疾 chū xiàn 出现。
1990 nián 年 yī lā kè 伊拉克 gōng dǎ 攻打 kē wēi tè 科威特 hòu 后， sū lián 苏联 shí shī 实施 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运， dàn 但 zài cǐ zhī qián 在此之前 sū lián 苏联 yì zhí 一直 shì 是 yī lā kè 伊拉克 de 的 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商。
1991 nián shí 年时， zài 在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 jiàn xiē 间歇 qī jiān 期间， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 hái 还 zhù zài 住在 fù jìn 附近。
1992 nián 年 cāng zhōu 沧州 de shì 地市 hé bìng 合并， hé jiān shì 河间市 yóu 由 cāng zhōu shì 沧州市 dài guǎn 代管。
1993 nián 年 pò chǎn 破产 de 的 wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 bǎi huò shāng diàn 百货商店 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 200 zuò 座 zhù fáng 住房 500 tào 套 dú lì 独立 chǎn quán 产权 de 的 gōng yù 公寓， zhuān 专 gōng 供 dī shōu rù 低收入 jiē céng 阶层 shǐ yòng 使用， jǐn guǎn 尽管 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 bù hǎo 不好， dàn 但 hěn kuài 很快 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
1994 nián 年， tiān shuǐ 天水 bèi 被 guó wù yuàn 国务院 mìng 命 míng wéi 名为 dì sān 第三 pī 批 quán guó 全国 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 xuǎn xiù 选秀 shàng 上 dì sì 第四 shùn wèi 顺位 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 mǎ bù lǐ 马布里 zài 在 NBA wán chéng 完成 le 了 13 gè 个 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài 比赛， cháng 场 jūn 均 dé fēn 得分 19.3 fēn 分。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子