BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" tā 他 sǐ 死 yú 于 chuán zhī 船只 shī shì 失事 . " shuǐ shǒu 水手 dá dào 答道 " |
| "He was shipwrecked."answered the sailor. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" tā 他 tiào 跳 shàng mǎ 上马 , cháo 朝 sì miào 寺庙 fāng xiàng 方向 fēi bēn 飞奔 ér 而 qù 去 。 " |
|
" bó nán kè 伯南克 yǐ 以 lěng jìng 冷静 hé 和 zhì huì 智慧 wǎn jiù 挽救 jīn róng xì tǒng 金融系统 yú 于 bēng kuì 崩溃 biān yuán 边缘 ; píng jiè 凭借 guǒ gǎn 果敢 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 bù jū yì gé 不拘一格 de 的 sī lù 思路 , bāng zhù 帮助 jīng jì 经济 bǎi tuō 摆脱 zì yóu luò tǐ 自由落体 shì 式 de 的 xià huá 下滑 . " Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示 . |
|
" dàn 但 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 chéng nuò 承诺 , yīn cǐ 因此 tū rán 突然 dào 倒 xiàng 向 mào yì 贸易 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 hé 和 quán qiú 全球 mào yì zhàn 贸易战 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng 将 zēng jiā 增加 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 . |
|
" nǐ 你 néng 能 zhé duàn 折断 zhè ge 这个 ma 吗 ？ " tā 他 wèn 问 zuì xiǎo 最小 de 的 ér zi 儿子 。 |
|
" zài 再 niàn 念 yí cì 一次 ba 吧 ， Ā mǐ ěr 阿米尔 shào ye 少爷 。 " hā sāng 哈桑 huì 会 zhè me 这么 shuō 说 。 |
|
" kě lián 可怜 ā 呵 ， " lóng 笼 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shuō 说 ， " zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xī 牺 xī 息 。 " |
|
" shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 jīn nián 今年 tí qián 提前 dào lái 到来 , suǒ wèi 所谓 de 的 shèng dàn 圣诞 háng qíng 行情 zhǐ 指 de 的 shì 是 dà 大 zhǎng 涨 , ér 而 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 zhǎng 涨 guò 过 le 了 , " Kaufler shuō 说 . ( wán 完 ) |
|
" dà guī mó 大规模 bìng gòu 并购 、 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 pò chǎn 破产 hé 和 zhèng fǔ 政府 jiù yuán 救援 jiā sù 加速 fā shēng 发生 , zào chéng 造成 le 了 bù ān 不安 hé 和 kùn huò 困惑 , xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 . " qí zhōng 其中 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 shǐ 使 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 gǎn dào 感到 kǒng huāng 恐慌 . |
|
" shí xīn 实心 " tiào wǔ tǎn 跳舞毯 tì huàn 替换 le 了 yì bān 一般 yòng 用 zài 在 yìng shì 硬式 tǎn 毯 de 的 jī xiè 机械 kāi guān 开关 hé 和 jiē chù qì 接触器 。 |
|
" yǐn qíng 引擎 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 de 地 zài 在 rèn hé 任何 sù dù 速度 xià 下 xī huǒ 熄火 , ér qiě 而且 wú fǎ 无法 zài cì 再次 fā dòng 发动 , " NHTSA zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 . |
|
" wǒ men 我们 réng 仍 chéng nuò 承诺 zài 在 jiā ná dà 加拿大 tóu zī 投资 , jì huà 计划 zài 在 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 jiǎ féi 钾肥 chǎn yè 产业 zhàn jù 占据 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fèn é 份额 , " gāo ruì sī 高瑞思 biǎo shì 表示 . ( wán 完 ) |
|
" wǒ men de 我们的 jìn dù 进度 yuǎn chāo guò 远超过 2010 nián 年 dá chéng 达成 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 10 - 11 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计画 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān mǎ 斑马 de 的 lì yì 利益 , " dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说 . |
|
" zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 huó 和 cān yì yuàn 参议院 rén shì 人士 tǎo lùn 讨论 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 de 的 fāng xiàng 方向 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 , huò zhě 或者 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 , " tā 她 shuō 说 . |
|
" cǐ shì 此事 tài 太 guò zhòng 过重 dà 大 , wán quán 完全 jí 急 bù dé 不得 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shùn qí zì rán 顺其自然 , " tā 他 zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 huì yuán guó 会员国 zī gé 资格 shí 时 huí dá 回答 . |
|
" jīng jì huó dòng 经济活动 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 jiǎn sù 减速 , " bó nán kè 伯南克 shuō 说 . tā 他 dūn cù 敦促 guó huì 国会 kuài sù 快速 pī zhǔn 批准 jiù shì 救市 jì huà 计划 , bìng 并 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù shì 救市 jì huà 计划 dé bú dào 得不到 pī zhǔn 批准 de huà 的话 , jīng jì xíng shì 经济形势 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟 . |
|
" zhè ge 这个 zhèng cè 政策 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 , zhà 搾 qián 乾 xī là 希腊 de 的 rén mín 人民 hé 和 shè huì 社会 . " tā 他 gào su 告诉 yì huì 议会 . " |
|
" suí zhe 随着 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 jiǎn tuì 减退 , xiàn zài 现在 shì 是 jué cè zhě 决策者 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 , yǐ 以 jiàng dī 降低 wèi lái 未来 fā shēng 发生 wēi jī 危机 de 的 kě néng xìng 可能性 hè 和 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 de shí hòu 的时候 le 了 . " tā 他 shuō 说 . |
|
( gǔ luó mǎ 古罗马 tǒng shuài 统帅 ) mǎ kè 马克 Ān dōng ní 安东尼 jiù 就 ( bèi 被 xíng cì 行刺 de 的 ) kǎi sǎ 恺撒 de 的 shī tǐ 尸体 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 。 |
|
( měi 美 ) xī běi dà xué 西北大学 fǎ xué yuàn 法学院 2009 nián 年 jì huà 计划 fā qǐ 发起 yí gè 一个 liǎng nián zhì 两年制 de 的 fǎ xué 法学 xué shì 学士 jì huà 计划 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 sù chéng 速成 kè chéng 课程 de 的 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 。 |
|
007 hé 和 lí jīng 丽晶 jiē shang 街上 hé 和 kē 科 fēn yuán 芬园 shì 是 zhǐ chū 指出 tā men de 他们的 shāng diàn 商店 。 |
|
0MW jī zǔ 机组 yóu yú 由于 cǎi yòng 采用 chāo lín jiè 超临界 cān shù 参数 hé 和 tuō liú 脱硫 zhuāng zhì 装置 , dǎo zhì 导致 chǎng 厂 yòng diàn 用电 fù hè 负荷 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加 , duì 对 gāo yā 高压 chǎng 厂 yòng diàn 用电 jiē xiàn 接线 de 的 shè jì 设计 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 kè tí 课题 。 |
|
103 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 （ fēi 非 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 ） néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 xiān wéi sù 纤维素 chǎn shēng 产生 dīng chún 丁醇 de 的 xì jūn 细菌 。 |
|
10 nián hòu 年后 wǒ de 我的 míng piàn 名片 méi yǒu 没有 zhè 这 zhāng 张 zhè me 这么 huá tóu 滑头 ， dàn 但 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 ， yǔ 与 wǒ 我 dì 第 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 suǒ 所 gòng tōng 共通 de 的 ， yì xiē 一些 guān yú 关于 yùn dòng 运动 de 的 gǎn wù 感悟 。 |
|
10 yuè 月 6 rì 日 shàng wǔ 上午 ， hè lì gēn 赫利根 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 zài 在 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 de 的 mí shī 迷失 shān gǔ 山谷 （ LostValley ） jì lù 记录 xià 下 le 了 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiǎo 小 lǜ lù 绿鹭 |
|
11 yuè 月 11 rì 日 ， zhèng zài 正在 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 dì 第 56 jiè 届 lián dà 联大 yì bān xìng 一般性 biàn lùn 辩论 de 的 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 bài huì 拜会 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫 。 |
|
1272 nián 年 ， mǎ kǎ 马卡 bō luó 波罗 zài 在 tōng guò 通过 lǐ hǎi 里海 de 的 bā kù 巴库 shí 时 fā xiàn 发现 yóu dēng 油灯 zài 在 nà li 那里 hěn 很 pǔ biàn 普遍 。 |
|
12 yuè 月 21 rì 日 ， yī 一 wān 弯 hóng yuè 红月 chū 出 xiàn zài 现在 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江 shàng kōng 上空 。 |
|
13 fán 凡 zhǐ néng 只能 chī nǎi 吃奶 de 的 ， dōu 都 bù 不 shú liàn 熟练 rén yì 仁义 de 的 dào li 道理 ， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yīng hái 婴孩 ； |
|
14 nián hòu 年后 ， tā 他 gù dì chóng yóu 故地重游 ， zài 在 yī 一 sōu 艘 míng wéi 名为 “ tài xīng 泰兴 hào 号 ” de 的 chén chuán 沉船 shàng 上 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 bú jì qí shù 不计其数 de 的 zhōng guó 中国 táo cí qì 陶瓷器 ， mǎn zài ér guī 满载而归 。 |
|