ประโยคภาษาจีน- 年加里多绑架并强奸一名妇女被判监禁年此前几个月还发生了一起岁女孩遭谋杀的悬案中文句子 (3332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1976 nián 年， jiā lǐ 加里 duō 多 bǎng jià 绑架 bìng 并 qiáng jiān 强奸 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， bèi 被 pàn 判 jiān jìn 监禁 11 nián 年。 cǐ qián 此前 jǐ ge yuè 几个月， hái 还 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 17 suì 岁 nǚ hái 女孩 zāo 遭 móu shā 谋杀 de 的 xuán àn 悬案。
There is also the unsolved case of a 17-year-old girl murdered a few months before Garrido kidnapped and raped a woman in 1976, for which he was imprisoned for 11 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1976 nián 年， nián jǐn 年仅 16 suì 岁 de 的 luò jiā ní sī 洛加尼斯 jiù 就 huò dé 获得 Ào yùn huì 奥运会 tiào tái 跳台 tiào shuǐ 跳水 yín pái 银牌。 1980 nián 年， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 dǐ zhì 抵制， tā 他 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn huì 奥运会。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng pín guǒ 青苹果， gēn 根 shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hè 和 gān cǎo 甘草。
1977 nián 年 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 èr shì 二世 shì chá 视察 wèi yú 位于 huáng jiā 皇家 wéi ěr qí 韦尔奇 suì 燧 fā 发 qiāng shǒu 枪手 tuán 团 dì 第 yī yíng 一营 shí 时， cóng 从 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 yī bāo 一包 gěi 给 sūn zi 孙子 de 的 táng guǒ 糖果， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yóu 由 kěn 肯 qióng sī 琼斯 zhōng shì 中士 zhuāng bàn 装扮。
1977 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 zhè jiā 这家 mù ní hēi 慕尼黑 qǐ yè 企业 de 的 lǎo bǎn 老板， cáng pǐn 藏品 rì yì 日益 biàn huàn 变换， rú jīn 如今 chéng le 成了 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 dà shī 大师 jiā zuò 佳作。
1978 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1982 nián 年 7 yuè 月， zài 在 nán kāi dà xué lì shǐ jì 南开大学历史系 zhōng guó shǐ 中国史 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1978 nián 年， shì shàng 世上 dì 第 yí gè 一个 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 lù yì sī 路易斯 · bù lǎng 布朗 zài 在 yīng guó 英国 chū shēng 出生。
1978 cū liè 粗劣 de 的 zuì chū 最初 bǎn 版 bō chū 播出 dì yī 第一 jì 季 zhī hòu 之后 jiù 就 bèi 被 kǎn 砍 le 了。
1979 nián cheng 年成 wèi le 为了 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 yī 一 yuán 员， nà huì ér 那会儿 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā rù 加入 shì wéi 视为 tiān 天 jiàng 降 dà rèn 大任 de 的 yí gè 一个 yù zhào 预兆。
1979 nián 年， xià wēi yí 夏威夷 dà dǎo 大岛 shàng 上 jué lèi zhí wù 蕨类植物 shēng zhǎng 生长 zài 在 jī lā wéi è 基拉韦厄 huǒ shān 火山 suǒ 所 liú chū 流出 de 的 jiē tī xíng 阶梯形 de 的 yán jiāng 岩浆 shàng 上。
1980 nián dài 年代， kěn ní dí 肯尼迪 wèi 为 jié shù 结束 nán fēi 南非 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zuò chū 作出 nǔ lì 努力， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 dé sī 德斯 méng dé 蒙德 ∙ tú tú 图图（ DesmondTutu ） dà zhǔ jiào 大主教、 dāng shí 当时 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 nà ěr sēn 纳尔森 ∙ màn dé lā 曼德拉（ Nelson Mandela ） zhī 之 qī 妻温妮∙ màn dé lā 曼德拉（ WinnieMandela ） hé 和 nán fēi 南非 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员。
1980 nián 年， yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 le 了 gǔ tou 骨头 suì piàn 碎片， zhù yì 注意 dào 到 gǔ tou 骨头 fā chū 发出 lǜ 绿 guāng 光 — — zhè shì 这是 hán yǒu 含有 kàng jūn 抗菌 sì huán sù 四环素 de 的 tè zhēng 特征。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 nián zhì 年至 1985 nián huá 年华 běi 北 shuǐ lì shuǐ diàn 水利水电 xué yuàn 学院 běi jīng 北京 yán jiū shēng bù 研究生部 nóng tián shuǐ lì 农田水利 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生；
1983 nián 年 jiā rù 加入 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会。
1983 nián 年， zhè ge 这个 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 cè huà 策划 le 了 jīn pén xǐ shǒu 金盆洗手 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xíng dòng 行动。
1984 nián 年 yīng guó 英国 nǚ jǐng 女警 guān yī fāng 官伊芳 · fú lái chè 弗莱彻（ YvonneFletcher ） zài 在 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 bèi 被 shā hài 杀害， cǐ shì 此事 dǎo zhì 导致 yīng bǐ 英比 duàn jiāo 断交。
1985 nián 年 dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症 shí 时， zì zhī 自知 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， liú xià 留下 yí yán 遗言： “ huó zhe 活着 bù néng 不能 shì fèng 侍奉 mǔ qīn 母亲， sǐ hòu 死后 jìn xiào 尽孝。 ”
1986 nián 年 kàn jiàn 看见 hā léi 哈雷 huì xīng 慧星 de 的 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 dāng zhōng 当中， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿 dào 到 zú yǐ 足以 mù dǔ 目睹 tā 它 zài 在 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 huí guī 回归 ne 呢？
1987 nián 年 zhāng yì móu 张艺谋 zài 在 xī ān 西安 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 wán chéng 完成 le 了《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 zhì zuò 制作。
1988 nián 年 cóng 从 hā fú 哈弗 fǎ xué yuàn 法学院 bì yè 毕业 hòu 后， tā 她 jiā rù 加入 le 了 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xī ní 悉尼 · Ào sī dīng 奥斯丁 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà 那， tā 她 yù dào 遇到 le 了 nà ge 那个 chéng wéi 成为 tā 她 yì shēng 一生 zhì ài 挚爱 de 的 nán rén 男人。
1989 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日， 110 wàn 万 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油 cóng 从 āi kè sēn 埃克森 · wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 dān qiào 单壳 chuán tǐ 船体 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， gěi 给 yuán běn 原本 rú 如 zhū bǎo 珠宝 bān 般 měi lì 美丽 de 的 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 hé 和 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 yán àn 沿岸 hǎi yù 海域 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 yóu wū 油污。
1990 nián dài 年代 hòu qī 后期， dāng 当 zhǔ liú 主流 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 zhèng yào 正要 jiě kāi 解开 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 de 的 xù liè 序列 shí 时， tā men 他们 cāi cè 猜测 gòu chéng 构成 wǒ men 我们 DNA de 的 sān shí yì 三十亿 zǔ 组 jiǎn jī duì 碱基对 lǐ 里 de 的 jī yīn 基因 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少， dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 yì zhǒng 一种 cāi cè 猜测 jiē jìn 接近 shì shí 事实。
1991 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日， sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 xuān bù 宣布 dú lì 独立。
1992 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日， běi jīng 北京 gōng rén 工人 xú dēng hǎi 徐登海（ yīn yì 音译） yīn wèi 因为 wán 玩 hū lā quān 呼啦圈 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 niǔ jié 扭结 ér 而 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
1993 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 11 yuè 月 rèn 任 xíng tái 邢台 shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 fù shì zhǎng 副市长。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 得州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 bèi 被 zēng bǔ 增补 wèi 为 dì bā jiè quán guó zhèng xié 第八届全国政协 fù zhǔ xí 副主席， tóng nián 同年 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 chéng lì 成立， zhū guāng yà 朱光亚 chū rèn 出任 gōng chéng yuàn 工程院 shǒu rèn 首任 yuàn zhǎng 院长。
1995 nián shí 年时， hé 和 dà duō shù 大多数 wài guó rén 外国人 yí yàng 一样， Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ néng 只能 zài 在 luó hú 罗湖 yì jiā 一家 mén mian 门面 hěn xiǎo 很小 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 duì huàn 兑换 wài bì 外币， nà 那 jiā 家 yín háng 银行 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài 在 yíng yè 营业。
1996 nián 年 rèn 任 tiě dào bù zhèng zhì bù 铁道部政治部 zhǔ rèn 主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级） jiān 兼 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记
1996 nián 年， huò huá dé 霍华德 · lái màn 莱曼 zài 在 Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú lěi 温芙蕾 tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上 jǐng gào 警告 měi guó 美国 shuō 说 fēng niú bìng 疯牛病 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 chū xiàn 出现， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yǎng niú 养牛 yè zhě 业者 qǐ sù 起诉 le 了 tā 他 hé 和 Ào pǔ lā 奥普拉 liǎng 两 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
1976 nián 年， nián jǐn 年仅 16 suì 岁 de 的 luò jiā ní sī 洛加尼斯 jiù 就 huò dé 获得 Ào yùn huì 奥运会 tiào tái 跳台 tiào shuǐ 跳水 yín pái 银牌。 1980 nián 年， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 dǐ zhì 抵制， tā 他 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn huì 奥运会。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng pín guǒ 青苹果， gēn 根 shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hè 和 gān cǎo 甘草。
1977 nián 年 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 èr shì 二世 shì chá 视察 wèi yú 位于 huáng jiā 皇家 wéi ěr qí 韦尔奇 suì 燧 fā 发 qiāng shǒu 枪手 tuán 团 dì 第 yī yíng 一营 shí 时， cóng 从 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 yī bāo 一包 gěi 给 sūn zi 孙子 de 的 táng guǒ 糖果， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yóu 由 kěn 肯 qióng sī 琼斯 zhōng shì 中士 zhuāng bàn 装扮。
1977 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 zhè jiā 这家 mù ní hēi 慕尼黑 qǐ yè 企业 de 的 lǎo bǎn 老板， cáng pǐn 藏品 rì yì 日益 biàn huàn 变换， rú jīn 如今 chéng le 成了 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 dà shī 大师 jiā zuò 佳作。
1978 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1982 nián 年 7 yuè 月， zài 在 nán kāi dà xué lì shǐ jì 南开大学历史系 zhōng guó shǐ 中国史 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1978 nián 年， shì shàng 世上 dì 第 yí gè 一个 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 lù yì sī 路易斯 · bù lǎng 布朗 zài 在 yīng guó 英国 chū shēng 出生。
1978 cū liè 粗劣 de 的 zuì chū 最初 bǎn 版 bō chū 播出 dì yī 第一 jì 季 zhī hòu 之后 jiù 就 bèi 被 kǎn 砍 le 了。
1979 nián cheng 年成 wèi le 为了 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 yī 一 yuán 员， nà huì ér 那会儿 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā rù 加入 shì wéi 视为 tiān 天 jiàng 降 dà rèn 大任 de 的 yí gè 一个 yù zhào 预兆。
1979 nián 年， xià wēi yí 夏威夷 dà dǎo 大岛 shàng 上 jué lèi zhí wù 蕨类植物 shēng zhǎng 生长 zài 在 jī lā wéi è 基拉韦厄 huǒ shān 火山 suǒ 所 liú chū 流出 de 的 jiē tī xíng 阶梯形 de 的 yán jiāng 岩浆 shàng 上。
1980 nián dài 年代， kěn ní dí 肯尼迪 wèi 为 jié shù 结束 nán fēi 南非 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zuò chū 作出 nǔ lì 努力， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 dé sī 德斯 méng dé 蒙德 ∙ tú tú 图图（ DesmondTutu ） dà zhǔ jiào 大主教、 dāng shí 当时 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 nà ěr sēn 纳尔森 ∙ màn dé lā 曼德拉（ Nelson Mandela ） zhī 之 qī 妻温妮∙ màn dé lā 曼德拉（ WinnieMandela ） hé 和 nán fēi 南非 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员。
1980 nián 年， yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 le 了 gǔ tou 骨头 suì piàn 碎片， zhù yì 注意 dào 到 gǔ tou 骨头 fā chū 发出 lǜ 绿 guāng 光 — — zhè shì 这是 hán yǒu 含有 kàng jūn 抗菌 sì huán sù 四环素 de 的 tè zhēng 特征。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 nián zhì 年至 1985 nián huá 年华 běi 北 shuǐ lì shuǐ diàn 水利水电 xué yuàn 学院 běi jīng 北京 yán jiū shēng bù 研究生部 nóng tián shuǐ lì 农田水利 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生；
1983 nián 年 jiā rù 加入 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会。
1983 nián 年， zhè ge 这个 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 cè huà 策划 le 了 jīn pén xǐ shǒu 金盆洗手 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xíng dòng 行动。
1984 nián 年 yīng guó 英国 nǚ jǐng 女警 guān yī fāng 官伊芳 · fú lái chè 弗莱彻（ YvonneFletcher ） zài 在 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ guǎn 大使馆 wài 外 bèi 被 shā hài 杀害， cǐ shì 此事 dǎo zhì 导致 yīng bǐ 英比 duàn jiāo 断交。
1985 nián 年 dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症 shí 时， zì zhī 自知 bì 必 sǐ 死 wú yí 无疑， liú xià 留下 yí yán 遗言： “ huó zhe 活着 bù néng 不能 shì fèng 侍奉 mǔ qīn 母亲， sǐ hòu 死后 jìn xiào 尽孝。 ”
1986 nián 年 kàn jiàn 看见 hā léi 哈雷 huì xīng 慧星 de 的 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 dāng zhōng 当中， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿 dào 到 zú yǐ 足以 mù dǔ 目睹 tā 它 zài 在 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 huí guī 回归 ne 呢？
1987 nián 年 zhāng yì móu 张艺谋 zài 在 xī ān 西安 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 wán chéng 完成 le 了《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 zhì zuò 制作。
1988 nián 年 cóng 从 hā fú 哈弗 fǎ xué yuàn 法学院 bì yè 毕业 hòu 后， tā 她 jiā rù 加入 le 了 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xī ní 悉尼 · Ào sī dīng 奥斯丁 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所， yě jiù shì 也就是 zài 在 nà 那， tā 她 yù dào 遇到 le 了 nà ge 那个 chéng wéi 成为 tā 她 yì shēng 一生 zhì ài 挚爱 de 的 nán rén 男人。
1989 nián 年 3 yuè 月 24 rì 日， 110 wàn 万 jiā lún 加仑 de 的 yuán yóu 原油 cóng 从 āi kè sēn 埃克森 · wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 hào 号 dān qiào 单壳 chuán tǐ 船体 shàng 上 de 的 liè fèng 裂缝 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， gěi 给 yuán běn 原本 rú 如 zhū bǎo 珠宝 bān 般 měi lì 美丽 de 的 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 hé 和 wǎ ěr 瓦尔 dí zī 迪兹 yán àn 沿岸 hǎi yù 海域 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 yóu wū 油污。
1990 nián dài 年代 hòu qī 后期， dāng 当 zhǔ liú 主流 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 zhèng yào 正要 jiě kāi 解开 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 de 的 xù liè 序列 shí 时， tā men 他们 cāi cè 猜测 gòu chéng 构成 wǒ men 我们 DNA de 的 sān shí yì 三十亿 zǔ 组 jiǎn jī duì 碱基对 lǐ 里 de 的 jī yīn 基因 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少， dàn 但 jī hū méi yǒu 几乎没有 yì zhǒng 一种 cāi cè 猜测 jiē jìn 接近 shì shí 事实。
1991 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日， sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 xuān bù 宣布 dú lì 独立。
1992 nián 年 2 yuè 月 26 rì 日， běi jīng 北京 gōng rén 工人 xú dēng hǎi 徐登海（ yīn yì 音译） yīn wèi 因为 wán 玩 hū lā quān 呼啦圈 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 cháng 肠 niǔ jié 扭结 ér 而 bèi 被 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
1993 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 11 yuè 月 rèn 任 xíng tái 邢台 shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 fù shì zhǎng 副市长。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 得州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 bèi 被 zēng bǔ 增补 wèi 为 dì bā jiè quán guó zhèng xié 第八届全国政协 fù zhǔ xí 副主席， tóng nián 同年 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 chéng lì 成立， zhū guāng yà 朱光亚 chū rèn 出任 gōng chéng yuàn 工程院 shǒu rèn 首任 yuàn zhǎng 院长。
1995 nián shí 年时， hé 和 dà duō shù 大多数 wài guó rén 外国人 yí yàng 一样， Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ néng 只能 zài 在 luó hú 罗湖 yì jiā 一家 mén mian 门面 hěn xiǎo 很小 de 的 zhōng guó yín háng 中国银行 duì huàn 兑换 wài bì 外币， nà 那 jiā 家 yín háng 银行 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài 在 yíng yè 营业。
1996 nián 年 rèn 任 tiě dào bù zhèng zhì bù 铁道部政治部 zhǔ rèn 主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级） jiān 兼 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记
1996 nián 年， huò huá dé 霍华德 · lái màn 莱曼 zài 在 Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú lěi 温芙蕾 tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上 jǐng gào 警告 měi guó 美国 shuō 说 fēng niú bìng 疯牛病 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 chū xiàn 出现， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yǎng niú 养牛 yè zhě 业者 qǐ sù 起诉 le 了 tā 他 hé 和 Ào pǔ lā 奥普拉 liǎng 两 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子