ประโยคภาษาจีน- 年即文化大革命结束的那一年赵文量把大港通向大海和神鸟合为一张画并命名为彼岸表达了一种新生活的希望中文句子 (3333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1976 nián 年， jí 即 wén huà dà gé mìng 文化大革命 jié shù 结束 de 的 nà 那 yī nián 一年， zhào wén liáng 赵文量 bǎ 把《 dà gǎng 大港 tōng xiàng 通向 dà hǎi 大海》 hé 和《 shén niǎo 神鸟》 hé wéi 合为 yì zhāng 一张 huà 画 bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为《 bǐ àn 彼岸》。 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shēng huó 新生活 de 的 xī wàng 希望。
In 1976, the year the Cultural Revolution ended, Zhao Wenliang combined "Sailing to the Ocean from a Big Harbor" and "Bird God" and painted "Paramita" in order to express his hope for a new life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1976 nián 年， wǒ 我 zài 在 huò pǔ zhèn 霍普镇 jìng xuǎn 竞选 jiǎn chá cháng 检察长 shí 时， hú 和 nà xiē 那些 xiǎo hái zi 小孩子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 — — yuē hàn 约翰。 wēi ěr xùn 威尔逊 fǎ guān 法官 lā 拉 le 了 lā jiā cháng 拉家常。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng píng guǒ 青苹果， shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hú 和 gān cǎo 甘草。
1977 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 chú xī yè 除夕夜， zhuó bié lín 卓别林 jiā lǐ 家里 zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂。
1977 nián 年， tā 他 de 的 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 gǔ pén 骨盆 gǔ hái 骨骸， tā men 他们 xiào 笑 chēng 称 shǔ yú 属于 “ xíng zǒu 行走 de 的 jīng 鲸 ” — — tài 太 huāng táng 荒唐 le 了。
1978 nián yǐ lái 年以来， quán rì zhì 全日制 shuò shì shēng 硕士生 zhāo kǎo 招考 fāng shì 方式 yán jiū 研究 chéng wéi 成为 yán jiū zhě 研究者 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 - 1980 nián jiān 年间 zài 在 nuó wēi 挪威 bèi 被 jìn yǎn 禁演， 1979 - 1987 nián jiān 年间 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 被 jìn yǎn 禁演， tóng shí 同时 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yě 也 bèi 被 jìn yǎn 禁演。
1979 nián 年 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 “ mián 棉 kū wěi 枯萎 kàng xìng 抗性 dìng xiàng péi yù 定向培育 fǎ 法 ” 。
1979 nián 年， duì yú 对于 tuī guǎng 推广 pīn yīn 拼音 yǐ 以 fāng biàn 方便 guó jì jiāo liú 国际交流， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gěi chū 给出 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 pīn yīn 拼音 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 zhōng wén 中文 zài 在 bù tóng 不同 yǔ 语 yán zhòng 言中 de 的 bù tóng 不同 pīn fǎ 拼法。
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1981 nián 年， 16 suì 岁 de 的 shì 释 yǒng xìn 永信 jìn rù 进入 shào lín sì 少林寺， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， tā 他 yì zhí 一直 lì zhì 立志 yào 要 zhòng zhěng 重整 xióng fēng 雄风。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1983 nián hòu 年后， tǎo lùn 讨论 jī běn 基本 jié shù 结束， duì 对 shū tíng 舒婷 shī gē 诗歌 de 的 yán jiū 研究 jiàn jiàn 渐渐 bō lí 剥离 chū 出 méng lóng shī 朦胧诗， zài 在 jiě dú 解读 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
1983 nián 年， mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产， shì 是 shì jiè shàng 世界上 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 shuāng chóng 双重 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
1984 nián 年 píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 de 的 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑（ píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 , suō xiě 缩写 wèi 为 Mac ) què 却 yǐ 以 zhī chí 支持 duō yàng huà 多样化 de 的 zì tǐ 字体 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， chéng wéi 成为 dú chuàng 独创 shǔ biāo 鼠标 qū dòng 驱动、 shēng dòng 生动 líng mǐn 灵敏 de 的 jì suàn jī 计算机。
1985 nián 年 rì běn 日本 zhù bō 筑波 “ kē jì 科技 ” shì bó huì 世博会；
1986 nián dì 年第 13 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 jǔ bàn 举办 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jīng 历经 mó zhé 磨折， gāi 该 jiè 届 bēi sài 杯赛 yuán dìng 原定 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìn xíng 进行， hòu 后 què 却 yīn gù 因故 yí 移 de 地 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
1987 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 jiā mù sī 佳木斯 yī xué yuàn 医学院 yào xué jì 药学系 yào jì 药剂 zhuān yè 专业， tóng nián 同年 fēn pèi 分配 dào 到 wǒ yuàn 我院 yào jì 药剂 bù 部 gōng zuò 工作。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1989 nián 年 4 yuè 月， zài 在 wǒ 我 yán tǎo 研讨 shēng 生 xíng jiāng 行将 jié yè 结业 qián xī 前夕， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhàn 站 zài 在 dǎng qí 党旗 xià 下 xuān shì 宣誓， “ wǒ 我 zhì yuàn 志愿 cān jiā 参加 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 … … ” cǐ shí 此时 xiàn zài 现在， wǒ 我 xīn zhōng 心中 wú bǐ 无比 chōng dòng 冲动， wú bǐ 无比 jiāo ào 骄傲。
1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， hēng 亨 cí màn 茨曼 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 dà shǐ 大使 de 的 jīng lì 经历， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 céng 曾 zài 在 bù shí 布什 shǒu xià 手下 dān rèn 担任 měi guó 美国 zhù lǐ 助理 mào yì 贸易 dài biǎo 代表。
1991 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， qín láo 勤劳 zhì pǔ 质朴、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先 de 的 dào 道 ēn rén 恩人， yíng 迎 zhe 着 lí míng 黎明 de 的 shǔ guāng 曙光， tà shàng 踏上 le 了 píng fán 平凡 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chuāng yè zhī lù 创业之路。
1992 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日， jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 shì chá 视察 tiān shuǐ 天水 shí 时， qīn bǐ 亲笔 tí xiě 题写 le 了 “ xī huáng gù lǐ 羲皇故里 ” 。
1993 nián 年 9 yuè zhōng 月中 guó yī 国医 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī yuàn 医院 shōu jí 收集 le 了 kùn 困 lì ji 痢疾 zhì 至 běn yuàn 本院 qiú zhěn 求诊 de 的 bìng lì 病例， zǒng gòng 总共 207 lì 例。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 diào 调 dào 到 dōng guǎn 东莞 gōng zuò 工作， gē bǐ 搁笔 shí 十 yú nián 余年， qù nián 去年 chóng shí 重拾 shī 诗 bǐ 笔， chóng huò 重获 xìn xīn 信心。
1995 nián 年 gēn jù 根据 lián bāng 联邦 guī dìng 规定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 de 的 liǎng gè 两个 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhī yī 之一 bì xū 必须 jiāng 将 tā 它 de 的 běn 苯 pái fàng liáng 排放量 jiàng dī 降低 dào 到 měi nián 每年 6 gōng dūn 公吨 zhī nèi 之内。
1996 nián 年 xíng sù fǎ 刑诉法 xiū dìng 修订 shí 时 duì 对 wǒ guó 我国 qǔ bǎo hòu shěn 取保候审 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 jiào dà 较大 de 的 wán shàn 完善 hè 和 bǔ chōng 补充；
1996 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 dú lì rì 独立日》， shì shí shàng 事实上， yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yǔ 与 lì shǐ 历史 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是 yě 也 huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。 běn piàn 本片 yě 也 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 quán měi 全美 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน
1976 nián 年， wǒ 我 zài 在 huò pǔ zhèn 霍普镇 jìng xuǎn 竞选 jiǎn chá cháng 检察长 shí 时， hú 和 nà xiē 那些 xiǎo hái zi 小孩子 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 — — yuē hàn 约翰。 wēi ěr xùn 威尔逊 fǎ guān 法官 lā 拉 le 了 lā jiā cháng 拉家常。
1976 nián 年： jí bǎi lì 吉百利 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 miàn shì 面世， zhǐ yǒu 只有 8 zhòng 种 kǒu wèi 口味： yīng táo 樱桃， níng méng 柠檬， nǎi yóu 奶油 sū dá 苏打， jú zi 橘子， qīng píng guǒ 青苹果， shā shì 沙士【 5 】， pú tao 葡萄 hú 和 gān cǎo 甘草。
1977 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 chú xī yè 除夕夜， zhuó bié lín 卓别林 jiā lǐ 家里 zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂。
1977 nián 年， tā 他 de 的 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 gǔ pén 骨盆 gǔ hái 骨骸， tā men 他们 xiào 笑 chēng 称 shǔ yú 属于 “ xíng zǒu 行走 de 的 jīng 鲸 ” — — tài 太 huāng táng 荒唐 le 了。
1978 nián yǐ lái 年以来， quán rì zhì 全日制 shuò shì shēng 硕士生 zhāo kǎo 招考 fāng shì 方式 yán jiū 研究 chéng wéi 成为 yán jiū zhě 研究者 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 - 1980 nián jiān 年间 zài 在 nuó wēi 挪威 bèi 被 jìn yǎn 禁演， 1979 - 1987 nián jiān 年间 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 bèi 被 jìn yǎn 禁演， tóng shí 同时 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yě 也 bèi 被 jìn yǎn 禁演。
1979 nián 年 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 “ mián 棉 kū wěi 枯萎 kàng xìng 抗性 dìng xiàng péi yù 定向培育 fǎ 法 ” 。
1979 nián 年， duì yú 对于 tuī guǎng 推广 pīn yīn 拼音 yǐ 以 fāng biàn 方便 guó jì jiāo liú 国际交流， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gěi chū 给出 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 pīn yīn 拼音 kě yǐ 可以 guī fàn 规范 zhōng wén 中文 zài 在 bù tóng 不同 yǔ 语 yán zhòng 言中 de 的 bù tóng 不同 pīn fǎ 拼法。
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 le 了 jiè yán 戒严 sī lìng bù 司令部 lǐng dǎo 领导 dāng shí 当时 jiù 就 pàn guó 叛国 niē zào 捏造 de 的 zhǐ kòng 指控， chūn 春 shào jiàng 少将， tā 他 zài 在 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 zuò yòng 作用 guāng zhōu 光州 mín yùn 民运 bìng 并 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
1981 nián 年， 16 suì 岁 de 的 shì 释 yǒng xìn 永信 jìn rù 进入 shào lín sì 少林寺， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， tā 他 yì zhí 一直 lì zhì 立志 yào 要 zhòng zhěng 重整 xióng fēng 雄风。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1983 nián hòu 年后， tǎo lùn 讨论 jī běn 基本 jié shù 结束， duì 对 shū tíng 舒婷 shī gē 诗歌 de 的 yán jiū 研究 jiàn jiàn 渐渐 bō lí 剥离 chū 出 méng lóng shī 朦胧诗， zài 在 jiě dú 解读 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
1983 nián 年， mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产， shì 是 shì jiè shàng 世界上 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 shuāng chóng 双重 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
1984 nián 年 píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 de 的 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑（ píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 , suō xiě 缩写 wèi 为 Mac ) què 却 yǐ 以 zhī chí 支持 duō yàng huà 多样化 de 的 zì tǐ 字体 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， chéng wéi 成为 dú chuàng 独创 shǔ biāo 鼠标 qū dòng 驱动、 shēng dòng 生动 líng mǐn 灵敏 de 的 jì suàn jī 计算机。
1985 nián 年 rì běn 日本 zhù bō 筑波 “ kē jì 科技 ” shì bó huì 世博会；
1986 nián dì 年第 13 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 jǔ bàn 举办 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jīng 历经 mó zhé 磨折， gāi 该 jiè 届 bēi sài 杯赛 yuán dìng 原定 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìn xíng 进行， hòu 后 què 却 yīn gù 因故 yí 移 de 地 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
1987 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 jiā mù sī 佳木斯 yī xué yuàn 医学院 yào xué jì 药学系 yào jì 药剂 zhuān yè 专业， tóng nián 同年 fēn pèi 分配 dào 到 wǒ yuàn 我院 yào jì 药剂 bù 部 gōng zuò 工作。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1989 nián 年 4 yuè 月， zài 在 wǒ 我 yán tǎo 研讨 shēng 生 xíng jiāng 行将 jié yè 结业 qián xī 前夕， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhàn 站 zài 在 dǎng qí 党旗 xià 下 xuān shì 宣誓， “ wǒ 我 zhì yuàn 志愿 cān jiā 参加 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 … … ” cǐ shí 此时 xiàn zài 现在， wǒ 我 xīn zhōng 心中 wú bǐ 无比 chōng dòng 冲动， wú bǐ 无比 jiāo ào 骄傲。
1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， hēng 亨 cí màn 茨曼 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 dà shǐ 大使 de 的 jīng lì 经历， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 céng 曾 zài 在 bù shí 布什 shǒu xià 手下 dān rèn 担任 měi guó 美国 zhù lǐ 助理 mào yì 贸易 dài biǎo 代表。
1991 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， qín láo 勤劳 zhì pǔ 质朴、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先 de 的 dào 道 ēn rén 恩人， yíng 迎 zhe 着 lí míng 黎明 de 的 shǔ guāng 曙光， tà shàng 踏上 le 了 píng fán 平凡 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chuāng yè zhī lù 创业之路。
1992 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日， jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 shì chá 视察 tiān shuǐ 天水 shí 时， qīn bǐ 亲笔 tí xiě 题写 le 了 “ xī huáng gù lǐ 羲皇故里 ” 。
1993 nián 年 9 yuè zhōng 月中 guó yī 国医 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī yuàn 医院 shōu jí 收集 le 了 kùn 困 lì ji 痢疾 zhì 至 běn yuàn 本院 qiú zhěn 求诊 de 的 bìng lì 病例， zǒng gòng 总共 207 lì 例。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 diào 调 dào 到 dōng guǎn 东莞 gōng zuò 工作， gē bǐ 搁笔 shí 十 yú nián 余年， qù nián 去年 chóng shí 重拾 shī 诗 bǐ 笔， chóng huò 重获 xìn xīn 信心。
1995 nián 年 gēn jù 根据 lián bāng 联邦 guī dìng 规定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 de 的 liǎng gè 两个 jīng liàn chǎng 精炼厂 zhī yī 之一 bì xū 必须 jiāng 将 tā 它 de 的 běn 苯 pái fàng liáng 排放量 jiàng dī 降低 dào 到 měi nián 每年 6 gōng dūn 公吨 zhī nèi 之内。
1996 nián 年 xíng sù fǎ 刑诉法 xiū dìng 修订 shí 时 duì 对 wǒ guó 我国 qǔ bǎo hòu shěn 取保候审 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 jiào dà 较大 de 的 wán shàn 完善 hè 和 bǔ chōng 补充；
1996 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 dú lì rì 独立日》， shì shí shàng 事实上， yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yǔ 与 lì shǐ 历史 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是 yě 也 huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。 běn piàn 本片 yě 也 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 quán měi 全美 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子