ประโยคภาษาจีน- 年应科波拉的邀请去到美国为西洋镜制片公司拍摄哈姆特直到年完成其他几部电影中文句子 (3387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1978 nián 年， yīng kē bō 应科波 lā 拉 de 的 yāo qǐng 邀请， qù 去 dào 到 měi guó 美国 wèi 为 xī yáng jìng 西洋镜 zhì piàn 制片 gōng sī 公司 pāi shè 拍摄 “ hā mǔ tè 哈姆特 ” ， zhí dào 直到 1982 nián 年 wán chéng 完成 qí tā 其他 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影。
In 1978, upon invitation of Coppola, he went to the United States to shoot "Hammett" for Zoetrope Productions, which occupied him, among other works, until 1982.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1978 nián 年， róng yì rén 荣毅仁 duō nián 多年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zhōng yú 终于 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
1978 cū liè 粗劣 de 的 zuì chū 最初 bǎn 版 bō chū 播出 dì yī 第一 jì 季 zhī hòu 之后 jiù 就 bèi 被 kǎn 砍 le 了。
1979 nián chū 年初， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 wén xué jì 文学系 de 的 jiào shī 教师 bái jǐng 白景 chéng 晟 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 diū diào 丢掉 xì jù 戏剧 guǎi zhàng 拐杖》 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 hěn 很 duǎn 短， dàn 但 guān xi 关系 zhòng dà 重大。
1979 nián 年 tuī chū 推出 de 的 13 jí 集 zì rán shǐ 自然史 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片《 shēng mìng 生命 de 的 jìn huà 进化》（ LifeonEarth ） shì 是 ài 爱 dēng bǎo 登堡 huà shí dài 划时代 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， tā 它 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 diàn shì 电视 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì rán 自然 hé 和 dì qiú 地球 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 biàn qiān 变迁。
1979 nián 年， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒu shàng 走上 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhī lù 之路， wěi dà 伟大 de 的 shè jì shī 设计师 cóng cǐ 从此 jiāng 将 zhōng guó 中国 lǐng 领 rù 入 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hào hào 浩浩 dà cháo 大潮 zhī zhōng 之中。
1979 nián 年， niǔ màn 纽曼 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 bǎo shí jié 保时捷 huò dé 获得 lēi máng 勒芒 lā lì sài 拉力赛 yà jūn 亚军。
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 shī bài 失败 hòu 后， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 rì wén 日文 shū fǎ zuò pǐn 书法作品， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。 ”
1981 nián 年 tā 她 zài 在 shì yǎn 试演 yī 一 chū 出 shēng míng 声名 rì shèng 日盛 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 māo 猫》 de shí hòu 的时候， yù dào 遇到 le 了 xīn líng 心灵 de 的 bàn lǚ 伴侣， yě jiù shì 也就是 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫， Ān dé 安德鲁• láo āi dé 劳埃德 • wéi bó 韦伯。
1982 nián 年 tā 他 yǔ 与 Àì lún 艾伦 lí hūn 离婚 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 làn yòng 滥用 yào wù 药物 hé 和 xù jiǔ 酗酒， zài 在 bèi dì 贝蒂 · fú tè 福特 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 dāi 呆 guò 过 yī 一 duǎn shí jiān 短时间， dàn shì 但是 kē dì sī 柯蒂斯 cóng wèi 从未 sàng shī 丧失 tā 他 de 的 zhí yè dào dé 职业道德。
1982 nián 年， wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 lǐ lián jié 李连杰 zhǔ yǎn 主演 le 了 diàn yǐng 电影《 shào lín sì 少林寺》。
1983 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， yī míng 一名 yè yú 业余 huà shí 化石 liè rén 猎人 zài 在 lín jìn 邻近 dé guó 德国 dá mǔ shī tǎ tè 达姆施塔特 shì 市 de 的 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 mài sài ěr 麦赛尔 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 fā xiàn 发现 le 了 Àì dá 艾达。
1984 - 1986 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān shì 总编室 zhǔ rèn 主任 ;
1984 nián 年 píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 de 的 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑（ píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 , suō xiě 缩写 wèi 为 Mac ) què 却 yǐ 以 zhī chí 支持 duō yàng huà 多样化 de 的 zì tǐ 字体 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， chéng wéi 成为 dú chuàng 独创 shǔ biāo 鼠标 qū dòng 驱动、 shēng dòng 生动 líng mǐn 灵敏 de 的 jì suàn jī 计算机。
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1987 nián 年 pū miè 扑灭 fā chū 发出 cái jué 裁决 biǎo shì 表示 jiāng 将 fā xíng 发行 biāo zhǔn 标准 qīng xī dù 清晰度 diàn shì 电视， yě 也 fú hé 符合 xiàn xíng 现行 NTSC xì tǒng 系统 fú wù 服务 ér 而 xiàn yú 限于 xiàn 现 yǒu de 有的 shèn gāo pín 甚高频、 chāo gāo pín 超高频 pín dài 频带。
1987 nián 年， bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 běn guó 本国 chū shū 出书 hòu 后， tā 她 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 táo 逃 dào 到 dé guó 德国。 yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时， tā 她 zhēn zhèng 真正 yǐn qǐ 引起 le 了 wén xué jiè 文学界 de 的 zhù yì 注意。
1988 nián 年， zài 在 běi 北 fèi chéng 费城 zhōng 中 xīn gāo 心高 xiào 校 de 的 qiú chǎng 球场 hòu mian 后面 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， yí gè 一个 gāo xiào 高校 bàng 棒 qiú yuán 球员 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 de 的 shī gǔ 尸骨。
1989 nián 年， MartinFleischmann hé 和 StanleyPons xuān chēng 宣称 tā men 他们 tōng guò 通过 jiāng 将 bǎ 钯 zuò wéi 作为 yīn jí 阴极 diàn dù 电镀 zhòng shuǐ 重水， zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
1990 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 gòng hé guó 共和国 tóu piào 投票 jué dìng 决定 tuō lí 脱离 nán sī lā fū 南斯拉夫 shè huì zhǔ yì 社会主义 lián bāng 联邦 gòng hé guó 共和国。
1991 nián 年 sū lián 苏联 mò luò 没落 zhī hòu 之后， É guó 俄国 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 cāng cù 仓促 jìn rù 进入 zī běn zhǔ yì 资本主义， tā 它 chū shòu 出售 le 了 xǔ duō 许多 háng yè 行业， bìng 并 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
1992 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 zhōng chéng 中成 lì 立 le 了 yí gè 一个 jī gòu 机构 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 shì wù 事务， dàn 但 qí 其 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xíng tóng xū shè 形同虚设。
1993 nián 年 wǒ 我 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 gōng yè 工业 shí dài 时代 xiàng 向 quán qiú huà 全球化 xìn xī shí dài 信息时代 mài jìn 迈进， lián bāng 联邦 miàn lín 面临 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1994 nián 年 12 yuè 月 - - “ sù wù 宿务 chéng 城 ” （ Cebu City ） hào 号 dù chuán 渡船 yǔ 与 xīn jiā pō 新加坡 yī 一 sōu 艘 yóu lún 油轮 xiāng zhuàng 相撞， chāo guò 超过 140 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1994 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 mó tuō chē 摩托车， huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， bǎ 把 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào chǎng 制造厂 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
1995 nián 年， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 lù jūn 陆军 jūn guān 军官、 gōu píng nà 勾平纳 sī 斯 jiāng jūn 将军（ Captain G . R . Gopinath ）， ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇 yī 一 wèi 位 shī yè 失业 de 的 zhí shēng jī 直升机 jià shǐ 驾驶， yú yān 于焉 kāi zhǎn 开展 tā 他 chuàng lì 创立 quán 全 yìn dù 印度 dì 第 yì jiā 一家 zhí shēng jī 直升机 gōng sī 公司 de 的 shì yè 事业。
1996 nián 年 zài 在 tā 她 huí guó 回国 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选， luò bài 落败 yú 于 chá ěr sī 查尔斯 tài lè 泰勒。
1997 nián 年 zhī 之 shí 时， yuē 约 zhàn 占 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zǒng rén kǒu 总人口 10% zuǒ yòu 左右 de 的 shǎo shù 少数 qún tǐ 群体 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng luò 互联网络， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 xìn xī 信息 fǎng wèn 访问， cóng 从 qí tā rén 其他人 suǒ 所 wú fǎ 无法 huò qǔ 获取 de 的 guǎng fàn 广泛 xìn xī 信息 dāng zhōng 当中 shòu yì 受益 wú qióng 无穷。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน
1978 nián 年， róng yì rén 荣毅仁 duō nián 多年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 zhōng yú 终于 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
1978 cū liè 粗劣 de 的 zuì chū 最初 bǎn 版 bō chū 播出 dì yī 第一 jì 季 zhī hòu 之后 jiù 就 bèi 被 kǎn 砍 le 了。
1979 nián chū 年初， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 wén xué jì 文学系 de 的 jiào shī 教师 bái jǐng 白景 chéng 晟 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 diū diào 丢掉 xì jù 戏剧 guǎi zhàng 拐杖》 de 的 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 hěn 很 duǎn 短， dàn 但 guān xi 关系 zhòng dà 重大。
1979 nián 年 tuī chū 推出 de 的 13 jí 集 zì rán shǐ 自然史 xì liè 系列 jì lù piàn 纪录片《 shēng mìng 生命 de 的 jìn huà 进化》（ LifeonEarth ） shì 是 ài 爱 dēng bǎo 登堡 huà shí dài 划时代 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， tā 它 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 yǔ 与 diàn shì 电视 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 wǒ men 我们 duì yú 对于 zì rán 自然 hé 和 dì qiú 地球 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 biàn qiān 变迁。
1979 nián 年， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zǒu shàng 走上 le 了 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhī lù 之路， wěi dà 伟大 de 的 shè jì shī 设计师 cóng cǐ 从此 jiāng 将 zhōng guó 中国 lǐng 领 rù 入 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hào hào 浩浩 dà cháo 大潮 zhī zhōng 之中。
1979 nián 年， niǔ màn 纽曼 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 bǎo shí jié 保时捷 huò dé 获得 lēi máng 勒芒 lā lì sài 拉力赛 yà jūn 亚军。
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōu zhǎng 州长 shī bài 失败 hòu 后， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 rì wén 日文 shū fǎ zuò pǐn 书法作品， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。 ”
1981 nián 年 tā 她 zài 在 shì yǎn 试演 yī 一 chū 出 shēng míng 声名 rì shèng 日盛 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 māo 猫》 de shí hòu 的时候， yù dào 遇到 le 了 xīn líng 心灵 de 的 bàn lǚ 伴侣， yě jiù shì 也就是 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫， Ān dé 安德鲁• láo āi dé 劳埃德 • wéi bó 韦伯。
1982 nián 年 tā 他 yǔ 与 Àì lún 艾伦 lí hūn 离婚 zhī hòu 之后， yīn wèi 因为 làn yòng 滥用 yào wù 药物 hé 和 xù jiǔ 酗酒， zài 在 bèi dì 贝蒂 · fú tè 福特 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 dāi 呆 guò 过 yī 一 duǎn shí jiān 短时间， dàn shì 但是 kē dì sī 柯蒂斯 cóng wèi 从未 sàng shī 丧失 tā 他 de 的 zhí yè dào dé 职业道德。
1982 nián 年， wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 lǐ lián jié 李连杰 zhǔ yǎn 主演 le 了 diàn yǐng 电影《 shào lín sì 少林寺》。
1983 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， yī míng 一名 yè yú 业余 huà shí 化石 liè rén 猎人 zài 在 lín jìn 邻近 dé guó 德国 dá mǔ shī tǎ tè 达姆施塔特 shì 市 de 的 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 mài sài ěr 麦赛尔 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 fā xiàn 发现 le 了 Àì dá 艾达。
1984 - 1986 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān shì 总编室 zhǔ rèn 主任 ;
1984 nián 年 píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 de 的 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑（ píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 diàn nǎo 电脑 pǐn pái 品牌 , suō xiě 缩写 wèi 为 Mac ) què 却 yǐ 以 zhī chí 支持 duō yàng huà 多样化 de 的 zì tǐ 字体 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， chéng wéi 成为 dú chuàng 独创 shǔ biāo 鼠标 qū dòng 驱动、 shēng dòng 生动 líng mǐn 灵敏 de 的 jì suàn jī 计算机。
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1987 nián 年 pū miè 扑灭 fā chū 发出 cái jué 裁决 biǎo shì 表示 jiāng 将 fā xíng 发行 biāo zhǔn 标准 qīng xī dù 清晰度 diàn shì 电视， yě 也 fú hé 符合 xiàn xíng 现行 NTSC xì tǒng 系统 fú wù 服务 ér 而 xiàn yú 限于 xiàn 现 yǒu de 有的 shèn gāo pín 甚高频、 chāo gāo pín 超高频 pín dài 频带。
1987 nián 年， bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 běn guó 本国 chū shū 出书 hòu 后， tā 她 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 táo 逃 dào 到 dé guó 德国。 yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时， tā 她 zhēn zhèng 真正 yǐn qǐ 引起 le 了 wén xué jiè 文学界 de 的 zhù yì 注意。
1988 nián 年， zài 在 běi 北 fèi chéng 费城 zhōng 中 xīn gāo 心高 xiào 校 de 的 qiú chǎng 球场 hòu mian 后面 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， yí gè 一个 gāo xiào 高校 bàng 棒 qiú yuán 球员 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 de 的 shī gǔ 尸骨。
1989 nián 年， MartinFleischmann hé 和 StanleyPons xuān chēng 宣称 tā men 他们 tōng guò 通过 jiāng 将 bǎ 钯 zuò wéi 作为 yīn jí 阴极 diàn dù 电镀 zhòng shuǐ 重水， zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
1990 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 gòng hé guó 共和国 tóu piào 投票 jué dìng 决定 tuō lí 脱离 nán sī lā fū 南斯拉夫 shè huì zhǔ yì 社会主义 lián bāng 联邦 gòng hé guó 共和国。
1991 nián 年 sū lián 苏联 mò luò 没落 zhī hòu 之后， É guó 俄国 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 cāng cù 仓促 jìn rù 进入 zī běn zhǔ yì 资本主义， tā 它 chū shòu 出售 le 了 xǔ duō 许多 háng yè 行业， bìng 并 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
1992 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 xié yì 协议 zhōng chéng 中成 lì 立 le 了 yí gè 一个 jī gòu 机构 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 shì wù 事务， dàn 但 qí 其 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xíng tóng xū shè 形同虚设。
1993 nián 年 wǒ 我 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 gōng yè 工业 shí dài 时代 xiàng 向 quán qiú huà 全球化 xìn xī shí dài 信息时代 mài jìn 迈进， lián bāng 联邦 miàn lín 面临 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1994 nián 年 12 yuè 月 - - “ sù wù 宿务 chéng 城 ” （ Cebu City ） hào 号 dù chuán 渡船 yǔ 与 xīn jiā pō 新加坡 yī 一 sōu 艘 yóu lún 油轮 xiāng zhuàng 相撞， chāo guò 超过 140 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1994 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 mó tuō chē 摩托车， huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇， bǎ 把 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 guó yǒu 国有 zhì zào chǎng 制造厂 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
1995 nián 年， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 lù jūn 陆军 jūn guān 军官、 gōu píng nà 勾平纳 sī 斯 jiāng jūn 将军（ Captain G . R . Gopinath ）， ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇 yī 一 wèi 位 shī yè 失业 de 的 zhí shēng jī 直升机 jià shǐ 驾驶， yú yān 于焉 kāi zhǎn 开展 tā 他 chuàng lì 创立 quán 全 yìn dù 印度 dì 第 yì jiā 一家 zhí shēng jī 直升机 gōng sī 公司 de 的 shì yè 事业。
1996 nián 年 zài 在 tā 她 huí guó 回国 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选， luò bài 落败 yú 于 chá ěr sī 查尔斯 tài lè 泰勒。
1997 nián 年 zhī 之 shí 时， yuē 约 zhàn 占 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 zǒng rén kǒu 总人口 10% zuǒ yòu 左右 de 的 shǎo shù 少数 qún tǐ 群体 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng luò 互联网络， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 xìn xī 信息 fǎng wèn 访问， cóng 从 qí tā rén 其他人 suǒ 所 wú fǎ 无法 huò qǔ 获取 de 的 guǎng fàn 广泛 xìn xī 信息 dāng zhōng 当中 shòu yì 受益 wú qióng 无穷。
1997 nián 年， mián yáng 绵羊 duō lì 多莉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 gè 个 tōng guò 通过 kè lóng jì shù 克隆技术 péi yù 培育 chū lái 出来 de 的 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子