ประโยคภาษาจีน- 如果架构文档模型文件同其他的模型文件一并被分发到读者的话这一技术将会很好的发挥作用中文句子 (339586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 jià gòu 架构 wén dàng 文档 mó xíng 模型 wén jiàn 文件 tòng 同 qí tā de 其他的 mó xíng 模型 wén jiàn 文件 yí bìng 一并 bèi 被 fēn fā 分发 dào 到 dú zhě 读者 de huà 的话， zhè 这 yī jì 一技 shù 术 jiāng huì 将会 hěn hǎo 很好 de 的 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
This technique will work well if the architecture document model file is to be distributed to readers along with the other model files.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǒu 某 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 “ bú shi 不是 ” ， nà me 那么 zhè ge 这个 hòu xuǎn 候选 cí 词 hěn 很 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 lèi 类。 zài 再 jì xù 继续 jiǎn chá 检查 xià yì ge 下一个 cí 词。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī chéng 一成 wén 文 fǎ tiáo 法条 zhí jiē 直接 shì yòng 适用， fǎ yuàn 法院 bú huì 不会 dào 到 pàn lì 判例 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zòng rán 纵然 shāng xīn 伤心， yě 也 bú yào 不要 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展， yīn wèi 因为 xǐ 鉨 bǔ 卟 zhī 知 shí 遈 shéi 谁 huì 会 ài 爱 cháng 仩 xǐ 鉨 de 的 xiào róng 笑容。
zòng rán 纵然 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 zhèng jù 证据 pōu 剖 míng 明 jī yīn 基因 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 zài 在 bǔ yǎng 哺养 ér nǚ 儿女 shàng 上 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
duì 对 bào zhèn 爆震 yǔ 与 fēi 非 bào zhèn 爆震 liǎng 两 zhòng 种 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 le 了 bō xíng 波形 duì bǐ 对比、 kuài sù 快速 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换（ FFT ） fēn xī 分析 hé 和 bào zhèn 爆震 qiáng dù 强度 píng jià 评价。
duì 对 yá yī 牙医 lái 来 shuō shì 说是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 duì yú 对于 xiǎo hái 小孩 huò 或 nǐ 你 lái shuō 来说 jiù 就 bú shi 不是 le 了。
gǔ gē 谷歌 yě 也 zài 在 hè 和 Fancyapint . co . uk jìn xíng 进行 hé zuò 合作， hòu zhě 后者 lì yòng 利用 gǔ gē 谷歌 de 的 jiē jǐng 街景 dì tú 地图 bāng zhù 帮助 xǐ huan 喜欢 pào bā 泡吧 de 的 rén 人 xún zhǎo 寻找 dāng dì 当地 de 的 jiǔ bā 酒吧。
běn gāi 本该 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 bù píng děng 不平等， ér 而 zhí zhèng 执政 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yì huì 议会（ fēi guó dà 非国大） què 却 xuān chēng 宣称 yào 要 wéi xì 维系 zhè 这 yī 一（ bù píng děng 不平等） de 的 tǐ xì 体系。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 làn zuì rú ní 烂醉如泥 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 kāi 开 chē bǎ 车把 rén 人 gěi 给 zhuàng 撞 le 了， nǐ 你 huì 会 pǎo 跑 qù 去 qiāo 敲 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 de 的 mén 门 ma 吗？
zòng rán 纵然 qīng shǐ 青史 yǐ jīng 已经 chéng huī 成灰， wǒ ài 我爱 bù 不 miè 灭。
rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 pà 帕 dīng sēn 丁森 zài 在《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 zhòng dì 中的 yǎn jì 演技 hái 还 còu he 凑合 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 kě yǐ 可以 bàn yǎn 扮演 kē běn 柯本 de huà 的话， nà 那 tā men 他们 zuì hǎo 最好 jiě shì 解释 yí xià 一下 wèi shén me 为什么 pà 帕 dīng sēn 丁森 de 的 xīn piàn 新片《 jì zhu 记住 wǒ 我》 shòu dào 受到 le 了 guān zhòng 观众 de 的 lěng yù 冷遇？
gǔ gē 谷歌 jí qí 及其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 zhǔ gōng 主攻 fāng xiàng 方向 shì 是 fān 繙 yì 译 shǐ yòng 使用 jiào 较 guǎng 广 de 的 yǔ yán 语言， bó 壆 shù 术 jiè 界 zé 则 zài 在 yán jiū 研究 rú 如 hé yòng 何用 jī qì 机器 fān 繙 yì 译 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 yǔ yán 语言。
duì 对 láng dú 狼毒 dà 大 jǐ 戟 gēn 根 de 的 shuǐ 水、 jiǎ chún 甲醇、 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯、 lǜ fǎng 氯仿、 shí yóu mí 石油醚 5 zhòng 种 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 le 了 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 de 的 tǐ wài 体外 yì jūn 抑菌 shì yàn 试验。
zòng guān 纵观 lì shǐ 历史， rén men 人们 céng yòng 曾用 lóng xián xiāng 龙涎香 zuò 作 shí wù 食物 tiáo liào 调料， zhuàng yáng yào 壮阳药 yǐ jí 以及 fén xiāng 焚香。 rú jīn 如今， tā 它 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 nín de 您的 xiāng shuǐ 香水 zhōng 中。
duì 对 xiàn yǐ 现已 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 nà ge 那个 nán hái 男孩 lái shuō 来说， nà r 那儿 jiàng 将 yǒu 有 yí gè 一个 hú táng 湖塘 bú huì 不会 yīn 因 shí jiān 时间 hè 和 cháo xī 潮汐 ér 而 gǎi biàn 改变， kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 jì xù 继续 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 xiǎng shòu 享受 ān jìng 安静 shí guāng 时光。
gǔ gē 谷歌 hé 和 píng guǒ 苹果 zài 在 guǎng gào 广告 hé 和 shù mǎ 数码 yú lè 娱乐 lǐng yù 领域 jìng zhēng 竞争 rì jiàn 日渐 bái rè huà 白热化， zhè 这 fān 番 jǔ cuò 举措 wú yí 无疑 chuán dá 传达 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 xìn xī 信息： yí dòng shè bèi 移动设备 jiāng 将 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地。
rú guǒ 如果 mǒu 某 zhǐ 只 duì wǔ 队伍 bài běi 败北 táo tài sài 淘汰赛， bù fán 不凡 gōng sī 公司 jiù 就 huì 会 bǎ 把 xiāng yìng 相应 de 的 shè jì 设计 cóng 从 gāi jì 该系 liè 列 zhōng 中 qù chú 去除 diào 掉。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 tuō ké 脱壳 yàn mài 燕麦 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 shí yóu mí 石油醚 tí qǔ 提取 dé dào 得到 yān mài yóu 燕麦油。
lún 纶 shàn 赡 nǎi 艿 guà 卦 mǔ 亩 ? mí ěr dùn 弥尔顿 jiān chí 坚持 dào 到， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 nǐ 你 cái néng 才能 dǐ kàng 抵抗 tā 他 rèn wéi 认为 yǐ jí 以及 biāo bǎng 标榜 wèi 为 de 的， yuè dú 阅读 duì 对 rén 人 chǎn shēng 产生 de 的 yòu huò 诱惑。
běn 本 kè tí 课题 duì 对 fú qīng 福清 wān 湾 de 的 hǎi làng 海浪 yào sù 要素 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 duì 对 hǎi làng 海浪 de 的 jí zhí 极值 gū jì 估计 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
gǔ gē 谷歌 zhèng zhì bù 政治部 zhǔ guǎn 主管 shǐ dì fēn 史蒂芬 • gé luó fū 格罗夫 shuō 说， YouTube wèi 为 nà xiē 那些 xié dài 携带 zhào xiàng jī 照相机 de 的 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 píng tái 平台 tàn tǎo 探讨 wèn tí 问题 bìng 并 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
duì 对 yòng hù 用户 lái 来 shuō shì 说是 hǎo shì 好事， dàn 但 duì yú 对于 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 dá àn 答案 de 的 wǎng zhàn 网站 ne 呢？
gǔ gē 谷歌 děng 等 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 fān 繙 yì 译 fú wù 服务 wèi yú 位于 “ wǎng luò 网络 fān 繙 yì 译 jīn zì tǎ 金字塔 ” de 的 dǐ céng 底层。
běn 本 diào chá 调查 cǎi yòng 采用 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 12 xiàng 项 yì bān 一般 jiàn kāng 健康 wèn juàn 问卷（ GHQ ） shāi chá 筛查 jīng shén 精神 jí huàn 疾患。
gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示 suàn 算 fǎ kù 法库 zhēn duì 针对 xìng néng 性能 zuò 做 le 了 tiáo zhěng 调整， ér 而 bú shì 不是 zhēn duì 针对 yā suō bǐ 压缩比 huò 或 yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 gōng jù 工具 de 的 jiān róng xìng 兼容性。
wén shēn 纹身 zhī hòu 之后 dì èr tiān 第二天 zuǒ yòu 左右， pí fū 皮肤 huì 会 kāi shǐ 开始 jié jiā 结痂， wén 纹 shēn chǔ 身处 de 的 yán sè 颜色 huì 会 biàn àn 变暗， tóng shí 同时 yǒu 有 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感， dōu 都 shǔ 属 zhèng cháng 正常， bú yòng 不用 dān xīn 担心。
gǔ gē 谷歌（ Google ） qiāo qiāo 悄悄 tuī chū 推出 quán běn 全本 zài xiàn 在线 zá zhì 杂志《 sī kǎo 思考 jì kān 季刊》（ ThinkQuarterly ）。 gāi 该 zá zhì 杂志 zài 在 yīng guó 英国 zhì zuò 制作， měi 每 jì dù 季度 chū bǎn 出版， mù biāo 目标 shì 是 “ zài 在 fán máng 繁忙 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhǎo dào 找到 chuǎn xī 喘息 kōng jiān 空间 ” 。
rú guǒ 如果 cǐ lèi 此类 dài kuǎn 贷款 fā shēng 发生 wéi yuē 违约， nà me 那么 gè rén 个人 hé 和 qǐ yè 企业 jiāng 将 zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 cái wù 财务 sǔn shī 损失， dàn 但 zhè bu 这不 huì 会 zhí jiē 直接 kuò dà 扩大 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 guī mó 规模。
běn bù 本部 fēn 分 yǐ 以 shí cè 实测 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， jiè zhù 借助 SPSS jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件 lì yòng 利用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 píng yīn xiàn 平阴县 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 píng jià 评价 hé 和 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 jié lùn 结论。
běn bù 本部 fēn 分 jié hé 结合 huà xué 化学 jì liáng xué 计量学 fēn biàn 分辨 fāng fǎ 方法， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 guì zhī 桂枝 hé 和 yú xīng cǎo 鱼腥草 liǎng 两 wèi 味 zhōng yào 中药 de 的 huī fā yóu 挥发油。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǒu 某 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 “ bú shi 不是 ” ， nà me 那么 zhè ge 这个 hòu xuǎn 候选 cí 词 hěn 很 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 lèi 类。 zài 再 jì xù 继续 jiǎn chá 检查 xià yì ge 下一个 cí 词。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī chéng 一成 wén 文 fǎ tiáo 法条 zhí jiē 直接 shì yòng 适用， fǎ yuàn 法院 bú huì 不会 dào 到 pàn lì 判例 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zòng rán 纵然 shāng xīn 伤心， yě 也 bú yào 不要 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展， yīn wèi 因为 xǐ 鉨 bǔ 卟 zhī 知 shí 遈 shéi 谁 huì 会 ài 爱 cháng 仩 xǐ 鉨 de 的 xiào róng 笑容。
zòng rán 纵然 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 zhèng jù 证据 pōu 剖 míng 明 jī yīn 基因 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 zài 在 bǔ yǎng 哺养 ér nǚ 儿女 shàng 上 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
duì 对 bào zhèn 爆震 yǔ 与 fēi 非 bào zhèn 爆震 liǎng 两 zhòng 种 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 le 了 bō xíng 波形 duì bǐ 对比、 kuài sù 快速 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换（ FFT ） fēn xī 分析 hé 和 bào zhèn 爆震 qiáng dù 强度 píng jià 评价。
duì 对 yá yī 牙医 lái 来 shuō shì 说是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 duì yú 对于 xiǎo hái 小孩 huò 或 nǐ 你 lái shuō 来说 jiù 就 bú shi 不是 le 了。
gǔ gē 谷歌 yě 也 zài 在 hè 和 Fancyapint . co . uk jìn xíng 进行 hé zuò 合作， hòu zhě 后者 lì yòng 利用 gǔ gē 谷歌 de 的 jiē jǐng 街景 dì tú 地图 bāng zhù 帮助 xǐ huan 喜欢 pào bā 泡吧 de 的 rén 人 xún zhǎo 寻找 dāng dì 当地 de 的 jiǔ bā 酒吧。
běn gāi 本该 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 bù píng děng 不平等， ér 而 zhí zhèng 执政 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yì huì 议会（ fēi guó dà 非国大） què 却 xuān chēng 宣称 yào 要 wéi xì 维系 zhè 这 yī 一（ bù píng děng 不平等） de 的 tǐ xì 体系。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 làn zuì rú ní 烂醉如泥 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 kāi 开 chē bǎ 车把 rén 人 gěi 给 zhuàng 撞 le 了， nǐ 你 huì 会 pǎo 跑 qù 去 qiāo 敲 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 de 的 mén 门 ma 吗？
zòng rán 纵然 qīng shǐ 青史 yǐ jīng 已经 chéng huī 成灰， wǒ ài 我爱 bù 不 miè 灭。
rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 pà 帕 dīng sēn 丁森 zài 在《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 zhòng dì 中的 yǎn jì 演技 hái 还 còu he 凑合 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 kě yǐ 可以 bàn yǎn 扮演 kē běn 柯本 de huà 的话， nà 那 tā men 他们 zuì hǎo 最好 jiě shì 解释 yí xià 一下 wèi shén me 为什么 pà 帕 dīng sēn 丁森 de 的 xīn piàn 新片《 jì zhu 记住 wǒ 我》 shòu dào 受到 le 了 guān zhòng 观众 de 的 lěng yù 冷遇？
gǔ gē 谷歌 jí qí 及其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 zhǔ gōng 主攻 fāng xiàng 方向 shì 是 fān 繙 yì 译 shǐ yòng 使用 jiào 较 guǎng 广 de 的 yǔ yán 语言， bó 壆 shù 术 jiè 界 zé 则 zài 在 yán jiū 研究 rú 如 hé yòng 何用 jī qì 机器 fān 繙 yì 译 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂 de 的 yǔ yán 语言。
duì 对 láng dú 狼毒 dà 大 jǐ 戟 gēn 根 de 的 shuǐ 水、 jiǎ chún 甲醇、 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯、 lǜ fǎng 氯仿、 shí yóu mí 石油醚 5 zhòng 种 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 le 了 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 de 的 tǐ wài 体外 yì jūn 抑菌 shì yàn 试验。
zòng guān 纵观 lì shǐ 历史， rén men 人们 céng yòng 曾用 lóng xián xiāng 龙涎香 zuò 作 shí wù 食物 tiáo liào 调料， zhuàng yáng yào 壮阳药 yǐ jí 以及 fén xiāng 焚香。 rú jīn 如今， tā 它 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 nín de 您的 xiāng shuǐ 香水 zhōng 中。
duì 对 xiàn yǐ 现已 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 nà ge 那个 nán hái 男孩 lái shuō 来说， nà r 那儿 jiàng 将 yǒu 有 yí gè 一个 hú táng 湖塘 bú huì 不会 yīn 因 shí jiān 时间 hè 和 cháo xī 潮汐 ér 而 gǎi biàn 改变， kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 jì xù 继续 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 xiǎng shòu 享受 ān jìng 安静 shí guāng 时光。
gǔ gē 谷歌 hé 和 píng guǒ 苹果 zài 在 guǎng gào 广告 hé 和 shù mǎ 数码 yú lè 娱乐 lǐng yù 领域 jìng zhēng 竞争 rì jiàn 日渐 bái rè huà 白热化， zhè 这 fān 番 jǔ cuò 举措 wú yí 无疑 chuán dá 传达 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 xìn xī 信息： yí dòng shè bèi 移动设备 jiāng 将 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地。
rú guǒ 如果 mǒu 某 zhǐ 只 duì wǔ 队伍 bài běi 败北 táo tài sài 淘汰赛， bù fán 不凡 gōng sī 公司 jiù 就 huì 会 bǎ 把 xiāng yìng 相应 de 的 shè jì 设计 cóng 从 gāi jì 该系 liè 列 zhōng 中 qù chú 去除 diào 掉。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 tuō ké 脱壳 yàn mài 燕麦 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 shí yóu mí 石油醚 tí qǔ 提取 dé dào 得到 yān mài yóu 燕麦油。
lún 纶 shàn 赡 nǎi 艿 guà 卦 mǔ 亩 ? mí ěr dùn 弥尔顿 jiān chí 坚持 dào 到， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 nǐ 你 cái néng 才能 dǐ kàng 抵抗 tā 他 rèn wéi 认为 yǐ jí 以及 biāo bǎng 标榜 wèi 为 de 的， yuè dú 阅读 duì 对 rén 人 chǎn shēng 产生 de 的 yòu huò 诱惑。
běn 本 kè tí 课题 duì 对 fú qīng 福清 wān 湾 de 的 hǎi làng 海浪 yào sù 要素 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 duì 对 hǎi làng 海浪 de 的 jí zhí 极值 gū jì 估计 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 zhuān mén 专门 tàn tǎo 探讨。
gǔ gē 谷歌 zhèng zhì bù 政治部 zhǔ guǎn 主管 shǐ dì fēn 史蒂芬 • gé luó fū 格罗夫 shuō 说， YouTube wèi 为 nà xiē 那些 xié dài 携带 zhào xiàng jī 照相机 de 的 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 píng tái 平台 tàn tǎo 探讨 wèn tí 问题 bìng 并 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
duì 对 yòng hù 用户 lái 来 shuō shì 说是 hǎo shì 好事， dàn 但 duì yú 对于 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 dá àn 答案 de 的 wǎng zhàn 网站 ne 呢？
gǔ gē 谷歌 děng 等 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 fān 繙 yì 译 fú wù 服务 wèi yú 位于 “ wǎng luò 网络 fān 繙 yì 译 jīn zì tǎ 金字塔 ” de 的 dǐ céng 底层。
běn 本 diào chá 调查 cǎi yòng 采用 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 12 xiàng 项 yì bān 一般 jiàn kāng 健康 wèn juàn 问卷（ GHQ ） shāi chá 筛查 jīng shén 精神 jí huàn 疾患。
gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示 suàn 算 fǎ kù 法库 zhēn duì 针对 xìng néng 性能 zuò 做 le 了 tiáo zhěng 调整， ér 而 bú shì 不是 zhēn duì 针对 yā suō bǐ 压缩比 huò 或 yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 gōng jù 工具 de 的 jiān róng xìng 兼容性。
wén shēn 纹身 zhī hòu 之后 dì èr tiān 第二天 zuǒ yòu 左右， pí fū 皮肤 huì 会 kāi shǐ 开始 jié jiā 结痂， wén 纹 shēn chǔ 身处 de 的 yán sè 颜色 huì 会 biàn àn 变暗， tóng shí 同时 yǒu 有 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感， dōu 都 shǔ 属 zhèng cháng 正常， bú yòng 不用 dān xīn 担心。
gǔ gē 谷歌（ Google ） qiāo qiāo 悄悄 tuī chū 推出 quán běn 全本 zài xiàn 在线 zá zhì 杂志《 sī kǎo 思考 jì kān 季刊》（ ThinkQuarterly ）。 gāi 该 zá zhì 杂志 zài 在 yīng guó 英国 zhì zuò 制作， měi 每 jì dù 季度 chū bǎn 出版， mù biāo 目标 shì 是 “ zài 在 fán máng 繁忙 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhǎo dào 找到 chuǎn xī 喘息 kōng jiān 空间 ” 。
rú guǒ 如果 cǐ lèi 此类 dài kuǎn 贷款 fā shēng 发生 wéi yuē 违约， nà me 那么 gè rén 个人 hé 和 qǐ yè 企业 jiāng 将 zāo shòu 遭受 zhòng dà 重大 cái wù 财务 sǔn shī 损失， dàn 但 zhè bu 这不 huì 会 zhí jiē 直接 kuò dà 扩大 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 guī mó 规模。
běn bù 本部 fēn 分 yǐ 以 shí cè 实测 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， jiè zhù 借助 SPSS jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件 lì yòng 利用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 píng yīn xiàn 平阴县 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 píng jià 评价 hé 和 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 jié lùn 结论。
běn bù 本部 fēn 分 jié hé 结合 huà xué 化学 jì liáng xué 计量学 fēn biàn 分辨 fāng fǎ 方法， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 guì zhī 桂枝 hé 和 yú xīng cǎo 鱼腥草 liǎng 两 wèi 味 zhōng yào 中药 de 的 huī fā yóu 挥发油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子