ประโยคภาษาจีน- 对这些孩子来说其母亲可能使他们也染上艾滋病病毒中文句子 (344033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 lái shuō 来说， qí 其 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 shǐ 使 tā men 他们 yě 也 rǎn shàng 染上 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒。
For these children, their mother could be the means by which they too contract HIV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo 小 bǐ 笔 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 de 的 nèi bù kòng zhì 内部控制 zuì hǎo 最好 tōng guò 通过 duì 对 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 de 的 kòng zhì 控制 lái 来 shí xiàn 实现。
xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 yè pào 液泡 hǎo xiàng 好象 shì 是 zhōng kōng 中空 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上 chōng mǎn 充满 le 了 yè tǐ 液体 hé 和 kě róng 可溶 fèn zǐ 分子。
xì bāo 细胞 nèi 内 yǒu zhù 有著 zhè yàng 这样 tóng zhòng 同种 bù tóng 不同 xíng 型 jī yīn 基因 de 的 rén men 人们 zuì hòu 最后 cháng cháng 常常 huì 会 yì tóng 一同 zuì 醉 dào 倒， rán hòu 然后 tā men 他们 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 fēi děi 非得 yī kào 依靠 jiǔ jīng 酒精 cái néng 才能 hāi 嗨 qǐ lai 起来。
xì bāo 细胞 yì cháng 异常 kě 可 bāo kuò 包括 tǐ jī 体积 huò 或 shù liàng 数量 zēng jiā 增加， huò 或 shī qù 失去 qí 其 qián shēn 前身 xì bāo 细胞 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè huà 特化 tè zhēng 特征。
jī yì 机翼 yóu 由 lián 连 jiē zhe 接着 chǐ lún xiāng 齿轮箱 de 的 jī zhóu 机轴 qū dòng 驱动。
rú guǒ 如果 huà jiā 画家 men 们 néng 能 jì zhu 记住 zhè 这 yì diǎn 一点， jí 即 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 tài yang 太阳 zhào shè 照射 dé 得 fā 发 gāo 高 de 的 nà 那 bù fen 部分 yuè qiú 月球 shì 是 míng liàng 明亮 de 的， nà 那 tā men 他们 zuò 作 qǐ 起 huà 画 lái 来 jiù 就 huì 会 huà 画 dé 得 gèng hǎo 更好。
fù zé 负责 shěn hé 审核 kù fáng 库房 shēn gòu 申购 jì huà 计划， kòng zhì 控制 kù cún liáng 库存量， fáng fàn 防范 bì bèi 必备 wù zī 物资 de 的 duàn dàng 断档 hé 和 jī yā 积压 làng fèi 浪费， fù zé 负责 shěn hé 审核 gòu huò 购货 fā piào 发票、 sòng huò 送货 dān 单、 bào jià 报价 huò 或 dìng gòu 订购 dān 单。
fù zé 负责 dài 待 tān 摊、 yù tí 预提 fèi yòng 费用；
duì 对 zhè xiē 这些 pò huài 破坏 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心 de 的 fǎn yìng 反应 suǒ 所 tí chū 提出 lái 来 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiě shì 解释 dīng èr xī 丁二烯 yīn lí zǐ 阴离子 jù hé 聚合 zhòng dì 中的 zì fā 自发 zhōng zhǐ 终止 xiàn xiàng 现象。
xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 tè yì gōng néng 特异功能 jié gòu 结构 fēn huà 分化 bù liáng 不良。
rú guǒ 如果 bái tiān 白天 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuì yì 睡意， xiǎng 想 xiǎo shuì 小睡 yí huì 一会， suī rán 虽然 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间， zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 píng gū 评估。
fù zé 负责 zǒng jú 总局 jī guān 机关 huó 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位、 guà kào 挂靠 dān wèi 单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
xì zhì 细致 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 jīng jiāng 荆江 luǎn shí 卵石 jiā 夹 shā hé 沙河 chuáng 床 jí 及 shā zhì 沙质 hé chuáng 河床 qiǎn tān 浅滩 hé duàn 河段 de 的 shuǐ miàn 水面 xiàn 线、 liú sù 流速 cháng 场、 hán shā liàng 含沙量 nóng dù 浓度 cháng 场 jí 及 hé chuáng 河床 biàn xíng 变形。
rú guǒ 如果 pí fū 皮肤 shì 是 gàn xìng 干性 de 的， tā 她 shuō 说， měi gè 每个 zhòu wén 皱纹 dū huì 都会 hěn 很 xiǎn yǎn 显眼， ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 gèng 更 lǎo 老。
duì 对 zhè cháng 这场 xuè hǎi 血海 shì chóu 世仇 jì xù 继续 zhuāng zuò 装作 shì ér bú jiàn 视而不见 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng shòu 承受 bù 不 qǐ 起 de 的。
xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 děng 等 zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 huà fèn chí 化粪池、 wū shuǐ 污水 wū ní 污泥、 fèi shuǐ 废水 děng 等 yuán tóu 源头。
duì 对 zhè zhǒng 这种 shì shàng 世上 zuì 最 qīng yíng 轻盈 de 的 fú shì 服饰 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 háo wú 毫无 yì yì 意义， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 kāi 开 fēng qì zhī xiān 风气之先 de 的 nǚ xìng 女性， nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 dào 到 yáng guāng 阳光 xià 下 rén lèi 人类 duò luò 堕落 qián 前 de 的 rì zi 日子。
fù zé 负责 jiāng yīn 江阴 chǎng 厂 gōng chéng 工程， yǐ 以 què bǎo 确保 huán jìng 环境 ān quán 安全 wèi shēng 卫生， zhì liàng 质量 hè 和 fú wù 服务， guī mó 规模 jí 及 chéng běn 成本 mù biāo 目标 de 的 mǎn zú 满足。
zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 guān yú 关于 míng xīng 明星 de 的 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 gù shì 故事 yǐ jí 以及 tā men 他们 měi zhōu 每周 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事， bǐ rú 比如 chuān zhuó 穿着、 fà xíng 发型 hé 和 shǐ yòng 使用 shén me 什么 pái zi 牌子 de 的 fáng chòu 防臭 jì 剂。
fù zé 负责 jiān guǎn 监管 dāng dì 当地 jiào táng 教堂 de 的 xiè ěr gài 谢尔盖 shén fu 神父 mǎn yì 满意 de 地 kàn zhe 看着 shǔ 数 bǎi míng 百名 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jiào tú 教徒。
duì 对 yuǎn fāng 远方 de 的 péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手。
zhī bù jī 织布机 de 的 shàng xià 上下 yùn dòng 运动 yóu 由 zhè xiē 这些 kǒng dé 孔德 wèi zhi 位置 suǒ 所 kòng zhì 控制， zhè 这 shǐ de 使得 cāo zuò zhě 操作者 néng 能 shì xiān 事先 “ biān chéng 编程 ” chū 出 fù zá 复杂 huā wén 花纹 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zhǐ piàn 纸片 shàng 上。
duì 对 táo lí 逃离 rén yuán 人员 jiā shǔ 家属 de 的 chéng fá 惩罚 hé 和 duì 对 táo pǎo 逃跑 shī bài zhě 失败者 de 的 jí xíng 极刑 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 wài táo 外逃 qíng kuàng 情况 gèng 更 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 wài guó 外国 tí gōng 提供 bì hù 庇护 de 的 jī lǜ 几率。
zhōng yú 终于 tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 tā 它 de 的 duì yǒu 队友 men 们， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 huí qu 回去 kàn kan 看看 tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 yìng fu 应付 de 的。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 de 的 qián tí 前提 shì 是 hán yǒu 含有 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 hé fǎ 合法 de 地 shǒu cì 首次 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
duì 对 nà xiē 那些 zhù zài 住在 yà zhōu 亚洲 hé 和 mò xī gē 墨西哥 pín mín kū 贫民窟 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 . dàn 但 shì cóng 是从 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 nà 那 duì 对 mì yuè 蜜月 fū fù 夫妇 huì sǐ 会死 ma 吗 ?
quán lì 权力 tè xìng 特性 jì 既 cún zài 存在 yú 于 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 zhī zhōng 之中， yòu 又 zuò wéi 作为 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 de 的 duì lì wù 对立物 yǔ 与 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 bǐ cǐ 彼此 xiāo zhǎng 消长；
fù zài 负载 fēn fā 分发 kě néng 可能 huì 会 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 tóng gòu 同构 fú wù qì 服务器 jí qún 集群， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 jí qún 集群 jī chǔ shè shī 基础设施 běn shēn 本身 chǔ lǐ 处理 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 jī huì 机会 jiù jìn 就近 guān chá 观察 de 的 rén 人， dí niè 迪涅 zhǔ jiào 主教 suǒ 所 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 zì gān 自甘 dàn bó 淡泊 de 的 shēng huó 生活， què shì 确是 yán sù 严肃 ér 而 dòng rén 动人。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo 小 bǐ 笔 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 de 的 nèi bù kòng zhì 内部控制 zuì hǎo 最好 tōng guò 通过 duì 对 líng yòng 零用 xiàn jīn 现金 de 的 kòng zhì 控制 lái 来 shí xiàn 实现。
xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 yè pào 液泡 hǎo xiàng 好象 shì 是 zhōng kōng 中空 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上 chōng mǎn 充满 le 了 yè tǐ 液体 hé 和 kě róng 可溶 fèn zǐ 分子。
xì bāo 细胞 nèi 内 yǒu zhù 有著 zhè yàng 这样 tóng zhòng 同种 bù tóng 不同 xíng 型 jī yīn 基因 de 的 rén men 人们 zuì hòu 最后 cháng cháng 常常 huì 会 yì tóng 一同 zuì 醉 dào 倒， rán hòu 然后 tā men 他们 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 fēi děi 非得 yī kào 依靠 jiǔ jīng 酒精 cái néng 才能 hāi 嗨 qǐ lai 起来。
xì bāo 细胞 yì cháng 异常 kě 可 bāo kuò 包括 tǐ jī 体积 huò 或 shù liàng 数量 zēng jiā 增加， huò 或 shī qù 失去 qí 其 qián shēn 前身 xì bāo 细胞 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè huà 特化 tè zhēng 特征。
jī yì 机翼 yóu 由 lián 连 jiē zhe 接着 chǐ lún xiāng 齿轮箱 de 的 jī zhóu 机轴 qū dòng 驱动。
rú guǒ 如果 huà jiā 画家 men 们 néng 能 jì zhu 记住 zhè 这 yì diǎn 一点， jí 即 zhǐ yǒu 只有 bèi 被 tài yang 太阳 zhào shè 照射 dé 得 fā 发 gāo 高 de 的 nà 那 bù fen 部分 yuè qiú 月球 shì 是 míng liàng 明亮 de 的， nà 那 tā men 他们 zuò 作 qǐ 起 huà 画 lái 来 jiù 就 huì 会 huà 画 dé 得 gèng hǎo 更好。
fù zé 负责 shěn hé 审核 kù fáng 库房 shēn gòu 申购 jì huà 计划， kòng zhì 控制 kù cún liáng 库存量， fáng fàn 防范 bì bèi 必备 wù zī 物资 de 的 duàn dàng 断档 hé 和 jī yā 积压 làng fèi 浪费， fù zé 负责 shěn hé 审核 gòu huò 购货 fā piào 发票、 sòng huò 送货 dān 单、 bào jià 报价 huò 或 dìng gòu 订购 dān 单。
fù zé 负责 dài 待 tān 摊、 yù tí 预提 fèi yòng 费用；
duì 对 zhè xiē 这些 pò huài 破坏 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心 de 的 fǎn yìng 反应 suǒ 所 tí chū 提出 lái 来 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiě shì 解释 dīng èr xī 丁二烯 yīn lí zǐ 阴离子 jù hé 聚合 zhòng dì 中的 zì fā 自发 zhōng zhǐ 终止 xiàn xiàng 现象。
xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 tè yì gōng néng 特异功能 jié gòu 结构 fēn huà 分化 bù liáng 不良。
rú guǒ 如果 bái tiān 白天 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuì yì 睡意， xiǎng 想 xiǎo shuì 小睡 yí huì 一会， suī rán 虽然 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间， zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 píng gū 评估。
fù zé 负责 zǒng jú 总局 jī guān 机关 huó 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位、 guà kào 挂靠 dān wèi 单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
xì zhì 细致 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 jīng jiāng 荆江 luǎn shí 卵石 jiā 夹 shā hé 沙河 chuáng 床 jí 及 shā zhì 沙质 hé chuáng 河床 qiǎn tān 浅滩 hé duàn 河段 de 的 shuǐ miàn 水面 xiàn 线、 liú sù 流速 cháng 场、 hán shā liàng 含沙量 nóng dù 浓度 cháng 场 jí 及 hé chuáng 河床 biàn xíng 变形。
rú guǒ 如果 pí fū 皮肤 shì 是 gàn xìng 干性 de 的， tā 她 shuō 说， měi gè 每个 zhòu wén 皱纹 dū huì 都会 hěn 很 xiǎn yǎn 显眼， ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 gèng 更 lǎo 老。
duì 对 zhè cháng 这场 xuè hǎi 血海 shì chóu 世仇 jì xù 继续 zhuāng zuò 装作 shì ér bú jiàn 视而不见 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 chéng shòu 承受 bù 不 qǐ 起 de 的。
xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 děng 等 zhì bìng 致病 wēi shēng wù 微生物 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 huà fèn chí 化粪池、 wū shuǐ 污水 wū ní 污泥、 fèi shuǐ 废水 děng 等 yuán tóu 源头。
duì 对 zhè zhǒng 这种 shì shàng 世上 zuì 最 qīng yíng 轻盈 de 的 fú shì 服饰 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 háo wú 毫无 yì yì 意义， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 kāi 开 fēng qì zhī xiān 风气之先 de 的 nǚ xìng 女性， nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 dào 到 yáng guāng 阳光 xià 下 rén lèi 人类 duò luò 堕落 qián 前 de 的 rì zi 日子。
fù zé 负责 jiāng yīn 江阴 chǎng 厂 gōng chéng 工程， yǐ 以 què bǎo 确保 huán jìng 环境 ān quán 安全 wèi shēng 卫生， zhì liàng 质量 hè 和 fú wù 服务， guī mó 规模 jí 及 chéng běn 成本 mù biāo 目标 de 的 mǎn zú 满足。
zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 guān yú 关于 míng xīng 明星 de 的 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 gù shì 故事 yǐ jí 以及 tā men 他们 měi zhōu 每周 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事， bǐ rú 比如 chuān zhuó 穿着、 fà xíng 发型 hé 和 shǐ yòng 使用 shén me 什么 pái zi 牌子 de 的 fáng chòu 防臭 jì 剂。
fù zé 负责 jiān guǎn 监管 dāng dì 当地 jiào táng 教堂 de 的 xiè ěr gài 谢尔盖 shén fu 神父 mǎn yì 满意 de 地 kàn zhe 看着 shǔ 数 bǎi míng 百名 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jiào tú 教徒。
duì 对 yuǎn fāng 远方 de 的 péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手。
zhī bù jī 织布机 de 的 shàng xià 上下 yùn dòng 运动 yóu 由 zhè xiē 这些 kǒng dé 孔德 wèi zhi 位置 suǒ 所 kòng zhì 控制， zhè 这 shǐ de 使得 cāo zuò zhě 操作者 néng 能 shì xiān 事先 “ biān chéng 编程 ” chū 出 fù zá 复杂 huā wén 花纹 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zhǐ piàn 纸片 shàng 上。
duì 对 táo lí 逃离 rén yuán 人员 jiā shǔ 家属 de 的 chéng fá 惩罚 hé 和 duì 对 táo pǎo 逃跑 shī bài zhě 失败者 de 的 jí xíng 极刑 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 wài táo 外逃 qíng kuàng 情况 gèng 更 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 wài guó 外国 tí gōng 提供 bì hù 庇护 de 的 jī lǜ 几率。
zhōng yú 终于 tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 tā 它 de 的 duì yǒu 队友 men 们， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 huí qu 回去 kàn kan 看看 tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 yìng fu 应付 de 的。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 de 的 qián tí 前提 shì 是 hán yǒu 含有 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 chǎn pǐn 产品 bèi 被 hé fǎ 合法 de 地 shǒu cì 首次 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
duì 对 nà xiē 那些 zhù zài 住在 yà zhōu 亚洲 hé 和 mò xī gē 墨西哥 pín mín kū 贫民窟 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 . dàn 但 shì cóng 是从 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 nà 那 duì 对 mì yuè 蜜月 fū fù 夫妇 huì sǐ 会死 ma 吗 ?
quán lì 权力 tè xìng 特性 jì 既 cún zài 存在 yú 于 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 zhī zhōng 之中， yòu 又 zuò wéi 作为 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 de 的 duì lì wù 对立物 yǔ 与 gōng gòng 公共 quán lì 权力 jiān dū 监督 bǐ cǐ 彼此 xiāo zhǎng 消长；
fù zài 负载 fēn fā 分发 kě néng 可能 huì 会 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 tóng gòu 同构 fú wù qì 服务器 jí qún 集群， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 jí qún 集群 jī chǔ shè shī 基础设施 běn shēn 本身 chǔ lǐ 处理 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 jī huì 机会 jiù jìn 就近 guān chá 观察 de 的 rén 人， dí niè 迪涅 zhǔ jiào 主教 suǒ 所 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 zì gān 自甘 dàn bó 淡泊 de 的 shēng huó 生活， què shì 确是 yán sù 严肃 ér 而 dòng rén 动人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子