ประโยคภาษาจีน- 年当选中央研究院院士中文句子 (3465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1980 nián 年 dāng xuǎn 当选 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
In 1980, he was elected Fellow of Academia Sinica.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1980 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 yǐ sè liè 以色列 qíng bào 情报 shū 书 jiāng 将 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 bèi 被 kùn 困 yú qiáo 于桥 zhōng yāng 中央 de 的 rén 人， qiáo 桥 de 的 liǎng duān 两端 shì 是 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧 de 的 dà huǒ 大火， ér 而 qiáo xià 桥下 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zé 则 shì 是 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 è yú 鳄鱼 qún 群 ” 。
1980 nián 年 sài jì 赛季 hòu bàn duàn 后半段， yǒu guān 有关 dǔ qiú 赌球 de 的 chǒu wén 丑闻 bèi 被 pī lù 披露， mǐ lán duì 米兰队 de 的 liǎng 两 míng 名 qiú yuán 球员 yǐ jí 以及 zǒng cái 总裁 dōu 都 shè xián 涉嫌 qí zhōng 其中。
1980 nián 年， wǒ men 我们 rèn kě 认可 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 xiān sheng 先生 de 的 guān diǎn 观点， bìng 并 xuǎn zé 选择 tā 他： yǔ 与 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 xiāng bǐ 相比， duì yú 对于 dāng shí 当时 měi guó 美国 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， tā 他 sì hū 似乎 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
1981 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， bō lán 波兰 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 wò 沃 yī 依 qiē hè 切赫 · yǎ lǔ zé 雅鲁泽 ěr sī jī 尔斯基（ WojciechJaruzelski ） dà jiàng 大将 xuān bù 宣布 shī xíng 施行 jiè yán fǎ 戒严法， bìng 并 guān yā 关押 le 了 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng xiù 领袖， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yǐ sè liè 以色列 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 lí bā nèn 黎巴嫩 14 de 的 lǐng tǔ 领土， xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩 jìng nèi 境内 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 jí qí 及其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量， bìng 并 yǔ 与 zài 在 lí 黎 de 的 xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 jiāo zhàn 交战。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1982 nián 年， jīn tán xiàn 金坛县 yǒu guān 有关 kē yán rén yuán 科研人员 zài 在 zǒng jié 总结 chuán tǒng 传统 chá yè 茶叶 hé 和 míng chá 名茶 cǎi zhì 采制 jīng yàn 经验 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 chéng 成 jīn tán 金坛 què 雀 shé 舌 chá 茶。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1983 nián 年， bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈、 xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1984 nián 年， hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 zài 在 65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭 chí 持 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 10 bèi 倍 yú 于 hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 wèi 为 35 jí 及 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭。
1985 nián 年， tā men 他们 zhōng yú 终于 jié hūn 结婚 le 了， zhèng hūn rén 证婚人 shì 是 màn lì 曼利 · pà ěr mò 帕尔默 · háo ěr 豪尔（ ManlyPalmerHall ）， yī 一 wèi 位 shēng yú 生于 jiā ná dà 加拿大 de 的 zuò jiā 作家 huó 和 shén mì 神秘 zhǔ yì zhě 主义者。
1986 nián 年 shēn qǐng 申请 diào rù 调入 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， xiān hòu 先后 zuò 做 guò 过 dà xué 大学 jiào shī 教师、 xiāng 乡 wén huà 文化 guǎn yuán 馆员 děng 等 gōng zuò 工作。
1987 nián 年 pū miè 扑灭 fā chū 发出 cái jué 裁决 biǎo shì 表示 jiāng 将 fā xíng 发行 biāo zhǔn 标准 qīng xī dù 清晰度 diàn shì 电视， yě 也 fú hé 符合 xiàn xíng 现行 NTSC xì tǒng 系统 fú wù 服务 ér 而 xiàn yú 限于 xiàn 现 yǒu de 有的 shèn gāo pín 甚高频、 chāo gāo pín 超高频 pín dài 频带。
1987 nián 年， xīn 新 lián xù jù 连续剧《 sān shí ér lì 三十而立》 de 的 liǎng wèi 两位 chuàng zào zhě 创造者 ED cí wēi gé 茨威格 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 hè sī kē 赫斯科 wéi zī 维兹 gù 雇 le 了 hā jí 哈吉 sī lái xiě 斯来写 jiǎo běn 脚本。
1988 nián 年， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jǔ bàn 举办 le 了 shǒu jiè 首届 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì 日。 dāng shí 当时， shì jiè 世界 zhèng zài 正在 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 jí qí 及其 dài lái 带来 de 的 duō chóng 多重 zāi nàn xìng 灾难性 yǐng xiǎng 影响 chǎn shēng 产生 jǐng jué 警觉。
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1990 nián dài 年代， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议 le 了 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 hú běi 湖北 jiàn lì 建立 yí xì liè 一系列 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 de 的 jì huà 计划， dāng shí 当时 jià zhí 价值 5000 wàn 万 měi yuán 美元。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 zài 在 yún xiàn 郧县 qǔ 曲 yuǎn 远 hé pàn 河畔 fā jué 发掘 de 的 liǎng gè 两个 wán zhěng 完整 de 的 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石， dìng 定 míng wéi 名为 “ yún xiàn rén 郧县人 ” 。
1992 nián 年， duì 对 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 — lóng chí 龙池 màn 漫 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 liǎng qī 两栖 jí 及 pá xíng dòng wù 爬行动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 fēn lèi 分类。
1993 nián 年， yí kuài 一块 sū lián 苏联 de 的 yuè yán 月岩 biāo běn 标本 zài 在 sū fù bǐ 苏富比 pāi chū 拍出 le 了 $ 442500 de 的 gāo jià 高价。
1994 nián 年 nán běi 南北 měi zhōu 美洲 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēng huì 峰会 qǐ dòng 启动 le 了 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 xié yì 协议 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 luó sī 罗斯 lín xué yuàn 林学院 dàn shēng 诞生 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破 “ kè lóng yáng 克隆羊 duō lì 多利 ” 。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。

ประโยคภาษาจีน
1980 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 yǐ sè liè 以色列 qíng bào 情报 shū 书 jiāng 将 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 bèi 被 kùn 困 yú qiáo 于桥 zhōng yāng 中央 de 的 rén 人， qiáo 桥 de 的 liǎng duān 两端 shì 是 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧 de 的 dà huǒ 大火， ér 而 qiáo xià 桥下 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zé 则 shì 是 jī bù zé shí 饥不择食 de 的 è yú 鳄鱼 qún 群 ” 。
1980 nián 年 sài jì 赛季 hòu bàn duàn 后半段， yǒu guān 有关 dǔ qiú 赌球 de 的 chǒu wén 丑闻 bèi 被 pī lù 披露， mǐ lán duì 米兰队 de 的 liǎng 两 míng 名 qiú yuán 球员 yǐ jí 以及 zǒng cái 总裁 dōu 都 shè xián 涉嫌 qí zhōng 其中。
1980 nián 年， wǒ men 我们 rèn kě 认可 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 xiān sheng 先生 de 的 guān diǎn 观点， bìng 并 xuǎn zé 选择 tā 他： yǔ 与 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xiān sheng 先生 xiāng bǐ 相比， duì yú 对于 dāng shí 当时 měi guó 美国 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 pǔ biàn 普遍 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， tā 他 sì hū 似乎 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
1981 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， bō lán 波兰 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 wò 沃 yī 依 qiē hè 切赫 · yǎ lǔ zé 雅鲁泽 ěr sī jī 尔斯基（ WojciechJaruzelski ） dà jiàng 大将 xuān bù 宣布 shī xíng 施行 jiè yán fǎ 戒严法， bìng 并 guān yā 关押 le 了 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng xiù 领袖， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yǐ sè liè 以色列 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 lí bā nèn 黎巴嫩 14 de 的 lǐng tǔ 领土， xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩 jìng nèi 境内 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 jí qí 及其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量， bìng 并 yǔ 与 zài 在 lí 黎 de 的 xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 jiāo zhàn 交战。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1982 nián 年， jīn tán xiàn 金坛县 yǒu guān 有关 kē yán rén yuán 科研人员 zài 在 zǒng jié 总结 chuán tǒng 传统 chá yè 茶叶 hé 和 míng chá 名茶 cǎi zhì 采制 jīng yàn 经验 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 chéng 成 jīn tán 金坛 què 雀 shé 舌 chá 茶。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1983 nián 年， bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈、 xiǎo mèi 小妹 hé 和 wǒ 我 zài 在 jiāo zuò shì 焦作市 rén mín 人民 gōng yuán 公园 liú yǐng 留影。
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1984 nián 年， hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 zài 在 65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭 chí 持 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 10 bèi 倍 yú 于 hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 wèi 为 35 jí 及 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭。
1985 nián 年， tā men 他们 zhōng yú 终于 jié hūn 结婚 le 了， zhèng hūn rén 证婚人 shì 是 màn lì 曼利 · pà ěr mò 帕尔默 · háo ěr 豪尔（ ManlyPalmerHall ）， yī 一 wèi 位 shēng yú 生于 jiā ná dà 加拿大 de 的 zuò jiā 作家 huó 和 shén mì 神秘 zhǔ yì zhě 主义者。
1986 nián 年 shēn qǐng 申请 diào rù 调入 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， xiān hòu 先后 zuò 做 guò 过 dà xué 大学 jiào shī 教师、 xiāng 乡 wén huà 文化 guǎn yuán 馆员 děng 等 gōng zuò 工作。
1987 nián 年 pū miè 扑灭 fā chū 发出 cái jué 裁决 biǎo shì 表示 jiāng 将 fā xíng 发行 biāo zhǔn 标准 qīng xī dù 清晰度 diàn shì 电视， yě 也 fú hé 符合 xiàn xíng 现行 NTSC xì tǒng 系统 fú wù 服务 ér 而 xiàn yú 限于 xiàn 现 yǒu de 有的 shèn gāo pín 甚高频、 chāo gāo pín 超高频 pín dài 频带。
1987 nián 年， xīn 新 lián xù jù 连续剧《 sān shí ér lì 三十而立》 de 的 liǎng wèi 两位 chuàng zào zhě 创造者 ED cí wēi gé 茨威格 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 hè sī kē 赫斯科 wéi zī 维兹 gù 雇 le 了 hā jí 哈吉 sī lái xiě 斯来写 jiǎo běn 脚本。
1988 nián 年， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jǔ bàn 举办 le 了 shǒu jiè 首届 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì 日。 dāng shí 当时， shì jiè 世界 zhèng zài 正在 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 jí qí 及其 dài lái 带来 de 的 duō chóng 多重 zāi nàn xìng 灾难性 yǐng xiǎng 影响 chǎn shēng 产生 jǐng jué 警觉。
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1990 nián dài 年代， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议 le 了 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 hú běi 湖北 jiàn lì 建立 yí xì liè 一系列 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 de 的 jì huà 计划， dāng shí 当时 jià zhí 价值 5000 wàn 万 měi yuán 美元。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 zài 在 yún xiàn 郧县 qǔ 曲 yuǎn 远 hé pàn 河畔 fā jué 发掘 de 的 liǎng gè 两个 wán zhěng 完整 de 的 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 tóu gǔ 头骨 huà shí 化石， dìng 定 míng wéi 名为 “ yún xiàn rén 郧县人 ” 。
1992 nián 年， duì 对 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 — lóng chí 龙池 màn 漫 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 liǎng qī 两栖 jí 及 pá xíng dòng wù 爬行动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 fēn lèi 分类。
1993 nián 年， yí kuài 一块 sū lián 苏联 de 的 yuè yán 月岩 biāo běn 标本 zài 在 sū fù bǐ 苏富比 pāi chū 拍出 le 了 $ 442500 de 的 gāo jià 高价。
1994 nián 年 nán běi 南北 měi zhōu 美洲 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēng huì 峰会 qǐ dòng 启动 le 了 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 xié yì 协议 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年， zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 zhū hǎi 珠海 qū 区 hé 和 hǎi kāng 海康 shì 市 gè 各 xuǎn zé 选择 1 gè 个 jì wǎng 既往 dēng gé rè 登革热（ jiǎn chēng 简称 DF ） liú xíng 流行 qū 区 hé 和 fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 zuò wéi 作为 DF jiān cè diǎn 监测点， bìng 并 duì 对 shěng nèi 省内 lín chuáng 临床 yí sì 疑似 DF bìng rén 病人 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
1996 nián 年 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 luó sī 罗斯 lín xué yuàn 林学院 dàn shēng 诞生 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破 “ kè lóng yáng 克隆羊 duō lì 多利 ” 。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子