ประโยคภาษาจีน- 但是潞潞和苏菲亚是两个不同的人杰德说到中文句子 (347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" dàn shì 但是 lù 潞 lù 潞 hè 和 sū fēi 苏菲 yà 亚 shì 是 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 rén 人， " jié dé 杰德 shuō 说 dào 到。
"But Lulu and Sophia are different people," Jed pointed out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng huà 讲话！ " wà dài 袜带 shuō 说。 "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" xiān 先 xiàng mǎ 相马 zài 再 sài mǎ 赛马 " - - lǘ 驴 huó 和 mǎ 马 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于， qián zhě 前者 gòu 訽 de 地 zhuàn quān 转圈， hòu zhě 后者 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。 bèi néng 贝能 shǒu xiān 首先 huì 会 xuǎn zé 选择 hǎo mǎ 好马， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 zài 在 sài mǎ 赛马 cháng shàng 场上 cháng shèng 常胜 bù bài 不败， jiù yào 就要 pǎo 跑 dé 得 bǐ 比 bié ren 别人 duō 多。
" zhì shèng zhī dào 制胜之道 bì xiān 必先 chéng cái 成才 " - - zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 qiáng diào 强调： “ zhì guó 治国 zhī 之 dào 道， bì xiān 必先 fù mín 富民 ” ， bèi néng 贝能 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 qǔ jué yú 取决于 měi 每 yí gè 一个 yuán gōng 员工 de 的 chéng gōng 成功， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 nǐ de 你的 néng lì 能力 bù 不 cún zài 存在 wèn tí 问题， dài yù 待遇 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 wèn tí 问题。
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 jīn nián 今年 tí qián 提前 dào lái 到来 , suǒ wèi 所谓 de 的 shèng dàn 圣诞 háng qíng 行情 zhǐ 指 de 的 shì 是 dà 大 zhǎng 涨 , ér 而 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 zhǎng 涨 guò 过 le 了 , " Kaufler shuō 说 . ( wán 完 )
" dà ren 大人， huān yíng guāng lín 欢迎光临 " ， shēn zhuó 身着 fěn hóng 粉红 fú zhuāng 服装 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 xiàng lái 向来 kè 客 shēn 深 jū gōng 鞠躬， tóng shí 同时， bǎ 把 shuāng shǒu 双手 hé 合 fàng zài 放在 gǔ bǎn 古板 de 的 wéi qún 围裙 shàng 上。
" rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 xià qù 下去 , bù jǐn 不仅 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shēng chǎn 生产 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 , tái shì diàn nǎo 台式电脑 hè 和 qí tā 其他 bù jiàn 部件 de 的 chū huò 出货 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" niào 尿 dào 到 lǐ miàn 里面 " ， tā 她 gān bā bā 干巴巴 de 地 shuō 说。
" wǒ 我 jīn hòu 今后 yì zhí 一直 huì 会 yǎn zòu 演奏 hé 和 yǎn chàng 演唱 yīn yuè 音乐 ─ ─ yí dìng 一定 huì 会 zhè yàng 这样 ─ ─ jí biàn 即便 bù 不 shì zài 是在 " níng méng 柠檬 liǎn 脸 " yě 也 shì 是 yǔ 与 tóng yàng 同样 bàng 棒 de 的 qí tā 其他 yuè duì 乐队 hé zuò 合作。 "
" wǒ men 我们 yǐ 已 shè fǎ 设法 gǎi biàn 改变 chū shēng lǜ 出生率 de 的 shuāi tuì 衰退 , dàn 但 yě 也 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强 , " xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 zài 在 běn 本 yuè chū 月初 de 的 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞 zhōng 中 shuō dào 说道 .
" wǒ 我 fù yǒu 富有 ma 吗 ? " wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 shā fā 沙发 shàng 上 nà 那 hán suān 寒酸 de 的 zhuāng shì bù 装饰布， huí dá 回答 shuō 说， " tiān na 天哪， wǒ 我 kě 可 suàn bù shàng 算不上。 " zhè shí 这时， nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng 放 huí dào 回到 chá dié 茶碟 lǐ 里。
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" yuè 月 " zhǐ 指 yí gè 一个 gōng lì 公历 yuè fèn 月份。
" rán hòu 然后 nǐ 你 ná chū 拿出 lái 来 yì xiē 一些 pú tao 葡萄， " lì áng nà 利昂娜 shuō 说。
" mì yuè 蜜月 " zhè ge 这个 cí 词 zěn me yàng 怎么样 ?
" zhè shì 这是 nǐ de 你的 yǎn zhū 眼珠， " sǐ shén 死神 shuō 说。 " wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hú lǐ 湖里 lāo 捞 chū lái 出来 le 了； tā men 它们 fēi cháng 非常 míng liàng 明亮。
( countrybumpkins ) yǔ 与「 chéng shì 城市 piàn zi 骗子」 ( cityslickers ) jiàn 见 miàn dī 面的 qiáo duàn 桥段 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 bù shǎo 不少 de 的 xiào liào 笑料， yě 也 chéng wéi 成为 yī 一 duàn 段 jīng diǎn 经典 de 的 xǐ jù 喜剧 jù mù 剧目。
( dāng rán 当然， jīn nián 今年 de 的 shàng bǎng 上榜 mén kǎn 门坎 cóng qù nián 从去年 de 的 shēn jiā 身家 xū 需 bù 不 shǎo yú 少于 12 yì 亿 měi yuán 美元 jiàng 降 zhì 至 bù 不 shǎo yú 少于 9.5 yì 亿 měi yuán 美元 ) 。
( yì zhù 译注： yì wèi 意为 " xié è 邪恶 zhī 之 yǎn 眼 " ) 。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 méi yǒu 没有 xiǎn chū 显出 qǐ fú 起伏， dàn 但 zài 在 lǎng sòng 朗诵 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 tā 他 diǎn zhe jiǎo 踮着脚， yòng 用 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 lái 来 fā shēng 发声。
02 — — zhì jīn 至今， zhōng gòng 中共 hǎi nán shěng 海南省 hǎi kǒu shì 海口市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1 / 8 xìn zhǐ 信纸 dà xiǎo 大小 de 的 yìng ké 硬壳 fēng miàn 封面， mù tou 木头 shāo zhì 烧制 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 fēng gé 风格 shè jì 设计。
10 gè 个 É guó rén 俄国人 bèi 被 zhǐ kòng 指控 shèn tòu 渗透 dào 到 měi lì jiān 美利坚 de 的 shì jiāo 市郊 shēng huó 生活， zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 kàn lai 看来 huì 会 xiàng 像 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 nà xiē 那些 dié 谍 zhàn 战 chǒu wén 丑闻 yí yàng 一样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu chǎng 收场 — — jì 既 lǎo yí tào 老一套 de 的 jiàn dié 间谍 hù huàn 互换。
10 yuè 月 10 rì 日， dì 第 46 jiè 届 shì jiè 世界 bǎn lì 板栗 jǐn biāo sài 锦标赛 zài 在 yīng guó 英国 běi ān pǔ dūn 北安普敦 jùn 郡 jǔ xíng 举行。
10 hé lán dùn 荷兰盾 zhǐ bì 纸币 xiǎn shì 显示 fēng niǎo 蜂鸟 yǔ 与 jǐ hé 几何 tú àn 图案。
11 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guǎng dōng 广东 diàn bái 电白 rén mín lù 人民路 shàng 上， yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 xié dài 携带 2 míng 名 xiǎo hái 小孩 zài 在 jiē shang 街上 luǒ tǐ 裸体 tú bù 徒步。
12 gè 个 kuàng jǐng 矿井 zài 在 méi yǒu 没有 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi cǎi 开采， liù jià 六价 gè 铬 lí zǐ 离子 bú duàn 不断 shèn xī 渗析 rù 入 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。
12 yuè 月 5 rì 日， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 huì jiàn 会见 lái fǎng 来访 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā zī mǐ 阿兹米。
14% de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 shèn zhì 甚至 huì 会 zài 在 yuán gōng 员工 xiū 休 nián jià 年假 de shí hòu 的时候 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā men 他们 yī 一 dùn 顿 chòu mà 臭骂。
1500 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó 中国 ní wǎ jiàng 泥瓦匠 men 们 bǎ 把 nuò mǐ 糯米 hùn jìn 混进 shā jiāng 沙浆 lǐ 里 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 lái 来 zēng jiā 增加 jiàn zhù 建筑 de 的 chéng shòu lì 承受力。

ประโยคภาษาจีน
" nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng huà 讲话！ " wà dài 袜带 shuō 说。 "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" xiān 先 xiàng mǎ 相马 zài 再 sài mǎ 赛马 " - - lǘ 驴 huó 和 mǎ 马 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于， qián zhě 前者 gòu 訽 de 地 zhuàn quān 转圈， hòu zhě 后者 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。 bèi néng 贝能 shǒu xiān 首先 huì 会 xuǎn zé 选择 hǎo mǎ 好马， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 zài 在 sài mǎ 赛马 cháng shàng 场上 cháng shèng 常胜 bù bài 不败， jiù yào 就要 pǎo 跑 dé 得 bǐ 比 bié ren 别人 duō 多。
" zhì shèng zhī dào 制胜之道 bì xiān 必先 chéng cái 成才 " - - zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 qiáng diào 强调： “ zhì guó 治国 zhī 之 dào 道， bì xiān 必先 fù mín 富民 ” ， bèi néng 贝能 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 qǔ jué yú 取决于 měi 每 yí gè 一个 yuán gōng 员工 de 的 chéng gōng 成功， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 nǐ de 你的 néng lì 能力 bù 不 cún zài 存在 wèn tí 问题， dài yù 待遇 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 wèn tí 问题。
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 jīn nián 今年 tí qián 提前 dào lái 到来 , suǒ wèi 所谓 de 的 shèng dàn 圣诞 háng qíng 行情 zhǐ 指 de 的 shì 是 dà 大 zhǎng 涨 , ér 而 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 zhǎng 涨 guò 过 le 了 , " Kaufler shuō 说 . ( wán 完 )
" dà ren 大人， huān yíng guāng lín 欢迎光临 " ， shēn zhuó 身着 fěn hóng 粉红 fú zhuāng 服装 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 xiàng lái 向来 kè 客 shēn 深 jū gōng 鞠躬， tóng shí 同时， bǎ 把 shuāng shǒu 双手 hé 合 fàng zài 放在 gǔ bǎn 古板 de 的 wéi qún 围裙 shàng 上。
" rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 xià qù 下去 , bù jǐn 不仅 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shēng chǎn 生产 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 , tái shì diàn nǎo 台式电脑 hè 和 qí tā 其他 bù jiàn 部件 de 的 chū huò 出货 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" niào 尿 dào 到 lǐ miàn 里面 " ， tā 她 gān bā bā 干巴巴 de 地 shuō 说。
" wǒ 我 jīn hòu 今后 yì zhí 一直 huì 会 yǎn zòu 演奏 hé 和 yǎn chàng 演唱 yīn yuè 音乐 ─ ─ yí dìng 一定 huì 会 zhè yàng 这样 ─ ─ jí biàn 即便 bù 不 shì zài 是在 " níng méng 柠檬 liǎn 脸 " yě 也 shì 是 yǔ 与 tóng yàng 同样 bàng 棒 de 的 qí tā 其他 yuè duì 乐队 hé zuò 合作。 "
" wǒ men 我们 yǐ 已 shè fǎ 设法 gǎi biàn 改变 chū shēng lǜ 出生率 de 的 shuāi tuì 衰退 , dàn 但 yě 也 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强 , " xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 zài 在 běn 本 yuè chū 月初 de 的 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞 zhōng 中 shuō dào 说道 .
" wǒ 我 fù yǒu 富有 ma 吗 ? " wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 shā fā 沙发 shàng 上 nà 那 hán suān 寒酸 de 的 zhuāng shì bù 装饰布， huí dá 回答 shuō 说， " tiān na 天哪， wǒ 我 kě 可 suàn bù shàng 算不上。 " zhè shí 这时， nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng 放 huí dào 回到 chá dié 茶碟 lǐ 里。
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" yuè 月 " zhǐ 指 yí gè 一个 gōng lì 公历 yuè fèn 月份。
" rán hòu 然后 nǐ 你 ná chū 拿出 lái 来 yì xiē 一些 pú tao 葡萄， " lì áng nà 利昂娜 shuō 说。
" mì yuè 蜜月 " zhè ge 这个 cí 词 zěn me yàng 怎么样 ?
" zhè shì 这是 nǐ de 你的 yǎn zhū 眼珠， " sǐ shén 死神 shuō 说。 " wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hú lǐ 湖里 lāo 捞 chū lái 出来 le 了； tā men 它们 fēi cháng 非常 míng liàng 明亮。
( countrybumpkins ) yǔ 与「 chéng shì 城市 piàn zi 骗子」 ( cityslickers ) jiàn 见 miàn dī 面的 qiáo duàn 桥段 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 bù shǎo 不少 de 的 xiào liào 笑料， yě 也 chéng wéi 成为 yī 一 duàn 段 jīng diǎn 经典 de 的 xǐ jù 喜剧 jù mù 剧目。
( dāng rán 当然， jīn nián 今年 de 的 shàng bǎng 上榜 mén kǎn 门坎 cóng qù nián 从去年 de 的 shēn jiā 身家 xū 需 bù 不 shǎo yú 少于 12 yì 亿 měi yuán 美元 jiàng 降 zhì 至 bù 不 shǎo yú 少于 9.5 yì 亿 měi yuán 美元 ) 。
( yì zhù 译注： yì wèi 意为 " xié è 邪恶 zhī 之 yǎn 眼 " ) 。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 méi yǒu 没有 xiǎn chū 显出 qǐ fú 起伏， dàn 但 zài 在 lǎng sòng 朗诵 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 tā 他 diǎn zhe jiǎo 踮着脚， yòng 用 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 lái 来 fā shēng 发声。
02 — — zhì jīn 至今， zhōng gòng 中共 hǎi nán shěng 海南省 hǎi kǒu shì 海口市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1 / 8 xìn zhǐ 信纸 dà xiǎo 大小 de 的 yìng ké 硬壳 fēng miàn 封面， mù tou 木头 shāo zhì 烧制 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 fēng gé 风格 shè jì 设计。
10 gè 个 É guó rén 俄国人 bèi 被 zhǐ kòng 指控 shèn tòu 渗透 dào 到 měi lì jiān 美利坚 de 的 shì jiāo 市郊 shēng huó 生活， zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 kàn lai 看来 huì 会 xiàng 像 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 nà xiē 那些 dié 谍 zhàn 战 chǒu wén 丑闻 yí yàng 一样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu chǎng 收场 — — jì 既 lǎo yí tào 老一套 de 的 jiàn dié 间谍 hù huàn 互换。
10 yuè 月 10 rì 日， dì 第 46 jiè 届 shì jiè 世界 bǎn lì 板栗 jǐn biāo sài 锦标赛 zài 在 yīng guó 英国 běi ān pǔ dūn 北安普敦 jùn 郡 jǔ xíng 举行。
10 hé lán dùn 荷兰盾 zhǐ bì 纸币 xiǎn shì 显示 fēng niǎo 蜂鸟 yǔ 与 jǐ hé 几何 tú àn 图案。
11 yuè 月 27 rì 日 xià wǔ 下午， guǎng dōng 广东 diàn bái 电白 rén mín lù 人民路 shàng 上， yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 xié dài 携带 2 míng 名 xiǎo hái 小孩 zài 在 jiē shang 街上 luǒ tǐ 裸体 tú bù 徒步。
12 gè 个 kuàng jǐng 矿井 zài 在 méi yǒu 没有 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi cǎi 开采， liù jià 六价 gè 铬 lí zǐ 离子 bú duàn 不断 shèn xī 渗析 rù 入 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。
12 yuè 月 5 rì 日， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 huì jiàn 会见 lái fǎng 来访 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā zī mǐ 阿兹米。
14% de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 shèn zhì 甚至 huì 会 zài 在 yuán gōng 员工 xiū 休 nián jià 年假 de shí hòu 的时候 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā men 他们 yī 一 dùn 顿 chòu mà 臭骂。
1500 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó 中国 ní wǎ jiàng 泥瓦匠 men 们 bǎ 把 nuò mǐ 糯米 hùn jìn 混进 shā jiāng 沙浆 lǐ 里 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 lái 来 zēng jiā 增加 jiàn zhù 建筑 de 的 chéng shòu lì 承受力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子