ประโยคภาษาจีน- 年法国总统弗朗索瓦密特朗将国内银行国有化他认为国家可以更好的经营银行中文句子 (3504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1981 nián 年， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 · mì tè lǎng 密特朗 jiāng 将 guó nèi 国内 yín háng 银行 guó yǒu huà 国有化， tā 他 rèn wéi 认为 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 jīng yíng 经营 yín háng 银行。
When François Mitterrand nationalised France’s banks in 1981 he did so because he thought the state would run them better.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1981 nián 年，（ dāng shí de 当时的 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统） Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 bèi 被 yī sī lán 伊斯兰 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， dǎo zhì 导致 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhèn yā 镇压 hé 和 chá jìn 查禁 le 了 yī 一 dà pī 大批 yī sī lán 伊斯兰 zhèng dǎng 政党。
1982 nián 年 1 yuè 月， huáng hé 黄河 gàn liú 干流 hé qū 河曲 duàn 段 fā shēng 发生 le 了 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 líng zāi 凌灾。
1982 nián 年 fā xiàn 发现 xuán 旋 jiān jiǎ 肩胛 dòng mài 动脉 kě 可 zuò 做 yóu lí 游离 fǔ 腐 jiǎ 胛 pí bàn 皮瓣 yí zhí 移植， dàn 但 kě 可 lì yòng 利用 miàn jī 面积 shòu 受 zhóu 轴 xíng 型 xuè guǎn 血管 fēn bù 分布 de 的 xiàn zhì 限制。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1982 nián 年， jīn tán xiàn 金坛县 yǒu guān 有关 kē yán rén yuán 科研人员 zài 在 zǒng jié 总结 chuán tǒng 传统 chá yè 茶叶 hé 和 míng chá 名茶 cǎi zhì 采制 jīng yàn 经验 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 chéng 成 jīn tán 金坛 què 雀 shé 舌 chá 茶。
1983 nián 年 yí jū 移居 xiāng gǎng 香港， xiān hòu 先后 rèn zhí 任职 bàn dǎo 半岛 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 shè jì 设计 zǒng jiān 总监、 yáng míng 阳明 jí tuán 集团 kòng gǔ gōng sī 控股公司 shè jì 设计 zǒng jiān 总监。
1983 nián 年， diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 céng jīng 曾经 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 yī 一 piàn 片 sāo luàn 骚乱， fēng kuáng 疯狂 de 的 fù mǔ 父母 men 们 jìng 竟 xiàng 相 gòu mǎi 购买。 yīng guó 英国 wán jù 玩具 líng shòu shāng 零售商 xié huì 协会 yù jì 预计 jīn nián 今年 diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 jiāng 将 zài cì 再次 chéng wéi 成为 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 wán jù 玩具 zhī yī 之一。
1984 nián yǐ lái 年以来， shū chéng xiàn 舒城县 cǎi qǔ 采取 gōng chéng 工程 hé 和 shēng wù 生物 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bàn fǎ 办法， duì 对 hú jiā 胡家 hé 河 děng 等 6 gè 个 xiǎo 小 liú yù 流域 jìn xíng 进行 le 了 zōng gě zhì lǐ 综合治理。
1984 nián 年 cí shì 辞世 de 的 bǎo luó 保罗 · dí lā kè 狄拉克 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 chāo cháng 超常 de 的 tiān cái 天才， tā 他 de 的 fāng chéng 方程 yù shì 预示 le 了 fǎn wù zhì 反物质 de 的 cún zài 存在， tā 他 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jì 继 niú dùn 牛顿 zhī hòu 之后 yīng guó 英国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家。
1984 nián 年： DynaTAC kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 shāng yòng 商用， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhuān tou 砖头 ” jī 机 ( huò chēng 或称 dà gē dà 大哥大 ) ， hòu lái 后来 bèi 被 gèng 更 qīng 轻 gèng 更 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 dài tì 代替。
1985 nián 年， zài 在 běi dài hé 北戴河 jīn shān zuǐ 金山嘴 fā jué 发掘 chū 出 qín 秦 xíng gōng 行宫 yí zhǐ 遗址， wèi 为 běi dài hé 北戴河 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 lì shǐ 历史 tí gōng 提供 le 了 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据。
1986 nián 年 kàn jiàn 看见 hā léi 哈雷 huì xīng 慧星 de 的 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 dāng zhōng 当中， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿 dào 到 zú yǐ 足以 mù dǔ 目睹 tā 它 zài 在 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 huí guī 回归 ne 呢？
1986 chūn jì 春季 hè 和 xià jì 夏季， 116 , 000 rén cóng 人从 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 fǎn yìng duī 反应堆 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 shū sàn 疏散 zhì 至 fēi 非 wū rǎn qū 污染区。
1987 nián 年， xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 jiāng 将 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 àn lì 案例 tí jiāo 提交 zhì 至 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yán jiū suǒ 研究所。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 wǔ tái 舞台 měi shù jì 美术系。
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日， wǒ 我 zhèng zài 正在 àn fáng 暗房 máng hū 忙乎， tū rán 突然 tīng shuō 听说 bó lín qiáng 柏林墙 dào 倒 le 了。
1989 nián 年， jí 即《 shén mì 神秘 de 的 pī 匹 sà 萨 bǐng 饼》 wán chéng 完成 hòu 后 de 的 yī nián 一年， zhū lì yà 朱莉娅 yīn 因 zài 在《 gāng mù 钢木 lán huā 兰花》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 huò 获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名。
1990 nián zhì 年至 1996 nián 年， zhū mín rèn 朱民任 shì jiè yín háng 世界银行 zhèng cè jú 政策局 jīng jì 经济 dài kǎo 代考 yǎ sī 雅思 jiā 家， hòu 后 huí guó 回国 rèn 任 zhōng guó yín háng 中国银行 háng zhǎng 行长 jīng lǐ 经理。
1991 nián 年 bái rén 白人 jǐng chá 警察 duì 对 hēi rén 黑人 luó dé ní 罗德尼 • jīn 金 dú dǎ 毒打 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng 仍 huī zhī bú qù 挥之不去。
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1993 nián 年 9 yuè zhōng 月中 guó yī 国医 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī yuàn 医院 shōu jí 收集 le 了 kùn 困 lì ji 痢疾 zhì 至 běn yuàn 本院 qiú zhěn 求诊 de 的 bìng lì 病例， zǒng gòng 总共 207 lì 例。
1993 nián 年， tā 她 huí dào 回到 fǎ guó 法国， bìng 并 chéng wéi 成为 yī míng 一名 tǎn shuài 坦率 zhí yán 直言 de 的、 wèi 为 qióng rén 穷人 wéi quán 维权 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者。
1994 nián dù 年度 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 240 SX zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 4 sù 速 zì dòng dǎng 自动挡 de 的 chǎng péng 敞篷 kuǎn 款 tè bié 特别 bǎn 版。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年， tā 她 lǐng dǎo 领导 mín méng 民盟 tuì chū 退出 zhì dìng 制订 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó mín 国民 dà huì 大会。
1996 nián 年 de 的 huà xué 化学 jiǎng 奖 yě 也 shòu yǔ 授予 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tàn 碳 xíng shì 形式 — — bā 巴 kè mǐn 克敏 sī tè fù 斯特富 lēi 勒 xī 烯。
1997 nián 年 guó jiā 国家 duì 对 xíng fǎ 刑法 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改， jiāng 将 liú máng zuì 流氓罪 fèi chú 废除。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน
1981 nián 年，（ dāng shí de 当时的 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统） Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 bèi 被 yī sī lán 伊斯兰 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， dǎo zhì 导致 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhèn yā 镇压 hé 和 chá jìn 查禁 le 了 yī 一 dà pī 大批 yī sī lán 伊斯兰 zhèng dǎng 政党。
1982 nián 年 1 yuè 月， huáng hé 黄河 gàn liú 干流 hé qū 河曲 duàn 段 fā shēng 发生 le 了 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 líng zāi 凌灾。
1982 nián 年 fā xiàn 发现 xuán 旋 jiān jiǎ 肩胛 dòng mài 动脉 kě 可 zuò 做 yóu lí 游离 fǔ 腐 jiǎ 胛 pí bàn 皮瓣 yí zhí 移植， dàn 但 kě 可 lì yòng 利用 miàn jī 面积 shòu 受 zhóu 轴 xíng 型 xuè guǎn 血管 fēn bù 分布 de 的 xiàn zhì 限制。
1982 nián 年 xī 西 bèng zhàn 泵站 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 hòu 后， shuǐ xún huán 水循环 fāng shì 方式 gǎi shàn 改善， bó hú 博湖 chū 出 yán 盐 liáng 量 zēng jiā 增加， huǎn jiě 缓解 le 了 dà hú 大湖 shuǐ zhì 水质 de 的 chí xù 持续 è huà 恶化。
1982 nián 年， jīn tán xiàn 金坛县 yǒu guān 有关 kē yán rén yuán 科研人员 zài 在 zǒng jié 总结 chuán tǒng 传统 chá yè 茶叶 hé 和 míng chá 名茶 cǎi zhì 采制 jīng yàn 经验 jī chǔ 基础 shàng 上 yán zhì 研制 chéng 成 jīn tán 金坛 què 雀 shé 舌 chá 茶。
1983 nián 年 yí jū 移居 xiāng gǎng 香港， xiān hòu 先后 rèn zhí 任职 bàn dǎo 半岛 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 shè jì 设计 zǒng jiān 总监、 yáng míng 阳明 jí tuán 集团 kòng gǔ gōng sī 控股公司 shè jì 设计 zǒng jiān 总监。
1983 nián 年， diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 céng jīng 曾经 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 yī 一 piàn 片 sāo luàn 骚乱， fēng kuáng 疯狂 de 的 fù mǔ 父母 men 们 jìng 竟 xiàng 相 gòu mǎi 购买。 yīng guó 英国 wán jù 玩具 líng shòu shāng 零售商 xié huì 协会 yù jì 预计 jīn nián 今年 diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 jiāng 将 zài cì 再次 chéng wéi 成为 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 wán jù 玩具 zhī yī 之一。
1984 nián yǐ lái 年以来， shū chéng xiàn 舒城县 cǎi qǔ 采取 gōng chéng 工程 hé 和 shēng wù 生物 cuò shī 措施 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bàn fǎ 办法， duì 对 hú jiā 胡家 hé 河 děng 等 6 gè 个 xiǎo 小 liú yù 流域 jìn xíng 进行 le 了 zōng gě zhì lǐ 综合治理。
1984 nián 年 cí shì 辞世 de 的 bǎo luó 保罗 · dí lā kè 狄拉克 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 chāo cháng 超常 de 的 tiān cái 天才， tā 他 de 的 fāng chéng 方程 yù shì 预示 le 了 fǎn wù zhì 反物质 de 的 cún zài 存在， tā 他 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jì 继 niú dùn 牛顿 zhī hòu 之后 yīng guó 英国 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家。
1984 nián 年： DynaTAC kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 shāng yòng 商用， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhuān tou 砖头 ” jī 机 ( huò chēng 或称 dà gē dà 大哥大 ) ， hòu lái 后来 bèi 被 gèng 更 qīng 轻 gèng 更 xiǎo de 小的 shǒu jī 手机 dài tì 代替。
1985 nián 年， zài 在 běi dài hé 北戴河 jīn shān zuǐ 金山嘴 fā jué 发掘 chū 出 qín 秦 xíng gōng 行宫 yí zhǐ 遗址， wèi 为 běi dài hé 北戴河 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 lì shǐ 历史 tí gōng 提供 le 了 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据。
1986 nián 年 kàn jiàn 看见 hā léi 哈雷 huì xīng 慧星 de 的 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 dāng zhōng 当中， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 cháng shòu 长寿 dào 到 zú yǐ 足以 mù dǔ 目睹 tā 它 zài 在 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 huí guī 回归 ne 呢？
1986 chūn jì 春季 hè 和 xià jì 夏季， 116 , 000 rén cóng 人从 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 fǎn yìng duī 反应堆 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 shū sàn 疏散 zhì 至 fēi 非 wū rǎn qū 污染区。
1987 nián 年， xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 jiāng 将 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 àn lì 案例 tí jiāo 提交 zhì 至 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yán jiū suǒ 研究所。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 wǔ tái 舞台 měi shù jì 美术系。
1989 nián 年 11 yuè 月 9 rì 日， wǒ 我 zhèng zài 正在 àn fáng 暗房 máng hū 忙乎， tū rán 突然 tīng shuō 听说 bó lín qiáng 柏林墙 dào 倒 le 了。
1989 nián 年， jí 即《 shén mì 神秘 de 的 pī 匹 sà 萨 bǐng 饼》 wán chéng 完成 hòu 后 de 的 yī nián 一年， zhū lì yà 朱莉娅 yīn 因 zài 在《 gāng mù 钢木 lán huā 兰花》 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 huò 获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名。
1990 nián zhì 年至 1996 nián 年， zhū mín rèn 朱民任 shì jiè yín háng 世界银行 zhèng cè jú 政策局 jīng jì 经济 dài kǎo 代考 yǎ sī 雅思 jiā 家， hòu 后 huí guó 回国 rèn 任 zhōng guó yín háng 中国银行 háng zhǎng 行长 jīng lǐ 经理。
1991 nián 年 bái rén 白人 jǐng chá 警察 duì 对 hēi rén 黑人 luó dé ní 罗德尼 • jīn 金 dú dǎ 毒打 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 réng 仍 huī zhī bú qù 挥之不去。
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1993 nián 年 9 yuè zhōng 月中 guó yī 国医 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī yuàn 医院 shōu jí 收集 le 了 kùn 困 lì ji 痢疾 zhì 至 běn yuàn 本院 qiú zhěn 求诊 de 的 bìng lì 病例， zǒng gòng 总共 207 lì 例。
1993 nián 年， tā 她 huí dào 回到 fǎ guó 法国， bìng 并 chéng wéi 成为 yī míng 一名 tǎn shuài 坦率 zhí yán 直言 de 的、 wèi 为 qióng rén 穷人 wéi quán 维权 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者。
1994 nián dù 年度 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 240 SX zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 4 sù 速 zì dòng dǎng 自动挡 de 的 chǎng péng 敞篷 kuǎn 款 tè bié 特别 bǎn 版。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年， tā 她 lǐng dǎo 领导 mín méng 民盟 tuì chū 退出 zhì dìng 制订 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó mín 国民 dà huì 大会。
1996 nián 年 de 的 huà xué 化学 jiǎng 奖 yě 也 shòu yǔ 授予 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tàn 碳 xíng shì 形式 — — bā 巴 kè mǐn 克敏 sī tè fù 斯特富 lēi 勒 xī 烯。
1997 nián 年 guó jiā 国家 duì 对 xíng fǎ 刑法 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改， jiāng 将 liú máng zuì 流氓罪 fèi chú 废除。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子