ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1984
nián chū
年初
，
dào liǎo
到了
zài cì
再次
cān jiā
参加
lián rèn
连任
jìng xuǎn
竞选
de shí hòu
的时候
le
了
。
In early 1984, it was time to run for reelection again.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1984
    nián
    年
    shèng dàn
    圣诞
    jiē qián
    节前
    ，
    tā
    他
    wèi yú
    位于
    yīng gé lán
    英格兰
    nán bù
    南部
    qiū líng
    丘陵
    de
    的
    pī
    匹
    sà mǔ
    萨姆
    nóng chǎng
    农场
    zhōng
    中
    yǒu
    有
    tóu niú
    头牛
    kāi shǐ
    开始
    diào biāo
    掉膘
    、
    shī qù
    失去
    píng héng
    平衡
    ，
    ér qiě
    而且
    xíng wéi
    行为
    jiù
    就
    xiàng
    像
    māo
    猫
    yí yàng
    一样
    dǎn xiǎo
    胆小
    yì jīng
    易惊
    。
  • 1984
    nián
    年
    shēng yú
    生于
    hé lán
    荷兰
    de
    的
    Ā
    阿
    pò ěr
    珀尔
    duō lún
    多伦
    ，
    xiàn jū
    现居
    Ā mǔ sī tè dān
    阿姆斯特丹
    。
  • 1984
    nián
    年
    cí shì
    辞世
    de
    的
    bǎo luó
    保罗
    ·
    dí lā kè
    狄拉克
    yě
    也
    shì
    是
    yī
    一
    wèi
    位
    chāo cháng
    超常
    de
    的
    tiān cái
    天才
    ，
    tā
    他
    de
    的
    fāng chéng
    方程
    yù shì
    预示
    le
    了
    fǎn wù zhì
    反物质
    de
    的
    cún zài
    存在
    ，
    tā
    他
    kě yǐ
    可以
    shuō shì
    说是
    jì
    继
    niú dùn
    牛顿
    zhī hòu
    之后
    yīng guó
    英国
    zuì
    最
    wěi dà
    伟大
    de
    的
    lǐ lùn
    理论
    wù lǐ xué jiā
    物理学家
    。
  • 1984
    nián
    年
    ，
    gōng qí jùn
    宫崎骏
    fā xíng
    发行
    le
    了
    yī
    一
    bù
    部
    gēn jù
    根据
    tā zì jǐ
    他自己
    de
    的
    màn huà jí
    漫画集
    gǎi biān
    改编
    ér
    而
    chéng
    成
    de
    的
    diàn yǐng
    电影
    —
    《
    fēng
    风
    zhī
    之
    gǔ
    谷
    》
    。
  • 1984
    nián
    年
    ，
    chén chuán
    陈椽
    xiān sheng
    先生
    zhuān zhù
    专著
    《
    chá yè
    茶业
    tōng shǐ
    通史
    》
    yóu
    由
    zhōng guó nóng yè chū bǎn shè
    中国农业出版社
    chū bǎn
    出版
    。
  • 1985
    nián
    年
    dāng
    当
    tā
    他
    dé zhī
    得知
    zì jǐ
    自己
    huàn
    患
    le
    了
    ái zhèng
    癌症
    shí
    时
    ，
    zì zhī
    自知
    bì
    必
    sǐ
    死
    wú yí
    无疑
    ，
    liú xià
    留下
    yí yán
    遗言
    ：
    “
    huó zhe
    活着
    bù néng
    不能
    shì fèng
    侍奉
    mǔ qīn
    母亲
    ，
    sǐ hòu
    死后
    jìn xiào
    尽孝
    。
    ”
  • 1985
    nián
    年
    ，
    bā fēi tè
    巴菲特
    guān bì
    关闭
    le
    了
    zhè jiā
    这家
    fǎng zhī
    纺织
    qǐ yè
    企业
    ，
    bú guò
    不过
    hái
    还
    yán yòng
    沿用
    tā
    它
    de
    的
    míng zi
    名字
    。
  • 1986
    nián
    年
    wǒ
    我
    kāi shǐ
    开始
    xiě
    写
    zhè
    这
    piān
    篇
    wén zhāng
    文章
    ，
    rán hòu
    然后
    gē
    搁
    xià
    下
    le
    了
    ，
    zhí dào
    直到
    qù nián
    去年
    。
  • 1986
    nián
    年
    ，
    lún nà dé
    伦纳德
    ·
    bó ēn sī tǎn
    伯恩斯坦
    shuō
    说
    ：
    “
    tiān xiǎo de
    天晓得
    ，
    wǒ
    我
    zěn me
    怎么
    néng
    能
    huó
    活
    dào xiàn zài
    到现在
    。
  • 1987
    nián
    年
    tā
    他
    dì yī cì
    第一次
    jìn
    进
    le
    了
    jiè dú suǒ
    戒毒所
    ，
    96
    nián
    年
    jiù
    就
    yǐ jīng
    已经
    dì sān cì
    第三次
    yīn
    因
    xié dú
    携毒
    hé
    和
    fēi fǎ
    非法
    wǔ qì
    武器
    ér
    而
    bèi bǔ
    被捕
    。
  • 1987
    nián
    年
    ，
    wǒ
    我
    yīng
    应
    《
    lián huán
    连环
    huà bào
    画报
    》
    yuē gǎo
    约稿
    ，
    huà
    画
    yí tào
    一套
    fǎn yìng
    反映
    zhàn zhēng
    战争
    nián dài
    年代
    de
    的
    ài qíng gù shì
    爱情故事
    ，
    zhè
    这
    gù shì
    故事
    wěi
    娓
    wǎn
    婉
    dòng rén
    动人
    ，
    fǎng fú
    仿佛
    yǒu
    有
    wǒ
    我
    shào nián
    少年
    shí dài
    时代
    de
    的
    yǐng zi
    影子
    。
  • 1988
    nián
    年
    chū shēng
    出生
    de
    的
    mǎ tǎ
    马塔
    kě yǐ
    可以
    dān rèn
    担任
    cháng shàng
    场上
    duō ge
    多个
    wèi zhi
    位置
    ，
    qián fēng
    前锋
    、
    zuǒ biān fēng
    左边锋
    、
    zuǒ qián wèi
    左前卫
    dōu
    都
    néng gòu
    能够
    shèng rèn
    胜任
    ，
    zhè wèi
    这位
    quán néng
    全能
    zuǒ jiǎo
    左脚
    jiāng
    将
    shí nǎi
    实乃
    nán dé
    难得
    de
    的
    kě
    可
    zào
    造
    zhī cái
    之材
    。
  • 1988
    nián
    年
    ，
    yīng guó
    英国
    dēng shān jiā
    登山家
    JoeSimpson
    xiě
    写
    le
    了
    yī běn
    一本
    míng jiào
    名叫
    《
    chù mō
    触摸
    diān fēng
    巅峰
    》
    （
    yì zhě
    译者
    ：
    zhè shì
    这是
    TouchingtheVoid
    tōng yòng
    通用
    de
    的
    zhōng wén
    中文
    fān yì
    翻译
    de
    的
    shū
    书
    。
    gāi shū
    该书
    jiǎng shù
    讲述
    le
    了
    zài
    在
    bì lǔ
    秘鲁
    Ān dì sī shān mài
    安第斯山脉
    fā shēng
    发生
    de
    的
    yí cì
    一次
    yǔ
    与
    sǐ shén
    死神
    cā jiān ér guò
    擦肩而过
    de
    的
    dēng shān
    登山
    shì gù
    事故
    。
  • 1989
    nián
    年
    bì yè
    毕业
    yú
    于
    zhōng yāng mín zú dà xué
    中央民族大学
    ，
    tóng nián
    同年
    fēn pèi
    分配
    dào
    到
    zhōng guó shè huì kē xué yuàn
    中国社会科学院
    mín zú xué
    民族学
    yǔ
    与
    rén lèi xué
    人类学
    yán jiū suǒ
    研究所
    gōng zuò
    工作
    。
  • 1990
    nián dài
    年代
    mò
    末
    ，
    tā
    她
    yǐ
    以
    wǎng jǐng gōng sī
    网景公司
    dài lǐ rén
    代理人
    de
    的
    jué sè
    角色
    ，
    jié lì
    竭力
    bǎ
    把
    比尔·盖茨
    jí qí
    及其
    tóng bàn
    同伴
    miáo huì
    描绘
    chéng
    成
    yì qún
    一群
    tān dé wú yàn
    贪得无厌
    de
    的
    è gùn
    恶棍
    。
  • 1990
    nián
    年
    ，
    dāng
    当
    qiáo dān
    乔丹
    jù jué
    拒绝
    zhī chí
    支持
    yǔ
    与
    JesseHelms
    jìng zhēng
    竞争
    de
    的
    yí gè
    一个
    cān yì yuàn
    参议院
    xí wèi
    席位
    de
    的
    mǒu
    某
    hēi rén
    黑人
    hòu xuǎn rén
    候选人
    shí
    时
    ，
    tā
    他
    shuō
    说
    le
    了
    yí jù
    一句
    zhù míng
    著名
    de huà
    的话
    ：
    gòng hé dǎng rén
    共和党人
    yě
    也
    yào
    要
    mǎi
    买
    qiú xié
    球鞋
    。
  • 1991
    nián
    年
    zhè jiā
    这家
    gōng chǎng
    工厂
    wèi
    为
    réng rán
    仍然
    chán
    缠
    jiǎo
    脚
    de
    的
    lǎo yí bèi
    老一辈
    zhōng guó
    中国
    fù nǚ
    妇女
    zēng jiā
    增加
    le
    了
    lián
    莲
    lǚ
    履
    de
    的
    chǎn pǐn zhòng lèi
    产品种类
    。
  • 1992
    nián
    年
    wǒ
    我
    zài
    在
    tài tè
    泰特
    měi shù guǎn
    美术馆
    jǔ bàn
    举办
    zhǎn lǎn
    展览
    de shí hòu
    的时候
    ，
    jī hū
    几乎
    měi gè
    每个
    píng lùn jiā
    评论家
    dōu
    都
    tǎo yàn
    讨厌
    tā
    它
    。
  • 1993
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    ，
    huá ěr jiē rì bào
    华尔街日报
    bào dào
    报道
    tā
    他
    céng
    曾
    shuō
    说
    guò
    过
    zhè yàng
    这样
    yī
    一
    duàn huà
    段话
    ：
    “
    wǒ
    我
    céng xiǎng
    曾想
    ，
    rú guǒ
    如果
    yǒu
    有
    lún huí
    轮回
    zhuǎn shì
    转世
    de huà
    的话
    ，
    wǒ yào
    我要
    tóu tāi
    投胎
    wèi
    为
    zǒng tǒng
    总统
    ，
    huò
    或
    jiào huáng
    教皇
    ，
    huò
    或
    0.400
    bàng qiú
    棒球
    jī qiú shǒu
    击球手
    huí lai
    回来
    。
    dàn shì
    但是
    xiàn zài
    现在
    wǒ
    我
    xiǎng
    想
    tóu tāi
    投胎
    wèi
    为
    zhài quàn shì cháng
    债券市场
    huí lai
    回来
    ，
    yīn wèi
    因为
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    wēi hè
    威吓
    rèn hé rén
    任何人
    。
    ”
  • 1993
    nián
    年
    ，
    quán guó
    全国
    jǐn
    仅
    shèng xià
    剩下
    qū qū
    区区
    480
    zhǐ
    只
    dǎ míng
    打鸣
    xióng xìng
    雄性
    yāng jī
    秧鸡
    。
  • 1994
    nián
    年
    lú wàng dá
    卢旺达
    zhǒng zú miè jué
    种族灭绝
    shì jiàn
    事件
    hòu
    后
    ，
    yī
    一
    pī
    批
    nàn mín
    难民
    yǐ jí
    以及
    cán rěn
    残忍
    de
    的
    mín bīng
    民兵
    chuān guò
    穿过
    biān jìng xiàn
    边境线
    ，
    dà liàng
    大量
    yǒng rù
    涌入
    lín guó
    邻国
    gāng guǒ
    刚果
    。
  • 1994
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    tā
    他
    chéng gōng
    成功
    de
    的
    yī
    一
    nián zhōng
    年中
    ，
    tā
    他
    kāi shǐ
    开始
    chū yǎn
    出演
    diàn yǐng
    电影
    zhèng piàn
    正片
    ，
    bìng
    并
    bù zhī bù jué
    不知不觉
    chéng le
    成了
    juān nèi rén
    圈内人
    shì
    士
    。
  • 1995
    nián
    年
    ，
    USPTO
    wèi
    为
    mì xī xī bǐ
    密西西比
    dà xué
    大学
    yī xué
    医学
    zhōng xīn
    中心
    shǐ yòng
    使用
    jiāng huáng fěn
    姜黄粉
    zuò wéi
    作为
    shāng kǒu
    伤口
    zhì liáo
    治疗
    yào wù
    药物
    shòu yǔ
    授予
    le
    了
    yī
    一
    xiàng zhuān lì
    项专利
    。
  • 1996
    nián
    年
    rèn
    任
    tiě dào bù zhèng zhì bù
    铁道部政治部
    zhǔ rèn
    主任
    、
    dǎng zǔ
    党组
    chéng yuán
    成员
    （
    fù bù zhǎng
    副部长
    jí
    级
    ）
    jiān
    兼
    zhí shǔ jī guān
    直属机关
    dǎng wěi shū jì
    党委书记
  • 1996
    nián
    年
    ，
    gǎn lǎn qiú
    橄榄球
    píng lùn yuán
    评论员
    jiān
    兼
    qián
    前
    gǎn lǎn qiú
    橄榄球
    yùn dòng yuán
    运动员
    JoeTheismann
    shuō
    说
    ：
    “
    gǎn lǎn qiú yùn dòng
    橄榄球运动
    zhōng
    中
    méi yǒu rén
    没有人
    pèi chèn
    配称
    tiān cái
    天才
    。
  • 1997
    nián
    年
    ，
    yī
    一
    wèi
    位
    hé nán shěng
    河南省
    shāng qiū shì
    商丘市
    nóng mín
    农民
    zǒu shī
    走失
    ，
    jǐng chá
    警察
    fā xiàn
    发现
    yī
    一
    wèi
    位
    wú tóu
    无头
    shī
    尸
    hòu
    后
    ，
    biàn
    便
    dài bǔ
    逮捕
    le
    了
    fàn zuì xián yí rén
    犯罪嫌疑人
    zhào zuò hǎi
    赵作海
    。
  • 1998
    nián
    年
    guó jì xíng shì
    国际形势
    zhǎn wàng
    展望
    bǐng
    邴
    jīn fú fāng
    金伏方
    huá
    华
    1998
    nián
    年
    jiāng
    将
    shì
    是
    shì jiè
    世界
    kuà rù
    跨入
    xīn shì jì
    新世纪
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    zhuǎn zhé
    转折
    shí qī
    时期
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    chuàng lì
    创立
    le
    了
    luó jié sī
    罗杰斯
    guó jì
    国际
    shāng pǐn
    商品
    zhǐ shù
    指数
    (
    TheRogersInternationalCommodityIn
    dex
    )
    ，
    gāi
    该
    zhǐ shù
    指数
    yóu
    由
    36
    zhòng
    种
    dà zōng
    大宗
    shāng pǐn
    商品
    zǔ chéng
    组成
    ，
    qí zhōng
    其中
    yì xiē
    一些
    bìng
    并
    bú zài
    不在
    měi guó
    美国
    jiāo yì suǒ
    交易所
    jiāo yì
    交易
    ，
    rú
    如
    hóng dòu
    红豆
    、
    sī chóu
    丝绸
    、
    xiàng jiāo
    橡胶
    hé
    和
    yáng máo
    羊毛
    。
  • 1999
    nián
    年
    ，
    shì jiè
    世界
    zhǔ mù
    瞩目
    de
    的
    “
    zhāng jiā jiè
    张家界
    shì jiè
    世界
    tè jì
    特技
    fēi xíng
    飞行
    dà sài
    大赛
    ”
    ，
    zài
    在
    tiān mén
    天门
    shān
    山
    shí xiàn
    实现
    le
    了
    rén lèi
    人类
    shǒu cì
    首次
    jià jī
    驾机
    chuān yuè
    穿越
    zì rán
    自然
    shān dòng
    山洞
    de
    的
    zhuàng jǔ
    壮举
    。
    “
    chuān yuè
    穿越
    tiān mén
    天门
    ”
    de
    的
    tiǎo zhàn
    挑战
    qí jì
    奇迹
    zhì jīn
    至今
    réng
    仍
    lìng
    令
    wú
    无
    shǔ rén
    数人
    jì yì yóu xīn
    记忆犹新
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    chū
    初
    de
    的
    zhī bù jī
    织布机
    duì
    对
    jì suàn
    计算
    chǔ lǐ
    处理
    yǒu zhe
    有着
    hěn dà
    很大
    de
    的
    jiè jiàn
    借鉴
    zuò yòng
    作用
    。