ประโยคภาษาจีน- 四周满目疮痍树木连根拔起农田被坦克和炸弹摧毁房屋倒塌成为颓垣败瓦中文句子 (363023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì zhōu 四周 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍： shù mù 树木 lián gēn bá qǐ 连根拔起， nóng tián 农田 bèi 被 tǎn kè 坦克 hé 和 zhà dàn 炸弹 cuī huǐ 摧毁， fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌， chéng wéi 成为 tuí 颓 yuán 垣 bài 败 wǎ 瓦。
Around me I saw complete devastation; countless uprooted trees, farms destroyed by tanks and bombs, and houses reduced to rubble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì zhōu 四周 de 的 zhí wù 植物， zhèng zài 正在 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛、 zhī yè 汁液 bǎo mǎn 饱满 de 的 shí jié 时节， miàn duì 面对 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 yóng yóng 喁喁 sī yǔ 私语 de 的 tiān zhēn 天真 rén r 人儿， yě 也 bù miǎn 不免 gǎn dào 感到 zuì yì 醉意 liáo rén 撩人， chūn xīn dàng yàng 春心荡漾。
sì zhōu 四周 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 jī xuě 积雪， dàn dàn 淡淡 de 的 yuè guāng 月光 xià 下， xiǎo chéng 小城 nán miàn 南面 kuān guǎng 宽广 liáo kuò 辽阔、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 cǎo dì 草地 wài 外， dǒu qiào 陡峭 de 的 shān yá 山崖 zài 在 míng jìng 明净 de 的 yè kōng 夜空 gōu miáo chū 勾描出 yí dào 一道 róu hé 柔和 de 的 huī hēi sè 灰黑色 qū xiàn 曲线。
wēi ěr 威尔 jīn sī 金斯 zhǐ chū 指出： " suī rán 虽然 tā 他 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 hēi rén 黑人 ér qiě 而且 tā 他 běn rén 本人 duì cǐ 对此 háo bú huì yán 毫不讳言， dàn 但 tā 他 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 néng gòu 能够 kuà yuè 跨越 zhǒng zú 种族 gé hé 隔阂 de 的 rén 人。 "
wēi ní sī 威尼斯 gòng hé guó 共和国 lì jí 立即 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 dà duì 大队 shì bīng 士兵， yòng 用 sān 三 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 jiāng 将 bù lā 布拉 jiā 伽 dí ní 迪尼 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 wēi ní sī 威尼斯 chéng lǐ 城里。
shǎo 少 lì 励 huà láng 画廊 hěn 很 xīng fèn 兴奋 néng gòu 能够 wèi 为 gè wèi 各位 xiàn shàng 献上 yóu 由 huà láng 画廊 zǒng jiān 总监 wén huì 文惠 xián 贤 cè 策 zhǎn 展 de 的 xīn bīng 新兵 zhī 之 èr 二 ─ ─ “ wǒ 我 yí dài 一代 ” zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 hùn hé 混合 méi tǐ 媒体 zhǎn lǎn 展览。 xīn bīng 新兵 zhī 之 èr 二 de 的 zhǎn chū 展出 quán 全 lài 赖 qù nián 去年 gāi 该 zhǎn lǎn 展览 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功。
jù 距 jiāng běi 江北 pá zhōu 琶洲 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 shí fēn zhōng 十分钟 chē chéng 车程， xīn 新 gāo sù 高速 liè chē 列车 zhàn 站 sān 三 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。
lín kěn 林肯 shì tú 试图 quàn zǔ 劝阻 tā 他 bú yào 不要 qǐ sù 起诉， dàn 但 tā 他 yǐ 已 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨。
sì tuán 四团 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击 xià guān 下关， jīng 经 nán 南 xī kǒu 溪口、 hóng 红 huā yuán 花园 zhí 直 pū 扑 tóng zǐ 桐梓 xiàn chéng 县城。
wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 jí qí 及其 xiè hú 泻湖 1987 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
shào nǚ 少女 huái yùn 怀孕 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治， shè huì 社会 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 zōng hé 综合 wèn tí 问题， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 tí xǐng 提醒 xìng chéng shú 性成熟 de 的 chéng nián rén 成年人 zhì zhǐ 制止 dī 低 nián líng 年龄 huái yùn 怀孕 hé 和 dī 低 nián líng 年龄 xìng xíng wéi 性行为。
lín yǔ táng 林语堂 tí chàng 提倡 yǐ 以 yì shù 艺术 de 的 fāng shì 方式 yōu yóu 优游 rén shēng 人生， tā 他 de 的 rén shēng zhé xué 人生哲学 zhān rǎn 沾染 zhe 着 nóng hòu 浓厚 de 的 xián shì 闲适 xiǎng lè 享乐 de 的 sè cǎi 色彩。
sì tiān 四天 yǐ hòu 以后， yì zé 一则 guān yú 关于 yī 一 dào zéi 盗贼 de 的 kān tóu 刊头 yǐn qǐ 引起 le 了 tā 他 de 的 zhù yì 注意。
shào nǚ 少女 Ā méi 阿梅 lì 丽 hào 号 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛， zhè shì 这是 tā men 他们 cháng cháng 常常 xiē jiǎo 歇脚 de 的 dì fang 地方。
jù lí 距离 zhù míng 著名 de 的 chūn xī lù 春熙路 bù xíng jiē 步行街 jǐn 仅 100 mǐ 米， pǐn cháng 品尝 chéng dū 成都 chuán tǒng 传统 míng 名 xiǎo chī 小吃（ lóng 龙 chāo shǒu 抄手， zhōng 钟 shuǐ jiǎo 水饺 děng 等）；
wēi lián 威廉 yòu 又 shuō 说， wèi le 为了 qiú hūn 求婚 wàn wú yì shī 万无一失， tā 他 bǎ 把 mǔ qīn 母亲 zhēn guì 珍贵 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 fàng zài 放在 bèi náng 背囊 3 zhōu 周， děng hòu 等候 shì dàng 适当 shí jī 时机。
shào nián 少年 shí 时， tā 他 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的， gǔ lǎo 古老 yuǎn yáng 远洋 bān lún 班轮 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 dà xī yáng 大西洋。
guǒ shí 果实 yú 于 zǎo qiū 早秋 chéng shú 成熟， zhì yú 置于 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 chù 处 kě 可 bǎo cún 保存 shù yuè 数月。
wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zài 在 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dá xiè 答谢 cí 词 zhōng 中 shuō 说： “ dì léi 地雷 yǒng yuǎn 永远 zài 在 nà li 那里 děng hòu 等候 xī shēng zhě 牺牲者。 ”
guǒ shí 果实 xìng zhuàng 性状： guǒ suì 果穗 xiǎo 小， píng jūn 平均 suì 穗 zhòng 重 175 kè 克， yuán zhuī xíng 圆锥形 huò 或 yuán zhù xíng 圆柱形， dài 带 fù 副 suì 穗。
sì chuān 四川 gǔ 古 bīng chuān 冰川 yí jì 遗迹 fā yù 发育 de 的 luó jì shān 螺髻山 shì 是 chuān xī 川西 nán 南 de 的 zhòng yào 重要 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区。
guǒ gē lǐ 果戈理 bǎ 把 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bǐ zuò 比作 bēn chí 奔驰 de 的 sān 三 tào chē 套车， bìng qiě 并且 wèn 问 tā 它 de 的 mù dì dì 目的地 zài 在 hé fāng 何方。
sì chuān dà xué 四川大学 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè xiē 这些 shēng míng 声明， bìng 并 biǎo shì 表示， dāng 当 diào chá 调查 jié shù 结束 hòu 后， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 jiē guǒ 结果 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
sì chuān 四川 zāi qū 灾区 kùn nan 困难 qún zhòng 群众 bǔ zhù jīn 补助金 hé 和 jiù jì liáng 救济粮 jiāng 将 cóng 从 28 rì 日 kāi shǐ 开始 fā fàng 发放， 6 yuè 月 1 rì qián 日前 quán bù 全部 fā fàng 发放 dào 到 zāi qū 灾区 kùn nan 困难 qún zhòng 群众 shǒu zhōng 手中。
wēi lián 威廉 lǎo bó 老伯 jiāng 将 bèi 被 shòu yǔ 授与 rén wén xué 人文学 róng yù bó shì 荣誉博士。
shǎo 少 jiào duì 校对 tā 他 huò 和 tā 他 nà 那 měi lì 美丽、 zhōng hòu 忠厚 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ ér 女儿 dōu 都 yí yàng 一样 hé yán yuè sè 和颜悦色。
gēn 跟 dà duō shù 大多数 xīn 新 zuò zhě 作者 yí yàng 一样， wǒ 我 bái tiān 白天 shàng bān 上班， wǎn shang 晚上 lì yòng 利用 “ xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 ” xiě 写 wǒ de 我的 dì yī 第一 běn shū 本书。
wēi hǎi 威海 zhǔn 准 chí 驰 diàn zǐ jì shù 电子技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 bàn dǎo 半岛 chéng shì 城市 wēi hǎi shì 威海市 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 kāi fā qū 开发区。
ěr 尔 men 们 pī zhǔn 批准 duì yú 对于 bāo zhuāng 包装 zhàn 战 yùn 运 yíng 赢 mài 唛 wěi 尾 de 的 tiáo kuǎn 条款。
ěr hòu 尔后， zhōu dūn yí 周敦颐 yòu 又 rèn 任 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 tōng pàn 通判， zài 在 gàn zhōu 赣州 hé 和 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 suǒ shǔ 所属 de 的 yú dū 于都 děng 等 de 地 xīng bàn 兴办 shū yuàn 书院、 shè xué 社学， jiào shòu 教授 yì 邑 rén 人。
gēn 跟 wēi ruǎn 微软 yí yàng 一样， wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 mù dì 目的 bìng 并 bú shì 不是 xiǎng 想 tí chū 提出 xiē 些 shén me 什么 jiàn yì 建议 — — wǒ 我 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน
sì zhōu 四周 de 的 zhí wù 植物， zhèng zài 正在 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛、 zhī yè 汁液 bǎo mǎn 饱满 de 的 shí jié 时节， miàn duì 面对 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 yóng yóng 喁喁 sī yǔ 私语 de 的 tiān zhēn 天真 rén r 人儿， yě 也 bù miǎn 不免 gǎn dào 感到 zuì yì 醉意 liáo rén 撩人， chūn xīn dàng yàng 春心荡漾。
sì zhōu 四周 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 jī xuě 积雪， dàn dàn 淡淡 de 的 yuè guāng 月光 xià 下， xiǎo chéng 小城 nán miàn 南面 kuān guǎng 宽广 liáo kuò 辽阔、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 cǎo dì 草地 wài 外， dǒu qiào 陡峭 de 的 shān yá 山崖 zài 在 míng jìng 明净 de 的 yè kōng 夜空 gōu miáo chū 勾描出 yí dào 一道 róu hé 柔和 de 的 huī hēi sè 灰黑色 qū xiàn 曲线。
wēi ěr 威尔 jīn sī 金斯 zhǐ chū 指出： " suī rán 虽然 tā 他 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 hēi rén 黑人 ér qiě 而且 tā 他 běn rén 本人 duì cǐ 对此 háo bú huì yán 毫不讳言， dàn 但 tā 他 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 néng gòu 能够 kuà yuè 跨越 zhǒng zú 种族 gé hé 隔阂 de 的 rén 人。 "
wēi ní sī 威尼斯 gòng hé guó 共和国 lì jí 立即 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 dà duì 大队 shì bīng 士兵， yòng 用 sān 三 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 jiāng 将 bù lā 布拉 jiā 伽 dí ní 迪尼 ān quán 安全 de 地 sòng dào 送到 wēi ní sī 威尼斯 chéng lǐ 城里。
shǎo 少 lì 励 huà láng 画廊 hěn 很 xīng fèn 兴奋 néng gòu 能够 wèi 为 gè wèi 各位 xiàn shàng 献上 yóu 由 huà láng 画廊 zǒng jiān 总监 wén huì 文惠 xián 贤 cè 策 zhǎn 展 de 的 xīn bīng 新兵 zhī 之 èr 二 ─ ─ “ wǒ 我 yí dài 一代 ” zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 hùn hé 混合 méi tǐ 媒体 zhǎn lǎn 展览。 xīn bīng 新兵 zhī 之 èr 二 de 的 zhǎn chū 展出 quán 全 lài 赖 qù nián 去年 gāi 该 zhǎn lǎn 展览 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功。
jù 距 jiāng běi 江北 pá zhōu 琶洲 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 shí fēn zhōng 十分钟 chē chéng 车程， xīn 新 gāo sù 高速 liè chē 列车 zhàn 站 sān 三 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。
lín kěn 林肯 shì tú 试图 quàn zǔ 劝阻 tā 他 bú yào 不要 qǐ sù 起诉， dàn 但 tā 他 yǐ 已 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨。
sì tuán 四团 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击 xià guān 下关， jīng 经 nán 南 xī kǒu 溪口、 hóng 红 huā yuán 花园 zhí 直 pū 扑 tóng zǐ 桐梓 xiàn chéng 县城。
wēi ní sī 威尼斯 chéng 城 jí qí 及其 xiè hú 泻湖 1987 nián 年 bèi 被 liè rù 列入 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录。
shào nǚ 少女 huái yùn 怀孕 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治， shè huì 社会 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 zōng hé 综合 wèn tí 问题， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 tí xǐng 提醒 xìng chéng shú 性成熟 de 的 chéng nián rén 成年人 zhì zhǐ 制止 dī 低 nián líng 年龄 huái yùn 怀孕 hé 和 dī 低 nián líng 年龄 xìng xíng wéi 性行为。
lín yǔ táng 林语堂 tí chàng 提倡 yǐ 以 yì shù 艺术 de 的 fāng shì 方式 yōu yóu 优游 rén shēng 人生， tā 他 de 的 rén shēng zhé xué 人生哲学 zhān rǎn 沾染 zhe 着 nóng hòu 浓厚 de 的 xián shì 闲适 xiǎng lè 享乐 de 的 sè cǎi 色彩。
sì tiān 四天 yǐ hòu 以后， yì zé 一则 guān yú 关于 yī 一 dào zéi 盗贼 de 的 kān tóu 刊头 yǐn qǐ 引起 le 了 tā 他 de 的 zhù yì 注意。
shào nǚ 少女 Ā méi 阿梅 lì 丽 hào 号 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛， zhè shì 这是 tā men 他们 cháng cháng 常常 xiē jiǎo 歇脚 de 的 dì fang 地方。
jù lí 距离 zhù míng 著名 de 的 chūn xī lù 春熙路 bù xíng jiē 步行街 jǐn 仅 100 mǐ 米， pǐn cháng 品尝 chéng dū 成都 chuán tǒng 传统 míng 名 xiǎo chī 小吃（ lóng 龙 chāo shǒu 抄手， zhōng 钟 shuǐ jiǎo 水饺 děng 等）；
wēi lián 威廉 yòu 又 shuō 说， wèi le 为了 qiú hūn 求婚 wàn wú yì shī 万无一失， tā 他 bǎ 把 mǔ qīn 母亲 zhēn guì 珍贵 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 fàng zài 放在 bèi náng 背囊 3 zhōu 周， děng hòu 等候 shì dàng 适当 shí jī 时机。
shào nián 少年 shí 时， tā 他 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的， gǔ lǎo 古老 yuǎn yáng 远洋 bān lún 班轮 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 dà xī yáng 大西洋。
guǒ shí 果实 yú 于 zǎo qiū 早秋 chéng shú 成熟， zhì yú 置于 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 chù 处 kě 可 bǎo cún 保存 shù yuè 数月。
wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zài 在 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dá xiè 答谢 cí 词 zhōng 中 shuō 说： “ dì léi 地雷 yǒng yuǎn 永远 zài 在 nà li 那里 děng hòu 等候 xī shēng zhě 牺牲者。 ”
guǒ shí 果实 xìng zhuàng 性状： guǒ suì 果穗 xiǎo 小， píng jūn 平均 suì 穗 zhòng 重 175 kè 克， yuán zhuī xíng 圆锥形 huò 或 yuán zhù xíng 圆柱形， dài 带 fù 副 suì 穗。
sì chuān 四川 gǔ 古 bīng chuān 冰川 yí jì 遗迹 fā yù 发育 de 的 luó jì shān 螺髻山 shì 是 chuān xī 川西 nán 南 de 的 zhòng yào 重要 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区。
guǒ gē lǐ 果戈理 bǎ 把 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bǐ zuò 比作 bēn chí 奔驰 de 的 sān 三 tào chē 套车， bìng qiě 并且 wèn 问 tā 它 de 的 mù dì dì 目的地 zài 在 hé fāng 何方。
sì chuān dà xué 四川大学 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè xiē 这些 shēng míng 声明， bìng 并 biǎo shì 表示， dāng 当 diào chá 调查 jié shù 结束 hòu 后， tā 它 jiāng 将 bǎ 把 jiē guǒ 结果 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
sì chuān 四川 zāi qū 灾区 kùn nan 困难 qún zhòng 群众 bǔ zhù jīn 补助金 hé 和 jiù jì liáng 救济粮 jiāng 将 cóng 从 28 rì 日 kāi shǐ 开始 fā fàng 发放， 6 yuè 月 1 rì qián 日前 quán bù 全部 fā fàng 发放 dào 到 zāi qū 灾区 kùn nan 困难 qún zhòng 群众 shǒu zhōng 手中。
wēi lián 威廉 lǎo bó 老伯 jiāng 将 bèi 被 shòu yǔ 授与 rén wén xué 人文学 róng yù bó shì 荣誉博士。
shǎo 少 jiào duì 校对 tā 他 huò 和 tā 他 nà 那 měi lì 美丽、 zhōng hòu 忠厚 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ ér 女儿 dōu 都 yí yàng 一样 hé yán yuè sè 和颜悦色。
gēn 跟 dà duō shù 大多数 xīn 新 zuò zhě 作者 yí yàng 一样， wǒ 我 bái tiān 白天 shàng bān 上班， wǎn shang 晚上 lì yòng 利用 “ xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 ” xiě 写 wǒ de 我的 dì yī 第一 běn shū 本书。
wēi hǎi 威海 zhǔn 准 chí 驰 diàn zǐ jì shù 电子技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 bàn dǎo 半岛 chéng shì 城市 wēi hǎi shì 威海市 gāo jì shù 高技术 chǎn yè 产业 kāi fā qū 开发区。
ěr 尔 men 们 pī zhǔn 批准 duì yú 对于 bāo zhuāng 包装 zhàn 战 yùn 运 yíng 赢 mài 唛 wěi 尾 de 的 tiáo kuǎn 条款。
ěr hòu 尔后， zhōu dūn yí 周敦颐 yòu 又 rèn 任 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 tōng pàn 通判， zài 在 gàn zhōu 赣州 hé 和 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 suǒ shǔ 所属 de 的 yú dū 于都 děng 等 de 地 xīng bàn 兴办 shū yuàn 书院、 shè xué 社学， jiào shòu 教授 yì 邑 rén 人。
gēn 跟 wēi ruǎn 微软 yí yàng 一样， wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 mù dì 目的 bìng 并 bú shì 不是 xiǎng 想 tí chū 提出 xiē 些 shén me 什么 jiàn yì 建议 — — wǒ 我 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子