ประโยคภาษาจีน- 就在胡锦涛离开之际一家美国法院周五宣判一名密西根州男子四年监禁罪名是他为北京刺探情报表明冷战回声仍挥之不去中文句子 (371641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 zài 在 hú jǐn tāo 胡锦涛 lí kāi 离开 zhī jì 之际 , yì jiā 一家 měi guó fǎ yuàn 美国法院 zhōu wǔ 周五 xuān pàn 宣判 yī míng 一名 mì xī gēn zhōu 密西根州 nán zǐ 男子 sì nián 四年 jiān jìn 监禁 , zuì míng 罪名 shì 是 tā 他 wèi 为 běi jīng 北京 cì tàn 刺探 qíng bào 情报 , biǎo míng 表明 lěng zhàn 冷战 huí shēng 回声 réng 仍 huī zhī bú qù 挥之不去 .
In a Cold War echo as Hu departed, a U.S. court on Friday sentenced a Michigan man to four years in prison for trying to spy for Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 zhū lì yè 茱莉叶 zhī dào 知道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cáng shēn chù 藏身处， nà 那 jiù shì 就是 lù biān 路边 yī 一 suǒ 所 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 zhōng tǎ 钟塔 lǐ 里， zhè 这 zuò zhōng 座钟 tǎ 塔 sān shí 三十 nián qián 年前 zāo dào 遭到 le 了 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 xí jī 袭击， xíng jiāng 行将 fèi qì 废弃。
xué shù zì yóu 学术自由 dàng rán wú cún 荡然无存， rèn hé 任何 wèi jīng 未经 shòu quán 授权， rén shù 人数 chāo guò 超过 sān gè 三个 de 的 de 的 jí huì 集会 kě néng 可能 zāo dào 遭到 zhèng fǔ 政府 de 的 zé fá 责罚 huò zhě 或者 jiān jìn 监禁。
xué xiào 学校 xià gè yuè 下个月 shàng xún 上旬 kāi shǐ 开始 fàng jià 放假。
biāo tí 标题 dà jǐ kē 大戟科 yī xīn 一新 yà kē 亚科 — — qiū 秋 fēng 枫 yà kē 亚科。
biāo tí 标题 guǎng xī 广西 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 xiàn zài 现在 shì 是 duō shǎo 多少？
yīn wèi 因为 kān zǎi 刊载 yú 于《 xiāo fèi pǐn 消费品 yíng xiāo 营销》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chú le 除了 bù 不 ài 爱 wèn lù 问路， nán rén 男人 zài 在 gòu mǎi 购买 jiǔ 酒 zhè yàng 这样 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时 yě bù 也不 ài 爱 qǐng jiào 请教 bié ren 别人。
jiù 就 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ men 我们 zài 在 jūn mín 军民 jiù zāi 救灾 gōng zuò 工作 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， wèi 为 fēi lǜ bīn 菲律宾 děng 等 zāo shòu 遭受 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击 de 的 guó jiā 国家 jiǎn qīng 减轻 le 了 zāi hài 灾害 hòu guǒ 后果。
xué xiào 学校 yǐ 以 “ dǎ zào 打造 shī dé 师德 gāo shàng 高尚、 lǐ niàn 理念 xiān jìn 先进、 yè wù 业务 jīng zhàn 精湛、 jiē gòu gě lǐ 结构合理 de 的 jiào shī 教师 tuán duì 团队 ” wèi 为 gēn běn 根本， shēn rù 深入 shí shī 实施 míng shī 名师 péi yǎng 培养 jì huà 计划。
biāo tí 标题 shuǐ shān 水杉 mìng míng 命名 de 的 zài 再 tǎo lùn 讨论。
zhuǎn yù 转喻 jù yǒu 具有 nà zhǒng 那种 yán qī 延期 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 tè zhì 特质， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 cóng 从 fǎ guó rén 法国人， dé lǐ 德里 dá nà 达那 běn 本《 shū xiě 书写 yǔ 与 chā yì 差异》 de 的 shū 书 zhōng kàn 中看 chū lái 出来 de 的。
yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 de 的 dào li 道理， zài 在 nà 那 miè wáng 灭亡 de 的 rén wéi 人为 yú zhuō 愚拙。 zài 在 wǒ men 我们 dé jiù 得救 de 的 rén 人 què 却 wèi 为 shén 神 de 的 dà néng 大能。
xué xiào 学校 jí qí tā 及其他 jiāo yù jī gòu 教育机构 zài 在 mín shì 民事 huó dòng 活动 zhōng 中 yī fǎ 依法 xiǎng yǒu 享有 mín shì quán lì 民事权利， chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
biāo tí 标题： zài 在 xiāng gǎng 香港， tái wān 台湾， nèi dì 内地 … shì chǎng 市场 hěn 很 hóng 红 de 的 yī 一 wèi 位 tái wān 台湾 yì rén 艺人 lín xīn rú 林心如。
zhuàn 转 tiān 天， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 kàn 看 “ Ā lā dīng 阿拉丁 ” shí 时， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 mò lì 茉莉 gōng zhǔ 公主。
xué xiào 学校 wài shì chù 外事处 fù zé 负责 wèi 为 liú xué shēng 留学生 bàn lǐ 办理 chū cì 初次 jū liú 居留 xǔ kě 许可；
yīn wèi 因为 lì shǐ 历史 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì duī 一堆 pò 破 shū 书， yì huò 抑或 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 dēng xīn róng 灯芯绒 qiě 且 mǎn 满 nǎo dài 脑袋 tóu pí xiè 头皮屑 de 的 tǎo yàn 讨厌 jiā huo 家伙 zài na r 在那儿 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 地 shuō jiào 说教。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā men 他们 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 fēi jī 飞机 de 的 hōng míng 轰鸣。
yīn wèi 因为 shòu 受 chóng zāi 虫灾， tǔ dòu 土豆 de 的 shōu chéng 收成 zhǐ yǒu 只有 wǎng nián 往年 de 的 liù chéng 六成。
jiù 就 zài zhè qī jiān 在这期间， fèi wěi lí 费委丽 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 xīn ài 心爱 de 的 xiǎo shuō 小说， bìng 并 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读， zhè 这 jiù shì 就是《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》。
xué xiào 学校 fāng miàn 方面 zěn yàng 怎样 yìng fu 应付 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大 zhōng xué shēng 中学生 men 们 de 的 yī fu 衣服 shí zài 实在 yào 要 dà fèi zhōu zhāng 大费周章。
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 diào 掉。
shù yè 树叶 diào 掉 le 了， ér 而 shù 树 gàn 榦 réng jiù 仍旧 gāo dà 高大 láo gù 牢固 de 地 zhā gēn 扎根 zài 在 dà dì 大地 shàng 上， méi yǒu 没有 fēng yǔ 风雨 huò 或 bīng báo 冰雹 néng 能 xiān fān 掀翻 tā 它。
jiù 就 zài 在 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， ròu tǐ 肉体 tòng kǔ 痛苦 de 的 dú yá 毒牙 què què 确确 shí shí zài 实实在 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 wéi shí 为时 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
shù 树 shì 是 nà yàng 那样 gāo 高， bǐ zhí 笔直， ér 而 yòu 又 zhěng qí 整齐 de 的 tè bié 特别 kě ài 可爱！ yīn wèi 因为 shì 是 sōng shù 松树 hé 和 shān shù 杉树 de 的 yuán gù 原故， suǒ yǐ 所以 sì shí 四时 dōu 都 shì 是 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的。
xué xiào 学校 jiān dū 监督 sī tǎn dùn 斯坦顿 · láo lún sī 劳伦斯 jiě shì 解释 tā 他 de 的 jué dìng 决定， “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 fēng kuáng 疯狂 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌， yě bù 也不 dǎ suàn 打算 zhì zào 制造 chū 出 kǒng jù 恐惧 de 的 fēn wéi 氛围， gèng 更 méi yǒu 没有 zài 在 yǎn xì 演戏。 ”
shù mù 树木 hé 和 huā cǎo 花草 suí chù kě jiàn 随处可见。
yīn wèi 因为 tǔ dì 土地 jì xù 继续 bèi 被 fēi fǎ 非法 zhàn yòng 佔用， jiā shàng 加上 xīn xiū 新修 de 的 gōng lù 公路 tōng xiàng 通向 le 了 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 cūn mín 村民 dōu 都 lù xù 陆续 zǒu chū 走出 le 了 tài háng shān 太行山。
xué xiào 学校 gāo gāo 高高 de 的 zhuān qiáng 砖墙 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 sū dān 苏丹 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jī hū 几乎 gé jué 隔绝 , yǒu 有 zhuān chē 专车 jiē sòng 接送 chū rù 出入 yǐn bì 隐蔽 de 的 niú jīn 牛津 jiàn qiáo 剑桥 xué yuàn 学院 huò zhě 或者 yīng wén 英文 sī lì xué xiào 私立学校 .
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 fán shì 凡事 dōu 都 jiào 叫 zhòng rén 众人 xǐ huan 喜欢， bù 不 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 yì chu 益处， zhī qiú 只求 zhòng rén 众人 de 的 yì chu 益处， jiào 叫 tā men 他们 dé jiù 得救。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 zhū lì yè 茱莉叶 zhī dào 知道 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cáng shēn chù 藏身处， nà 那 jiù shì 就是 lù biān 路边 yī 一 suǒ 所 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 zhōng tǎ 钟塔 lǐ 里， zhè 这 zuò zhōng 座钟 tǎ 塔 sān shí 三十 nián qián 年前 zāo dào 遭到 le 了 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 xí jī 袭击， xíng jiāng 行将 fèi qì 废弃。
xué shù zì yóu 学术自由 dàng rán wú cún 荡然无存， rèn hé 任何 wèi jīng 未经 shòu quán 授权， rén shù 人数 chāo guò 超过 sān gè 三个 de 的 de 的 jí huì 集会 kě néng 可能 zāo dào 遭到 zhèng fǔ 政府 de 的 zé fá 责罚 huò zhě 或者 jiān jìn 监禁。
xué xiào 学校 xià gè yuè 下个月 shàng xún 上旬 kāi shǐ 开始 fàng jià 放假。
biāo tí 标题 dà jǐ kē 大戟科 yī xīn 一新 yà kē 亚科 — — qiū 秋 fēng 枫 yà kē 亚科。
biāo tí 标题 guǎng xī 广西 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 xiàn zài 现在 shì 是 duō shǎo 多少？
yīn wèi 因为 kān zǎi 刊载 yú 于《 xiāo fèi pǐn 消费品 yíng xiāo 营销》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chú le 除了 bù 不 ài 爱 wèn lù 问路， nán rén 男人 zài 在 gòu mǎi 购买 jiǔ 酒 zhè yàng 这样 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时 yě bù 也不 ài 爱 qǐng jiào 请教 bié ren 别人。
jiù 就 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ men 我们 zài 在 jūn mín 军民 jiù zāi 救灾 gōng zuò 工作 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， wèi 为 fēi lǜ bīn 菲律宾 děng 等 zāo shòu 遭受 lóng juǎn fēng 龙卷风 xí jī 袭击 de 的 guó jiā 国家 jiǎn qīng 减轻 le 了 zāi hài 灾害 hòu guǒ 后果。
xué xiào 学校 yǐ 以 “ dǎ zào 打造 shī dé 师德 gāo shàng 高尚、 lǐ niàn 理念 xiān jìn 先进、 yè wù 业务 jīng zhàn 精湛、 jiē gòu gě lǐ 结构合理 de 的 jiào shī 教师 tuán duì 团队 ” wèi 为 gēn běn 根本， shēn rù 深入 shí shī 实施 míng shī 名师 péi yǎng 培养 jì huà 计划。
biāo tí 标题 shuǐ shān 水杉 mìng míng 命名 de 的 zài 再 tǎo lùn 讨论。
zhuǎn yù 转喻 jù yǒu 具有 nà zhǒng 那种 yán qī 延期 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 tè zhì 特质， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 cóng 从 fǎ guó rén 法国人， dé lǐ 德里 dá nà 达那 běn 本《 shū xiě 书写 yǔ 与 chā yì 差异》 de 的 shū 书 zhōng kàn 中看 chū lái 出来 de 的。
yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 de 的 dào li 道理， zài 在 nà 那 miè wáng 灭亡 de 的 rén wéi 人为 yú zhuō 愚拙。 zài 在 wǒ men 我们 dé jiù 得救 de 的 rén 人 què 却 wèi 为 shén 神 de 的 dà néng 大能。
xué xiào 学校 jí qí tā 及其他 jiāo yù jī gòu 教育机构 zài 在 mín shì 民事 huó dòng 活动 zhōng 中 yī fǎ 依法 xiǎng yǒu 享有 mín shì quán lì 民事权利， chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
biāo tí 标题： zài 在 xiāng gǎng 香港， tái wān 台湾， nèi dì 内地 … shì chǎng 市场 hěn 很 hóng 红 de 的 yī 一 wèi 位 tái wān 台湾 yì rén 艺人 lín xīn rú 林心如。
zhuàn 转 tiān 天， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 kàn 看 “ Ā lā dīng 阿拉丁 ” shí 时， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 mò lì 茉莉 gōng zhǔ 公主。
xué xiào 学校 wài shì chù 外事处 fù zé 负责 wèi 为 liú xué shēng 留学生 bàn lǐ 办理 chū cì 初次 jū liú 居留 xǔ kě 许可；
yīn wèi 因为 lì shǐ 历史 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì duī 一堆 pò 破 shū 书， yì huò 抑或 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 dēng xīn róng 灯芯绒 qiě 且 mǎn 满 nǎo dài 脑袋 tóu pí xiè 头皮屑 de 的 tǎo yàn 讨厌 jiā huo 家伙 zài na r 在那儿 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 地 shuō jiào 说教。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā men 他们 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 fēi jī 飞机 de 的 hōng míng 轰鸣。
yīn wèi 因为 shòu 受 chóng zāi 虫灾， tǔ dòu 土豆 de 的 shōu chéng 收成 zhǐ yǒu 只有 wǎng nián 往年 de 的 liù chéng 六成。
jiù 就 zài zhè qī jiān 在这期间， fèi wěi lí 费委丽 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 xīn ài 心爱 de 的 xiǎo shuō 小说， bìng 并 fǎn fù 反复 yuè dú 阅读， zhè 这 jiù shì 就是《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》。
xué xiào 学校 fāng miàn 方面 zěn yàng 怎样 yìng fu 应付 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大 zhōng xué shēng 中学生 men 们 de 的 yī fu 衣服 shí zài 实在 yào 要 dà fèi zhōu zhāng 大费周章。
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 diào 掉。
shù yè 树叶 diào 掉 le 了， ér 而 shù 树 gàn 榦 réng jiù 仍旧 gāo dà 高大 láo gù 牢固 de 地 zhā gēn 扎根 zài 在 dà dì 大地 shàng 上， méi yǒu 没有 fēng yǔ 风雨 huò 或 bīng báo 冰雹 néng 能 xiān fān 掀翻 tā 它。
jiù 就 zài 在 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， ròu tǐ 肉体 tòng kǔ 痛苦 de 的 dú yá 毒牙 què què 确确 shí shí zài 实实在 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 wéi shí 为时 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
shù 树 shì 是 nà yàng 那样 gāo 高， bǐ zhí 笔直， ér 而 yòu 又 zhěng qí 整齐 de 的 tè bié 特别 kě ài 可爱！ yīn wèi 因为 shì 是 sōng shù 松树 hé 和 shān shù 杉树 de 的 yuán gù 原故， suǒ yǐ 所以 sì shí 四时 dōu 都 shì 是 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的。
xué xiào 学校 jiān dū 监督 sī tǎn dùn 斯坦顿 · láo lún sī 劳伦斯 jiě shì 解释 tā 他 de 的 jué dìng 决定， “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 fēng kuáng 疯狂 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌， yě bù 也不 dǎ suàn 打算 zhì zào 制造 chū 出 kǒng jù 恐惧 de 的 fēn wéi 氛围， gèng 更 méi yǒu 没有 zài 在 yǎn xì 演戏。 ”
shù mù 树木 hé 和 huā cǎo 花草 suí chù kě jiàn 随处可见。
yīn wèi 因为 tǔ dì 土地 jì xù 继续 bèi 被 fēi fǎ 非法 zhàn yòng 佔用， jiā shàng 加上 xīn xiū 新修 de 的 gōng lù 公路 tōng xiàng 通向 le 了 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 cūn mín 村民 dōu 都 lù xù 陆续 zǒu chū 走出 le 了 tài háng shān 太行山。
xué xiào 学校 gāo gāo 高高 de 的 zhuān qiáng 砖墙 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 sū dān 苏丹 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jī hū 几乎 gé jué 隔绝 , yǒu 有 zhuān chē 专车 jiē sòng 接送 chū rù 出入 yǐn bì 隐蔽 de 的 niú jīn 牛津 jiàn qiáo 剑桥 xué yuàn 学院 huò zhě 或者 yīng wén 英文 sī lì xué xiào 私立学校 .
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 fán shì 凡事 dōu 都 jiào 叫 zhòng rén 众人 xǐ huan 喜欢， bù 不 qiú 求 zì jǐ 自己 de 的 yì chu 益处， zhī qiú 只求 zhòng rén 众人 de 的 yì chu 益处， jiào 叫 tā men 他们 dé jiù 得救。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子