ประโยคภาษาจีน- 就如同移动电话用户从一个服务覆盖区移动到另一个移动覆盖区一样电话也会迅速地过渡到另一个本地移动信号发射站中文句子 (372926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 rú tóng 如同 yí dòng diàn huà 移动电话 yòng hù 用户 cóng 从 yí gè 一个 fú wù 服务 fù gài 覆盖 qū 区 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 yí dòng 移动 fù gài 覆盖 qū 区 yí yàng 一样， diàn huà 电话 yě 也 huì 会 xùn sù 迅速 de 地 guò dù 过渡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 běn dì 本地 yí dòng 移动 xìn hào 信号 fā shè zhàn 发射站。
As the cellular telephone user moves from one cell or area of coverage to another, the telephone is effectively passed on to the local cell transmitter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 rú 如 duì dài 对待 huā shēng 花生 jí 及 qí tā 其它 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 fǎn yìng 反应 de 的 shí pǐn 食品 yí yàng 一样， shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zǎo jiù 早就 yāo qiú 要求 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 shàng 上 zhù míng 注明 hán 含 yǒu rén 有人 gōng 工 sè sù 色素。
xué sheng 学生 men 们 zǎo 早 yǐ jīng 已经 bèi 被 guàn shū 灌输 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想， tā men 他们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 jiào yù 教育 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 zhàng ài 障碍 sài 赛， tā men 他们 yào me 要么 fān guò 翻过 suǒ yǒu 所有 de 的 lán shān 阑珊 yào me 要么 jiù yào 就要 miàn duì 面对 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 mìng yùn 命运， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 wú fǎ 无法 jiāng 将 jiē guǒ 结果 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉 kǎo lǜ 考虑 qīng chu 清楚。
xué sheng 学生 men 们 zhèng zài 正在 jiě 解 yí dào 一道 shù xué 数学 xí tí 习题。
yīn wèi 因为 zài xiàn 在线 liè biǎo 列表 lǐ 里 de 的 bāo 包 huì 会 gēng xīn 更新 dào 到 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本， suǒ yǐ 所以 yǒu kě néng 有可能 yīng yòng chéng xù 应用程序 lǐ 里 de 的 bāo bèi 包被 shēng jí 升级 dào 到 yí gè 一个 tā 它 bù 不 zhī chí 支持 de 的 bǎn běn 版本。
yīn wèi 因为 zài 在 yǔ yán xué 语言学 shàng 上 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， tā 他 duì 对 rén lèi 人类 sī kǎo 思考 huó 和 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiàn shi 见识。
ruǎn 软 qiě 且 hòu 厚 de 的 tǔ céng 土层 huì 会 fàng dà 放大 zhèn dòng 振动， ér 而 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石 zé 则 bú huì 不会。
jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 tí dào 提到 guò 过 de 的， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xìng gǎn 性感 yóu wù 尤物 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 dāng 当 yí gè 一个 xiū sè 羞涩 de 的 xīn niáng 新娘 yào 要 lái 来 de 的 yú kuài 愉快 de 的 duō 多。
shù 树（ zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上） tóu 投 xià 下 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。
xué sheng 学生 men 们 liàn xí 练习 xiě zuò 写作 tōng guò 通过 miáo hóng 描红 rán hòu 然后 fǎng 仿 xiě 写 yì xiē 一些 guān yú 关于 tiān qì 天气 de 的 dān cí 单词， wán chéng 完成 de 的 hěn hǎo 很好。
yīn wèi 因为 zài 在 zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 zhōng 中， rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhì liáo 治疗 zǔ 组 jiē shòu 接受 de 的 duǎn 短 liáo chéng 疗程 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 liè 劣 yú cháng 于长 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗， huàn jù huà shuō 换句话说， duǎn 短 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗 liè 劣 yú 于 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 shòu pìn yú 受聘于 gè zhǒng 各种 háng yè 行业， rú 如 yī liáo 医疗、 kē xué 科学 huò zhě 或者 gōng yè 工业 yòng tú 用途 de 的 xì tǒng 系统 jiàn lì 建立。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 xiàng 向 mó fàn 模范 xué sheng 学生 xué xí 学习， ér 而 fēi 非 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 sī kǎo 思考 huò 或 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xiào qǐ 校企 hé zuò 合作 gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 jiào shī 教师 guà zhí 挂职 duàn liàn 锻炼 de 的 quán guò chéng 全过程。
ruǎn jiàn 软件 jì yì 技艺 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 shí 实 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
xué sheng 学生 yī cì 依次 jìn xíng 进行 le 了 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲， lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 tā men 他们 měi gè 每个 yuè 月 shàng jiǎo 上缴 liǎng 两 piān 篇 sǎn wén 散文。
xiào yuán 校园 yǒng xiàn 涌现 le 了 hěn duō 很多 lín shí 临时 sù shè 宿舍， guò qù 过去 wèi 为 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 de 的 yù zhì 预制 fáng 房 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 jiào shì 教室， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 le 了 huó dòng fáng 活动房 de 的 yíng dì 营地。
jiù 就 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 ér yán 而言， tā 它 shì 是 yīn móu jiā 阴谋家 de 的 jù jí de 聚集地。 hěn duō 很多 qiān qiǎng 牵强 fù 附 gě 合 de 的 yáo yán 谣言 chōng chì 充斥 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人 de 的 bó kè 博客 lǐ 里。
xué sheng 学生 cháo xiào 嘲笑 tā 他 de 的 yì xiǎng zhèng 臆想症 hé 和 tā 他 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 tā 他 néng gòu 能够 bèi 被 chá jué 察觉 chū lái 出来 de 的 sì zhī 四肢 cháng dù 长度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gù yì 故意 tái 抬 gāo yī 高一 zhī 支 gē bo 胳膊 de 的 xí guàn 习惯。
jiù 就 píng xíng 平行 jìn huà 进化 ér yán 而言， liǎng gè huò gèng duō 两个或更多 de 的 xuè tǒng 血统 yán 沿 xiāng sì 相似 pǐn xì 品系 jìn huà 进化。
xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
yīn wèi 因为 tiān qì 天气 hěn 很 rè 热， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 chōng zǎo 冲澡 shì 是 hěn 很 liáng kuai 凉快 de 的。
ruǎn 软 de 的 mù jiàn 木剑 hé 和 xià è 下颚 běn zhì shàng 本质上 qīng wēi 轻微 de 的 sī yǎo 撕咬， yǔ qí shuō 与其说 wēi xiǎn 危险 hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 kě xiào 可笑。
yīn wèi 因为 tóu dǐng 头顶 bú jiàn le 不见了， tā 她 biàn 便 zhā 扎 shàng yī 上一 dǐng 顶 yǎ zhì 雅致 de 的 xiǎo mào 小帽， sì zhī 四肢 méi yǒu 没有 le 了， biàn 便 bǎ 把 tā 它 guǒ 裹 zài 在 tǎn zi 毯子 lǐ 里， bǎ 把 quē xiàn 缺陷 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来， bìng bǎ 并把 zuì hǎo 最好 de 的 chuáng 床 ràng gěi 让给 zhè wèi 这位 cháng qī 长期 bìng yuán 病员。
hōng zhà jī 轰炸机 guǐ jì 诡计 jiē xù 接续 zhuī bǔ 追补， dàn 但 shòu dào 受到 yī 一 zhǐ 只 nǚ huáng dì 女皇帝 hé 和 yì xiē 一些 cì 刺 xī 螅 shé 蛇 de 的 tū jī 突击 suǒ yǐ 所以 diào tóu 调头 zhé fǎn 折返。
yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 xī shēng 牺牲 de 的。
xué sheng 学生 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 xiǎng 想 chéng gōng 成功， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 像 yuè wáng gōu jiàn 越王勾践， wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆。 wěi dà 伟大 de 的 chéng jiù 成就 shì 是 jīng guò 经过 xī shēng 牺牲 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的。
zhóu tū 轴突 shì 是 yí gè 一个 xì cháng 细长 de 的 chuán dǎo 传导 wù zhì 物质， jiāng 将 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 mài dòng 脉动 chuán sòng 传送 zhì 至 shēn tǐ 身体 gè 各 bù fen 部分， cóng ér 从而 kòng zhì 控制 shēn tǐ 身体 de 的 dòng zuò 动作。
yīn wèi 因为 tā 她 cí zhí 辞职 le 了 bú zài 不再 zuò 做 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 zhōu zhǎng 州长 le 了。
qīng shēng 轻声 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 huà yǔ 话语 liú yīn 流音 biàn 变 zhōng 中 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yīn biàn 音变 xiàn xiàng 现象， zài 在 rén men 人们 de 的 kǒu yǔ 口语 biǎo dá 表达 zhōng 中 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 huó yuè 活跃 hé 和 tū chū 突出。
jiù 就 ná 拿 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 lái shuō 来说， tā men 他们 bèi 被 xī fāng 西方 de 的 zì yóu 自由 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 wèi 为 zhǒng zú 种族 jī qíng 激情 de 的 xuán wō 漩涡 — — duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 rú 如 duì dài 对待 huā shēng 花生 jí 及 qí tā 其它 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 fǎn yìng 反应 de 的 shí pǐn 食品 yí yàng 一样， shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zǎo jiù 早就 yāo qiú 要求 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zài 在 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 shàng 上 zhù míng 注明 hán 含 yǒu rén 有人 gōng 工 sè sù 色素。
xué sheng 学生 men 们 zǎo 早 yǐ jīng 已经 bèi 被 guàn shū 灌输 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想， tā men 他们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 jiào yù 教育 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 zhàng ài 障碍 sài 赛， tā men 他们 yào me 要么 fān guò 翻过 suǒ yǒu 所有 de 的 lán shān 阑珊 yào me 要么 jiù yào 就要 miàn duì 面对 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 mìng yùn 命运， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 wú fǎ 无法 jiāng 将 jiē guǒ 结果 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉 kǎo lǜ 考虑 qīng chu 清楚。
xué sheng 学生 men 们 zhèng zài 正在 jiě 解 yí dào 一道 shù xué 数学 xí tí 习题。
yīn wèi 因为 zài xiàn 在线 liè biǎo 列表 lǐ 里 de 的 bāo 包 huì 会 gēng xīn 更新 dào 到 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本， suǒ yǐ 所以 yǒu kě néng 有可能 yīng yòng chéng xù 应用程序 lǐ 里 de 的 bāo bèi 包被 shēng jí 升级 dào 到 yí gè 一个 tā 它 bù 不 zhī chí 支持 de 的 bǎn běn 版本。
yīn wèi 因为 zài 在 yǔ yán xué 语言学 shàng 上 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， tā 他 duì 对 rén lèi 人类 sī kǎo 思考 huó 和 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiàn shi 见识。
ruǎn 软 qiě 且 hòu 厚 de 的 tǔ céng 土层 huì 会 fàng dà 放大 zhèn dòng 振动， ér 而 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石 zé 则 bú huì 不会。
jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 tí dào 提到 guò 过 de 的， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xìng gǎn 性感 yóu wù 尤物 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 dāng 当 yí gè 一个 xiū sè 羞涩 de 的 xīn niáng 新娘 yào 要 lái 来 de 的 yú kuài 愉快 de 的 duō 多。
shù 树（ zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上） tóu 投 xià 下 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。
xué sheng 学生 men 们 liàn xí 练习 xiě zuò 写作 tōng guò 通过 miáo hóng 描红 rán hòu 然后 fǎng 仿 xiě 写 yì xiē 一些 guān yú 关于 tiān qì 天气 de 的 dān cí 单词， wán chéng 完成 de 的 hěn hǎo 很好。
yīn wèi 因为 zài 在 zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 zhōng 中， rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhì liáo 治疗 zǔ 组 jiē shòu 接受 de 的 duǎn 短 liáo chéng 疗程 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 liè 劣 yú cháng 于长 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗， huàn jù huà shuō 换句话说， duǎn 短 liáo chéng 疗程 de 的 zhì liáo 治疗 liè 劣 yú 于 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 shòu pìn yú 受聘于 gè zhǒng 各种 háng yè 行业， rú 如 yī liáo 医疗、 kē xué 科学 huò zhě 或者 gōng yè 工业 yòng tú 用途 de 的 xì tǒng 系统 jiàn lì 建立。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 jiào dǎo 教导 yào 要 xiàng 向 mó fàn 模范 xué sheng 学生 xué xí 学习， ér 而 fēi 非 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 sī kǎo 思考 huò 或 zhōng shí 忠实 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xiào qǐ 校企 hé zuò 合作 gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 jiào shī 教师 guà zhí 挂职 duàn liàn 锻炼 de 的 quán guò chéng 全过程。
ruǎn jiàn 软件 jì yì 技艺 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 shí 实 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
xué sheng 学生 yī cì 依次 jìn xíng 进行 le 了 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲， lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 tā men 他们 měi gè 每个 yuè 月 shàng jiǎo 上缴 liǎng 两 piān 篇 sǎn wén 散文。
xiào yuán 校园 yǒng xiàn 涌现 le 了 hěn duō 很多 lín shí 临时 sù shè 宿舍， guò qù 过去 wèi 为 jūn duì 军队 shǐ yòng 使用 de 的 yù zhì 预制 fáng 房 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 jiào shì 教室， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 le 了 huó dòng fáng 活动房 de 的 yíng dì 营地。
jiù 就 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 ér yán 而言， tā 它 shì 是 yīn móu jiā 阴谋家 de 的 jù jí de 聚集地。 hěn duō 很多 qiān qiǎng 牵强 fù 附 gě 合 de 的 yáo yán 谣言 chōng chì 充斥 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人 de 的 bó kè 博客 lǐ 里。
xué sheng 学生 cháo xiào 嘲笑 tā 他 de 的 yì xiǎng zhèng 臆想症 hé 和 tā 他 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 tā 他 néng gòu 能够 bèi 被 chá jué 察觉 chū lái 出来 de 的 sì zhī 四肢 cháng dù 长度 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gù yì 故意 tái 抬 gāo yī 高一 zhī 支 gē bo 胳膊 de 的 xí guàn 习惯。
jiù 就 píng xíng 平行 jìn huà 进化 ér yán 而言， liǎng gè huò gèng duō 两个或更多 de 的 xuè tǒng 血统 yán 沿 xiāng sì 相似 pǐn xì 品系 jìn huà 进化。
xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
yīn wèi 因为 tiān qì 天气 hěn 很 rè 热， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 chōng zǎo 冲澡 shì 是 hěn 很 liáng kuai 凉快 de 的。
ruǎn 软 de 的 mù jiàn 木剑 hé 和 xià è 下颚 běn zhì shàng 本质上 qīng wēi 轻微 de 的 sī yǎo 撕咬， yǔ qí shuō 与其说 wēi xiǎn 危险 hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 kě xiào 可笑。
yīn wèi 因为 tóu dǐng 头顶 bú jiàn le 不见了， tā 她 biàn 便 zhā 扎 shàng yī 上一 dǐng 顶 yǎ zhì 雅致 de 的 xiǎo mào 小帽， sì zhī 四肢 méi yǒu 没有 le 了， biàn 便 bǎ 把 tā 它 guǒ 裹 zài 在 tǎn zi 毯子 lǐ 里， bǎ 把 quē xiàn 缺陷 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来， bìng bǎ 并把 zuì hǎo 最好 de 的 chuáng 床 ràng gěi 让给 zhè wèi 这位 cháng qī 长期 bìng yuán 病员。
hōng zhà jī 轰炸机 guǐ jì 诡计 jiē xù 接续 zhuī bǔ 追补， dàn 但 shòu dào 受到 yī 一 zhǐ 只 nǚ huáng dì 女皇帝 hé 和 yì xiē 一些 cì 刺 xī 螅 shé 蛇 de 的 tū jī 突击 suǒ yǐ 所以 diào tóu 调头 zhé fǎn 折返。
yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 xī shēng 牺牲 de 的。
xué sheng 学生 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 xiǎng 想 chéng gōng 成功， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 像 yuè wáng gōu jiàn 越王勾践， wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆。 wěi dà 伟大 de 的 chéng jiù 成就 shì 是 jīng guò 经过 xī shēng 牺牲 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的。
zhóu tū 轴突 shì 是 yí gè 一个 xì cháng 细长 de 的 chuán dǎo 传导 wù zhì 物质， jiāng 将 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 mài dòng 脉动 chuán sòng 传送 zhì 至 shēn tǐ 身体 gè 各 bù fen 部分， cóng ér 从而 kòng zhì 控制 shēn tǐ 身体 de 的 dòng zuò 动作。
yīn wèi 因为 tā 她 cí zhí 辞职 le 了 bú zài 不再 zuò 做 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 zhōu zhǎng 州长 le 了。
qīng shēng 轻声 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 huà yǔ 话语 liú yīn 流音 biàn 变 zhōng 中 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yīn biàn 音变 xiàn xiàng 现象， zài 在 rén men 人们 de 的 kǒu yǔ 口语 biǎo dá 表达 zhōng 中 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 huó yuè 活跃 hé 和 tū chū 突出。
jiù 就 ná 拿 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 lái shuō 来说， tā men 他们 bèi 被 xī fāng 西方 de 的 zì yóu 自由 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 wèi 为 zhǒng zú 种族 jī qíng 激情 de 的 xuán wō 漩涡 — — duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子