ประโยคภาษาจีน- 美国人建设了大而高效的机构不被亲属和宗族关系所束缚中文句子 (37547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 jiàn shè 建设 le 了 dà 大 ér 而 gāo xiào 高效 de 的 jī gòu 机构， bù 不 bèi 被 qīn shǔ 亲属 hé 和 zōng zú 宗族 guān xi 关系 suǒ 所 shù fù 束缚。
Americans build large, efficient organizations that are not bound by the circles of kinship and clan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shì 是 wáng mìng tú 亡命徒， xiàng 像 piāo hàn 剽悍 bù jī 不羁 de 的 xī bù 西部 qiāng shǒu 枪手 jié xī 杰西 · zhān mǔ sī 詹姆斯， huò zhě 或者 shì 是 qǐ yè jiā 企业家， xiàng 像 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者 sà mǔ 萨姆 · wò ěr dùn 沃尔顿。
“ wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zài 在 měi guó 美国 zhǎng dà 长大， yǒu 有 zhèng zhì 政治 yě xīn 野心 de 的 cōng ming 聪明 de 的 yìn dù 印度 xiǎo 小 nán hái 男孩； ” lā jí 拉吉， tā men 他们 jiā zú 家族 dì 第 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 gōng mín 公民， bù jiǔ qián 不久前 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bù 不 yào shuō 要说 le 了 yào 要 gǎi 改 xià cì 下次 hái shi 还是 fàn 犯， tā 她 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 nǐ 你 ǒu ěr 偶尔 de 的 cuò wù 错误， dàn shì 但是 bù néng 不能 róng rěn 容忍 yí cuò zài cuò 一错再错。
bù 不 yào shuō 要说， ‘ tiān 天 ā 啊， wǒ 我 dé le 得了 huài jū 坏疽， wǒ de 我的 tuǐ 腿 jī hū 几乎 yào 要 bèi 被 jié 截 diào 掉 le 了 ’ 。
tā 他 shuō 说： méng jūn 盟军 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 kē wēi tè 科威特 xíng dòng 行动 jǐn jǐn 仅仅 sì tiān 四天 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 jiù 就 tóu xiáng 投降 le 了， kě jiàn 可见 yī lā kè 伊拉克 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
zhǐ chū 指出 jù 句 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 bìng 并 dìng zhèng 订正。
měi guó rén 美国人 suǒ wèi 所谓 de 的 jiā zhèng fú wù 家政服务 ― ― zuò 做 jiā wù 家务， dài 带 hái zi 孩子， xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木， jū jiā zhuāng shì 居家装饰 ― ― jí wéi 即为 yī 一 lì 例。
“ wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 xià mian 下面， ” tā 他 shuō 说， " qí tā 其他 chéng kè 乘客 dài shàng 带上 chuán 船 de 的 yī dà 一大 chuàn 串 xiāng jiāo 香蕉 dōu 都 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì zhí 一直 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jiù shēng chuán 救生船。
tā 他 shuō 说； “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 fēi zhōu 非洲 fù xīng 复兴 de 的 dà yè 大业 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
zhǐ chū 指出 tā 它 jì 既 bú shi 不是 dú lì 独立 zēng liàng 增量 guò chéng 过程 yě 也 bú shi 不是 yāng 鞅。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 kàn chū 看出， qǐ é 企鹅 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 yí yàng 一样。 ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
“ wǒ 我 bì xū 必须 tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 nà me 那么 de 的 píng yì jìn rén 平易近人、 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， nà me 那么 de 的 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hé 和 yōu mò 幽默， dàn 但 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 gě 合 tā 他 de 的 yì 意 ” 。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
zhǐ chū 指出， yǐ 以 lín yè 林业 huó 和 gōng yè 工业 fèi qì 废弃 zī yuán 资源 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 xīn xíng cái liào 新型材料 guǐ zhěn 轨枕 shì 是 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi guó rén 美国人 luó bó tè 罗伯特 • pà kēi 帕克 shì 是 yī 一 wèi 位 dà shī jí 大师级 pǐn jiǔ 品酒 shī 师。 tā 他 bí zi 鼻子 yī 一 zhòu 皱， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 他 suǒ 所 pǐn 品 de 的 nà zhǒng 那种 jiǔ 酒 de 的 jià gé 价格 yí lù 一路 xià diē 下跌， bǐ 比 tā 他 zài 在 bō ěr duō 波尔多 pǐn jiǔ 品酒 shí 时 suǒ zài 所在 de 的 jiǔ jiào 酒窖 hái yào 还要 dī 低。
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” AT & T nà ge 那个 nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 zài 在 wǒ 我 yī 一 jìn mén 进门 shí hou 时候 jiù 就 shuō dào 说道。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己， bú shi 不是 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 shén me 什麽 dà cuò 大错， ér shì 而是 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
bú yào 不要 nà xiē 那些 shuǐ píng 水平 xiàn tiáo 线条， bǐ rú 比如 yī fu 衣服、 xiàng liàn 项链 hái yǒu 还有 huái 踝 wà 袜 shàng 上 de 的 shuǐ píng 水平 tiáo wén 条纹， chú fēi 除非 nǐ 你 zuò 做 diǎn 点 bié de 别的 lái 来 xuē ruò 削弱 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
zhǐ dìng 指定 de 的 zī xún 咨询 jiǎn cè diǎn 检测点 shè zài 设在 píng shān 屏山 dà dào 大道 liǔ zhōu shì 柳州市 jié hé bìng 结核病 fáng zhì suǒ 防治所。
měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhōu èr 周二 xiàng 向 nà xiē 那些 cuò guò 错过 le 了 tā men 他们 shuō míng huì 说明会 de 的 rén men 人们 fā biǎo 发表 le 了 míng què 明确 de 的 kàn fǎ 看法， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 tǎo lùn 讨论 de 的 yǒu guān 有关 lián bāng 联邦 fǎ àn 法案 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xìng qù 兴趣。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
“ wǒ 我 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲， lú 卢。 ” tā 他 shuō 说。
zhǐ huī guān 指挥官 néng gòu 能够 zhòng zhěng 重整 qí 其 kuì sǎn 溃散 de 的 bù duì 部队。
měi guó 美国 xìn niàn 信念， běn 本 bān xíng 颁行 yú 于 fēng ráo 丰饶 zhī de 之地， xiàn zài 现在 tā 它 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 yí gè 一个 pín jí 贫瘠 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 jì xù 继续 qián jìn 前进。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 zǒu kāi 走开 le 了 yí huì r 一会儿 yòu 又 dài 带 huí lai 回来 yí gè 一个 tóng bàn 同伴。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shì 是 wáng mìng tú 亡命徒， xiàng 像 piāo hàn 剽悍 bù jī 不羁 de 的 xī bù 西部 qiāng shǒu 枪手 jié xī 杰西 · zhān mǔ sī 詹姆斯， huò zhě 或者 shì 是 qǐ yè jiā 企业家， xiàng 像 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者 sà mǔ 萨姆 · wò ěr dùn 沃尔顿。
“ wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zài 在 měi guó 美国 zhǎng dà 长大， yǒu 有 zhèng zhì 政治 yě xīn 野心 de 的 cōng ming 聪明 de 的 yìn dù 印度 xiǎo 小 nán hái 男孩； ” lā jí 拉吉， tā men 他们 jiā zú 家族 dì 第 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 gōng mín 公民， bù jiǔ qián 不久前 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bù 不 yào shuō 要说 le 了 yào 要 gǎi 改 xià cì 下次 hái shi 还是 fàn 犯， tā 她 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 nǐ 你 ǒu ěr 偶尔 de 的 cuò wù 错误， dàn shì 但是 bù néng 不能 róng rěn 容忍 yí cuò zài cuò 一错再错。
bù 不 yào shuō 要说， ‘ tiān 天 ā 啊， wǒ 我 dé le 得了 huài jū 坏疽， wǒ de 我的 tuǐ 腿 jī hū 几乎 yào 要 bèi 被 jié 截 diào 掉 le 了 ’ 。
tā 他 shuō 说： méng jūn 盟军 fā dòng 发动 jiù yuán 救援 kē wēi tè 科威特 xíng dòng 行动 jǐn jǐn 仅仅 sì tiān 四天 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 jiù 就 tóu xiáng 投降 le 了， kě jiàn 可见 yī lā kè 伊拉克 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
zhǐ chū 指出 jù 句 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 bìng 并 dìng zhèng 订正。
měi guó rén 美国人 suǒ wèi 所谓 de 的 jiā zhèng fú wù 家政服务 ― ― zuò 做 jiā wù 家务， dài 带 hái zi 孩子， xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木， jū jiā zhuāng shì 居家装饰 ― ― jí wéi 即为 yī 一 lì 例。
“ wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 xià mian 下面， ” tā 他 shuō 说， " qí tā 其他 chéng kè 乘客 dài shàng 带上 chuán 船 de 的 yī dà 一大 chuàn 串 xiāng jiāo 香蕉 dōu 都 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì zhí 一直 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jiù shēng chuán 救生船。
tā 他 shuō 说； “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 fēi zhōu 非洲 fù xīng 复兴 de 的 dà yè 大业 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
zhǐ chū 指出 tā 它 jì 既 bú shi 不是 dú lì 独立 zēng liàng 增量 guò chéng 过程 yě 也 bú shi 不是 yāng 鞅。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 kàn chū 看出， qǐ é 企鹅 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 yí yàng 一样。 ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
“ wǒ 我 bì xū 必须 tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 nà me 那么 de 的 píng yì jìn rén 平易近人、 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， nà me 那么 de 的 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 hé 和 yōu mò 幽默， dàn 但 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 gě 合 tā 他 de 的 yì 意 ” 。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
zhǐ chū 指出， yǐ 以 lín yè 林业 huó 和 gōng yè 工业 fèi qì 废弃 zī yuán 资源 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 yán zhì 研制 xīn xíng cái liào 新型材料 guǐ zhěn 轨枕 shì 是 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi guó rén 美国人 luó bó tè 罗伯特 • pà kēi 帕克 shì 是 yī 一 wèi 位 dà shī jí 大师级 pǐn jiǔ 品酒 shī 师。 tā 他 bí zi 鼻子 yī 一 zhòu 皱， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 他 suǒ 所 pǐn 品 de 的 nà zhǒng 那种 jiǔ 酒 de 的 jià gé 价格 yí lù 一路 xià diē 下跌， bǐ 比 tā 他 zài 在 bō ěr duō 波尔多 pǐn jiǔ 品酒 shí 时 suǒ zài 所在 de 的 jiǔ jiào 酒窖 hái yào 还要 dī 低。
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” AT & T nà ge 那个 nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 zài 在 wǒ 我 yī 一 jìn mén 进门 shí hou 时候 jiù 就 shuō dào 说道。
tā 他 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己， bú shi 不是 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 shén me 什麽 dà cuò 大错， ér shì 而是 gōng bài chuí chéng 功败垂成。
bú yào 不要 nà xiē 那些 shuǐ píng 水平 xiàn tiáo 线条， bǐ rú 比如 yī fu 衣服、 xiàng liàn 项链 hái yǒu 还有 huái 踝 wà 袜 shàng 上 de 的 shuǐ píng 水平 tiáo wén 条纹， chú fēi 除非 nǐ 你 zuò 做 diǎn 点 bié de 别的 lái 来 xuē ruò 削弱 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
zhǐ dìng 指定 de 的 zī xún 咨询 jiǎn cè diǎn 检测点 shè zài 设在 píng shān 屏山 dà dào 大道 liǔ zhōu shì 柳州市 jié hé bìng 结核病 fáng zhì suǒ 防治所。
měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhōu èr 周二 xiàng 向 nà xiē 那些 cuò guò 错过 le 了 tā men 他们 shuō míng huì 说明会 de 的 rén men 人们 fā biǎo 发表 le 了 míng què 明确 de 的 kàn fǎ 看法， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 xiàn zài 现在 tǎo lùn 讨论 de 的 yǒu guān 有关 lián bāng 联邦 fǎ àn 法案 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xìng qù 兴趣。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
“ wǒ 我 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲， lú 卢。 ” tā 他 shuō 说。
zhǐ huī guān 指挥官 néng gòu 能够 zhòng zhěng 重整 qí 其 kuì sǎn 溃散 de 的 bù duì 部队。
měi guó 美国 xìn niàn 信念， běn 本 bān xíng 颁行 yú 于 fēng ráo 丰饶 zhī de 之地， xiàn zài 现在 tā 它 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 yí gè 一个 pín jí 贫瘠 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 jì xù 继续 qián jìn 前进。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 zǒu kāi 走开 le 了 yí huì r 一会儿 yòu 又 dài 带 huí lai 回来 yí gè 一个 tóng bàn 同伴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子