ประโยคภาษาจีน- 美国传媒全力以赴地对这场战争进行跟踪报道中文句子 (38221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 chuán méi 传媒 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 jìn xíng 进行 gēn zōng bào dào 跟踪报道。
The American media are coat-tailing the war as best as they can.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典 zhōng 中 tí dào 提到 : " hostage , míng cí 名词 ; zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 xié chí 挟持 de 的 yòng yú 用于 bǎo zhàng 保障 jǐ fāng 己方 ān quán 安全 de 的 rén 人 . . . yǔ yuán xué 语源学 : zhōng shì jì 中世纪 yīng yǔ 英语 , lái zì 来自 gǔ fǎ 古法 yǔ 语 , dà gài 大概 lái yuán yú 来源于 host . . . . "
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tōu 偷 le 了 yī 一 liàng 辆 jì chéng chē 计程车， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 lǎn dé 懒得 zǒu 走 dào 到 dāng dì 当地 de 的 sù shí diàn 速食店。
zhǐ dǎo 指导 běn shì 本市 gōng yè 工业、 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xìn xī 信息 fú wù yè 服务业、 xìn xī huà 信息化 jì shù chuāng xīn 技术创新 huó 和 jì shù 技术 jìn bù 进步， tuī jìn 推进 qǐ yè 企业 jì shù gǎi zào 技术改造。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 lù fēng 路风 jiān chá 监察 gōng zuò 工作。
tā 他 zàn tóng 赞同 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见。
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 jǐ ge 几个 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 hé 和 qí tā 其他 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 guàn jūn 冠军， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 shuāng dǎ 双打 xuǎn shǒu 选手。
“ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn shì jī 电视机 bào 抱 jìn 进 shāng diàn 商店， tā men 他们 wǎng 往 diàn shì jī 电视机 lǐ jiā 里加 sāi 塞 le 了 yì xiē 一些 kǎ 卡 shén me 什么 de 的， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 jì xù 继续 shōu kàn 收看 nà 那 tái diàn 台电 shì jī 视机， ” yóu dé 尤德 shuō 说。
bù ràng 不让 bié ren 别人 fù chū 付出 zū chē 租车 de 的 nà 那 yí bàn 一半 fèi yòng 费用， zhì shǐ 致使 tā 他 jué de 觉得 bèi 被 rén 人 xiǎo qù 小觑， qí qíng 其情 yǔ 与 cǐ 此 wú yì 无异。
zhǐ huī yuán 指挥员 bì xū 必须 huì 会 dài bīng 带兵， yǒu 有 lǐng dǎo 领导 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力。
tā 他 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路， xiàng yòu guǎi 向右拐。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 jì huà shēng yù 计划生育 shì 是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu quán 有权 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó 生活 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhào hù 照护， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 18 gè 个 yuè líng 月龄 de 的 nǚ ér 女儿 péi 陪 tā 她 yī 一 qǐ lai 起来 jiù zhěn 就诊 shí 时， tā 她 rú shì 如是 shuō dào 说道。
měi guó 美国 xìn yòng píng jià 信用评价 jiàng jí 降级 bù jiǔ 不久， tā 它 zuì dà 最大 de 的 zhài quán guó 债权国 — — zhōng guó 中国 biàn 便 yíng lái 迎来 le 了 zì jǐ 自己 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 de 的 chū hǎi 出海（ chéng rán 诚然， zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 qiǎo hé 巧合）。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qian 跟前， bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 còu 凑 dào 到 lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 jǐ 几 yīng cùn 英寸 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ 我 zuó tiān 昨天 dǎ 打 le 了 yī 一 zhǐ 只 jù 巨 xióng 熊， ” yī fán 伊凡 shuō 说， “ kàn kan 看看 zhè 这 shòu pí 兽皮！ ”
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ 我 bú huì 不会 gēn rén 跟人 zì lái 自来 shú 熟。
tā 他 zǒu kāi 走开 yǐ hòu 以后， pàng 胖 fū ren 夫人 zhuī 追 zhe 着 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影 qì hēng hēng 气哼哼 de 地 jiào dào 叫道。
bú lùn 不论 nǐ 你 jué dìng 决定 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 zuò 做 shén me yàng 什么样 shì qing 事情， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zài 在 2011 nián 年 néng gòu 能够 lǐng xiān 领先 bié ren 别人， nǐ 你 bì xū 必须 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 qiě 且 kuài sù 快速 de 的 kāi shǐ 开始。
zhǐ jia 指甲 zhǎng jìn 长进 ròu 肉 lǐ 里 le 了。
tā 他 zǒu lù 走路 qīng kuài 轻快。
tā 他 zǒu 走 jí tǐ 集体 fù yù 富裕 de 的 dào lù 道路， bù 不 gǎo 搞 gè rén 个人 fā jiā zhì fù 发家致富。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 shí 时： chá tǎ nǔ 查塔努 jiā 加 zhàn yì 战役 kāi shǐ 开始 le 了 - - zài 在 yóu lì 尤利 sāi sī 塞斯 S · gé lán tè 格兰特 de 的 shuài 帅 lǐng 领 xià 下 de 的 lián jūn 联军 zēng yuán 增援 zài 在 chá tǎ jiā 查塔加 hé 和 tián nà xī 田纳西 de 的 jūn tuán 军团， bìng 并 xiàng 向 méng jūn 盟军 fā qǐ 发起 fǎn gōng 反攻。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 tí gāo 提高 le 了 qiāng diào 腔调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn kǎi 愤慨， shuō dào 说道， “ mò fēi 莫非 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
měi guó 美国 nóng yè 农业 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 zhǐ 只 fā shēng 发生 guò 过 liǎng 两 qǐ 起 jì lù zài àn 记录在案 de 的 fēng niú bìng 疯牛病 bìng lì 病例， ér qiě 而且 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 de 的 niú ròu 牛肉 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 xì tǒng 系统。
tā 他 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng huà 讲话 de 的 gài yào 概要。
“ wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 de 的 shì qing 事情 tài duō 太多 le 了， ” zhòng zāi qū 重灾区 de 的 shí fāng shì 什邡市 fù shì zhǎng 副市长 guō yǒng fú 郭永福 shuō 说， “ suī rán 虽然 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 sǐ qù 死去 le 了， dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 kū 哭。 ”
àn 按 gè rén 个人 fāng miàn 方面 shuō 说， wǒ 我 hái 还 cóng 从 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 xiān yú 先于 wǒ 我 zuò 做 guān yú 关于 dì zhèn 地震 fāng miàn 方面 de 的 jiāo yù zhě 教育者 men 们 nà li 那里 shōu huò 收获 pō duō 颇多， zì cóng 自从 fǎ chǎng 法场 dǎo bì 倒闭 yú 于。
tā 他 diē 跌 xià lai 下来 yě 也 bìng wèi 并未 qì něi 气馁， jì xù 继续 pān dēng 攀登。
měi guó 美国 jiā lì fú 加利弗 ní yà zhōu 尼亚州 nán bù 南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 shèng 圣 Ān nà 安那 hé dōng 河东 běi 北 piān 偏 běi 北。 shì 是 shèng chǎn 盛产 gān jú 柑桔 dì qū 地区 de 的 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 110 ， 658 。
“ wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 ” de 的 tài du 态度 shì 是 yòng 用 dài kuǎn 贷款 lái 来 mǎn zú 满足 de 的， nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 tā 它。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典 zhōng 中 tí dào 提到 : " hostage , míng cí 名词 ; zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 xié chí 挟持 de 的 yòng yú 用于 bǎo zhàng 保障 jǐ fāng 己方 ān quán 安全 de 的 rén 人 . . . yǔ yuán xué 语源学 : zhōng shì jì 中世纪 yīng yǔ 英语 , lái zì 来自 gǔ fǎ 古法 yǔ 语 , dà gài 大概 lái yuán yú 来源于 host . . . . "
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tōu 偷 le 了 yī 一 liàng 辆 jì chéng chē 计程车， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 lǎn dé 懒得 zǒu 走 dào 到 dāng dì 当地 de 的 sù shí diàn 速食店。
zhǐ dǎo 指导 běn shì 本市 gōng yè 工业、 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xìn xī 信息 fú wù yè 服务业、 xìn xī huà 信息化 jì shù chuāng xīn 技术创新 huó 和 jì shù 技术 jìn bù 进步， tuī jìn 推进 qǐ yè 企业 jì shù gǎi zào 技术改造。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 lù fēng 路风 jiān chá 监察 gōng zuò 工作。
tā 他 zàn tóng 赞同 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见。
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 jǐ ge 几个 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 hé 和 qí tā 其他 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 guàn jūn 冠军， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 shuāng dǎ 双打 xuǎn shǒu 选手。
“ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn shì jī 电视机 bào 抱 jìn 进 shāng diàn 商店， tā men 他们 wǎng 往 diàn shì jī 电视机 lǐ jiā 里加 sāi 塞 le 了 yì xiē 一些 kǎ 卡 shén me 什么 de 的， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 jì xù 继续 shōu kàn 收看 nà 那 tái diàn 台电 shì jī 视机， ” yóu dé 尤德 shuō 说。
bù ràng 不让 bié ren 别人 fù chū 付出 zū chē 租车 de 的 nà 那 yí bàn 一半 fèi yòng 费用， zhì shǐ 致使 tā 他 jué de 觉得 bèi 被 rén 人 xiǎo qù 小觑， qí qíng 其情 yǔ 与 cǐ 此 wú yì 无异。
zhǐ huī yuán 指挥员 bì xū 必须 huì 会 dài bīng 带兵， yǒu 有 lǐng dǎo 领导 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力。
tā 他 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路， xiàng yòu guǎi 向右拐。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 jì huà shēng yù 计划生育 shì 是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu quán 有权 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó 生活 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhào hù 照护， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 18 gè 个 yuè líng 月龄 de 的 nǚ ér 女儿 péi 陪 tā 她 yī 一 qǐ lai 起来 jiù zhěn 就诊 shí 时， tā 她 rú shì 如是 shuō dào 说道。
měi guó 美国 xìn yòng píng jià 信用评价 jiàng jí 降级 bù jiǔ 不久， tā 它 zuì dà 最大 de 的 zhài quán guó 债权国 — — zhōng guó 中国 biàn 便 yíng lái 迎来 le 了 zì jǐ 自己 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 de 的 chū hǎi 出海（ chéng rán 诚然， zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 qiǎo hé 巧合）。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qian 跟前， bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 còu 凑 dào 到 lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 jǐ 几 yīng cùn 英寸 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ 我 zuó tiān 昨天 dǎ 打 le 了 yī 一 zhǐ 只 jù 巨 xióng 熊， ” yī fán 伊凡 shuō 说， “ kàn kan 看看 zhè 这 shòu pí 兽皮！ ”
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 rén 人， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ 我 bú huì 不会 gēn rén 跟人 zì lái 自来 shú 熟。
tā 他 zǒu kāi 走开 yǐ hòu 以后， pàng 胖 fū ren 夫人 zhuī 追 zhe 着 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影 qì hēng hēng 气哼哼 de 地 jiào dào 叫道。
bú lùn 不论 nǐ 你 jué dìng 决定 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 zuò 做 shén me yàng 什么样 shì qing 事情， cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zài 在 2011 nián 年 néng gòu 能够 lǐng xiān 领先 bié ren 别人， nǐ 你 bì xū 必须 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 qiě 且 kuài sù 快速 de 的 kāi shǐ 开始。
zhǐ jia 指甲 zhǎng jìn 长进 ròu 肉 lǐ 里 le 了。
tā 他 zǒu lù 走路 qīng kuài 轻快。
tā 他 zǒu 走 jí tǐ 集体 fù yù 富裕 de 的 dào lù 道路， bù 不 gǎo 搞 gè rén 个人 fā jiā zhì fù 发家致富。
měi guó 美国 nèi zhàn 内战 shí 时： chá tǎ nǔ 查塔努 jiā 加 zhàn yì 战役 kāi shǐ 开始 le 了 - - zài 在 yóu lì 尤利 sāi sī 塞斯 S · gé lán tè 格兰特 de 的 shuài 帅 lǐng 领 xià 下 de 的 lián jūn 联军 zēng yuán 增援 zài 在 chá tǎ jiā 查塔加 hé 和 tián nà xī 田纳西 de 的 jūn tuán 军团， bìng 并 xiàng 向 méng jūn 盟军 fā qǐ 发起 fǎn gōng 反攻。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 tí gāo 提高 le 了 qiāng diào 腔调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn kǎi 愤慨， shuō dào 说道， “ mò fēi 莫非 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
měi guó 美国 nóng yè 农业 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 zhǐ 只 fā shēng 发生 guò 过 liǎng 两 qǐ 起 jì lù zài àn 记录在案 de 的 fēng niú bìng 疯牛病 bìng lì 病例， ér qiě 而且 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 de 的 niú ròu 牛肉 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 xì tǒng 系统。
tā 他 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng huà 讲话 de 的 gài yào 概要。
“ wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 de 的 shì qing 事情 tài duō 太多 le 了， ” zhòng zāi qū 重灾区 de 的 shí fāng shì 什邡市 fù shì zhǎng 副市长 guō yǒng fú 郭永福 shuō 说， “ suī rán 虽然 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 sǐ qù 死去 le 了， dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 kū 哭。 ”
àn 按 gè rén 个人 fāng miàn 方面 shuō 说， wǒ 我 hái 还 cóng 从 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 xiān yú 先于 wǒ 我 zuò 做 guān yú 关于 dì zhèn 地震 fāng miàn 方面 de 的 jiāo yù zhě 教育者 men 们 nà li 那里 shōu huò 收获 pō duō 颇多， zì cóng 自从 fǎ chǎng 法场 dǎo bì 倒闭 yú 于。
tā 他 diē 跌 xià lai 下来 yě 也 bìng wèi 并未 qì něi 气馁， jì xù 继续 pān dēng 攀登。
měi guó 美国 jiā lì fú 加利弗 ní yà zhōu 尼亚州 nán bù 南部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 shèng 圣 Ān nà 安那 hé dōng 河东 běi 北 piān 偏 běi 北。 shì 是 shèng chǎn 盛产 gān jú 柑桔 dì qū 地区 de 的 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 110 ， 658 。
“ wǒ 我 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 ” de 的 tài du 态度 shì 是 yòng 用 dài kuǎn 贷款 lái 来 mǎn zú 满足 de 的， nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 tā 它。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子