ประโยคภาษาจีน- 美国伯克利加州大学本周宣布它计划在上海建立一个大型的调研和教学机构以提高其在中国的影响力中文句子 (38226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā 它 jì huà 计划 zài 在 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 diào yán 调研 hé 和 jiào xué jī gòu 教学机构， yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
SHANGHAI — The University of California, Berkeley announced this week that it plans to open a large research and teaching facility here as part of a broader plan to bolster its presence in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tōu 偷 le 了 yī 一 liàng 辆 jì chéng chē 计程车， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 lǎn dé 懒得 zǒu 走 dào 到 dāng dì 当地 de 的 sù shí diàn 速食店。
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 léi kè lán 雷克兰 lín kuàng shí 磷矿石 wèi 为 dī 低 pǐn wèi 品位 de 的 lín kuài yán 磷块岩 kuàng shí 矿石， měi guó 美国 cǎi yòng 采用 liǎng 两 duàn 段 fú xuǎn 浮选 jì shù 技术 huò dé 获得 lín 磷 jīng kuàng 精矿。
zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 hái 还 ràng 让 xué yuán 学员 men 们 mó nǐ 模拟 yuē huì 约会 chǎng jǐng 场景， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 xué sheng 学生 de 的 biǎo xiàn 表现 jìn xíng 进行 dǎ fēn 打分， bìng 并 zhǐ chū 指出 bù zú 不足。
zhǐ jiān 指尖 shàng 上 de 的 luó wén 螺纹 huó 和 jǐ 脊 zhuàng 状 wén lù 纹路 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín 您 chù mō 触摸 de 的 wù tǐ 物体 lái 来 shí bié 识别 nín 您。
tā 他 zàn měi 赞美 dé guó 德国 de 的 shí yàn 实验 — — “ chì luǒ 赤裸 de 的 dà jiē 大街 ” ， dāng 当 rén men 人们 bǎ 把 jiē dào 街道 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 yǐ jí 以及 biāo zhù 标注 dōu 都 chè diào 撤掉， huì 会 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 nà ge 那个 shí duàn 时段 huì 会 gāo dù 高度 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 jǐng tì 警惕， tā men 他们 duì 对 jiāo tōng 交通 de 的 xìn rèn gǎn 信任感 huí dào 回到 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
“ wǒ 我 dǎ hān 打鼾 le 了 ma 吗？ ” tā 她 bù ān 不安 de 地 xún wèn 询问 yí gè 一个 péng you 朋友。
bù yán ér yù 不言而喻， wǒ men 我们 děi 得 miàn duì 面对 chú fáng 厨房， rán ér 然而， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎 chú fáng 厨房 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 huī sǎ 挥洒 chú yì 厨艺 de 的 tiān táng 天堂 ne 呢？
měi guó zuò jiā 美国作家 jié kè 杰克 . lún dūn 伦敦 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 zhī yī 之一， tā yīn 他 zhuàn xiě 因 le 撰写 tā 了 dào 他 Ā lā sī jiā 到 hé 阿拉斯加 jiā ná dà 和 de 加拿大 jīng lì 的 ér 经历 wén míng 而闻名。
zhǐ huī 指挥 guān men dài 官们带 zhe 着 miàn jù 面具 màn bù 漫步 jiē tóu 街头， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 fā chū 发出 mìng lìng 命令。
tā 他 zǒu 走 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 lù 路， piàn 骗 guò 过 le 了 zhuī bǔ 追捕 tā 他 de 的 rén 人。
bù 不 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的 yán lùn 言论 jiāng 将 pò huài 破坏 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xié huì 协会 gū jì 估计 yǒu 有 dà bù fen 大部分 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 nǎi zhì pǐn 奶制品 mǐn gǎn 敏感， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò shì 或是 mǐ jiāng 米浆， dōu 都 hǎo guò 好过 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
zhǐ huī bàng 指挥棒 dǐ bù 底部， yí kuài 一块 huáng yù 黄玉 xiāng qiàn 镶嵌 qí zhōng 其中； dǐng duān 顶端 zé 则 shì 是 yī zuò 一座 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jīn sè 金色 Ā bō luó 阿波罗 xiàng 像， zhèng 正 tán zòu 弹奏 zhe 着 shù qín 竖琴。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候 liú 刘 yī shēng 医生 suí jiào suí dào 随叫随到。
měi guó gōng sī 美国公司 zài 在 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 kuò zhāng 扩张， tū rán 突然 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 shàng hǎi 上海 huò zhě 或者 bù 布 yí 宜 nuò sī Àì 诺斯艾 lí sī 丽丝。
zhǐ míng 指明 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng lǚ 情侣 jīn tiān 今天 de 的 xiāng yù 相遇 dōu 都 shì 是 qián shì 前世 yǒu 有 yuè 月 lǎo zǎo 老早 dìng hǎo 定好 le 了 de 的。
“ wǒ 我 shì zài 是在 wèi 为 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 zhǔ chí 主持 de 的 yí cì 一次 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 jiàn dào 见到 kè léi fū 克雷夫 de 的， ” láo yī nà 劳伊娜 yòng 用 wén yǎ 文雅 de 的 dōng Ōu 东欧 yǔ diào 语调 màn màn 慢慢 de 地 shuō 说， “ tā 他 nà shí 那时 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 lí 离 le 了 shuǐ 水 de 的 yú 鱼， tā 他 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意， wǒ 我 hé 和 tā 他 jiāo tán 交谈 qǐ lai 起来。
zhǐ 指 de 的 shì 是 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
tā 他 zǒu jìn 走近 le 了 tā 她， yì zhǒng 一种 yán kù 严酷 de 的 yǎn guāng 眼光 què 却 yīn 因 yì shí 意识 dào 到 tā 她 lái kàn 来看 tā 他 de 的 qíng fèn 情分 ér 而 shāo shāo 稍稍 ruǎn huà 软化。
tā 他 gǎn máng 赶忙 bāng 帮 wǒ 我 cā qián 擦乾 le 了 zuǐ 嘴， jiào 叫 le 了 jǐng chá 警察 hé 和 jiù hù chē 救护车。
měi guó 美国 jūn yī 军医 zài 在 měi 美 mò 墨 zhàn zhēng 战争（ 1846 - 1848 ） qī jiān 期间 kāi shǐ 开始 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shǐ yòng 使用 yǐ mí 乙醚 zuò wéi 作为 má zuì jì 麻醉剂， bìng 并 zài 在 1849 nián 年 bèi 被 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhǐ dìng 指定 wèi 为 guān fāng 官方 má zuì jì 麻醉剂。
tā 他 gǎn zǒu 赶走 shuì yì 睡意， zuò 坐 qǐ lai 起来， kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， fā xiàn 发现 zhè wèi 这位 zhī míng rén shì 知名人士 hé 和 yí gè 一个 zhuāng jia hàn 庄稼汉 mú yàng 模样 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 hē 喝 yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒， tán 谈 dé zhèng 得正 tóu jī 投机。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 hū yù 呼吁 fǎ yuàn 法院 hé 和 guó jiā 国家 tōng guò 通过 bìng 并 shí shī 实施 shàn yǎng 赡养 hái zi 孩子 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 bǔ tiē 补贴， qí zhōng 其中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 fēn miǎn 分娩 hé 和 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 de 的 jù tǐ 具体 fèi yòng 费用。
tā 他 qǐ shēn 起身 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 lí míng 黎明 de 的 xī 翕 guāng 光 shè 射 jìn 进 fáng jiān 房间。
“ wǒ 我 bǐ jiào 比较 rèn tóng 认同 shī bài zhě 失败者， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 xí sú 习俗 zài 在 píng ān yè 平安夜 zhè tiān 这天， cān zhuō 餐桌 páng 旁 de 的 rén 人 yào 要 yī cì 依次 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征 shèng 圣 bǐng 饼 de 的 bái sè 白色 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， jiù shì 就是 jīn tiān 今天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wǒ men 我们 ná 拿 de 的 nà zhǒng 那种， měi rén 每人 bāi 掰 xià 下 yí kuài 一块 lái 来 xǔ xià 许下 xīn nián 新年 de 的 yuàn wàng 愿望。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 , tóu 头 pèng dào 碰到 xiāng zi 箱子 de 的 yī jiǎo 一角。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
àn 按 qí 其 chéng yīn 成因 bīng chuān 冰川 hú pō 湖泊 kě 可 fēn wéi 分为： bīng shí 冰蚀 hú 湖、 bīng chuān 冰川 zǔ sè 阻塞 hú 湖、 bīng chá 冰碴 hú 湖、 bīng chuān 冰川 rè 热 róng 融 hú 湖、 yǐ jí 以及 fù hé 复合 chéng yīn 成因 de 的 bīng chuān 冰川 hú pō 湖泊；
bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 xìng 性 bàn lǚ 伴侣， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wèi 自慰 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè xiē 这些 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tōu 偷 le 了 yī 一 liàng 辆 jì chéng chē 计程车， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 lǎn dé 懒得 zǒu 走 dào 到 dāng dì 当地 de 的 sù shí diàn 速食店。
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 léi kè lán 雷克兰 lín kuàng shí 磷矿石 wèi 为 dī 低 pǐn wèi 品位 de 的 lín kuài yán 磷块岩 kuàng shí 矿石， měi guó 美国 cǎi yòng 采用 liǎng 两 duàn 段 fú xuǎn 浮选 jì shù 技术 huò dé 获得 lín 磷 jīng kuàng 精矿。
zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 hái 还 ràng 让 xué yuán 学员 men 们 mó nǐ 模拟 yuē huì 约会 chǎng jǐng 场景， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 xué sheng 学生 de 的 biǎo xiàn 表现 jìn xíng 进行 dǎ fēn 打分， bìng 并 zhǐ chū 指出 bù zú 不足。
zhǐ jiān 指尖 shàng 上 de 的 luó wén 螺纹 huó 和 jǐ 脊 zhuàng 状 wén lù 纹路 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín 您 chù mō 触摸 de 的 wù tǐ 物体 lái 来 shí bié 识别 nín 您。
tā 他 zàn měi 赞美 dé guó 德国 de 的 shí yàn 实验 — — “ chì luǒ 赤裸 de 的 dà jiē 大街 ” ， dāng 当 rén men 人们 bǎ 把 jiē dào 街道 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo tōng 交通 zhǐ shì pái 指示牌 yǐ jí 以及 biāo zhù 标注 dōu 都 chè diào 撤掉， huì 会 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 nà ge 那个 shí duàn 时段 huì 会 gāo dù 高度 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 jǐng tì 警惕， tā men 他们 duì 对 jiāo tōng 交通 de 的 xìn rèn gǎn 信任感 huí dào 回到 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
“ wǒ 我 dǎ hān 打鼾 le 了 ma 吗？ ” tā 她 bù ān 不安 de 地 xún wèn 询问 yí gè 一个 péng you 朋友。
bù yán ér yù 不言而喻， wǒ men 我们 děi 得 miàn duì 面对 chú fáng 厨房， rán ér 然而， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎 chú fáng 厨房 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 huī sǎ 挥洒 chú yì 厨艺 de 的 tiān táng 天堂 ne 呢？
měi guó zuò jiā 美国作家 jié kè 杰克 . lún dūn 伦敦 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 zhī yī 之一， tā yīn 他 zhuàn xiě 因 le 撰写 tā 了 dào 他 Ā lā sī jiā 到 hé 阿拉斯加 jiā ná dà 和 de 加拿大 jīng lì 的 ér 经历 wén míng 而闻名。
zhǐ huī 指挥 guān men dài 官们带 zhe 着 miàn jù 面具 màn bù 漫步 jiē tóu 街头， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 fā chū 发出 mìng lìng 命令。
tā 他 zǒu 走 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 lù 路， piàn 骗 guò 过 le 了 zhuī bǔ 追捕 tā 他 de 的 rén 人。
bù 不 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的 yán lùn 言论 jiāng 将 pò huài 破坏 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xié huì 协会 gū jì 估计 yǒu 有 dà bù fen 大部分 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 nǎi zhì pǐn 奶制品 mǐn gǎn 敏感， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò shì 或是 mǐ jiāng 米浆， dōu 都 hǎo guò 好过 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
zhǐ huī bàng 指挥棒 dǐ bù 底部， yí kuài 一块 huáng yù 黄玉 xiāng qiàn 镶嵌 qí zhōng 其中； dǐng duān 顶端 zé 则 shì 是 yī zuò 一座 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jīn sè 金色 Ā bō luó 阿波罗 xiàng 像， zhèng 正 tán zòu 弹奏 zhe 着 shù qín 竖琴。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候 liú 刘 yī shēng 医生 suí jiào suí dào 随叫随到。
měi guó gōng sī 美国公司 zài 在 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 kuò zhāng 扩张， tū rán 突然 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 shàng hǎi 上海 huò zhě 或者 bù 布 yí 宜 nuò sī Àì 诺斯艾 lí sī 丽丝。
zhǐ míng 指明 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng lǚ 情侣 jīn tiān 今天 de 的 xiāng yù 相遇 dōu 都 shì 是 qián shì 前世 yǒu 有 yuè 月 lǎo zǎo 老早 dìng hǎo 定好 le 了 de 的。
“ wǒ 我 shì zài 是在 wèi 为 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 zhǔ chí 主持 de 的 yí cì 一次 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 jiàn dào 见到 kè léi fū 克雷夫 de 的， ” láo yī nà 劳伊娜 yòng 用 wén yǎ 文雅 de 的 dōng Ōu 东欧 yǔ diào 语调 màn màn 慢慢 de 地 shuō 说， “ tā 他 nà shí 那时 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 lí 离 le 了 shuǐ 水 de 的 yú 鱼， tā 他 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意， wǒ 我 hé 和 tā 他 jiāo tán 交谈 qǐ lai 起来。
zhǐ 指 de 的 shì 是 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
tā 他 zǒu jìn 走近 le 了 tā 她， yì zhǒng 一种 yán kù 严酷 de 的 yǎn guāng 眼光 què 却 yīn 因 yì shí 意识 dào 到 tā 她 lái kàn 来看 tā 他 de 的 qíng fèn 情分 ér 而 shāo shāo 稍稍 ruǎn huà 软化。
tā 他 gǎn máng 赶忙 bāng 帮 wǒ 我 cā qián 擦乾 le 了 zuǐ 嘴， jiào 叫 le 了 jǐng chá 警察 hé 和 jiù hù chē 救护车。
měi guó 美国 jūn yī 军医 zài 在 měi 美 mò 墨 zhàn zhēng 战争（ 1846 - 1848 ） qī jiān 期间 kāi shǐ 开始 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shǐ yòng 使用 yǐ mí 乙醚 zuò wéi 作为 má zuì jì 麻醉剂， bìng 并 zài 在 1849 nián 年 bèi 被 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhǐ dìng 指定 wèi 为 guān fāng 官方 má zuì jì 麻醉剂。
tā 他 gǎn zǒu 赶走 shuì yì 睡意， zuò 坐 qǐ lai 起来， kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， fā xiàn 发现 zhè wèi 这位 zhī míng rén shì 知名人士 hé 和 yí gè 一个 zhuāng jia hàn 庄稼汉 mú yàng 模样 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 hē 喝 yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒， tán 谈 dé zhèng 得正 tóu jī 投机。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 hū yù 呼吁 fǎ yuàn 法院 hé 和 guó jiā 国家 tōng guò 通过 bìng 并 shí shī 实施 shàn yǎng 赡养 hái zi 孩子 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 bǔ tiē 补贴， qí zhōng 其中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 fēn miǎn 分娩 hé 和 zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间 de 的 jù tǐ 具体 fèi yòng 费用。
tā 他 qǐ shēn 起身 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 lí míng 黎明 de 的 xī 翕 guāng 光 shè 射 jìn 进 fáng jiān 房间。
“ wǒ 我 bǐ jiào 比较 rèn tóng 认同 shī bài zhě 失败者， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 xí sú 习俗 zài 在 píng ān yè 平安夜 zhè tiān 这天， cān zhuō 餐桌 páng 旁 de 的 rén 人 yào 要 yī cì 依次 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征 shèng 圣 bǐng 饼 de 的 bái sè 白色 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， jiù shì 就是 jīn tiān 今天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wǒ men 我们 ná 拿 de 的 nà zhǒng 那种， měi rén 每人 bāi 掰 xià 下 yí kuài 一块 lái 来 xǔ xià 许下 xīn nián 新年 de 的 yuàn wàng 愿望。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 , tóu 头 pèng dào 碰到 xiāng zi 箱子 de 的 yī jiǎo 一角。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
àn 按 qí 其 chéng yīn 成因 bīng chuān 冰川 hú pō 湖泊 kě 可 fēn wéi 分为： bīng shí 冰蚀 hú 湖、 bīng chuān 冰川 zǔ sè 阻塞 hú 湖、 bīng chá 冰碴 hú 湖、 bīng chuān 冰川 rè 热 róng 融 hú 湖、 yǐ jí 以及 fù hé 复合 chéng yīn 成因 de 的 bīng chuān 冰川 hú pō 湖泊；
bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 xìng 性 bàn lǚ 伴侣， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wèi 自慰 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè xiē 这些 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子