ประโยคภาษาจีน- 尽管在国内收入和幸福是紧密联系着的但当经历长期或跨国的检验时它们的相互关系似乎就显的微乎其微了中文句子 (385249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guó nèi 国内， shōu rù 收入 huò 和 xìng fú 幸福 shì 是 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zhe 着 de 的， dàn 但 dāng 当 jīng lì 经历 cháng qī 长期 huò 或 kuà guó 跨国 de 的 jiǎn yàn 检验 shí 时， tā men 它们 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 sì hū 似乎 jiù 就 xiǎn 显 de 的 wēi hū qí wēi 微乎其微 le 了。
Although income and well-being were closely correlated within countries, there seemed to be little relationship between the two when measured over time or between countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 chéng lǐ 城里 yǐ 已 shēng huó 生活 duō nián 多年， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 lái zì 来自 lán xī 兰溪 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘。
guò hòu 过后， mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 gēng yī shì 更衣室 wài 外 de 的 tōng dào 通道 lǐ 里， guài dàn 怪诞 de 地 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 shēng zhí qì 生殖器， bù tǐ miàn 不体面 de 地 duì 对 diàn shì 电视 shè xiàng jī 摄像机 zuò chū 做出 le 了 wǔ rǔ xìng 侮辱性 dòng zuò 动作。
guò duō 过多 fǎn 反 huài shì 坏事， tài 太 shǎo 少 bú jì shì 不济事。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 hé 和 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 tīng 听 guò 过 de 的 jù zi 句子
yīn cǐ 因此 , zhè 这 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 yìng yòng 应用 zài 在 dān yī 单一 guān kàn 观看 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 yíng mù 萤幕 shàng 上 , xiàng shì 像是 diàn nǎo 电脑 hé 和 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 .
tā men 它们 yòng 用 mù tou 木头 hè 和 shù pí 树皮 zhì zuò 制作 “ rén zào 人造 yīn jīng 阴茎 ” 。
gēn jù 根据 diào chá 调查， dài kuǎn 贷款 yuè xī 月息 cóng 从 5 ％ zhì 至 13 ％ bù děng 不等（ zuì gāo 最高 dài kuǎn 贷款 yuè xī 月息 wèi 为 20 ％）。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 dà xué 大学 yǒu 有 xǔ duō 许多 nǚ shēng 女生 xué xí 学习 huà xué 化学 huò 或 shēng wù xué 生物学， dàn 但 xué xí 学习 wù lǐ xué 物理学 de 的 nǚ shēng 女生 hěn shǎo 很少， gèng 更 méi yǒu 没有 nǚ xìng 女性 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授。
guò duō 过多 de 的 shuǐ fèn 水分 rú 如 bù néng 不能 jí shí 及时 pái chū 排出 tǐ wài 体外， huì 会 dǎo zhì 导致 shǒu jiǎo 手脚 fā zhàng 发胀， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加。
yīn cǐ 因此、 hóng yáng 弘扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 yào 要 xiāo chú 消除 nà xiē 那些 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 rén men 人们 xíng dòng 行动 de 的 zhǒng zhǒng 种种 “ rèn shí wù qū 认识误区 ” 。
tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于， jiāng 将 tā men 它们 huà fēn 划分 wèi 为 piàn duàn 片断 huò 或 xiāng guān 相关 zhāi lù 摘录， zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 hé 和 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 yì qǐ 一起 zhǎn shì 展示 gěi 给 xún zhǎo 寻找 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 rén men 人们。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 zhōng 中， guān yú 关于 duì 对 ān quán xìng 安全性 tǎo lùn 讨论 hé 和 xìng néng 性能 bǐ jiào 比较 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 ān quán xìng 安全性 pèi zhì 配置 de 的 shù mù 数目 jiào shǎo 较少， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 zhī zhōng 之中。
tā men 它们 de 的 bǎo cún 保存 zhì liàng 质量 fēi cháng 非常 de 的 hǎo 好， dàn 但 gèng 更 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì 是 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 yù yǒu 育有 pēi tāi 胚胎 de 的 yú lóng 鱼龙 huà shí 化石 shù mù 数目。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 tiáo jiào 调教 chū 出 le 了 hěn duō 很多 rén cái 人才， dàn 但 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 hái shi 还是 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tiáo jiàn 条件。
tā men 它们 de 的 zuǐ 嘴 hé 和 dài yú 带鱼 bù tóng 不同， hěn xiǎo 很小 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yá chǐ 牙齿。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng lín 芳邻， tā men 他们 xiǎng yào 想要 bǎo liú 保留 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 shǎn guāng 闪光 de 的 fāng fǎ 方法 — — zài 在 yóu láng 游廊 shàng 上 fàng 放 mǎ dīng ní 马丁尼 jiǔ 酒， ér 而 bù 不 shì zài 是在 huā yuán lǐ 花园里 kāi 开 chá 茶 yàn 宴。
yīn cǐ 因此 wèi 为 bǎo zhèng 保证 xīn 新 lǎo 老 bù fen 部分 hùn níng tǔ 混凝土 zhěng tǐ 整体 gōng zuò 工作， jié hé 结合 miàn 面 bì xū 必须 jìn xíng 进行 chéng zài lì 承载力 shòu 受 jiǎn 剪 yàn suàn 验算， zhè shì 这是 jiā gù 加固 jié gòu 结构 chéng bài 成败 de 的 guān jiàn 关键。
guò dù 过度 zhào míng 照明 yě 也 huì 会 duì 对 yě shēng dòng wù 野生动物 zào chéng 造成 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响， pì rú 譬如， gǎi biàn 改变 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线、 shè shí 摄食 xí guàn 习惯 hé 和 fán yù 繁育 xíng wéi 行为 děng 等。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 jì suàn 计算， jí biàn 即便 zài 再 guò 过 wǔ nián 五年， chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩 réng 仍 huì 会 zhàn yǒu 占有 85% de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zhí 值 hè 和 dì 第 7 xíng 行 zhòng dì 中的 yǔ jù 语句， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 chū 出 suàn shù 算术 yì cháng 异常 shì yóu 是由 chú shù 除数 wèi 为 0 de 的 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zào chéng 造成 de 的。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 yōu huà 优化 dū huì 都会 zài 在 cè shì 测试 de 的 zǎo qī 早期 fā shēng 发生， dàn shì 但是 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 wèi zhī 未知 de 的 yuán yīn 原因， piān xiàng 偏向 suǒ 锁 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 cè shì 测试 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 sān 三 dào 到 sì miǎo 四秒 zhī hòu 之后。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 fèi bù 肺部 hé 和 xīn zàng 心脏 de 的 tǐ qiāng 体腔 nèi 内 yè tǐ 液体 tè bié 特别 duō 多， zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 tā men de 他们的 hū xī 呼吸 hé 和 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能。
jǐn guǎn 尽管 dà xiǎo 大小 jiǒng yì 迥异， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 200 bèi 倍， liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
guò 过 cǐ 此 liù 六 guān 关， cái néng 才能 rèn tóng 认同 gè rén 个人 yǔ 与 tā 他 rén yǔ zì rán 人与自然 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处、 shēn 身 yǔ 与 xīn 心 hé xié 和谐 de 的 zhēn 真 shēng mìng 生命， jí 及 rèn zhī 认知、 jiàn xíng 践行 hé 和 chuán dá 传达 zhēn 真 shēng mìng 生命 de 的 liáng zhī liáng néng 良知良能 yǔ 与 hé xié 和谐 huà yǔ 话语。
tā men 它们 tū rán xí jī 突然袭击 liè wù 猎物， yòng 用 dú yè 毒液 shǐ 使 tā men 它们 má bì 麻痹， rán hòu 然后 yòng 用 zuǐ 嘴 sī diào 撕掉 pí 皮。
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 lí qù 离去 le 了， tā 他 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信， yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， tā 他 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 chéng lǐ 城里 yǐ 已 shēng huó 生活 duō nián 多年， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 lái zì 来自 lán xī 兰溪 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘。
guò hòu 过后， mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 gēng yī shì 更衣室 wài 外 de 的 tōng dào 通道 lǐ 里， guài dàn 怪诞 de 地 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 shēng zhí qì 生殖器， bù tǐ miàn 不体面 de 地 duì 对 diàn shì 电视 shè xiàng jī 摄像机 zuò chū 做出 le 了 wǔ rǔ xìng 侮辱性 dòng zuò 动作。
guò duō 过多 fǎn 反 huài shì 坏事， tài 太 shǎo 少 bú jì shì 不济事。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 hé 和 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 tīng 听 guò 过 de 的 jù zi 句子
yīn cǐ 因此 , zhè 这 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 yìng yòng 应用 zài 在 dān yī 单一 guān kàn 观看 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 yíng mù 萤幕 shàng 上 , xiàng shì 像是 diàn nǎo 电脑 hé 和 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 .
tā men 它们 yòng 用 mù tou 木头 hè 和 shù pí 树皮 zhì zuò 制作 “ rén zào 人造 yīn jīng 阴茎 ” 。
gēn jù 根据 diào chá 调查， dài kuǎn 贷款 yuè xī 月息 cóng 从 5 ％ zhì 至 13 ％ bù děng 不等（ zuì gāo 最高 dài kuǎn 贷款 yuè xī 月息 wèi 为 20 ％）。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 dà xué 大学 yǒu 有 xǔ duō 许多 nǚ shēng 女生 xué xí 学习 huà xué 化学 huò 或 shēng wù xué 生物学， dàn 但 xué xí 学习 wù lǐ xué 物理学 de 的 nǚ shēng 女生 hěn shǎo 很少， gèng 更 méi yǒu 没有 nǚ xìng 女性 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授。
guò duō 过多 de 的 shuǐ fèn 水分 rú 如 bù néng 不能 jí shí 及时 pái chū 排出 tǐ wài 体外， huì 会 dǎo zhì 导致 shǒu jiǎo 手脚 fā zhàng 发胀， tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加。
yīn cǐ 因此、 hóng yáng 弘扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 yào 要 xiāo chú 消除 nà xiē 那些 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 rén men 人们 xíng dòng 行动 de 的 zhǒng zhǒng 种种 “ rèn shí wù qū 认识误区 ” 。
tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于， jiāng 将 tā men 它们 huà fēn 划分 wèi 为 piàn duàn 片断 huò 或 xiāng guān 相关 zhāi lù 摘录， zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 hé 和 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 yì qǐ 一起 zhǎn shì 展示 gěi 给 xún zhǎo 寻找 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 rén men 人们。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 zhōng 中， guān yú 关于 duì 对 ān quán xìng 安全性 tǎo lùn 讨论 hé 和 xìng néng 性能 bǐ jiào 比较 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 ān quán xìng 安全性 pèi zhì 配置 de 的 shù mù 数目 jiào shǎo 较少， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 zhī zhōng 之中。
tā men 它们 de 的 bǎo cún 保存 zhì liàng 质量 fēi cháng 非常 de 的 hǎo 好， dàn 但 gèng 更 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì 是 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 yù yǒu 育有 pēi tāi 胚胎 de 的 yú lóng 鱼龙 huà shí 化石 shù mù 数目。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 tiáo jiào 调教 chū 出 le 了 hěn duō 很多 rén cái 人才， dàn 但 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 hái shi 还是 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tiáo jiàn 条件。
tā men 它们 de 的 zuǐ 嘴 hé 和 dài yú 带鱼 bù tóng 不同， hěn xiǎo 很小 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yá chǐ 牙齿。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fāng lín 芳邻， tā men 他们 xiǎng yào 想要 bǎo liú 保留 chéng shì shēng huó 城市生活 de 的 shǎn guāng 闪光 de 的 fāng fǎ 方法 — — zài 在 yóu láng 游廊 shàng 上 fàng 放 mǎ dīng ní 马丁尼 jiǔ 酒， ér 而 bù 不 shì zài 是在 huā yuán lǐ 花园里 kāi 开 chá 茶 yàn 宴。
yīn cǐ 因此 wèi 为 bǎo zhèng 保证 xīn 新 lǎo 老 bù fen 部分 hùn níng tǔ 混凝土 zhěng tǐ 整体 gōng zuò 工作， jié hé 结合 miàn 面 bì xū 必须 jìn xíng 进行 chéng zài lì 承载力 shòu 受 jiǎn 剪 yàn suàn 验算， zhè shì 这是 jiā gù 加固 jié gòu 结构 chéng bài 成败 de 的 guān jiàn 关键。
guò dù 过度 zhào míng 照明 yě 也 huì 会 duì 对 yě shēng dòng wù 野生动物 zào chéng 造成 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响， pì rú 譬如， gǎi biàn 改变 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线、 shè shí 摄食 xí guàn 习惯 hé 和 fán yù 繁育 xíng wéi 行为 děng 等。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 jì suàn 计算， jí biàn 即便 zài 再 guò 过 wǔ nián 五年， chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩 réng 仍 huì 会 zhàn yǒu 占有 85% de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zhí 值 hè 和 dì 第 7 xíng 行 zhòng dì 中的 yǔ jù 语句， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 chū 出 suàn shù 算术 yì cháng 异常 shì yóu 是由 chú shù 除数 wèi 为 0 de 的 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zào chéng 造成 de 的。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 yōu huà 优化 dū huì 都会 zài 在 cè shì 测试 de 的 zǎo qī 早期 fā shēng 发生， dàn shì 但是 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 wèi zhī 未知 de 的 yuán yīn 原因， piān xiàng 偏向 suǒ 锁 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 cè shì 测试 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 sān 三 dào 到 sì miǎo 四秒 zhī hòu 之后。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 fèi bù 肺部 hé 和 xīn zàng 心脏 de 的 tǐ qiāng 体腔 nèi 内 yè tǐ 液体 tè bié 特别 duō 多， zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 tā men de 他们的 hū xī 呼吸 hé 和 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能。
jǐn guǎn 尽管 dà xiǎo 大小 jiǒng yì 迥异， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 200 bèi 倍， liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
guò 过 cǐ 此 liù 六 guān 关， cái néng 才能 rèn tóng 认同 gè rén 个人 yǔ 与 tā 他 rén yǔ zì rán 人与自然 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处、 shēn 身 yǔ 与 xīn 心 hé xié 和谐 de 的 zhēn 真 shēng mìng 生命， jí 及 rèn zhī 认知、 jiàn xíng 践行 hé 和 chuán dá 传达 zhēn 真 shēng mìng 生命 de 的 liáng zhī liáng néng 良知良能 yǔ 与 hé xié 和谐 huà yǔ 话语。
tā men 它们 tū rán xí jī 突然袭击 liè wù 猎物， yòng 用 dú yè 毒液 shǐ 使 tā men 它们 má bì 麻痹， rán hòu 然后 yòng 用 zuǐ 嘴 sī diào 撕掉 pí 皮。
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 lí qù 离去 le 了， tā 他 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信， yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， tā 他 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子