ประโยคภาษาจีน- 尽管如此人们还继续在附近打游击继续种植玉米精神可嘉中文句子 (386627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái 还 jì xù 继续 zài fù jìn 在附近 “ dǎ yóu jī 打游击 ” ， jì xù 继续 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， jīng shén 精神 kě jiā 可嘉。
Despite this, the people stuck around and, amazingly, continued to grow their crops.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò liàng 过量 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 zēng jiā 增加 yāo wéi 腰围 de 的 jǐng gào 警告 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí qī 二十七 de 的 nán rén 男人 guān xīn 关心。
guò 过 dǐng 顶 kòu shā 扣杀 zhī lèi 之类 de 的 qiú 球 què shí 确实 zǒng shì 总是 hěn 很 yǒu qù 有趣。
guò gāo 过高 de 的 wēn dù 温度 yě 也 shǐ de 使得 jiā zhōu 加州 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 cāng kù 仓库 — — jí 即 wèi yú 位于 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 de 的 jī xuě 积雪 chǎng miàn 场面 jī 积 bú duàn 不断 zài 在 suō xiǎo 缩小。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此 tǔ di 土地 gàn 干 gù 凅 le 了， suǒ yǐ 所以 huó kǒu 活口 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 sǐ qù 死去。
gēn jù 根据 yù bào 预报， zhè xiē 这些 dì qū 地区 jiāng 将 yǒu 有 fēng yǔ 风雨， bìng 并 bàn 半 yǒu 有 zào chéng 造成 jú bù 局部 hóng shuǐ 洪水 de 的 zhǎng cháo 涨潮。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 yīng gāi 应该 shì tú 试图 lì pái zhòng yì 力排众议， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 bān 搬 lái 来 gèng duō 更多 de 的 jiù bīng 救兵。
mài kēi 迈克 · qiáo dān 乔丹 de 的 guàn lán 灌篮 zhēn shi 真是 hǎo kàn 好看。
yīn cǐ 因此 zài 在 Java hé 和 XML huán jìng 环境 zhōng 中， biān zǔ 编组 jiù shì 就是 bǎ 把 yì xiē 一些 Java duì xiàng 对象 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） XML wén dàng 文档。
tā men 它们 hái 还 jiā jù 加剧 le 了 zuǒ yòu 左右 pài 派 zhī jiān 之间 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 dòu zhēng 斗争 — — yǐ 以 mǎ gé lì tè 玛格丽特 • sā qiē ěr 撒切尔 1979 nián 年 dāng xuǎn 当选 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 hé 和 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 1980 nián 年 dāng xuǎn 当选 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 ér 而 gào zhōng 告终。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shǐ 使 shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 tóng yàng 同样 huà xué 化学 tè xìng 特性 yě 也 kě néng 可能 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
mài kè ěr 迈克尔 - fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zhōu rì 周日 yíng dé 赢得 qí 其 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shǒu 首 méi 枚 jīn pái 金牌， bìng 并 chuàng xià 创下 xīn 新 de 的 shì jiè 世界 jì lù 记录。 zài 在 400 mǐ 米 hùn hé yǒng 混合泳 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 yǐ 以 4 fēn 分 3.84 miǎo 秒 jī bài 击败 le 了 duì shǒu 对手 RyanLochte 。
yīn cǐ 因此 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， yǐ sè liè 以色列 zhǐ néng 只能 qì gǔ gǔ 气鼓鼓， xī wàng 希望 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 xīn zhì 新制 cái 裁 jiàng 将 dá dào mù dì 达到目的。
tā men 它们 hái 还 néng 能 yòng yú 用于 zhì zào 制造 sù liào 塑料 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 róng qì 容器 huò 或 bāo zā 包扎 xuě gāo 雪糕 děng 等 gōng zuò 工作。
迈克尔·杰克逊 de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xìn dào 信道。
gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gòng míng 共鸣。
tā men 它们 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 shǔ tiáo 薯条， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 bāi kāi 掰开 shí 时 róng yì 容易 zhǔ shóu 煮熟。
gēn zhì xìng 根治性 qiē chú 切除 zhǒng liú 肿瘤 9 lì 例， qí zhōng 其中 2 lì xíng 例行 xīn bāo 心包 xiū bǔ 修补 jìng mài 静脉 bì 壁 chéng xíng shù 成形术， 7 lì 例 rén gōng 人工 xuè guǎn 血管 zhì huàn 置换 chóng jiàn 重建 shàng 上 qiāng 腔 jìng mài 静脉 huò 和 wú míng 无名 jìng mài 静脉；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 fān qié 番茄 chǎn yè 产业 réng 仍 shì 是 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔 shì miàn 市面 lín 临 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 ér 而 yòu 又 pò qiè 迫切 de 的 kè tí 课题。
gēn 根 tōng guò 通过 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 tú xíng 图形 céng 层（ lì rú 例如 lián jiē 连接 céng 层 hé 和 jù bǐng 句柄 céng 层 děng 等） yǐ jí 以及 kě néng 可能 huì 会 zài 在 chá kàn 查看 qì 器 jí bié 级别 tí gōng 提供 de 的 shì tú 视图 suō fàng 缩放 huò 或 qí tā 其它 gōng néng 功能， wèi 为 nèi róng 内容 dǎ xià 打下 jī chǔ 基础。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huáng hòu qū 皇后区， gè 各 shè qū 社区 hé 和 jū mín qū 居民区 jiāng 将 zhǎn 展 kāi yī 开一 xì liè 系列 dà xíng huó dòng 大型活动。
gé lún 格伦： wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 kāi fàn 开饭 le 了。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 píng sù 平素 yuè jīng 月经 guī lǜ 规律， yào 要 què dìng 确定 huái yùn 怀孕 jiàn yì 建议 zài 在 míng xiǎn 明显 tíng jīng 停经 7 tiān 天 yǐ shàng 以上 jiǎn cè 检测。
mài kè 迈克 lǐ 李 shì 是 dà shī jí 大师级 dǎo yǎn 导演， tā 他 píng 凭 diàn yǐng 电影〈 chì luǒ luǒ 赤裸裸〉 jí 及 gǎn rén 感人 zhēn 真 niè 摰 de 的〈 mì mì 秘密 yǔ 与 huǎng yán 谎言〉 zài 在 kāng chéng 康城 yǐng zhǎn 影展 zhōng 中 róng huò 荣获 jiǎng xiàng 奖项。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ de 我的 fǎ xué jiāo yù 法学教育 yǒu zhù 有助 yú wǒ 于我 zuò hǎo 做好 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 gōng zuò 工作。
tā men 它们 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wēi xié 威胁 shǒu tuī 首推 zhòng dú 中毒： dāng 当 tā men 它们 xiǎng yòng 享用 bèi zi 被子 tán 弹 dǎ sǐ 打死 de 的 lù 鹿 de 的 shī tǐ 尸体 shí 时， qí zhōng 其中 cán liú 残留 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 duì 对 tū jiù 秃鹫 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
yīn cǐ 因此 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 bìng dú 病毒 VP3 jī yīn 基因 zài 在 gāi bìng 该病 de 的 zhěn duàn 诊断 jí 及 yù fáng 预防 shàng 上 jù yǒu 具有 jí qí 及其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
gé lǜ 格律 tǐ 体 xīn shī 新诗 suī rán 虽然 dàn shēng 诞生 yǐ yǒu jìn 已有近 bǎi nián 百年 le 了， què 却 yī rán 依然 nán yǐ 难以 dēng táng rù shì 登堂入室。

ประโยคภาษาจีน
guò liàng 过量 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 zēng jiā 增加 yāo wéi 腰围 de 的 jǐng gào 警告 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí qī 二十七 de 的 nán rén 男人 guān xīn 关心。
guò 过 dǐng 顶 kòu shā 扣杀 zhī lèi 之类 de 的 qiú 球 què shí 确实 zǒng shì 总是 hěn 很 yǒu qù 有趣。
guò gāo 过高 de 的 wēn dù 温度 yě 也 shǐ de 使得 jiā zhōu 加州 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 cāng kù 仓库 — — jí 即 wèi yú 位于 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 de 的 jī xuě 积雪 chǎng miàn 场面 jī 积 bú duàn 不断 zài 在 suō xiǎo 缩小。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此 tǔ di 土地 gàn 干 gù 凅 le 了， suǒ yǐ 所以 huó kǒu 活口 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 sǐ qù 死去。
gēn jù 根据 yù bào 预报， zhè xiē 这些 dì qū 地区 jiāng 将 yǒu 有 fēng yǔ 风雨， bìng 并 bàn 半 yǒu 有 zào chéng 造成 jú bù 局部 hóng shuǐ 洪水 de 的 zhǎng cháo 涨潮。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 yīng gāi 应该 shì tú 试图 lì pái zhòng yì 力排众议， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 bān 搬 lái 来 gèng duō 更多 de 的 jiù bīng 救兵。
mài kēi 迈克 · qiáo dān 乔丹 de 的 guàn lán 灌篮 zhēn shi 真是 hǎo kàn 好看。
yīn cǐ 因此 zài 在 Java hé 和 XML huán jìng 环境 zhōng 中， biān zǔ 编组 jiù shì 就是 bǎ 把 yì xiē 一些 Java duì xiàng 对象 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） XML wén dàng 文档。
tā men 它们 hái 还 jiā jù 加剧 le 了 zuǒ yòu 左右 pài 派 zhī jiān 之间 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 dòu zhēng 斗争 — — yǐ 以 mǎ gé lì tè 玛格丽特 • sā qiē ěr 撒切尔 1979 nián 年 dāng xuǎn 当选 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 hé 和 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 1980 nián 年 dāng xuǎn 当选 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 ér 而 gào zhōng 告终。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shǐ 使 shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） hé 和 èr 二 shū 叔 dīng jī 丁基 duì 对 jiǎ fēn 甲酚（ BHT ） chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 tóng yàng 同样 huà xué 化学 tè xìng 特性 yě 也 kě néng 可能 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
mài kè ěr 迈克尔 - fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zhōu rì 周日 yíng dé 赢得 qí 其 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shǒu 首 méi 枚 jīn pái 金牌， bìng 并 chuàng xià 创下 xīn 新 de 的 shì jiè 世界 jì lù 记录。 zài 在 400 mǐ 米 hùn hé yǒng 混合泳 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 yǐ 以 4 fēn 分 3.84 miǎo 秒 jī bài 击败 le 了 duì shǒu 对手 RyanLochte 。
yīn cǐ 因此 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， yǐ sè liè 以色列 zhǐ néng 只能 qì gǔ gǔ 气鼓鼓， xī wàng 希望 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 xīn zhì 新制 cái 裁 jiàng 将 dá dào mù dì 达到目的。
tā men 它们 hái 还 néng 能 yòng yú 用于 zhì zào 制造 sù liào 塑料 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 róng qì 容器 huò 或 bāo zā 包扎 xuě gāo 雪糕 děng 等 gōng zuò 工作。
迈克尔·杰克逊 de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 jiā rù 加入 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xìn dào 信道。
gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gòng míng 共鸣。
tā men 它们 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 shǔ tiáo 薯条， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 bāi kāi 掰开 shí 时 róng yì 容易 zhǔ shóu 煮熟。
gēn zhì xìng 根治性 qiē chú 切除 zhǒng liú 肿瘤 9 lì 例， qí zhōng 其中 2 lì xíng 例行 xīn bāo 心包 xiū bǔ 修补 jìng mài 静脉 bì 壁 chéng xíng shù 成形术， 7 lì 例 rén gōng 人工 xuè guǎn 血管 zhì huàn 置换 chóng jiàn 重建 shàng 上 qiāng 腔 jìng mài 静脉 huò 和 wú míng 无名 jìng mài 静脉；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 fān qié 番茄 chǎn yè 产业 réng 仍 shì 是 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔 shì miàn 市面 lín 临 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 ér 而 yòu 又 pò qiè 迫切 de 的 kè tí 课题。
gēn 根 tōng guò 通过 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 tú xíng 图形 céng 层（ lì rú 例如 lián jiē 连接 céng 层 hé 和 jù bǐng 句柄 céng 层 děng 等） yǐ jí 以及 kě néng 可能 huì 会 zài 在 chá kàn 查看 qì 器 jí bié 级别 tí gōng 提供 de 的 shì tú 视图 suō fàng 缩放 huò 或 qí tā 其它 gōng néng 功能， wèi 为 nèi róng 内容 dǎ xià 打下 jī chǔ 基础。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huáng hòu qū 皇后区， gè 各 shè qū 社区 hé 和 jū mín qū 居民区 jiāng 将 zhǎn 展 kāi yī 开一 xì liè 系列 dà xíng huó dòng 大型活动。
gé lún 格伦： wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 kāi fàn 开饭 le 了。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 píng sù 平素 yuè jīng 月经 guī lǜ 规律， yào 要 què dìng 确定 huái yùn 怀孕 jiàn yì 建议 zài 在 míng xiǎn 明显 tíng jīng 停经 7 tiān 天 yǐ shàng 以上 jiǎn cè 检测。
mài kè 迈克 lǐ 李 shì 是 dà shī jí 大师级 dǎo yǎn 导演， tā 他 píng 凭 diàn yǐng 电影〈 chì luǒ luǒ 赤裸裸〉 jí 及 gǎn rén 感人 zhēn 真 niè 摰 de 的〈 mì mì 秘密 yǔ 与 huǎng yán 谎言〉 zài 在 kāng chéng 康城 yǐng zhǎn 影展 zhōng 中 róng huò 荣获 jiǎng xiàng 奖项。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ de 我的 fǎ xué jiāo yù 法学教育 yǒu zhù 有助 yú wǒ 于我 zuò hǎo 做好 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 gōng zuò 工作。
tā men 它们 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wēi xié 威胁 shǒu tuī 首推 zhòng dú 中毒： dāng 当 tā men 它们 xiǎng yòng 享用 bèi zi 被子 tán 弹 dǎ sǐ 打死 de 的 lù 鹿 de 的 shī tǐ 尸体 shí 时， qí zhōng 其中 cán liú 残留 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 duì 对 tū jiù 秃鹫 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
yīn cǐ 因此 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 bìng dú 病毒 VP3 jī yīn 基因 zài 在 gāi bìng 该病 de 的 zhěn duàn 诊断 jí 及 yù fáng 预防 shàng 上 jù yǒu 具有 jí qí 及其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
gé lǜ 格律 tǐ 体 xīn shī 新诗 suī rán 虽然 dàn shēng 诞生 yǐ yǒu jìn 已有近 bǎi nián 百年 le 了， què 却 yī rán 依然 nán yǐ 难以 dēng táng rù shì 登堂入室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子