ประโยคภาษาจีน- 尽管如此大不列颠哥伦比亚已经显示出加拿大这个人均碳排放量高的国家征收碳税可以花费少成本达到多项效益中文句子 (387101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà bú liè diān 大不列颠 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 chū 出 jiā ná dà 加拿大 zhè ge 这个 rén jūn 人均 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 gāo 高 de 的 guó jiā 国家， zhēng shōu 征收 tàn 碳 shuì 税 kě yǐ 可以 huā fèi 花费 shǎo 少 chéng běn 成本 dá dào 达到 duō 多 xiàng 项 xiào yì 效益。
Even so, British Columbia has shown the rest of Canada, a country with high carbon emissions per head, that a carbon tax can achieve multiple benefits at minimal cost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà lù 大陆 de 的 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 hái shi 还是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhōng xī 中西 róng hé 融合 shì wéi 视为 lí jīng pàn dào 离经叛道。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 hái shi 还是 xún wèn 询问 tā men 他们 shèng dàn jié 圣诞节 shì 是 xiǎng yào 想要 xiān 鲜 jī dàn 鸡蛋 hái shi 还是 dàn fěn 蛋粉。
tā men 它们 biàn bù 遍布 tài píng yáng 太平洋 de 的 gè gè 各个 bù tóng 不同 wēn dù 温度 de 的 shuǐ yù 水域， cóng 从 nán 南 jiā zhōu 加洲 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， cóng 从 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 xī bù 西部 dào 到 rì běn 日本。
tā men 它们 dōu 都 yǔ 与 liǎng gè 两个 tè xìng 特性 yǒu guān 有关： xìng néng 性能 hé 和 zhòng fù xìng 重复性。
yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 fàng sōng 放松 jí 及 ān bù dàng chē 安步当车 de 的 xué xí 学习 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此 rú jīn 如今 tā 它 cháng shì 尝试 jiàn jiē 间接 kòng zhì 控制 zhī 之。
gēn 根 miàn 面 qǔ 龋（ yá chǐ 牙齿 gēn bù 根部 de 的 qǔ 龋 huài 坏） jiào 较 cháng 常 jiàn yú 见于 zhōng lǎo nián rén 中老年人。
mài kè ěr 迈克尔 lí huàn 罹患 le 了 xīn zàng 心脏 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 sǔn shāng 损伤。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì 对 sà fēi ěr 萨菲尔 lái shuō 来说 zhēn zhèng 真正 de 的 shì qing 事情 bú shi 不是 tā 他 de 的 zhuān lán 专栏 shì fǒu 是否 yǒu yì yì 有意义， ér shì 而是 zhè ge 这个 rén 人 kě yǐ 可以 xiě 写 tā 它。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 huàn xióng 浣熊 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 yuǎn qīn 远亲， zuì jìn 最近 de 的 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， tā men 它们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 yě 也 shì 是 yuǎn qīn 远亲。
gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 zài 在 zhè cì 这次 jí huì 集会 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 wéi yī 唯一 xiè lòu 泄漏 chū lái 出来 de 的 tiān jī 天机， jiù shì 就是 dāng 当 tā 他 tán dào 谈到 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hé 和 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jì niàn 纪念 shí 时 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǐ 你 bù néng 不能 hé 和 xié è 邪恶 gòng cún 共存。 ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 réng rán 仍然 shì 是 “ shén mì 神秘 dòng wù xué 动物学 ” zuì 最 zhù míng 著名 de 的 àn lì 案例 zhī yī 之一。
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈余 yǐ jí 以及 jiào shǎo 较少 de 的 wài zhài 外债。
gé lán tè 格兰特 bù néng 不能 shòu shòu 授受 bài běi 败北 shì shí 事实， shēng chēng 声称 jí shǐ 即使 zhàn shì 战事 yán zhì 延至 xià mò 夏末， tā 他 yì 亦 xuè zhàn dào dǐ 血战到底。
mài kè 迈克 jié kè xùn 杰克逊 hé 和 yī lí shā 伊丽莎 bái tài lēi 白泰勒 èr 二 rén 人 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜。
yīn cǐ 因此 duì 对 zhōng 中、 gāo yā 高压 gàn shì 干式 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 jì suàn 计算 fēn xī 分析， wèi 为 shè jì 设计 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 huó 和 gōng chéng 工程 shí yòng jià zhí 实用价值。
gé lán tè 格兰特 yǐ jīng 已经 yǒu míng 有名 chuí qīng shǐ 垂青史 de 的 guān xi 关系， tè bié shì 特别是 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员 yī lì shā bái 伊丽莎白 hè lì 赫莉 de 的 nǚ xìng 女性， dàn 但 méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 de 的 jié jú 结局， cì gěi 赐给 tā 他， tā 他 xiǎng 想。
tā men 它们 lù 露 zài 在 zuǐ 嘴 wài 外 de 的 cháng cháng 长长 jiān yá 尖牙 shì 是 wèi le 为了 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 guāng huá 光滑 de 的 yú ér 鱼而 bú shi 不是 dà xíng 大型 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu 有 yì tiān 一天 lì shā 莉莎 tè 特 hé 和 zǔ fù 祖父 zài 在 zhuāng yuán 庄园 fù jìn 附近 qí mǎ 骑马 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 jǐ ge 几个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 kǎn 砍 yī 一 kē 棵 lǎo 老 píng guǒ shù 苹果树。
tā men 它们， nà xiē 那些 páng dà 庞大 de 的 duō 多 yǐn qíng 引擎 de 的 kè jī 客机， huì 会 jì xù 继续 huá xíng 滑行 sān 三、 sì 四 shí fēn zhōng 十分钟， zhǐ shì 只是 zài 在 tā men 它们 qǐ tú 企图 zhuó lù 着陆 shí 时 cái 才 zhuàng huǐ 撞毁 de 的。
gé shì huà 格式化 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑： zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 cì yào 次要 de 的 yìng pán 硬盘 huò zhě 或者 USB shǎn cún 闪存 qū dòng qì 驱动器。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 hào yòng 耗用 yī 一 bǐ 笔 kuǎn xiàng 款项， ér 而 zhè xiē 这些 kuǎn xiàng 款项 běn 本 yìng yòng 应用 zài 在 chuán dá 传达 zhēn lǐ 真理 de 的 guāng 光 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 méi yǒu 没有 jī dū 基督 ér 而 xíng jiāng 行将 lún wáng 沦亡 de 的 shēng líng 生灵。
gé lā dé sī tōng 格拉德斯通 zài 在 zǔ mǔ 祖母 de 的 xī xià 膝下 tīng dào 听到 le 了 xǔ duō 许多 gù shì 故事， tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲《 zǔ mǔ 祖母 duì 对 wǒ 我 shuō 说》 jiù shì 就是 jì niàn 纪念 zǔ mǔ 祖母 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fàn tài ěr 范泰尔 de 的「 wéi dú 惟独 shèng jīng 圣经」 guān 观 bú shi 不是 jī xiè shì 机械式 de 的， páng fó 彷佛 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dān yòng 单用《 shèng jīng 圣经》 lái 来 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识， wán quán 完全 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 lǐ xìng 理性 huò 或 gǎn zhī 感知。
tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面； rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了 kǎo yàn 考验， zhè ge 这个 xùn liàn yíng 训练营 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yōng yǒu 拥有 “ měi hǎo 美好 hūn yīn 婚姻 ” de 的 jī huì 机会。
mài 迈 kě zài 可在 yī 一 jiān 间 “ gōng sī 公司 ” de 的 guì bīn fáng 贵宾房 lǐ 里 xǐng lái 醒来 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 rèn wéi 认为， tā men 他们 gēn 跟 É luó sī 俄罗斯 de 的 duì zhì 对峙 zuì zhōng 最终 huì 会 duì 对 tā men 他们 yǒu lì 有利。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 jiān tào 间套 fáng 房 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 tè shū 特殊 yǐ zhì yú 以至于 jiǔ diàn 酒店 cóng wèi 从未 wèi 为 tā 它 zuò 做 guò 过 guǎng gào 广告。
tā 它 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大 dà lù 大陆 de 的 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 yī lì hú 伊利湖。 gōng yuán 公园 lǐ 里 yǒu 有 zì xíng chē dào 自行车道、 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走 de 的 xiǎo lù 小路 hé 和 dú mù zhōu 独木舟 de 的 háng xíng 航行 lù xiàn 路线， tā 它 de 的 hǎi tān 海滩 yīn 因 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳 ér 而 shòu dào 受到 yóu kè 游客 de 的 huān yíng 欢迎。
yíng bīn 迎宾 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， chā huā 插花 jié 节 de 的 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 “ jì 祭 huā shén 花神 ” biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了， nián lǎo 年老 de 的 bì mó 毕摩 dài 带 zhe 着 yí jiā 彝家 rén 人 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿， zài 在 mǎ yīng huā 马缨花 shù xià 树下 qián chéng 虔诚 de 地 qí dǎo 祈祷。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà lù 大陆 de 的 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 hái shi 还是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhōng xī 中西 róng hé 融合 shì wéi 视为 lí jīng pàn dào 离经叛道。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 hái shi 还是 xún wèn 询问 tā men 他们 shèng dàn jié 圣诞节 shì 是 xiǎng yào 想要 xiān 鲜 jī dàn 鸡蛋 hái shi 还是 dàn fěn 蛋粉。
tā men 它们 biàn bù 遍布 tài píng yáng 太平洋 de 的 gè gè 各个 bù tóng 不同 wēn dù 温度 de 的 shuǐ yù 水域， cóng 从 nán 南 jiā zhōu 加洲 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， cóng 从 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 xī bù 西部 dào 到 rì běn 日本。
tā men 它们 dōu 都 yǔ 与 liǎng gè 两个 tè xìng 特性 yǒu guān 有关： xìng néng 性能 hé 和 zhòng fù xìng 重复性。
yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 fàng sōng 放松 jí 及 ān bù dàng chē 安步当车 de 的 xué xí 学习 kōng jiān 空间。
yīn cǐ 因此 rú jīn 如今 tā 它 cháng shì 尝试 jiàn jiē 间接 kòng zhì 控制 zhī 之。
gēn 根 miàn 面 qǔ 龋（ yá chǐ 牙齿 gēn bù 根部 de 的 qǔ 龋 huài 坏） jiào 较 cháng 常 jiàn yú 见于 zhōng lǎo nián rén 中老年人。
mài kè ěr 迈克尔 lí huàn 罹患 le 了 xīn zàng 心脏 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 sǔn shāng 损伤。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì 对 sà fēi ěr 萨菲尔 lái shuō 来说 zhēn zhèng 真正 de 的 shì qing 事情 bú shi 不是 tā 他 de 的 zhuān lán 专栏 shì fǒu 是否 yǒu yì yì 有意义， ér shì 而是 zhè ge 这个 rén 人 kě yǐ 可以 xiě 写 tā 它。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 huàn xióng 浣熊 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 yuǎn qīn 远亲， zuì jìn 最近 de 的 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， tā men 它们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 yě 也 shì 是 yuǎn qīn 远亲。
gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 zài 在 zhè cì 这次 jí huì 集会 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 wéi yī 唯一 xiè lòu 泄漏 chū lái 出来 de 的 tiān jī 天机， jiù shì 就是 dāng 当 tā 他 tán dào 谈到 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hé 和 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jì niàn 纪念 shí 时 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǐ 你 bù néng 不能 hé 和 xié è 邪恶 gòng cún 共存。 ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 réng rán 仍然 shì 是 “ shén mì 神秘 dòng wù xué 动物学 ” zuì 最 zhù míng 著名 de 的 àn lì 案例 zhī yī 之一。
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈余 yǐ jí 以及 jiào shǎo 较少 de 的 wài zhài 外债。
gé lán tè 格兰特 bù néng 不能 shòu shòu 授受 bài běi 败北 shì shí 事实， shēng chēng 声称 jí shǐ 即使 zhàn shì 战事 yán zhì 延至 xià mò 夏末， tā 他 yì 亦 xuè zhàn dào dǐ 血战到底。
mài kè 迈克 jié kè xùn 杰克逊 hé 和 yī lí shā 伊丽莎 bái tài lēi 白泰勒 èr 二 rén 人 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜。
yīn cǐ 因此 duì 对 zhōng 中、 gāo yā 高压 gàn shì 干式 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 jì suàn 计算 fēn xī 分析， wèi 为 shè jì 设计 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 huó 和 gōng chéng 工程 shí yòng jià zhí 实用价值。
gé lán tè 格兰特 yǐ jīng 已经 yǒu míng 有名 chuí qīng shǐ 垂青史 de 的 guān xi 关系， tè bié shì 特别是 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员 yī lì shā bái 伊丽莎白 hè lì 赫莉 de 的 nǚ xìng 女性， dàn 但 méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 de 的 jié jú 结局， cì gěi 赐给 tā 他， tā 他 xiǎng 想。
tā men 它们 lù 露 zài 在 zuǐ 嘴 wài 外 de 的 cháng cháng 长长 jiān yá 尖牙 shì 是 wèi le 为了 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 guāng huá 光滑 de 的 yú ér 鱼而 bú shi 不是 dà xíng 大型 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu 有 yì tiān 一天 lì shā 莉莎 tè 特 hé 和 zǔ fù 祖父 zài 在 zhuāng yuán 庄园 fù jìn 附近 qí mǎ 骑马 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 jǐ ge 几个 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 kǎn 砍 yī 一 kē 棵 lǎo 老 píng guǒ shù 苹果树。
tā men 它们， nà xiē 那些 páng dà 庞大 de 的 duō 多 yǐn qíng 引擎 de 的 kè jī 客机， huì 会 jì xù 继续 huá xíng 滑行 sān 三、 sì 四 shí fēn zhōng 十分钟， zhǐ shì 只是 zài 在 tā men 它们 qǐ tú 企图 zhuó lù 着陆 shí 时 cái 才 zhuàng huǐ 撞毁 de 的。
gé shì huà 格式化 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑： zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 cì yào 次要 de 的 yìng pán 硬盘 huò zhě 或者 USB shǎn cún 闪存 qū dòng qì 驱动器。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 hào yòng 耗用 yī 一 bǐ 笔 kuǎn xiàng 款项， ér 而 zhè xiē 这些 kuǎn xiàng 款项 běn 本 yìng yòng 应用 zài 在 chuán dá 传达 zhēn lǐ 真理 de 的 guāng 光 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 méi yǒu 没有 jī dū 基督 ér 而 xíng jiāng 行将 lún wáng 沦亡 de 的 shēng líng 生灵。
gé lā dé sī tōng 格拉德斯通 zài 在 zǔ mǔ 祖母 de 的 xī xià 膝下 tīng dào 听到 le 了 xǔ duō 许多 gù shì 故事， tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲《 zǔ mǔ 祖母 duì 对 wǒ 我 shuō 说》 jiù shì 就是 jì niàn 纪念 zǔ mǔ 祖母 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fàn tài ěr 范泰尔 de 的「 wéi dú 惟独 shèng jīng 圣经」 guān 观 bú shi 不是 jī xiè shì 机械式 de 的， páng fó 彷佛 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dān yòng 单用《 shèng jīng 圣经》 lái 来 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识， wán quán 完全 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 lǐ xìng 理性 huò 或 gǎn zhī 感知。
tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面； rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了 kǎo yàn 考验， zhè ge 这个 xùn liàn yíng 训练营 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yōng yǒu 拥有 “ měi hǎo 美好 hūn yīn 婚姻 ” de 的 jī huì 机会。
mài 迈 kě zài 可在 yī 一 jiān 间 “ gōng sī 公司 ” de 的 guì bīn fáng 贵宾房 lǐ 里 xǐng lái 醒来 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 rèn wéi 认为， tā men 他们 gēn 跟 É luó sī 俄罗斯 de 的 duì zhì 对峙 zuì zhōng 最终 huì 会 duì 对 tā men 他们 yǒu lì 有利。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 jiān tào 间套 fáng 房 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 tè shū 特殊 yǐ zhì yú 以至于 jiǔ diàn 酒店 cóng wèi 从未 wèi 为 tā 它 zuò 做 guò 过 guǎng gào 广告。
tā 它 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大 dà lù 大陆 de 的 zuì 最 nán 南 duān dì 端的 yī lì hú 伊利湖。 gōng yuán 公园 lǐ 里 yǒu 有 zì xíng chē dào 自行车道、 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走 de 的 xiǎo lù 小路 hé 和 dú mù zhōu 独木舟 de 的 háng xíng 航行 lù xiàn 路线， tā 它 de 的 hǎi tān 海滩 yīn 因 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳 ér 而 shòu dào 受到 yóu kè 游客 de 的 huān yíng 欢迎。
yíng bīn 迎宾 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， chā huā 插花 jié 节 de 的 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 “ jì 祭 huā shén 花神 ” biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了， nián lǎo 年老 de 的 bì mó 毕摩 dài 带 zhe 着 yí jiā 彝家 rén 人 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿， zài 在 mǎ yīng huā 马缨花 shù xià 树下 qián chéng 虔诚 de 地 qí dǎo 祈祷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子