ประโยคภาษาจีน- 因此世卫组织针对某些禽流感病毒建议采取一系列保护性措施旨在预防在高危人群中出现人类感染中文句子 (391120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒， jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 yù fáng 预防 zài 在 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 chū xiàn 出现 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染。
WHO therefore recommends, for certain avian influenza viruses, a series of protective measures aimed at preventing human infections in persons at high risk of exposure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yè yú 业余 shì qing 事情 zhèng 挣 lái 来 de 的 qián 钱 jiāng 将 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 chēng chí 撑持 xué sheng 学生 men 们 jiē xù 接续 tā men 她们 de 的 xiū yè 修业 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 lǚ tú 旅途 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， xué yuán 学员 men 们 yǐ jīng 已经 yǎn rán 俨然 yī 一 fù 副 lǎo 老 shuǐ shǒu 水手 de 的 yàng zi 样子。
jǐn guǎn 尽管 rì guāng dēng 日光灯 kuā kǒu 夸口 shuō 说 gèng 更 jié néng 节能 gèng 更 nài yòng 耐用， dàn 但 yóu yú 由于 dēng pào 灯泡 zhōng 中 hán yǒu 含有 shuǐ yín 水银 ér 而 shǐ de 使得 jiù 旧 dēng pào 灯泡 de 的 chǔ lǐ 处理 kùn nan 困难 ér qiě 而且 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
liáng jiā dūn 梁家墩 zhèn 镇 chéng zhèn huà 城镇化 zhǔ dòng 主动 róng rù 融入 zhàn lüè 战略 de 的 tí chū 提出 yǔ 与 shí shī 实施， duì yú 对于 liáng jiā dūn 梁家墩 zhèn 镇 nǎi zhì 乃至 zhāng yè shì 张掖市 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了， bìng bù 并不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪。
dàn 但 tā men 它们 fēi cháng 非常 hài pà 害怕 rén lèi 人类， yú shì 于是 jiù 就 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 lǐ 里。
jìn 近 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间， yī lì shā bái 伊莉莎白 chéng gōng 成功 tiǎo qǐ 挑起 le 了 liǎng 两 dà 大 tiān zhǔ jiào 天主教 qiáng guó 强国 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 hù 互 xiàn 陷 zhuó 浞 shā 杀， cóng ér 从而 miǎn yú 免于 yīng guó 英国 juǎn rù 卷入 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó 国 de 的 chōng tū 冲突。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shì 中国式 yóu huà 油画 yě 也 hé 和 zhōng guó shì 中国式 zhèng zhì 政治 yí yàng 一样， zǒu 走 de 的 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状， huāng miù jué lún 荒谬绝伦。
jǐn guǎn 尽管 hūn chén 昏沉 de 的 nǎo zi 脑子 mí huo 迷惑、 chí dùn 迟钝
dàn 但 tā 它 què shì 却是 chèn 趁 wǒ men 我们 shú shuì 熟睡 shí 时， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 piāo luò 飘落 xià lai 下来。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 nǚ hái 女孩 shuō 说 tā men 她们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 bǎ 把 xìng jiào yù 性教育 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 huái yùn 怀孕 de 的 hòu guǒ 后果 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xìng shēng lǐ 性生理 zhī shi 知识。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 shōu jí 收集 é zi 蛾子 de 的 gōng zuò 工作。
méi lí shā 梅丽莎 · tāng pǔ sēn 汤普森 zài 在 25.94 miǎo 秒 nèi 内 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 duǎn 短 xī 息： “ jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shǔ 属 de 的 yǒu zhe 有着 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿 de 的 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 shì 是 hé 和 nà 纳 shì 氏 jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cán rěn 残忍 de 的 dàn shuǐ 淡水 yú lèi 鱼类。
jìn 近 sān shí nián lái 三十年来， tóng xìng liàn 同性恋 yì zhí 一直 shì 是 shè huì 社会 biàn lùn 辩论 de 的 zhōng xīn 中心， lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， dǎo yǎn 导演 pà tè ěr 帕特尔 de 的 yǐng piàn 影片 “ Umbartha ” jìng rán 竟然 méi 没 bèi 被 shěn chá 审查 jī guān 机关 shān jiǎn 删减。
jǐn guǎn 尽管 wǎn yù 晚育 fù nǚ 妇女 yě 也 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zhī chí 支持， “ tā men 她们 yě 也 xū yào 需要 zhī dào 知道 shēng yù 生育 hé 和 shòu yùn 受孕 jiē guǒ 结果 shì 是 rú hé 如何 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 biàn huà 变化 de 的。
méi lán fāng 梅兰芳、 chéng yàn qiū 程砚秋、 shàng xiǎo yún 尚小云 hé 和 xún huì shēng 荀慧生 bèi 被 gě 合 chēng wéi 称为 jīng jù 京剧 sì dà 四大 míng dàn 名旦。
jìn hu 近乎 zhí mí 执迷 de 地 zhuān zhù 专注 yú 于 chí xù 持续 tí shēng 提升 sōu suǒ 搜索 zhì liàng 质量。
dàn 但 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 le 了 zǔ zhì 阻滞 huó 和 zhì yuē 制约， bìng 并 chéng wéi 成为 cù shǐ 促使 gàn 赣 nuó 傩 zǒu xiàng 走向 xiāo wáng 消亡 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， shì qing 事情 jiù 就 cháo 朝 bēi jù 悲剧 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， dé guó rén 德国人 rèn wéi 认为， yǐ 已 táng táng zhèng zhèng 堂堂正正 yǔ 与 yóu tài 犹太 nǚ rén 女人 jié hūn 结婚 de 的 lái áng 莱昂 yǒu zuì 有罪， diàn wū 玷污 le 了 yǎ lì ān 雅利安 zhǒng zú 种族 de 的 chún jié 纯洁。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 gěi 给 shāng yè xìng 商业性 de 的 tōu liè zhě 偷猎者 dāng 当 guò 过 jiǎo fū 脚夫， dàn 但 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tóng 同 tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 hěn 很 róng qià 融洽。
yīn cǐ 因此， chǎn quán 产权 lì yì 利益 de 的 dé shī 得失， shì 是 zhōng guó 中国 jiào mín 教民 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán jùn 严峻 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 de 的 gōng kāi 公开 chéng nuò 承诺： háo wú 毫无 xiàn zhì 限制 de 地 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施， jiàn lì 建立 shì dàng 适当 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， bìng 并 è zhǐ 遏止 kǒng huāng 恐慌。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 wèi 为 chōng fèn 充分 de 的 pī lù 披露， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 fàng zài 放在 zhè r 这儿。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 jī pín jī ruò 积贫积弱、 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 lì shǐ 历史。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 céng céng 层层 de 的 nán 男 sōu chá 搜查 rén yuán 人员 hé 和 nǚ 女 sōu chá 搜查 rén yuán 人员， bā bó 巴伯 zhōng yú 终于 xiǎng dào 想到 bàn fǎ 办法 bǎ 把 nà 那 zì tiáo 字条 cóng 从 lā fú 拉弗 ěr sī 尔斯 jiān yù 监狱 sòng dào 送到 tā 他 de 的 yí gè 一个 bèi 被 guān 关 zài 在 fù nǚ 妇女 jiù jì yuàn 救济院 de 的 “ xiāng hǎo 相好 ” shǒu lǐ 手里。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yuán liú 源流 shàng 上 nòng qīng 弄清 “ mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì chǎng 立场、 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法 ” de 的 zhēn zhèng 真正 nèi hán 内涵， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 wén běn 文本 xué 学 shàng 上 zhèng běn qīng yuán 正本清源 zhī 之 yì yì 意义， gèng 更 jù yǒu 具有 shí jiàn 实践 shàng 上 de 的 míng biàn shì fēi 明辨是非 zhī 之 gōng néng 功能。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 de 的 yuán yīn 原因 zhèng zhèng 正正 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 quán néng 全能。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
dàn 但 duì 对 xià luò 下落 zǐ dàn 子弹 yǐn qǐ 引起 de 的 shòu shāng 受伤 fēng xiǎn 风险， jīn tiān 今天 de 的 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少？

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yè yú 业余 shì qing 事情 zhèng 挣 lái 来 de 的 qián 钱 jiāng 将 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 chēng chí 撑持 xué sheng 学生 men 们 jiē xù 接续 tā men 她们 de 的 xiū yè 修业 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 lǚ tú 旅途 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， xué yuán 学员 men 们 yǐ jīng 已经 yǎn rán 俨然 yī 一 fù 副 lǎo 老 shuǐ shǒu 水手 de 的 yàng zi 样子。
jǐn guǎn 尽管 rì guāng dēng 日光灯 kuā kǒu 夸口 shuō 说 gèng 更 jié néng 节能 gèng 更 nài yòng 耐用， dàn 但 yóu yú 由于 dēng pào 灯泡 zhōng 中 hán yǒu 含有 shuǐ yín 水银 ér 而 shǐ de 使得 jiù 旧 dēng pào 灯泡 de 的 chǔ lǐ 处理 kùn nan 困难 ér qiě 而且 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
liáng jiā dūn 梁家墩 zhèn 镇 chéng zhèn huà 城镇化 zhǔ dòng 主动 róng rù 融入 zhàn lüè 战略 de 的 tí chū 提出 yǔ 与 shí shī 实施， duì yú 对于 liáng jiā dūn 梁家墩 zhèn 镇 nǎi zhì 乃至 zhāng yè shì 张掖市 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了， bìng bù 并不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪。
dàn 但 tā men 它们 fēi cháng 非常 hài pà 害怕 rén lèi 人类， yú shì 于是 jiù 就 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 lǐ 里。
jìn 近 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间， yī lì shā bái 伊莉莎白 chéng gōng 成功 tiǎo qǐ 挑起 le 了 liǎng 两 dà 大 tiān zhǔ jiào 天主教 qiáng guó 强国 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 hù 互 xiàn 陷 zhuó 浞 shā 杀， cóng ér 从而 miǎn yú 免于 yīng guó 英国 juǎn rù 卷入 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó 国 de 的 chōng tū 冲突。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shì 中国式 yóu huà 油画 yě 也 hé 和 zhōng guó shì 中国式 zhèng zhì 政治 yí yàng 一样， zǒu 走 de 的 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状， huāng miù jué lún 荒谬绝伦。
jǐn guǎn 尽管 hūn chén 昏沉 de 的 nǎo zi 脑子 mí huo 迷惑、 chí dùn 迟钝
dàn 但 tā 它 què shì 却是 chèn 趁 wǒ men 我们 shú shuì 熟睡 shí 时， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 piāo luò 飘落 xià lai 下来。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 nǚ hái 女孩 shuō 说 tā men 她们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 bǎ 把 xìng jiào yù 性教育 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 huái yùn 怀孕 de 的 hòu guǒ 后果 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xìng shēng lǐ 性生理 zhī shi 知识。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 shōu jí 收集 é zi 蛾子 de 的 gōng zuò 工作。
méi lí shā 梅丽莎 · tāng pǔ sēn 汤普森 zài 在 25.94 miǎo 秒 nèi 内 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 duǎn 短 xī 息： “ jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shǔ 属 de 的 yǒu zhe 有着 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿 de 的 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 shì 是 hé 和 nà 纳 shì 氏 jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cán rěn 残忍 de 的 dàn shuǐ 淡水 yú lèi 鱼类。
jìn 近 sān shí nián lái 三十年来， tóng xìng liàn 同性恋 yì zhí 一直 shì 是 shè huì 社会 biàn lùn 辩论 de 的 zhōng xīn 中心， lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， dǎo yǎn 导演 pà tè ěr 帕特尔 de 的 yǐng piàn 影片 “ Umbartha ” jìng rán 竟然 méi 没 bèi 被 shěn chá 审查 jī guān 机关 shān jiǎn 删减。
jǐn guǎn 尽管 wǎn yù 晚育 fù nǚ 妇女 yě 也 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 zhī chí 支持， “ tā men 她们 yě 也 xū yào 需要 zhī dào 知道 shēng yù 生育 hé 和 shòu yùn 受孕 jiē guǒ 结果 shì 是 rú hé 如何 suí zhe 随着 nián líng 年龄 ér 而 biàn huà 变化 de 的。
méi lán fāng 梅兰芳、 chéng yàn qiū 程砚秋、 shàng xiǎo yún 尚小云 hé 和 xún huì shēng 荀慧生 bèi 被 gě 合 chēng wéi 称为 jīng jù 京剧 sì dà 四大 míng dàn 名旦。
jìn hu 近乎 zhí mí 执迷 de 地 zhuān zhù 专注 yú 于 chí xù 持续 tí shēng 提升 sōu suǒ 搜索 zhì liàng 质量。
dàn 但 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 le 了 zǔ zhì 阻滞 huó 和 zhì yuē 制约， bìng 并 chéng wéi 成为 cù shǐ 促使 gàn 赣 nuó 傩 zǒu xiàng 走向 xiāo wáng 消亡 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， shì qing 事情 jiù 就 cháo 朝 bēi jù 悲剧 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， dé guó rén 德国人 rèn wéi 认为， yǐ 已 táng táng zhèng zhèng 堂堂正正 yǔ 与 yóu tài 犹太 nǚ rén 女人 jié hūn 结婚 de 的 lái áng 莱昂 yǒu zuì 有罪， diàn wū 玷污 le 了 yǎ lì ān 雅利安 zhǒng zú 种族 de 的 chún jié 纯洁。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 gěi 给 shāng yè xìng 商业性 de 的 tōu liè zhě 偷猎者 dāng 当 guò 过 jiǎo fū 脚夫， dàn 但 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tóng 同 tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 hěn 很 róng qià 融洽。
yīn cǐ 因此， chǎn quán 产权 lì yì 利益 de 的 dé shī 得失， shì 是 zhōng guó 中国 jiào mín 教民 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 yán jùn 严峻 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 de 的 gōng kāi 公开 chéng nuò 承诺： háo wú 毫无 xiàn zhì 限制 de 地 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施， jiàn lì 建立 shì dàng 适当 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， bìng 并 è zhǐ 遏止 kǒng huāng 恐慌。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 wèi 为 chōng fèn 充分 de 的 pī lù 披露， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 fàng zài 放在 zhè r 这儿。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 jī pín jī ruò 积贫积弱、 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 lì shǐ 历史。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 céng céng 层层 de 的 nán 男 sōu chá 搜查 rén yuán 人员 hé 和 nǚ 女 sōu chá 搜查 rén yuán 人员， bā bó 巴伯 zhōng yú 终于 xiǎng dào 想到 bàn fǎ 办法 bǎ 把 nà 那 zì tiáo 字条 cóng 从 lā fú 拉弗 ěr sī 尔斯 jiān yù 监狱 sòng dào 送到 tā 他 de 的 yí gè 一个 bèi 被 guān 关 zài 在 fù nǚ 妇女 jiù jì yuàn 救济院 de 的 “ xiāng hǎo 相好 ” shǒu lǐ 手里。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yuán liú 源流 shàng 上 nòng qīng 弄清 “ mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì chǎng 立场、 guān diǎn 观点 hé 和 fāng fǎ 方法 ” de 的 zhēn zhèng 真正 nèi hán 内涵， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 wén běn 文本 xué 学 shàng 上 zhèng běn qīng yuán 正本清源 zhī 之 yì yì 意义， gèng 更 jù yǒu 具有 shí jiàn 实践 shàng 上 de 的 míng biàn shì fēi 明辨是非 zhī 之 gōng néng 功能。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 de 的 yuán yīn 原因 zhèng zhèng 正正 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 quán néng 全能。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
dàn 但 duì 对 xià luò 下落 zǐ dàn 子弹 yǐn qǐ 引起 de 的 shòu shāng 受伤 fēng xiǎn 风险， jīn tiān 今天 de 的 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子