ประโยคภาษาจีน- 尽管有时他显得有点声嘶力竭中文句子 (391880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 tā 他 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 shēng sī lì jié 声嘶力竭。
Sometimes, though, he shouts a little too much.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yì wú shì chù 一无是处， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 shí 时， tā men 他们 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 shēng huó 生活 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
jǐn guǎn 尽管 yǒu wàng 有望 gāo yú 高于 qù nián 去年， jié zhǐ 截止 dào 到 èr jì dù 二季度 de 的 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 jiāng 将 shǎo yú 少于 cǐ qián 此前 mài dé lóng 麦德龙 jí tuán 集团 zuò chū 做出 de 的 6% de 的 zēng zhǎng 增长 yù qī 预期。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， kuà guó 跨国 rén kǒu 人口 tōu dù 偷渡 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 yóu 由 shāng rén 商人 cāo zòng 操纵 de 的 jiāo yì 交易。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 sān yīn 三音 cí 词 zài 在 yǔ yòng 语用 fāng miàn 方面 xíng chéng 形成 le 了 dú yǒu 独有 de 的 xiū cí 修辞 tè diǎn 特点。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 xǐ huan 喜欢 jìng zhēng 竞争 de 的 míng shēng 名声 , tōng guò 通过 wèi 为 xuǎn jǔ 选举 hé 和 wěi rèn 委任 de 的 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作， qǐ yè jiā 企业家 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 de 的 róng rù 融入 dào 到 tā men de 他们的 shè qū 社区。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 de 的 yuán yīn 原因 zhèng zhèng 正正 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 quán néng 全能。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， dàn 但 cháng jiàn 常见 de 的 shī féi 施肥 cuò shī 措施 zào chéng 造成 niào sù 尿素 féi xiào 肥效 bù 不 gāo 高。
jìn dài 近代 de 的 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 dí kǎ ěr 笛卡尔、 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé 黑格 ěr děng 尔等 zhé xué jiā 哲学家 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中；
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 duì 对 yí gè 一个 zài 在 páng dà 庞大 chóng zǔ 重组 chéng běn 成本 zhī wài 之外 , hái 还 miàn lín 面临 zī běn 资本 duǎn quē 短缺、 rán liào 燃料 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 hé 和 chéng kè 乘客 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 děng 等 kùn jìng 困境 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 lái shuō 来说 , zhè 这 cái 才 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始 .
yīn cǐ 因此， tā 他 gù yǒu 固有 de 的 zhuàng tài 状态， shì 是 xīn zhōng 心中 méi yǒu 没有 sī yù 私欲 de 的 zhuàng tài 状态， huò 或 rú 如 zhōu dūn yí 周敦颐 shuō 说 de 的 “ jìng 静 xū 虚 ” zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 bù néng 不能 wán quán 完全 què 确 dìng chū 定出 pàn 板 nèi 内 de 的 èr jiē 二阶 píng miàn bō 平面波， dàn 但 wén zhōng 文中 qiú dé 求得 de 的 gù tǐ 固体 pàn 板 nèi 内 bàn suí 伴随 SH xíng bǎn 型板 bō 波 chuán bō 传播 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 èr jiē 二阶 jī lěi 积累 bō 波， réng 仍 shì 是 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 shòu mìng 寿命 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 lǐ niàn 理念， tā men 他们 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 jì dàn 忌惮 — — zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 máo dùn 矛盾。
jìn 近 jǐ shí nián 几十年， dà liàng 大量 de 的 xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn qǐ 引起 màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhēng 综合征 de 的 kě néng 可能 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zuì hòu 最后 néng 能 tōng guò 通过 kē xué 科学 xì 细 chá 查 de 的 cè shì 测试。
dàn 但 duì yú 对于 shèng yú 剩余 de 的 case （ yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 yùn suàn fú 运算符）， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 zài 在 zhí xíng 执行 bì yào 必要 yùn suàn 运算（ qiú 求 fù 负、 jiā fǎ 加法、 jiǎn fǎ 减法 děng 等） qián 前 jì suàn 计算 yùn suàn 运算 shǔ 数。
jǐn guǎn 尽管 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 guī yī 皈依 yī sī lán jiào 伊斯兰教 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 bǎi nián 百年， dàn 但 zài 在 tā men 他们 jīn tiān 今天 de 的 xìn yǎng 信仰 zhōng 中， wǒ men 我们 yī rán 依然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn gǔ 远古 xìn yǎng 信仰 de 的 yí liú 遗留。
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。 tā 他 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú mí 球迷 men 们 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可， rèn wéi 认为 méi xī 梅西 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jué duì 绝对 xiàng shì 像是 liàn yù 炼狱。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhī piào 支票 duì xiàn 兑现 dān wèi 单位， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 diǎn dāng xíng 典当行 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来， bái tiān 白天 de 的 diàn shì 电视 shàng 上 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 duì 对 tí gāo 提高 xìn dài 信贷 de 的 tán lùn 谈论 ya 呀？
jǐn guǎn 尽管 sǐ 死 zài 在 luó mǎ 罗马 shì bīng 士兵 de 的 duǎn jiàn 短剑 xià 下 huò zhě 或者 bǐ zhě 笔者 hòu zhòng 厚重 kǎi jiǎ 铠甲 de 的 zhōng shì jì 中世纪 qí shì 骑士 shǒu xià 手下 de 的 rén 人 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， dào liǎo 到了 xiàn dài 现代， zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， shù mù 树木 rèn píng 任凭 shāo tàn 烧炭 rén hé 人和 jiàn 建 wū 屋 zhě 者 kǎn fá 砍伐。
dàn 但 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了， tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yī jiù 依旧 káng 扛 zhe 着 wéi gān 桅杆， wàng 望 zhe 着 lù shang 路上。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 huā 花 de 的 nóng yù 浓郁 fēn fāng 芬芳 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 rú jīn 如今 yǐ 已 chéng 成 mèng jìng 梦境 de 的 suì yuè 岁月 de 的 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息 — — nà 那 yǐ 已 xiāo wáng 消亡 de 的 shì jiè 世界 de 的 juàn liàn 眷恋 qíng 情 shēn 深 de 的 āi sī 哀思。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 míng què 明确 jié lùn 结论 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 zài 在 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 zhōng 中 yí chuán 遗传， dàn shì 但是 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 hé 和 gū dú zhèng 孤独症、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 huì 会 yí chuán 遗传。
yīn cǐ 因此， jiè zhù 借助 hù lián wǎng 互联网， yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 kāi zhǎn 开展 dà xué shēng 大学生 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 shì 是 dāng dài 当代 xué shēng gōng zuò 学生工作 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， yán jiū 研究 gàn xì bāo 干细胞 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 cóng 从 huàn yǒu 患有 wán jí 顽疾 de 的 bìng rén 病人 shēn shang 身上 huò dé 获得 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 xì bāo jì 细胞系 ( cellline ) de 的 bàn fǎ 办法 ( xì bāo jì 细胞系 zhǐ 指 cóng 从 yuán 原 dài 代 péi yǎng 培养 wù 物 jīng zhuàn 经传 dài 代 péi yǎng 培养 hòu 后 dé lái 得来 de 的 yì qún 一群 bù jūn 不均 yī 一 de 的 xì bāo 细胞， kě yǐ 可以 cháng qī 长期 lián xù 连续 chuán dài 传代 — — yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
mèng xiǎng 梦想 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， péng pài 澎湃 zhe 着 xī wàng 希望， huà zuò 化作 yí jù 一句 qì zhuàng shān hé 气壮山河 de 的 huí dá 回答。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yì wú shì chù 一无是处， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 shí 时， tā men 他们 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 shēng huó 生活 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
jǐn guǎn 尽管 yǒu wàng 有望 gāo yú 高于 qù nián 去年， jié zhǐ 截止 dào 到 èr jì dù 二季度 de 的 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 jiāng 将 shǎo yú 少于 cǐ qián 此前 mài dé lóng 麦德龙 jí tuán 集团 zuò chū 做出 de 的 6% de 的 zēng zhǎng 增长 yù qī 预期。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， kuà guó 跨国 rén kǒu 人口 tōu dù 偷渡 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 yóu 由 shāng rén 商人 cāo zòng 操纵 de 的 jiāo yì 交易。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 sān yīn 三音 cí 词 zài 在 yǔ yòng 语用 fāng miàn 方面 xíng chéng 形成 le 了 dú yǒu 独有 de 的 xiū cí 修辞 tè diǎn 特点。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 xǐ huan 喜欢 jìng zhēng 竞争 de 的 míng shēng 名声 , tōng guò 通过 wèi 为 xuǎn jǔ 选举 hé 和 wěi rèn 委任 de 的 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作， qǐ yè jiā 企业家 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 de 的 róng rù 融入 dào 到 tā men de 他们的 shè qū 社区。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù néng 不能 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 de 的 yuán yīn 原因 zhèng zhèng 正正 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 wèi 为 quán néng 全能。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， dàn 但 cháng jiàn 常见 de 的 shī féi 施肥 cuò shī 措施 zào chéng 造成 niào sù 尿素 féi xiào 肥效 bù 不 gāo 高。
jìn dài 近代 de 的 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 dí kǎ ěr 笛卡尔、 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé 黑格 ěr děng 尔等 zhé xué jiā 哲学家 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中；
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 duì 对 yí gè 一个 zài 在 páng dà 庞大 chóng zǔ 重组 chéng běn 成本 zhī wài 之外 , hái 还 miàn lín 面临 zī běn 资本 duǎn quē 短缺、 rán liào 燃料 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 hé 和 chéng kè 乘客 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 děng 等 kùn jìng 困境 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 lái shuō 来说 , zhè 这 cái 才 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始 .
yīn cǐ 因此， tā 他 gù yǒu 固有 de 的 zhuàng tài 状态， shì 是 xīn zhōng 心中 méi yǒu 没有 sī yù 私欲 de 的 zhuàng tài 状态， huò 或 rú 如 zhōu dūn yí 周敦颐 shuō 说 de 的 “ jìng 静 xū 虚 ” zhuàng tài 状态。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 bù néng 不能 wán quán 完全 què 确 dìng chū 定出 pàn 板 nèi 内 de 的 èr jiē 二阶 píng miàn bō 平面波， dàn 但 wén zhōng 文中 qiú dé 求得 de 的 gù tǐ 固体 pàn 板 nèi 内 bàn suí 伴随 SH xíng bǎn 型板 bō 波 chuán bō 传播 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 èr jiē 二阶 jī lěi 积累 bō 波， réng 仍 shì 是 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 shòu mìng 寿命 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 lǐ niàn 理念， tā men 他们 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 jì dàn 忌惮 — — zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 máo dùn 矛盾。
jìn 近 jǐ shí nián 几十年， dà liàng 大量 de 的 xì jūn 细菌 hé 和 bìng dú 病毒 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn qǐ 引起 màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhēng 综合征 de 的 kě néng 可能 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zuì hòu 最后 néng 能 tōng guò 通过 kē xué 科学 xì 细 chá 查 de 的 cè shì 测试。
dàn 但 duì yú 对于 shèng yú 剩余 de 的 case （ yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 yùn suàn fú 运算符）， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 zài 在 zhí xíng 执行 bì yào 必要 yùn suàn 运算（ qiú 求 fù 负、 jiā fǎ 加法、 jiǎn fǎ 减法 děng 等） qián 前 jì suàn 计算 yùn suàn 运算 shǔ 数。
jǐn guǎn 尽管 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 guī yī 皈依 yī sī lán jiào 伊斯兰教 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 bǎi nián 百年， dàn 但 zài 在 tā men 他们 jīn tiān 今天 de 的 xìn yǎng 信仰 zhōng 中， wǒ men 我们 yī rán 依然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn gǔ 远古 xìn yǎng 信仰 de 的 yí liú 遗留。
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。 tā 他 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú mí 球迷 men 们 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可， rèn wéi 认为 méi xī 梅西 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jué duì 绝对 xiàng shì 像是 liàn yù 炼狱。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhī piào 支票 duì xiàn 兑现 dān wèi 单位， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 diǎn dāng xíng 典当行 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来， bái tiān 白天 de 的 diàn shì 电视 shàng 上 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 duì 对 tí gāo 提高 xìn dài 信贷 de 的 tán lùn 谈论 ya 呀？
jǐn guǎn 尽管 sǐ 死 zài 在 luó mǎ 罗马 shì bīng 士兵 de 的 duǎn jiàn 短剑 xià 下 huò zhě 或者 bǐ zhě 笔者 hòu zhòng 厚重 kǎi jiǎ 铠甲 de 的 zhōng shì jì 中世纪 qí shì 骑士 shǒu xià 手下 de 的 rén 人 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， dào liǎo 到了 xiàn dài 现代， zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， shù mù 树木 rèn píng 任凭 shāo tàn 烧炭 rén hé 人和 jiàn 建 wū 屋 zhě 者 kǎn fá 砍伐。
dàn 但 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了， tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yī jiù 依旧 káng 扛 zhe 着 wéi gān 桅杆， wàng 望 zhe 着 lù shang 路上。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 huā 花 de 的 nóng yù 浓郁 fēn fāng 芬芳 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 rú jīn 如今 yǐ 已 chéng 成 mèng jìng 梦境 de 的 suì yuè 岁月 de 的 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息 — — nà 那 yǐ 已 xiāo wáng 消亡 de 的 shì jiè 世界 de 的 juàn liàn 眷恋 qíng 情 shēn 深 de 的 āi sī 哀思。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 míng què 明确 jié lùn 结论 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 zài 在 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 zhōng 中 yí chuán 遗传， dàn shì 但是 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 hé 和 gū dú zhèng 孤独症、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 huì 会 yí chuán 遗传。
yīn cǐ 因此， jiè zhù 借助 hù lián wǎng 互联网， yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 kāi zhǎn 开展 dà xué shēng 大学生 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 shì 是 dāng dài 当代 xué shēng gōng zuò 学生工作 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， yán jiū 研究 gàn xì bāo 干细胞 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 cóng 从 huàn yǒu 患有 wán jí 顽疾 de 的 bìng rén 病人 shēn shang 身上 huò dé 获得 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 xì bāo jì 细胞系 ( cellline ) de 的 bàn fǎ 办法 ( xì bāo jì 细胞系 zhǐ 指 cóng 从 yuán 原 dài 代 péi yǎng 培养 wù 物 jīng zhuàn 经传 dài 代 péi yǎng 培养 hòu 后 dé lái 得来 de 的 yì qún 一群 bù jūn 不均 yī 一 de 的 xì bāo 细胞， kě yǐ 可以 cháng qī 长期 lián xù 连续 chuán dài 传代 — — yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
mèng xiǎng 梦想 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， péng pài 澎湃 zhe 着 xī wàng 希望， huà zuò 化作 yí jù 一句 qì zhuàng shān hé 气壮山河 de 的 huí dá 回答。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子