ประโยคภาษาจีน- 尽管有苏联集体化灾难的前车之鉴毛主席依然推行始于年的农民工社大改造运动中文句子 (391939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 sū lián 苏联 jí tǐ huà 集体化 zāi nàn 灾难 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， máo zhǔ xí 毛主席 yī rán 依然 tuī xíng 推行 shǐ yú 始于 1958 nián 年 de 的 nóng mín gōng 农民工 shè dà 社大 gǎi zào 改造 yùn dòng 运动。
Despite observing the catastrophe of Russian collectivization, Mao forced his peasants into huge communes starting in 1958.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi gé 梅格 gǎn jī 感激 shàng cāng 上苍 jiāng 将 rú cǐ 如此 kuān hóng dà dù 宽宏大度 de 的 lín jū 邻居 cì gěi 赐给 le 了 tā 她。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zhè diǎn 这点 lái 来 kǎo lǜ 考虑， nín 您 jué duì 绝对 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 diǎn jī 点击 rèn hé 任何 lái yuán 来源 bù míng 不明 de 的 duǎn 短 wǎng zhǐ 网址 liàn jiē 链接。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bú shèn 不慎 cháng cháng 常常 qū shǐ 驱使 tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 qiáng bì 墙壁。
dàn 但 shí jì 实际 chì zì 赤字 shì 是 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 shì yóu 是由 cóng 从 qí tā guó jiā 其他国家 jìn kǒu 进口 de 的 líng jiàn 零件 hè 和 cái liào 材料 zǔ chéng 组成， zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎn dān 简单 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 chéng pǐn 成品。
dàn 但 fù tōng 富通 jí tuán 集团 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 chēng 称 , zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 wèi 未 pī zhǔn 批准 zhōng guó píng Ān 中国平安 mǎi rù 买入 qí 其 yí bàn 一半 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 , yuē hé 约合 33.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计划 .
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gōng kāi 公开 chéng nuò 承诺， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 hái shi 还是 bù néng 不能 tài 太 shēng zhāng 声张 huò zhě 或者 kě néng 可能 hái yǒu 还有 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 yào 要 zuò 做。
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。
yīn cǐ 因此， tā 他 zhǎo chū 找出 le 了 zǎo xiān 早先 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 tàn xiǎn 探险 de 的 cún dàng 存档 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 héng chuān 横穿 bīng shān 冰山 shān jǐ 山脊 hé 和 liè xì 裂隙， cóng 从 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 dì diǎn 地点 pāi zhào 拍照。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 wǒ men 我们 zài 在 huān téng 欢腾 zhōng 中 xiāng jù 相聚， hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 xiàng jī 相机 yì zhí 一直 pāi shè 拍摄， dàn 但 shǒu cì 首次 jù huì 聚会 què shì 却是 mì mì 秘密 ér 而 dī diào 低调 de 的， guī mó 规模 yě 也 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 yǔ 与 huāng miù 荒谬 wéi wǔ 为伍 de 的 shēng mìng 生命， zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果； duì yú 对于 yí gè 一个 zhuǎn xiàng 转向 jí shí xíng lè 及时行乐 de 的 cún zài 存在， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 jié jú 结局。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 bú duàn 不断 zēng duō 增多 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 “ yuè qiú 月球 shàng 上 kě néng 可能 cún zài 存在 shuǐ 水 ” de 的 guān diǎn 观点， suī rán 虽然 yì zhí 一直 bù qīng chu 不清楚 yuè qiú 月球 shàng shuǐ 上水 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 de 的 què qiè 确切 xíng shì 形式。
méi yàn fāng 梅艳芳 bā 八 cháng 场 yǎn chàng huì 演唱会 jīn wǎn 今晚 zài 在 hóng 红 guǎn 馆 kāi luó 开锣， Ā méi 阿梅 jiāng huì 将会 zài 在 tái shàng 台上 huái niàn 怀念 sān 三 wèi 位 gù yǒu 故友 zhāng guó róng 张国荣、 chén bǎi qiáng 陈百强 jí 及 luó wén 罗文。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 mài 卖 yào 药 láng zhōng 郎中 xiǎng yào 想要 kuā kǒu 夸口 bǎo zhèng 保证 A yào 药 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 B bìng 病， zhǐ xū 只需 xuān chuán 宣传 yǒu 有 jǐ ge 几个 chéng gōng 成功 de 的 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， bǎo mǔ 保姆 zuò 坐 yōng 拥 yì duī 一堆 yǒu zhe 有着 jí 极 gāo 高 qián zài 潜在 jià zhí 价值 de 的 xìn xī 信息， jiù suàn 就算 méi tǐ 媒体 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， wǒ men de 我们的 gù zhǔ 雇主 yě 也 yí dìng 一定 yǒu xìng qù 有兴趣。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 , zhè xiē 这些 yè zhě 业者 yīn 因 xìn dài 信贷 chéng xiàn 呈现 bào zhà xìng 爆炸性 chéng zhǎng 成长 ér 而 xiǎng yǒu 享有 fēng hòu 丰厚 huò lì 获利 , dàn 但 rú jīn 如今 què 却 chéng xiàn 呈现 jù é 巨额 kuī sǔn 亏损 , yīn 因 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 shī yè 失业 , yīn ér 因而 dào 倒 le 了 xìn yòng kǎ 信用卡 yè zhě 业者 de 的 zhài 债 .
dàn 但 duì yú 对于 jiē shòu 接受 guò 过 gāo děng jiào yù 高等教育， zài 在 xué xiào 学校 dú 读 guò 过 xú zhì mó 徐志摩 de 的 shī 诗 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 bèi 被 bái sè 白色 jiàn zhù wù 建筑物 huò 和 gǒng xíng 拱形 shí qiáo 石桥 huán rào 环绕 de 的 bèi 被 jìng mì 静谧 zhī de 之地， shì 是 duì 对 shì qù 逝去 qīng chūn 青春 gǎn huái 感怀 de 的 shén shèng 神圣 zhī de 之地。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 nǎ 哪？
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心 de 的 yín háng 银行， zhè xiē 这些 xī fāng 西方 jīn róng yè 金融业 zhōng 中 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 míng zi 名字， qíng xing 情形 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 yǒu 有 duō dà 多大， dàn 但 xiǎo dì di 小弟弟 de 的 chǐ cun 尺寸 bú shi 不是 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 duì 对 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 lǐ xiǎng 理想 huàn miè 幻灭、 zāo gāo 糟糕 zhí yè 职业 de 的 yí hàn 遗憾 yǔ 与 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 hūn yīn 婚姻。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 huì 会 shì 是 tā 它 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chǔ lǐ qì 处理器 gòu jià 构架？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yì huì 议会 de 的 jué duì 绝对 duō shù 多数 xí wèi 席位， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhí zhèng 执政 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 lái shuō 来说， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yī 一 cháng 场 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 shèng lì 胜利。
yīn cǐ 因此， zhí 值 cǐ 此 guì guó 贵国 xīn nián 新年 zhī jì 之际， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 ─ ─ yī lǎng rén 伊朗人 mín hé 民和 lǐng dǎo rén 领导人 ─ ─ liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 wèi lái 未来。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， yán jiū 研究 gàn xì bāo 干细胞 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 cóng 从 huàn yǒu 患有 wán jí 顽疾 de 的 bìng rén 病人 shēn shang 身上 huò dé 获得 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 xì bāo jì 细胞系 ( cellline ) de 的 bàn fǎ 办法 ( xì bāo jì 细胞系 zhǐ 指 cóng 从 yuán 原 dài 代 péi yǎng 培养 wù 物 jīng zhuàn 经传 dài 代 péi yǎng 培养 hòu 后 dé lái 得来 de 的 yì qún 一群 bù jūn 不均 yī 一 de 的 xì bāo 细胞， kě yǐ 可以 cháng qī 长期 lián xù 连续 chuán dài 传代 — — yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 kě yǐ 可以 yǒu 有 tè shū 特殊 lǚ yóu 旅游 zhǐ biāo 指标， nǐ 你 kě néng 可能 hái shi 还是 fā xiàn 发现 nǐ 你 xiǎng 想 chéng zuò 乘坐 de 的 huǒ chē piào 火车票 zǒng shì 总是 yù shòu 预售 wán bì 完毕。
jǐn guǎn 尽管 làn yòng 滥用 shù xué 数学 shù yǔ 术语 de 的 qíng kuàng 情况 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuì wéi 最为 lí qí 离奇 — — dàng zhēn 当真 de 的 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 shù zì 数字 shí 时， jīng lǐ 经理 men 们 quán dōu 全都 zhī zhī wú wú 支支吾吾 qǐ lai 起来， zhèng què 正确 de 的 shù zì 数字 shù yǔ 术语 yí gè 一个 dōu 都 bú jiàn le 不见了。

ประโยคภาษาจีน
méi gé 梅格 gǎn jī 感激 shàng cāng 上苍 jiāng 将 rú cǐ 如此 kuān hóng dà dù 宽宏大度 de 的 lín jū 邻居 cì gěi 赐给 le 了 tā 她。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zhè diǎn 这点 lái 来 kǎo lǜ 考虑， nín 您 jué duì 绝对 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 diǎn jī 点击 rèn hé 任何 lái yuán 来源 bù míng 不明 de 的 duǎn 短 wǎng zhǐ 网址 liàn jiē 链接。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bú shèn 不慎 cháng cháng 常常 qū shǐ 驱使 tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 qiáng bì 墙壁。
dàn 但 shí jì 实际 chì zì 赤字 shì 是 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 shì yóu 是由 cóng 从 qí tā guó jiā 其他国家 jìn kǒu 进口 de 的 líng jiàn 零件 hè 和 cái liào 材料 zǔ chéng 组成， zhǐ shì 只是 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎn dān 简单 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 chéng pǐn 成品。
dàn 但 fù tōng 富通 jí tuán 集团 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 chēng 称 , zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 wèi 未 pī zhǔn 批准 zhōng guó píng Ān 中国平安 mǎi rù 买入 qí 其 yí bàn 一半 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 , yuē hé 约合 33.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计划 .
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gōng kāi 公开 chéng nuò 承诺， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 hái shi 还是 bù néng 不能 tài 太 shēng zhāng 声张 huò zhě 或者 kě néng 可能 hái yǒu 还有 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 事 yào 要 zuò 做。
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。
yīn cǐ 因此， tā 他 zhǎo chū 找出 le 了 zǎo xiān 早先 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 tàn xiǎn 探险 de 的 cún dàng 存档 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 héng chuān 横穿 bīng shān 冰山 shān jǐ 山脊 hé 和 liè xì 裂隙， cóng 从 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 dì diǎn 地点 pāi zhào 拍照。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 wǒ men 我们 zài 在 huān téng 欢腾 zhōng 中 xiāng jù 相聚， hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 xiàng jī 相机 yì zhí 一直 pāi shè 拍摄， dàn 但 shǒu cì 首次 jù huì 聚会 què shì 却是 mì mì 秘密 ér 而 dī diào 低调 de 的， guī mó 规模 yě 也 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 yǔ 与 huāng miù 荒谬 wéi wǔ 为伍 de 的 shēng mìng 生命， zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果； duì yú 对于 yí gè 一个 zhuǎn xiàng 转向 jí shí xíng lè 及时行乐 de 的 cún zài 存在， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 jié jú 结局。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 bú duàn 不断 zēng duō 增多 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 “ yuè qiú 月球 shàng 上 kě néng 可能 cún zài 存在 shuǐ 水 ” de 的 guān diǎn 观点， suī rán 虽然 yì zhí 一直 bù qīng chu 不清楚 yuè qiú 月球 shàng shuǐ 上水 de 的 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 de 的 què qiè 确切 xíng shì 形式。
méi yàn fāng 梅艳芳 bā 八 cháng 场 yǎn chàng huì 演唱会 jīn wǎn 今晚 zài 在 hóng 红 guǎn 馆 kāi luó 开锣， Ā méi 阿梅 jiāng huì 将会 zài 在 tái shàng 台上 huái niàn 怀念 sān 三 wèi 位 gù yǒu 故友 zhāng guó róng 张国荣、 chén bǎi qiáng 陈百强 jí 及 luó wén 罗文。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 mài 卖 yào 药 láng zhōng 郎中 xiǎng yào 想要 kuā kǒu 夸口 bǎo zhèng 保证 A yào 药 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 B bìng 病， zhǐ xū 只需 xuān chuán 宣传 yǒu 有 jǐ ge 几个 chéng gōng 成功 de 的 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， bǎo mǔ 保姆 zuò 坐 yōng 拥 yì duī 一堆 yǒu zhe 有着 jí 极 gāo 高 qián zài 潜在 jià zhí 价值 de 的 xìn xī 信息， jiù suàn 就算 méi tǐ 媒体 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， wǒ men de 我们的 gù zhǔ 雇主 yě 也 yí dìng 一定 yǒu xìng qù 有兴趣。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 , zhè xiē 这些 yè zhě 业者 yīn 因 xìn dài 信贷 chéng xiàn 呈现 bào zhà xìng 爆炸性 chéng zhǎng 成长 ér 而 xiǎng yǒu 享有 fēng hòu 丰厚 huò lì 获利 , dàn 但 rú jīn 如今 què 却 chéng xiàn 呈现 jù é 巨额 kuī sǔn 亏损 , yīn 因 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 shī yè 失业 , yīn ér 因而 dào 倒 le 了 xìn yòng kǎ 信用卡 yè zhě 业者 de 的 zhài 债 .
dàn 但 duì yú 对于 jiē shòu 接受 guò 过 gāo děng jiào yù 高等教育， zài 在 xué xiào 学校 dú 读 guò 过 xú zhì mó 徐志摩 de 的 shī 诗 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 bèi 被 bái sè 白色 jiàn zhù wù 建筑物 huò 和 gǒng xíng 拱形 shí qiáo 石桥 huán rào 环绕 de 的 bèi 被 jìng mì 静谧 zhī de 之地， shì 是 duì 对 shì qù 逝去 qīng chūn 青春 gǎn huái 感怀 de 的 shén shèng 神圣 zhī de 之地。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 nǎ 哪？
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心 de 的 yín háng 银行， zhè xiē 这些 xī fāng 西方 jīn róng yè 金融业 zhōng 中 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 míng zi 名字， qíng xing 情形 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 yǒu 有 duō dà 多大， dàn 但 xiǎo dì di 小弟弟 de 的 chǐ cun 尺寸 bú shi 不是 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 duì 对 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 lǐ xiǎng 理想 huàn miè 幻灭、 zāo gāo 糟糕 zhí yè 职业 de 的 yí hàn 遗憾 yǔ 与 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 hūn yīn 婚姻。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 huì 会 shì 是 tā 它 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chǔ lǐ qì 处理器 gòu jià 构架？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yì huì 议会 de 的 jué duì 绝对 duō shù 多数 xí wèi 席位， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhí zhèng 执政 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 lái shuō 来说， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yī 一 cháng 场 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 shèng lì 胜利。
yīn cǐ 因此， zhí 值 cǐ 此 guì guó 贵国 xīn nián 新年 zhī jì 之际， wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 ─ ─ yī lǎng rén 伊朗人 mín hé 民和 lǐng dǎo rén 领导人 ─ ─ liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 wèi lái 未来。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， yán jiū 研究 gàn xì bāo 干细胞 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 cóng 从 huàn yǒu 患有 wán jí 顽疾 de 的 bìng rén 病人 shēn shang 身上 huò dé 获得 cháng 长 shòu mìng 寿命 de 的 xì bāo jì 细胞系 ( cellline ) de 的 bàn fǎ 办法 ( xì bāo jì 细胞系 zhǐ 指 cóng 从 yuán 原 dài 代 péi yǎng 培养 wù 物 jīng zhuàn 经传 dài 代 péi yǎng 培养 hòu 后 dé lái 得来 de 的 yì qún 一群 bù jūn 不均 yī 一 de 的 xì bāo 细胞， kě yǐ 可以 cháng qī 长期 lián xù 连续 chuán dài 传代 — — yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 kě yǐ 可以 yǒu 有 tè shū 特殊 lǚ yóu 旅游 zhǐ biāo 指标， nǐ 你 kě néng 可能 hái shi 还是 fā xiàn 发现 nǐ 你 xiǎng 想 chéng zuò 乘坐 de 的 huǒ chē piào 火车票 zǒng shì 总是 yù shòu 预售 wán bì 完毕。
jǐn guǎn 尽管 làn yòng 滥用 shù xué 数学 shù yǔ 术语 de 的 qíng kuàng 情况 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuì wéi 最为 lí qí 离奇 — — dàng zhēn 当真 de 的 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 shù zì 数字 shí 时， jīng lǐ 经理 men 们 quán dōu 全都 zhī zhī wú wú 支支吾吾 qǐ lai 起来， zhèng què 正确 de 的 shù zì 数字 shù yǔ 术语 yí gè 一个 dōu 都 bú jiàn le 不见了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子