ประโยคภาษาจีน- 尽管有语言障隘二名外国学生成为了很要好的朋友中文句子 (391940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘， èr míng 二名 wài guó 外国 xué sheng 学生 chéng 成 wèi le 为了 hěn 很 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友。
Despite the language barrier, the two foreign students became close friends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
méi sēn 梅森 mìng lìng 命令 tuō ní 托尼 jiāng 将 jié kè 杰克 tòu lù 透露 de 的 qíng bào 情报 zhī huì 知会 wài qín 外勤 bù duì 部队。
yīn cǐ 因此， cóng 从 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 dào 到 nǐ 你 qǔ 取 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物， yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 10 fēn zhōng 分钟。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bù guǎn 不管 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 yǐn rén zhù yì 引人注意。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō bú biàn 诸多不便， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道， yǔ 雨 huì 会 wèi 为 tā 他 de 的 zhuāng jia 庄稼 dài lái 带来 fán mào 繁茂 shēng zhǎng 生长 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养。， huì 会 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 lǐ 里 de 的 fán huā sì jǐn 繁花似锦。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 PC ， zhè ge 这个 gài cí 盖茨 de 的 kùn huò 困惑， réng rán 仍然 wèi yú 位于 yīng tè wǎng 英特网 de 的 mò duān 末端。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 xié yuē guó 协约国 de 的 yì fāng 一方 zuò zhàn 作战。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， “ rén lèi 人类 néng 能 zài 在 jí duān 极端 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 wài chū 外出， ér qiě 而且 guò dé 过得 hěn hǎo 很好。 ” kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说。
dàn 但 duì 对 shì jiè 世界 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhòng yào de shì 重要的是 shéi 谁 de 的 jīn pái 金牌 zuì duō 最多， ér 而 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 nuó wēi 挪威 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng duó 争夺 jīn pái bǎng 金牌榜 bǎng shǒu 榜首 wèi zhi 位置 shàng yǎn 上演 yī 一 chū 出 sì guó 四国 yǎn yì 演义。
jìn sì 近似 zì dòng 自动 cún kuǎn bù 存款簿， qí 其 gé 格 shì 是 hán yǒu 含有 gè rén zī liào 个人资料 zài nèi 在内 de 的 zì zhù 自助 yóu jì 邮寄 běn 本， zài 在 bù zi 簿子 de 的 bèi miàn 背面 yǒu 有 dài hào 代号。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 bù néng 不能 wán quán 完全 què 确 dìng chū 定出 pàn 板 nèi 内 de 的 èr jiē 二阶 píng miàn bō 平面波， dàn 但 wén zhōng 文中 qiú dé 求得 de 的 gù tǐ 固体 pàn 板 nèi 内 bàn suí 伴随 SH xíng bǎn 型板 bō 波 chuán bō 传播 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 èr jiē 二阶 jī lěi 积累 bō 波， réng 仍 shì 是 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 bìng fēi 并非 chū yú 出于 qí tā 其他 dòng jī 动机 ér 而 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 jù bèi 具备 nóng suō yóu 浓缩铀 néng lì 能力 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
méi yàn fāng 梅艳芳 yǒu 有 gè 个 hōng dòng 哄动 de 的 zàng lǐ 葬礼， shéi 谁 dōu 都 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到。
yīn cǐ 因此， rèn hé rén 任何人 zài 在 wǒ de 我的 shī wén 诗文 zhōng 中， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 kě 可 shǐ 使 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zì xìn 自信 duì 对 wǒ de zuò pǐn 我的作品 jiā yǐ 加以 sòng yáng 颂扬。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， ǒu ěr 偶尔 fā fā 发发 pí qi 脾气（ tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 yǐ 以 yōu yǎ 优雅 de 的 yàng zi 样子 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来）， zé 则 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
dàn 但 duì yú 对于 rì zi 日子 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， bú yòng 不用 qǐng 请 wài miàn 外面 de 的 gōng sī 公司 yě 也 yǒu bàn fǎ 有办法 shōu jí 收集 zhòng diǎn 重点 xìn xī 信息。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yuè yáng shì 岳阳市 zhōng yī yuàn 中医院 zài 在 yǐ 以 yuàn zhǎng 院长 xiàng míng 向明 bō 波 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 dài lǐng 带领 xià 下。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 zài cǐ 在此 tóu zī 投资 le 了 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 lái shuō 来说， dān chún 单纯 de 的 yī 一 gān zi 竿子 dǎ bāo 打包 zǒu rén 走人 bù 不 jù bèi 具备 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kě xíng xìng 可行性， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 dōng guǎn 东莞 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 men 们 shì yàn 试验 zhe 着 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， shào lín sì 少林寺 de 的 mó lì 魔力 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 jiàng luò 降落 hòu 后， zài 在 xíng li 行李 zhōng duān 终端 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待， ér 而 nǐ de 你的 xíng li 行李 què 却 bú huì 不会 chū xiàn 出现。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 wèn 问 tā 他 jiù 就 shuō 说 yào 要 zài 载 wǒ 我 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 háo wú 毫无 fáng bèi 防备， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 wǒ yào 我要 qù 去 de 的 dì fang 地方。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
jìn 近 shí nián 十年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， chú le 除了 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shí qī 时期 zhī wài 之外。
jǐn guǎn 尽管 yóu xì 游戏 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 bú duàn 不断 zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 tiān jiā 添加 xīn yuán 新元 sù lái 素来 tuō yán 拖延 fā bù 发布 de 的 shí jiān 时间， quán rán 全然 bú gù 不顾 zuì hòu 最后 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子， dàn shì 但是 zhè 这 hái shi 还是 wú jì yú shì 无济于事。
jǐn guǎn 尽管 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 hé měi 和美 guó rén 国人 jiǎng 讲 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yǔ yán 语言 kǒu 口 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先， dàn 但 tā men 他们 què 却 dā 搭 shàng 上 le 了 yà zhōu 亚洲 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 biàn chē 便车。

ประโยคภาษาจีน
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
méi sēn 梅森 mìng lìng 命令 tuō ní 托尼 jiāng 将 jié kè 杰克 tòu lù 透露 de 的 qíng bào 情报 zhī huì 知会 wài qín 外勤 bù duì 部队。
yīn cǐ 因此， cóng 从 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 dào 到 nǐ 你 qǔ 取 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物， yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 10 fēn zhōng 分钟。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bù guǎn 不管 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 yǐn rén zhù yì 引人注意。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō bú biàn 诸多不便， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道， yǔ 雨 huì 会 wèi 为 tā 他 de 的 zhuāng jia 庄稼 dài lái 带来 fán mào 繁茂 shēng zhǎng 生长 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养。， huì 会 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 lǐ 里 de 的 fán huā sì jǐn 繁花似锦。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 PC ， zhè ge 这个 gài cí 盖茨 de 的 kùn huò 困惑， réng rán 仍然 wèi yú 位于 yīng tè wǎng 英特网 de 的 mò duān 末端。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 xié yuē guó 协约国 de 的 yì fāng 一方 zuò zhàn 作战。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， “ rén lèi 人类 néng 能 zài 在 jí duān 极端 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 wài chū 外出， ér qiě 而且 guò dé 过得 hěn hǎo 很好。 ” kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说。
dàn 但 duì 对 shì jiè 世界 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhòng yào de shì 重要的是 shéi 谁 de 的 jīn pái 金牌 zuì duō 最多， ér 而 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 nuó wēi 挪威 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng duó 争夺 jīn pái bǎng 金牌榜 bǎng shǒu 榜首 wèi zhi 位置 shàng yǎn 上演 yī 一 chū 出 sì guó 四国 yǎn yì 演义。
jìn sì 近似 zì dòng 自动 cún kuǎn bù 存款簿， qí 其 gé 格 shì 是 hán yǒu 含有 gè rén zī liào 个人资料 zài nèi 在内 de 的 zì zhù 自助 yóu jì 邮寄 běn 本， zài 在 bù zi 簿子 de 的 bèi miàn 背面 yǒu 有 dài hào 代号。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 bù néng 不能 wán quán 完全 què 确 dìng chū 定出 pàn 板 nèi 内 de 的 èr jiē 二阶 píng miàn bō 平面波， dàn 但 wén zhōng 文中 qiú dé 求得 de 的 gù tǐ 固体 pàn 板 nèi 内 bàn suí 伴随 SH xíng bǎn 型板 bō 波 chuán bō 传播 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 èr jiē 二阶 jī lěi 积累 bō 波， réng 仍 shì 是 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 bìng fēi 并非 chū yú 出于 qí tā 其他 dòng jī 动机 ér 而 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 jù bèi 具备 nóng suō yóu 浓缩铀 néng lì 能力 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
méi yàn fāng 梅艳芳 yǒu 有 gè 个 hōng dòng 哄动 de 的 zàng lǐ 葬礼， shéi 谁 dōu 都 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到。
yīn cǐ 因此， rèn hé rén 任何人 zài 在 wǒ de 我的 shī wén 诗文 zhōng 中， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 kě 可 shǐ 使 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zì xìn 自信 duì 对 wǒ de zuò pǐn 我的作品 jiā yǐ 加以 sòng yáng 颂扬。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， ǒu ěr 偶尔 fā fā 发发 pí qi 脾气（ tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 yǐ 以 yōu yǎ 优雅 de 的 yàng zi 样子 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来）， zé 则 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
dàn 但 duì yú 对于 rì zi 日子 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， bú yòng 不用 qǐng 请 wài miàn 外面 de 的 gōng sī 公司 yě 也 yǒu bàn fǎ 有办法 shōu jí 收集 zhòng diǎn 重点 xìn xī 信息。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yuè yáng shì 岳阳市 zhōng yī yuàn 中医院 zài 在 yǐ 以 yuàn zhǎng 院长 xiàng míng 向明 bō 波 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 dài lǐng 带领 xià 下。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 zài cǐ 在此 tóu zī 投资 le 了 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 lái shuō 来说， dān chún 单纯 de 的 yī 一 gān zi 竿子 dǎ bāo 打包 zǒu rén 走人 bù 不 jù bèi 具备 cái zhèng 财政 shàng 上 de 的 kě xíng xìng 可行性， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 dōng guǎn 东莞 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主 men 们 shì yàn 试验 zhe 着 lìng pì xī jìng 另辟蹊径。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， shào lín sì 少林寺 de 的 mó lì 魔力 zhèng zài 正在 jiǎn ruò 减弱。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 jiàng luò 降落 hòu 后， zài 在 xíng li 行李 zhōng duān 终端 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待， ér 而 nǐ de 你的 xíng li 行李 què 却 bú huì 不会 chū xiàn 出现。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 wèn 问 tā 他 jiù 就 shuō 说 yào 要 zài 载 wǒ 我 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 háo wú 毫无 fáng bèi 防备， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gào su 告诉 le 了 tā 他 wǒ yào 我要 qù 去 de 的 dì fang 地方。
yīn cǐ 因此， jiǎ rú 假如 nán táo 难逃 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 de 的 rén lèi 人类 xiàn zài 现在 zhì zào 制造 chū 出 le 了 rén zào 人造 shēng mìng 生命， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 jīng shì hài sú 惊世骇俗。
jìn 近 shí nián 十年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， chú le 除了 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shí qī 时期 zhī wài 之外。
jǐn guǎn 尽管 yóu xì 游戏 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 bú duàn 不断 zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 tiān jiā 添加 xīn yuán 新元 sù lái 素来 tuō yán 拖延 fā bù 发布 de 的 shí jiān 时间， quán rán 全然 bú gù 不顾 zuì hòu 最后 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子， dàn shì 但是 zhè 这 hái shi 还是 wú jì yú shì 无济于事。
jǐn guǎn 尽管 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 hé měi 和美 guó rén 国人 jiǎng 讲 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yǔ yán 语言 kǒu 口 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先， dàn 但 tā men 他们 què 却 dā 搭 shàng 上 le 了 yà zhōu 亚洲 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 biàn chē 便车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子