BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 duì 对 qí 其 cái wù 财务 bào biǎo 报表 chū jù 出具 de 的 yì jiàn 意见 kě néng 可能 shì 是 bù zhǔn què 不准确 hé 和 kào bú zhù 靠不住 de 的 , " pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 chēng 称 . ( wán 完 ) |
| "Consequently, our opinions on the financial statements may be rendered inaccurate and unreliable," the auditor said. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" zài 在 yí gè 一个 xiǎo kāng 小康 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境 lǐ 里 hé 和 duì 对 jiào yù 教育 gèng dà 更大 de 的 rè qíng 热情 xià 下 shēng yù lǜ 生育率 huì 会 zì rán 自然 xià jiàng 下降 " , liáng 梁 zhōng táng 中堂 shuō 说 。 |
|
" zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 ， zhǐ yǒu 只有 41% de 的 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 yǒu 有 xué xí 学习 dà xué 大学 shù xué 数学 （ dài shù 代数 ） de 的 néng lì 能力 ， zhǐ yǒu 只有 24% yǒu 有 xué xí 学习 dà xué 大学 kē xué 科学 de 的 néng lì 能力 [ shēng wù 生物 ] , " hā qí sēn 哈奇森 shuō 说 。 |
|
" fù sū 复苏 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 . jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 bú gòu 不够 yì zhí 一直 . . . jiù shì 就是 jīng jì 经济 de 的 zhì mìng shāng 致命伤 , " RDQEconomics de 的 shǒu xí 首席 jīng jì 经济 fēn xī shī 分析师 JohnRyding chēng 称 . |
|
" rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 chōng jìn 冲进 chōng chū 冲出 , nà me 那麽 nǐ 你 jiù 就 wù jiě 误解 le 了 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shēng yì 做生意 , " tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 . |
|
" rú guǒ 如果 yǎ hǔ 雅虎 xiàn rù 陷入 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态 , gǔ gē 谷歌 jiù 就 huì 会 zuò shōu yú lì 坐收渔利 , " RBCCapital fēn xī shī 分析师 JordanRohan shuō 说 , " bù què dìng xìng 不确定性 chí xù 持续 dé 得 yuè 越 jiǔ 久 , gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng lù 网路 guǎng gào 广告 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 yuè 越 dà 大 . " |
|
" jiāng 将 " gěi lì 给力 " yī 一 cí 词 de 的 zhōng wén 中文 pīn yīn 拼音 yǔ 与 yīng yǔ 英语 zhōng 中 xíng róng cí 形容词 hòu zhuì 后缀 jié hé 结合 qǐ lai 起来 ， zì miàn 字面 yì wèi 意为 “ zhēn 真 gěi 给 jìn 劲 ” huò 或 “ hěn 很 kù 酷 ” 。 |
|
" kuài lè 快乐 " yī 一 cí 词 hái 还 bù zú yǐ 不足以 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 ， wǒ 我 shì 是 lè bù kě zhī 乐不可支 ， piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 。 |
|
" wǒ men 我们 lè yì 乐意 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎn shuì 减税 hé 和 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率 , " tā 他 chēng 称 , " dàn shì 但是 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè me 这麽 zuò 做 le 了 , nà me 那麽 kě néng 可能 bú huì 不会 dé dào 得到 xū yào 需要 de 的 jiē guǒ 结果 . wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ 使 mù biāo 目标 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地 . " |
|
" wǒ men 我们 xī wàng 希望 ， jiè 借 zhè cì 这次 yán jiū 研究 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 ， xī yǐn 吸引 qí tā rén 其他人 gēn jìn 跟进 " ， tā 他 shuō 说 。 " |
|
" wǒ 我 jiān dìng 坚定 rèn wéi 认为 , wǒ men 我们 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 cháng dào 尝到 tián tou 甜头 , " kù kè 库克 zài 在 tán jí 谈及 zhōng guó 中国 shí 时 biǎo shì 表示 . " |
|
" wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 zài 在 jìn xíng 进行 yīn móu 阴谋 . zhǐ yǒu 只有 wǔ jiā 五家 huò 或 liù jiā 六家 jī gòu 机构 shì 是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 wán jiā 玩家 , hěn 很 xiǎn rán 显然 , jiān guǎn 监管 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 shuō le suàn 说了算 , " tā 他 hái shuō 还说 . " |
|
" xīn fēng 新风 " zǔ zhī 组织 fā bù 发布 bào gào 报告 shuō 说 ： " wán quán 完全 zhì shēn 置身 yú 于 bù tóng 不同 de 的 huán jìng 环境 shǐ 使 cān yù zhě 参与者 néng 能 chōng fèn 充份 jīng lì 经历 、 tǎo lùn 讨论 hé 和 lǐ jiě 理解 shè huì wèn tí 社会问题 。 |
|
" mǔ qīn 母亲 jīng kǒng 惊恐 dé 得 jiào 叫 qǐ lai 起来 。 " tā men 它们 nǎ 哪 yī 一 duǒ 朵 shì 是 wǒ de 我的 hái zi 孩子 ne 呢 ？ |
|
" dá àn 答案 jì shì 既是 " shì 是 " ， yě 也 shì 是 " bú shi 不是 " 。 |
|
" zǒu 走 ， " yī suǒ 伊索 cháo 朝 tā 他 hǎn dào 喊道 。 |
|
" nà xiē 那些 guó jiā 国家 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 cuò shī 措施 shì 是 xiāng dāng 相当 yán kē 严苛 de 的 . tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhè me 这麽 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 réng 仍 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 , " tā 他 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 . |
|
( yán sù 严肃 de 地 ) dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 lóu 喽 ！ zěn me 怎么 huì 会 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意 ne 呢 ？ |
|
( zhǎng shēng 掌声 ) chǔ lǐ 处理 hēi bāng 黑帮 wèn tí 问题 jiāng 将 shì 是 jìn yí bù 进一步 xiàng 向 gāo wēi 高危 qīng nián 青年 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 nèi róng 内容 zhī yī 之一 ， tā 它 shè jí 涉及 fù mǔ 父母 hé 和 mù shī 牧师 、 jiào liàn 教练 hé 和 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 ， bāo kuò 包括 cóng 从 sǎo máng 扫盲 dào 到 tǐ yù 体育 děng 等 gè xiàng huó dòng 各项活动 。 |
|
( zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shi 故事 ) tè 特 bié de 别的 jiān ruì 尖锐 . . . tè bié 特别 yǒu qì 有气 pò 魄 , yǒu 有 ràng 让 rén 人 xiū kuì 羞愧 de 的 lì liang 力量 , yīn wèi 因为 tā 它 biǎo xiàn 表现 le 了 xī wàng 希望 hè 和 shàn yì 善意 de 的 ruò diǎn 弱点 . |
|
03 — 2006.10 ， gān sù shěng 甘肃省 wěi fù shū jì 委副书记 ， shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长 ； |
|
10% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 shān 膻 zú 族 ， tā men 他们 shuō 说 shān 膻 de 的 dì fāng 地方 fāng yán 方言 ， yǔ 与 lǎo zhuā yǔ 老挝语 huó 和 tài guó yǔ 泰国语 yǒu guān 有关 。 |
|
10 shì jì 世纪 qián 前 ， zhàn pó 占婆 yǔ 与 zhōng guó 中国 guān jì shǐ 关系史 shì 是 yī 一 bù 部 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 cháo gòng 朝贡 xiàng 相 jiāo tì 交替 de 的 lì shǐ 历史 。 |
|
10 yuè 月 10 rì 日 xià wǔ 下午 ， zhù míng 著名 wù lǐ xué jiā 物理学家 、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 yáng zhèn níng 杨振宁 jiào shòu 教授 lái dào 来到 běi dà 北大 ， zuò 作 le 了 yī 一 cháng 场 tí wèi 题为 “ wǒ de 我的 dú shū 读书 yǔ 与 jiào xué 教学 jīng yàn 经验 ” de 的 jiǎng zuò 讲座 。 |
|
10 yuè 月 ， dāng 当 tā 他 cóng 从 fèi 肺 zhōu wéi 周围 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织 qiē chú shù 切除术 hòu 后 huī fù 恢复 shí 时 ， 《 lùn 论 shàng dì 上帝 ： fēi cháng 非常 tán huà 谈话 》 fā biǎo 发表 le 了 。 |
|
11 yuè 月 19 rì 日 - 20 rì 日 ， shēn zhèn 深圳 ， shào nián gōng 少年宫 jù chǎng 剧场 |
|
1295 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 mǎ kě bō luó 马可波罗 yóu jì 游记 zhōng 中 jì shù 记述 le 了 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 shì 事 ， qiān 千 rén 人 de 的 háo huá 豪华 yàn kè 宴客 tīng 厅 ， qiáng shàng 墙上 xiāng 镶 mǎn 满 qí zhēn 奇珍 yì 异 shí 石 ， mǎi jiā 买家 huī wǔ 挥舞 zhe 着 zhǐ qián 纸钱 qù 去 cáng shū 藏书 pō fēng 颇丰 de 的 shū diàn 书店 gòu mǎi 购买 chéng pī 成批 yìn shuā 印刷 de 的 shū jí 书籍 （ zhǐ qián 纸钱 lìng 令 mǎ kě bō luó 马可波罗 zé zé chēng qí 啧啧称奇 ， tā yòng 他用 le 了 yī 一 zhěng 整 zhāng jié 章节 jiè shào 介绍 zhǐ qián 纸钱 ） zài 在 Ōu zhōu 欧洲 ， sēng lǚ 僧侣 yòng 用 shǒu 手 chāo xiě 抄写 shū jí 书籍 ， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yòng 用 jìn sì 近似 xiàn dài 现代 de 的 yìn shuā jī 印刷机 chéng pī 成批 de 的 yìn shuā 印刷 chàng xiāo shū 畅销书 。 |
|
12 yuè 月 25 hào 号 ， jí zhèng shì 急症室 yì cháng 异常 de 的 ān jìng 安静 。 |
|
13 míng 名 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 62 suì 岁 de 的 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 zǒu lù 走路 ， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo 脚 qián 前 fàng 放 shàng 上 yí kuài 一块 báo 薄 mù kuài 木块 ， zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 zhè ge 这个 mù kuài 木块 cái néng 才能 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 jì xù 继续 zǒu lù 走路 。 |
|
14 dā pèi 搭配 nǐ de 你的 mò jìng 墨镜 ， dài kuān 戴宽 biān fú 边幅 de 的 mào zi 帽子 。 |
|
15 shì jì 世纪 ， pú táo yá 葡萄牙 háng hǎi jiā 航海家 fā xiàn 发现 le 了 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 ， cháng qī yǐ lái 长期以来 ， gāi 该 qún dǎo 群岛 yì zhí 一直 shì 是 dà xī yáng 大西洋 háng xiàn 航线 de 的 zhòng yào 重要 bǔ jǐ 补给 diǎn 点 。 |
|