ประโยคภาษาจีน- 梅花水道输出水量的多寡以及动力轴线的摆荡是促使外拦门沙演变的主要原因中文句子 (392311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi huā 梅花 shuǐ dào 水道 shū chū 输出 shuǐ liàng 水量 de 的 duō guǎ 多寡 yǐ jí 以及 dòng lì 动力 zhóu xiàn 轴线 de 的 bǎi dàng 摆荡 shì 是 cù shǐ 促使 wài 外 lán 拦 mén shā 门沙 yǎn biàn 演变 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
How much water discharge from the Meihua Channel and the swing of the dynamic axis line are the main reasons of the outside mouth-bar evolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi lái sī 梅莱斯 • zé nà wéi 泽纳维 jiān xìn 坚信， Āī jí 埃及 yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 cǐ 此 bà 坝 de 的 shòu yì zhě 受益者， bìng 并 shēng chēng 声称 Āī jí 埃及 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 diàn lì 电力 de 的 jī huì 机会。
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
jìn jǐ nián 近几年 nián qīng rén 年轻人 fú shì 服饰 de 的 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
yīn cǐ 因此， qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 tuán duì 团队 xū yào 需要 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yòng 用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shí xiàn 实现 jù dà 巨大 de 的 xiào yì 效益。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 bǎ 把 yǎn qián 眼前 de 的 jǐng xiàng 景象 huà fēn 划分 wèi 为 jiǎn dān 简单 de 的 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 qū yù 区域， zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 qīng xī 清晰 jiǎn jié 简洁 de 的 gòu tú 构图。
jǐn guǎn 尽管 Ōu yuán 欧元 zài 在 rì 日 xiàn tú 线图 shàng 上 chǔ yú 处于 chāo 超 mǎi 买 shuǐ zhǔn 水准 , Chaveriat chēng 称 , zhōu 周 xiàn tú 线图 fǎn yìng 反映 chū 出 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 bù tóng 不同 , zhè 这 kě néng 可能 wèi 为 Ōu yuán 欧元 shēng zhì 升至 1.3510 měi yuán 美元 mù biāo 目标 wèi 位 tí gōng 提供 dòng néng 动能 .
dàn 但 duì yú 对于 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， dí yì 敌意 zǎo zài 早在 1931 nián 年 rì běn 日本 qīn rù 侵入 mǎn zhōu guó 满洲国 shí 时 biàn 便 méng fā 萌发 le 了。 ér 而 duì yú 对于 hán guó rén 韩国人 lái shuō 来说， zé 则 shì zài 是在 100 nián qián 年前 rì běn 日本 duì 对 tā 它 de 的 tūn bìng 吞并。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 diàn shì jù 电视剧 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者， yīng 应 gòng tóng nǔ lì 共同努力 yǐn dǎo 引导 qīng shào nián 青少年 zhèng què 正确 kàn dài 看待 xì shuō 戏说 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， xiāo chú 消除 qí 其 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 wǔ qì 武器 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fù zá 复杂， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duō nián 多年 de 的 xùn liàn 训练， shù yuè 数月 de 的 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的。
méi jīn 梅金 sì chù 四处 zhuàn 转， tā 她 tuī kāi 推开 le 了 mén 门， fā xiàn 发现 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 tā 她。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jīng liào 精料 gōng zuò 工作， bú dàn 不但 shǐ 使 shāo jié 烧结 kuàng 矿 hé 和 jiāo tàn 焦炭 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高， hái 还 tōng guò 通过 pèi yòng 配用 qiú tuán 球团 kuàng 矿， shǐ 使 gāo lú 高炉 de 的 lú liào 炉料 jié gòu 结构 dé dào 得到 le 了 yōu huà 优化；
yīn cǐ 因此， nǐ 你 rú hé 如何 què bǎo 确保 nǐ de 你的 yè wù 业务 shì 是 biàn tōng 变通 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 shì yìng 适应 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 de 的？
dàn 但 duì 对 qí 其 zhòng yào xìng 重要性 jìn xíng 进行 de 的 chè dǐ 彻底 de 的 chóng xīn 重新 píng gū 评估 biǎo míng 表明， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xīn sī wéi 新思维 dàn shēng 诞生 de 的 wò tǔ 沃土。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 rén men 人们 xiāng xìn 相信 zhè 这 zuò 座 shí bēi 石碑 zài 在 gōng yuán qián 公元前 2500 zuǒ yòu 左右 jiù 就 bèi 被 shù lì 竖立 qǐ lai 起来 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， wū gān dá 乌干达 běi bù 北部 de 的 pàn jūn 叛军 jīng cháng 经常 bǎng jià 绑架 ér tóng 儿童。 tā men 他们 bǎ 把 bǎng jià 绑架 de 的 nán hái 男孩 chōng jūn 充军， nǚ hái zi 女孩子 zuò 做 xìng 性 nú 奴。 yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 hòu lái 后来 bèi 被 fàng 放 chū lái 出来， qí tā de 其他的 zé 则 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱。
jǐn guǎn 尽管 fǎ guó háng kōng 法国航空 duì wài 对外 xuān chēng 宣称 qí 其 suǒ yǒu 所有 háng bān 航班 zài 在 dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 zhèng cháng 正常 qǐ jiàng 起降， shí jì shàng 实际上， yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 cóng 从 Ào lì 奥利 jī chǎng 机场 qǐ fēi 起飞 de 的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
yīn cǐ 因此， lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 zì fú 字符 lí mǐ 厘米， guò 过 dà 大， xuǎn zé 选择 fēn mǐ 分米。
jǐn guǎn 尽管 hǎi xīng 海星 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， dàn 但 tā 它 què shì 却是 cháo jiān dài 潮间带 zhòng dì 中的 dǐng jí 顶级 liè 猎 shí zhě 食者 — — chēng de shàng 称得上 shì 是 cháo 潮 chí zhī hǔ 池之虎 — — suī rán 虽然 tā 它 wán quán 完全 bù 不 jù bèi 具备 dà nǎo 大脑。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 wǒ 我 zài 在 wén zhōng 文中 suǒ 所 tuī cè 推测 de 的 nà yàng 那样， zài 在 běi fāng 北方 “ qīng liáng 轻量 de 的、 dī rè 低热 de 的 ” gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 式 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 xiàn yǒu 现有 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间， tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 qián zhě 前者。
jǐn guǎn 尽管 yóu xì 游戏 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 bú duàn 不断 zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 tiān jiā 添加 xīn yuán 新元 sù lái 素来 tuō yán 拖延 fā bù 发布 de 的 shí jiān 时间， quán rán 全然 bú gù 不顾 zuì hòu 最后 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子， dàn shì 但是 zhè 这 hái shi 还是 wú jì yú shì 无济于事。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 chàng xiāo 畅销 de 的 tuì chū 退出 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 lǐng yù 领域 zhuǎn ér 转而 yán jiū 研究 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 lǐ lùn 理论 de 的 nǚ 女 xué zhě 学者 men 们， tā 她 duō 多 yǒu 有 bú xiè 不屑， chēng 称 tā men 她们 shì 是 “ mǐ xiē ěr 米歇尔 · fú kē 福柯 děng 等 sǐ qù 死去 de 的 nán xìng 男性 bái rén 白人 de 的 mù ǒu 木偶 ” 。
mèng 梦 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yào shǔ 要数 “ zhuāng zhōu mèng dié 庄周梦蝶 ” 。
jǐn guǎn 尽管 niú jīn 牛津 yīng wén 英文 cí diǎn 词典 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球， dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 bìng wèi 并未 gěi 给 chū bǎn shè 出版社 yíng lì 赢利， bìng qiě 并且 měi nián 每年 hái yào 还要 huā 花 jǐ bǎi 几百 wàn bàng lái zuò 万镑来做 diào chá yán jiū 调查研究。
dàn 但 jiù 就 zài 在 yī nián 一年 zhī qián 之前， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了， dāng shí 当时 yì qún 一群 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 jué dìng 决定 xiàng 向 gōng zhòng 公众 qiú zhù 求助， xié zhù 协助 tā men 他们 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 tàn cè 探测 běi fāng 北方 tiān yù 天域 de 的 jì huà 计划。
jìn nián lái 近年来 xué shù jiè 学术界 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 duì yú 对于 jìn dài 近代 guǎng xī 广西 gōng shāng 工商 tóng yè gōng huì 同业公会 de 的 yán jiū 研究 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， jiā rù 加入 de 的 dōng xi 东西， rú 如 luó lè 罗勒， huí xiāng 茴香， bò he 薄荷， liú lán xiāng 留兰香， dà suàn 大蒜 hé 和 shēng jiāng 生姜 dào 到 nín de 您的 zhī 汁 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效。
jìn nián lái 近年来 yǒu guān 有关 xué zhě 学者 duì 对 nán níng 南宁 guó jì 国际 mín gē 民歌 yì shù jié 艺术节、 nà pō 那坡 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 děng 等 yán jiū 研究 qǔ 取 dé le 得了 chū bù 初步 de 的 chéng jì 成绩， jīn hòu 今后 hái 还 xū 需 shēn huà 深化 tián yě 田野 diào chá 调查， tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 lǐ lùn 理论 tí shēng 提升， cái néng 才能 gèng jìn yī bù 更进一步 cù jìn 促进 zhōng guó 中国 shěn měi 审美 rén lèi xué 人类学 de 的 fā zhǎn 发展。
jìn nián lái 近年来 de 的 zuò jiā 作家 men 们， cóng 从 lǐ chá dé 理查德 . dào 道 jīn sī 金斯 hé 和 dān ní ěr 丹尼尔 . dá nèi tè 达内特 dào 到 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . xī jīn sī 希金斯 hé 和 shān mǔ 山姆 . hā lǐ sī 哈里斯， dōu 都 céng 曾 wèi 为 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 shì yè 事业 fā biǎo 发表 guò 过 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน
méi lái sī 梅莱斯 • zé nà wéi 泽纳维 jiān xìn 坚信， Āī jí 埃及 yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 cǐ 此 bà 坝 de 的 shòu yì zhě 受益者， bìng 并 shēng chēng 声称 Āī jí 埃及 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 diàn lì 电力 de 的 jī huì 机会。
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
jìn jǐ nián 近几年 nián qīng rén 年轻人 fú shì 服饰 de 的 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
yīn cǐ 因此， qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 tuán duì 团队 xū yào 需要 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yòng 用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shí xiàn 实现 jù dà 巨大 de 的 xiào yì 效益。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点， nǐ 你 xū yào 需要 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 bǎ 把 yǎn qián 眼前 de 的 jǐng xiàng 景象 huà fēn 划分 wèi 为 jiǎn dān 简单 de 的 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 qū yù 区域， zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 qīng xī 清晰 jiǎn jié 简洁 de 的 gòu tú 构图。
jǐn guǎn 尽管 Ōu yuán 欧元 zài 在 rì 日 xiàn tú 线图 shàng 上 chǔ yú 处于 chāo 超 mǎi 买 shuǐ zhǔn 水准 , Chaveriat chēng 称 , zhōu 周 xiàn tú 线图 fǎn yìng 反映 chū 出 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 bù tóng 不同 , zhè 这 kě néng 可能 wèi 为 Ōu yuán 欧元 shēng zhì 升至 1.3510 měi yuán 美元 mù biāo 目标 wèi 位 tí gōng 提供 dòng néng 动能 .
dàn 但 duì yú 对于 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， dí yì 敌意 zǎo zài 早在 1931 nián 年 rì běn 日本 qīn rù 侵入 mǎn zhōu guó 满洲国 shí 时 biàn 便 méng fā 萌发 le 了。 ér 而 duì yú 对于 hán guó rén 韩国人 lái shuō 来说， zé 则 shì zài 是在 100 nián qián 年前 rì běn 日本 duì 对 tā 它 de 的 tūn bìng 吞并。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 diàn shì jù 电视剧 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者， yīng 应 gòng tóng nǔ lì 共同努力 yǐn dǎo 引导 qīng shào nián 青少年 zhèng què 正确 kàn dài 看待 xì shuō 戏说 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， xiāo chú 消除 qí 其 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 wǔ qì 武器 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fù zá 复杂， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duō nián 多年 de 的 xùn liàn 训练， shù yuè 数月 de 的 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的。
méi jīn 梅金 sì chù 四处 zhuàn 转， tā 她 tuī kāi 推开 le 了 mén 门， fā xiàn 发现 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 tā 她。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jīng liào 精料 gōng zuò 工作， bú dàn 不但 shǐ 使 shāo jié 烧结 kuàng 矿 hé 和 jiāo tàn 焦炭 de 的 zhì liàng 质量 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高， hái 还 tōng guò 通过 pèi yòng 配用 qiú tuán 球团 kuàng 矿， shǐ 使 gāo lú 高炉 de 的 lú liào 炉料 jié gòu 结构 dé dào 得到 le 了 yōu huà 优化；
yīn cǐ 因此， nǐ 你 rú hé 如何 què bǎo 确保 nǐ de 你的 yè wù 业务 shì 是 biàn tōng 变通 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 shì yìng 适应 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 de 的？
dàn 但 duì 对 qí 其 zhòng yào xìng 重要性 jìn xíng 进行 de 的 chè dǐ 彻底 de 的 chóng xīn 重新 píng gū 评估 biǎo míng 表明， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xīn sī wéi 新思维 dàn shēng 诞生 de 的 wò tǔ 沃土。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 rén men 人们 xiāng xìn 相信 zhè 这 zuò 座 shí bēi 石碑 zài 在 gōng yuán qián 公元前 2500 zuǒ yòu 左右 jiù 就 bèi 被 shù lì 竖立 qǐ lai 起来 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， wū gān dá 乌干达 běi bù 北部 de 的 pàn jūn 叛军 jīng cháng 经常 bǎng jià 绑架 ér tóng 儿童。 tā men 他们 bǎ 把 bǎng jià 绑架 de 的 nán hái 男孩 chōng jūn 充军， nǚ hái zi 女孩子 zuò 做 xìng 性 nú 奴。 yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 hòu lái 后来 bèi 被 fàng 放 chū lái 出来， qí tā de 其他的 zé 则 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱。
jǐn guǎn 尽管 fǎ guó háng kōng 法国航空 duì wài 对外 xuān chēng 宣称 qí 其 suǒ yǒu 所有 háng bān 航班 zài 在 dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 zhèng cháng 正常 qǐ jiàng 起降， shí jì shàng 实际上， yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 cóng 从 Ào lì 奥利 jī chǎng 机场 qǐ fēi 起飞 de 的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
yīn cǐ 因此， lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 zì fú 字符 lí mǐ 厘米， guò 过 dà 大， xuǎn zé 选择 fēn mǐ 分米。
jǐn guǎn 尽管 hǎi xīng 海星 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， dàn 但 tā 它 què shì 却是 cháo jiān dài 潮间带 zhòng dì 中的 dǐng jí 顶级 liè 猎 shí zhě 食者 — — chēng de shàng 称得上 shì 是 cháo 潮 chí zhī hǔ 池之虎 — — suī rán 虽然 tā 它 wán quán 完全 bù 不 jù bèi 具备 dà nǎo 大脑。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 wǒ 我 zài 在 wén zhōng 文中 suǒ 所 tuī cè 推测 de 的 nà yàng 那样， zài 在 běi fāng 北方 “ qīng liáng 轻量 de 的、 dī rè 低热 de 的 ” gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 式 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 xiàn yǒu 现有 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间， tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 qián zhě 前者。
jǐn guǎn 尽管 yóu xì 游戏 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 bú duàn 不断 zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 tiān jiā 添加 xīn yuán 新元 sù lái 素来 tuō yán 拖延 fā bù 发布 de 的 shí jiān 时间， quán rán 全然 bú gù 不顾 zuì hòu 最后 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子， dàn shì 但是 zhè 这 hái shi 还是 wú jì yú shì 无济于事。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 chàng xiāo 畅销 de 的 tuì chū 退出 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 lǐng yù 领域 zhuǎn ér 转而 yán jiū 研究 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 lǐ lùn 理论 de 的 nǚ 女 xué zhě 学者 men 们， tā 她 duō 多 yǒu 有 bú xiè 不屑， chēng 称 tā men 她们 shì 是 “ mǐ xiē ěr 米歇尔 · fú kē 福柯 děng 等 sǐ qù 死去 de 的 nán xìng 男性 bái rén 白人 de 的 mù ǒu 木偶 ” 。
mèng 梦 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yào shǔ 要数 “ zhuāng zhōu mèng dié 庄周梦蝶 ” 。
jǐn guǎn 尽管 niú jīn 牛津 yīng wén 英文 cí diǎn 词典 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球， dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 bìng wèi 并未 gěi 给 chū bǎn shè 出版社 yíng lì 赢利， bìng qiě 并且 měi nián 每年 hái yào 还要 huā 花 jǐ bǎi 几百 wàn bàng lái zuò 万镑来做 diào chá yán jiū 调查研究。
dàn 但 jiù 就 zài 在 yī nián 一年 zhī qián 之前， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了， dāng shí 当时 yì qún 一群 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 jué dìng 决定 xiàng 向 gōng zhòng 公众 qiú zhù 求助， xié zhù 协助 tā men 他们 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 tàn cè 探测 běi fāng 北方 tiān yù 天域 de 的 jì huà 计划。
jìn nián lái 近年来 xué shù jiè 学术界 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 duì yú 对于 jìn dài 近代 guǎng xī 广西 gōng shāng 工商 tóng yè gōng huì 同业公会 de 的 yán jiū 研究 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。
yīn cǐ 因此， jiā rù 加入 de 的 dōng xi 东西， rú 如 luó lè 罗勒， huí xiāng 茴香， bò he 薄荷， liú lán xiāng 留兰香， dà suàn 大蒜 hé 和 shēng jiāng 生姜 dào 到 nín de 您的 zhī 汁 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效。
jìn nián lái 近年来 yǒu guān 有关 xué zhě 学者 duì 对 nán níng 南宁 guó jì 国际 mín gē 民歌 yì shù jié 艺术节、 nà pō 那坡 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 děng 等 yán jiū 研究 qǔ 取 dé le 得了 chū bù 初步 de 的 chéng jì 成绩， jīn hòu 今后 hái 还 xū 需 shēn huà 深化 tián yě 田野 diào chá 调查， tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 lǐ lùn 理论 tí shēng 提升， cái néng 才能 gèng jìn yī bù 更进一步 cù jìn 促进 zhōng guó 中国 shěn měi 审美 rén lèi xué 人类学 de 的 fā zhǎn 发展。
jìn nián lái 近年来 de 的 zuò jiā 作家 men 们， cóng 从 lǐ chá dé 理查德 . dào 道 jīn sī 金斯 hé 和 dān ní ěr 丹尼尔 . dá nèi tè 达内特 dào 到 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . xī jīn sī 希金斯 hé 和 shān mǔ 山姆 . hā lǐ sī 哈里斯， dōu 都 céng 曾 wèi 为 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 shì yè 事业 fā biǎo 发表 guò 过 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子