ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn 但 duì yú 对于 jiē shòu 接受 guò 过 gāo děng jiào yù 高等教育 zài 在 xué xiào 学校 dú 读 guò 过 xú zhì mó 徐志摩 de 的 shī 诗 de 的 rén 人 lái shuō 来说 zhè 这 yī 一 bèi 被 bái sè 白色 jiàn zhù wù 建筑物 huò 和 gǒng xíng 拱形 shí qiáo 石桥 huán rào 环绕 de 的 bèi 被 jìng mì 静谧 zhī de 之地 shì 是 duì 对 shì qù 逝去 qīng chūn 青春 gǎn huái 感怀 de 的 shén shèng 神圣 zhī de 之地 |
| But for educated Chinese, who learned Xu’s poem in school, this tranquil spot, watched over by handsome white cows and an arched stone bridge, is a shrine to lost youth. |