ประโยคภาษาจีน- 因此你可以把一套复杂的规范丢在一旁取而代之拥有的是一系列从提供者和使用者角度断言描述服务的单元测试中文句子 (392532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí tào 一套 fù zá 复杂 de 的 WSDL guī fàn 规范 diū 丢 zài 在 yì páng 一旁， qǔ ér dài zhī 取而代之 yōng 拥 yǒu de shì 有的是 yí xì liè 一系列 cóng 从 tí gōng zhě 提供者 hé 和 shǐ yòng zhě 使用者 jiǎo dù 角度 duàn yán 断言 miáo shù 描述 fú wù 服务 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试。
So instead of a complex WSDL specification you have a series of unit tests that make assertions about the service from both a provider and consumer point of view.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， nǐ 你 rú hé 如何 què bǎo 确保 nǐ de 你的 yè wù 业务 shì 是 biàn tōng 变通 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 shì yìng 适应 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 de 的？
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng 应 zì wèn 自问： yǔ 与 nǐ 你 gé gé bú rù 格格不入 de 的 gōng sī 公司 wén huà 文化 huì bu huì 会不会 xiàn zhì 限制 le 了 nǐ 你 wǎng 往 jīn zì tǎ 金字塔 shàng céng 上层 zǒu 走 ne 呢？
yīn cǐ 因此， nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 yí lèi 一类， jī 鸡 xíng 型 hái shi 还是 zhū 猪 xíng 型？
dàn 但 duì fu 对付 liáng duō 良多 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yóu qí shì 尤其是 shàng 上 fàng gōng 放工 lù tú 路途 hěn 很 cháng 长、 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 yíng yè 营业 bì yào 必要 cuò zhì 措置 shǎng fá 赏罚 shǎng fá 赏罚 de 的 rén 人， kāi chē 开车 shí 时 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 fā duǎn xìn 发短信 shì 是 píng fán 平凡 zhī shì 之事， huò zhě 或者 hái 还 bì xū 必需 wèi 为 zhī 之。
dàn 但 duì 对 bié ren 别人 lái shuō 来说， yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 hēi 黑 dàn 蛋 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中 mái 埋 le 了 shù yuè 数月， xiǎng yòng 享用 qǐ lai 起来 yě xǔ 也许 bú huì 不会 kāi wèi 开胃。
mèng 梦 yǔ 与 xiàn shí 现实 cháng 常 xiāng fǎn 相反。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 rén 人 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hái shi 还是 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 néng 能 jiào 叫 nǐ de 你的 yī shēng 医生 zhǐ 只 zhěn zhì 诊治 nǐ 你 ròu tǐ 肉体 shàng 上 de 的 bìng zhèng 病症 ma 吗？
jìn jǐ nián 近几年 suí zhe 随着 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， yǒu guān 有关 běn bìng 本病 gǎn rǎn rén shù 感染人数 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多， yīn cǐ 因此 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎn kē 眼科 xué jiè 学界 de 的 guǎng fàn 广泛 zhòng shì 重视。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 tài tai 太太 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 cái wù 财务 bǎo zhàng 保障 jī hū wán quán 几乎完全 yī kào 依靠 wǒ de 我的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户、 shè huì 社会 bǎo zhàng fèi 保障费 hè 和 wǒ men 我们 fáng wū 房屋 de 的 jìng zhí 净值， hòu zhě 后者 yě 也 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
mèng 梦 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu 有 shuǐ píng 水平 de 的 yào shǔ 要数 cáo xuě qín 曹雪芹 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， yǒu 有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shùn 顺 zhì cháo 治朝 céng 曾 xiū chéng 修成 biān nián tǐ 编年体《 míng shǐ 明史》 děng 等 jiàn jiě 见解， zhè shì 这是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
dàn 但 duì kàng 对抗 HIV de 的 mǔ rǔ 母乳 xì jūn 细菌 míng xiǎn 明显 quē fá 缺乏 zhuān yī xìng 专一性， zhè 这 gěi 给 lín tāo 林涛 tí chū 提出 le 了 jǐng gào 警告。
mèng jìng 梦境 néng dài 能带 lái 来 jí dà 极大 de 的 fǔ wèi 抚慰， shì 是 táo bì 逃避 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 wǎ jiě 瓦解 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍 de 的 yuán tóu 源头。
jìn 近 bàn shù 半数 nóng hù 农户 chǔ yú 处于 shī dì 失地 huò 或 jí jiāng 即将 shī dì 失地 zhuàng tài 状态， nóng yè 农业 láo dòng lì 劳动力 zhān 占 quán 全 bāng 邦 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ zhòng 比重 wèi 为 48% ， jī hū 几乎 shì 是 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 27% de 的 liǎng bèi 两倍。
dàn 但 duì 对 shī gē 诗歌， sǎn wén 散文 hé 和 xiǎo shuō 小说 jiù 就 bù néng 不能 rú cǐ 如此。
mèng xiǎng 梦想 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 cuō tuó 蹉跎。
dàn 但 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qián 钱 sòng fǎn 送返 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 — — rén mín bì 人民币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén mín bì 人民币 jiāng duì 将对 měi yuán 美元 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
mèng xiǎng 梦想 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 shì jiè 世界； nà li 那里 de 的 yè wǎn 夜晚 bú zài 不再 yīn yù 阴郁； wǒ xīn 我心 zì yóu 自由 huàn 幻 huà wèi 化为 yǒng héng 永恒； fǎng ruò 仿若 bái yún 白云 zì zai 自在 piāo dàng 飘荡。
dàn 但 xiǎo 小 nán hái 男孩 yì zhí 一直 chū shén 出神 de 地 kàn zhe 看着 nà wèi 那位 zhù lǐ 助理， sì hū 似乎 bù 不 shě de 舍得 lí kāi 离开。
mèng 梦 ràng 让 zhè 这 shì jiè 世界 huǎng ruò 恍若 … … huàn jué 幻觉。
yīn cǐ 因此， dào dǐ 到底 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 huò 和 yào rén 要人 zài 在 shuǐ miàn 水面 yáng fān 扬帆 háng xíng 航行 shì 是 wèi le 为了 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐、 kuài sù 快速 biàn jié 便捷 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 kuài chuán 快船 yòng lái 用来 duǒ bì 躲避 hǎi dào 海盗 ne 呢， zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 cāi cè 猜测 huò 和 pàn duàn 判断。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
jìn nián lái 近年来 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jiào dà 较大 fā zhǎn 发展， chū xiàn 出现 le 了 yòng yú 用于 gāo gōng lǜ 高功率 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 shuāng bāo 双包 céng 层 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤（ DCYDF ）。
jǐn guǎn 尽管 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 yǐ 已 yú 于 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 huī fù 恢复， 50 liàng 辆 liè chē 列车 réng rán 仍然 zài 在 hú nán 湖南 héng yáng 衡阳 hé 和 guǎng zhōu shěng 广州省 zhōng jiān 中间 zhì liú 滞留。
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
jìn nián lái 近年来 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 chū lù fēng máng 初露锋芒， shòu dào 受到 le 了 pǔ biàn 普遍 de 的 zhòng shì 重视。
jǐn guǎn 尽管 shèng xià 盛夏 de 的 kù shǔ 酷暑 lìng rén 令人 zhì xī 窒息， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 jí huì 集会 bù 不 bèi 被 nèi zhèng bù 内政部 pī zhǔn 批准， fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 xī wàng 希望 mín zhòng 民众 de 的 yì yuàn 意愿 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 qiě 且 píng hé 平和 de 的 biǎo dá 表达。
fàn dì gāng 梵蒂冈 fù zé 负责 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 guān xi 关系 de 的 jī gòu 机构 fā biǎo 发表 cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 的 shēng míng 声明 zhǐ chū 指出， měi zhòng 每种 zōng jiào 宗教 dōu 都 yǒu 有 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 shén shèng 神圣 jīng shū 经书、 jìng bài 敬拜 chǎng suǒ 场所 hé 和 xìn tiáo 信条 de 的 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， nǐ 你 rú hé 如何 què bǎo 确保 nǐ de 你的 yè wù 业务 shì 是 biàn tōng 变通 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 shì yìng 适应 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 de 的？
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng 应 zì wèn 自问： yǔ 与 nǐ 你 gé gé bú rù 格格不入 de 的 gōng sī 公司 wén huà 文化 huì bu huì 会不会 xiàn zhì 限制 le 了 nǐ 你 wǎng 往 jīn zì tǎ 金字塔 shàng céng 上层 zǒu 走 ne 呢？
yīn cǐ 因此， nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 yí lèi 一类， jī 鸡 xíng 型 hái shi 还是 zhū 猪 xíng 型？
dàn 但 duì fu 对付 liáng duō 良多 shàng bān zú 上班族 lái shuō 来说， yóu qí shì 尤其是 shàng 上 fàng gōng 放工 lù tú 路途 hěn 很 cháng 长、 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 yíng yè 营业 bì yào 必要 cuò zhì 措置 shǎng fá 赏罚 shǎng fá 赏罚 de 的 rén 人， kāi chē 开车 shí 时 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 fā duǎn xìn 发短信 shì 是 píng fán 平凡 zhī shì 之事， huò zhě 或者 hái 还 bì xū 必需 wèi 为 zhī 之。
dàn 但 duì 对 bié ren 别人 lái shuō 来说， yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 hēi 黑 dàn 蛋 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中 mái 埋 le 了 shù yuè 数月， xiǎng yòng 享用 qǐ lai 起来 yě xǔ 也许 bú huì 不会 kāi wèi 开胃。
mèng 梦 yǔ 与 xiàn shí 现实 cháng 常 xiāng fǎn 相反。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 rén 人 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hái shi 还是 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 néng 能 jiào 叫 nǐ de 你的 yī shēng 医生 zhǐ 只 zhěn zhì 诊治 nǐ 你 ròu tǐ 肉体 shàng 上 de 的 bìng zhèng 病症 ma 吗？
jìn jǐ nián 近几年 suí zhe 随着 jiǎo mó jiē chù jìng 角膜接触镜 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， yǒu guān 有关 běn bìng 本病 gǎn rǎn rén shù 感染人数 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国 zhú jiàn 逐渐 zēng duō 增多， yīn cǐ 因此 yǐn qǐ 引起 le 了 yǎn kē 眼科 xué jiè 学界 de 的 guǎng fàn 广泛 zhòng shì 重视。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 tài tai 太太 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 cái wù 财务 bǎo zhàng 保障 jī hū wán quán 几乎完全 yī kào 依靠 wǒ de 我的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户、 shè huì 社会 bǎo zhàng fèi 保障费 hè 和 wǒ men 我们 fáng wū 房屋 de 的 jìng zhí 净值， hòu zhě 后者 yě 也 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
mèng 梦 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu 有 shuǐ píng 水平 de 的 yào shǔ 要数 cáo xuě qín 曹雪芹 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， yǒu 有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shùn 顺 zhì cháo 治朝 céng 曾 xiū chéng 修成 biān nián tǐ 编年体《 míng shǐ 明史》 děng 等 jiàn jiě 见解， zhè shì 这是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
dàn 但 duì kàng 对抗 HIV de 的 mǔ rǔ 母乳 xì jūn 细菌 míng xiǎn 明显 quē fá 缺乏 zhuān yī xìng 专一性， zhè 这 gěi 给 lín tāo 林涛 tí chū 提出 le 了 jǐng gào 警告。
mèng jìng 梦境 néng dài 能带 lái 来 jí dà 极大 de 的 fǔ wèi 抚慰， shì 是 táo bì 逃避 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 wǎ jiě 瓦解 chóng chóng 重重 zǔ ài 阻碍 de 的 yuán tóu 源头。
jìn 近 bàn shù 半数 nóng hù 农户 chǔ yú 处于 shī dì 失地 huò 或 jí jiāng 即将 shī dì 失地 zhuàng tài 状态， nóng yè 农业 láo dòng lì 劳动力 zhān 占 quán 全 bāng 邦 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ zhòng 比重 wèi 为 48% ， jī hū 几乎 shì 是 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 27% de 的 liǎng bèi 两倍。
dàn 但 duì 对 shī gē 诗歌， sǎn wén 散文 hé 和 xiǎo shuō 小说 jiù 就 bù néng 不能 rú cǐ 如此。
mèng xiǎng 梦想 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 cuō tuó 蹉跎。
dàn 但 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qián 钱 sòng fǎn 送返 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 — — rén mín bì 人民币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén mín bì 人民币 jiāng duì 将对 měi yuán 美元 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
mèng xiǎng 梦想 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 shì jiè 世界； nà li 那里 de 的 yè wǎn 夜晚 bú zài 不再 yīn yù 阴郁； wǒ xīn 我心 zì yóu 自由 huàn 幻 huà wèi 化为 yǒng héng 永恒； fǎng ruò 仿若 bái yún 白云 zì zai 自在 piāo dàng 飘荡。
dàn 但 xiǎo 小 nán hái 男孩 yì zhí 一直 chū shén 出神 de 地 kàn zhe 看着 nà wèi 那位 zhù lǐ 助理， sì hū 似乎 bù 不 shě de 舍得 lí kāi 离开。
mèng 梦 ràng 让 zhè 这 shì jiè 世界 huǎng ruò 恍若 … … huàn jué 幻觉。
yīn cǐ 因此， dào dǐ 到底 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 huò 和 yào rén 要人 zài 在 shuǐ miàn 水面 yáng fān 扬帆 háng xíng 航行 shì 是 wèi le 为了 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐、 kuài sù 快速 biàn jié 便捷 hái shi 还是 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 kuài chuán 快船 yòng lái 用来 duǒ bì 躲避 hǎi dào 海盗 ne 呢， zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 cāi cè 猜测 huò 和 pàn duàn 判断。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
jìn nián lái 近年来 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 yán jiū 研究 yǒu le 有了 jiào dà 较大 fā zhǎn 发展， chū xiàn 出现 le 了 yòng yú 用于 gāo gōng lǜ 高功率 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 shuāng bāo 双包 céng 层 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤（ DCYDF ）。
jǐn guǎn 尽管 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 yǐ 已 yú 于 zhōu liù 周六 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 huī fù 恢复， 50 liàng 辆 liè chē 列车 réng rán 仍然 zài 在 hú nán 湖南 héng yáng 衡阳 hé 和 guǎng zhōu shěng 广州省 zhōng jiān 中间 zhì liú 滞留。
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
jìn nián lái 近年来 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 chū lù fēng máng 初露锋芒， shòu dào 受到 le 了 pǔ biàn 普遍 de 的 zhòng shì 重视。
jǐn guǎn 尽管 shèng xià 盛夏 de 的 kù shǔ 酷暑 lìng rén 令人 zhì xī 窒息， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 jí huì 集会 bù 不 bèi 被 nèi zhèng bù 内政部 pī zhǔn 批准， fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 xī wàng 希望 mín zhòng 民众 de 的 yì yuàn 意愿 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 qiě 且 píng hé 平和 de 的 biǎo dá 表达。
fàn dì gāng 梵蒂冈 fù zé 负责 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 guān xi 关系 de 的 jī gòu 机构 fā biǎo 发表 cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 的 shēng míng 声明 zhǐ chū 指出， měi zhòng 每种 zōng jiào 宗教 dōu 都 yǒu 有 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 shén shèng 神圣 jīng shū 经书、 jìng bài 敬拜 chǎng suǒ 场所 hé 和 xìn tiáo 信条 de 的 quán lì 权利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子