ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yīn cǐ 因此 shòu lì 受力 bú zài 不再 píng héng 平衡 qiú 球 fā shēng 发生 piān zhuǎn 偏转 huò zhě 或者 àn zhào 按照 tāng mǔ shēng 汤姆生 zài 在 nián 年 tí chū 提出 de 的 nà yàng 那样 qiú 球 zūn xún 遵循 tā 它 de 的 bí zi 鼻子 lái 来 yùn xíng 运行 zhè lǐ 这里 de 的 bí zi 鼻子 zhǐ 指 qiú 球 de 的 qián duān 前端 yì zhě 译者 zhù 注 |
There is therefore an imbalance in the forces and the ball deflects – or, as Sir J J Thomson put it in 1910, "the ball follows its nose". |