ประโยคภาษาจีน- 近年的一些研究显示了在海豚体内的一些有毒物质包括多氯联苯多溴二苯醚阻燃剂以及杀虫剂中文句子 (394837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián 近年 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 hǎi tún 海豚 tǐ nèi 体内 de 的 yì xiē 一些 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， bāo kuò 包括 duō lǜ lián běn 多氯联苯， duō 多 xiù 溴 èr běn mí 二苯醚 zǔ rán jì 阻燃剂 yǐ jí 以及 shā chóng jì 杀虫剂 DDT 。
A number of studies in recent years have revealed a variety of toxic pollutants in dolphin blubber, including PCBs, PBDE flame retardants and the pesticide DDT.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián 近年 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向： dà fán 大凡 nóng mín 农民 fù dān 负担 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhuī 追 lái 来 chá 查 qù 去， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 zé fá 责罚 de 的 zǒng shì 总是 nà xiē 那些 cūn gàn bù 村干部。
jìn nián 近年， zài 在 zhōng guó 中国 qiáng lì 强力 zhèn yā 镇压 de 的 yì jiàn zhě 异见者 shì jiàn 事件 zhōng 中， yí gè 一个 wèi yú 位于 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 de 的 xiǎo cūn 小村 luò 落， zhài 寨 qiáo cūn 桥村， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 rén mín 人民 lì liang 力量 bù kě 不可 xiǎo shì 小视 de 的 yī mù 一幕。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 rén 人 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 “ zhào piàn 照片 zhēn shí gǎn 真实感 ” de 的 jué sè 角色， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhēn shí gǎn 真实感 jiào 较 dī 低、 gèng 更 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 gè rén 个人 xíng xiàng 形象。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 zá zhì 杂志 yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 shēn bào 申报 rèn hé 任何 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 cái wù 财务 quán yì 权益， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 bìng 并 méi 没 zhè yàng 这样 zuò 做。
mián nóng 棉农 tōng guò 通过 yóu shuì 游说 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yì àn 议案 dé yǐ 得以 tōng guò 通过。
dàn 但 dāng 当 nào zhōng 闹钟 xiǎng qǐ 响起 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 xiàng 像 wán quán 完全 méi 没 shuì 睡 guò 过 yí yàng 一样！
yīn cǐ 因此， duō nián lái 多年来 suǒ yǒu 所有 duì 对 hēi méi 黑莓 jìn xíng 进行 de 的 yōu huà 优化 hé 和 shěng diàn 省电 de 的 jì shù 技术 xiàn zài 现在 wèi 为 wǒ men de 我们的 qiān yuē 签约 yòng hù 用户 hé 和 yùn yíng shāng 运营商 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 hǎo chu 好处。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 gōng yìng 供应 lái zì 来自 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 kuàng chǎng 矿场。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少， shì líng 适龄 láo dòng lì 劳动力 rén kǒu 人口 de 的 jiù yè 就业 què 却 réng 仍 bù 不 chōng fèn 充分。
mián hua 棉花 zài 在 zhí zhū 植株 shàng 上 zuò wéi 作为 fù zhuó 附着 zài 在 zhòng zǐ 种籽 shàng 上 de 的 cháng 长 róng máo 茸毛 zài 在 mián líng 棉铃 lǐ 里 shēng cháng fā yù 生长发育。
mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 yè ān 液氨 gǎi xìng 改性 shì 是 tōng guò 通过 yè ān 液氨 chǔ lǐ 处理 gǎi biàn 改变 mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 kě 可 fǎng zhī 纺织 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此， nǚ rén 女人 lí hūn 离婚 hòu 后 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gèng kuài 更快 de 地 zài hūn 再婚。
jìn rì 近日 yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， nán xìng 男性 píng jūn 平均 měi tiān 每天 yào huā 要花 81 fēn zhōng 分钟 zài 在 gè rén 个人 xíng xiàng 形象 shàng 上， bāo kuò 包括 qīng jié 清洁、 shuǎng 爽 fū 肤、 bǎo shī 保湿、 xiū miàn 修面、 fà xíng 发型 huó 和 tiāo xuǎn 挑选 yī fu 衣服。
dàn 但 hěn kuài 很快 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳 ràng 让 tā 他 zhèn jīng 震惊。
jǐn guǎn 尽管 pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 shī yè lǜ 失业率 zài 在 guò qù 过去 10 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 xià jiàng 下降， dàn 但 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
jìn rì 近日， yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 méi ěr wén 梅尔文 · dài wéi sī 戴维斯 de 的 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bèi 被 fá 罚 1100 duō 多 yīng bàng 英镑， yuán yīn shì 原因是 tā 他 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 chǒng wù 宠物 quǎn 犬 féi pàng 肥胖 guò dù 过度， tǐ zhòng 体重 jìng 竟 yǔ 与 yī 一 chéng nián rén 成年人 wú yì 无异。
dàn 但 dé méng 德蒙 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 tǐ yù bù 体育部 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 tiào tái 跳台 huá xuě 滑雪 shí 时， tā 他 bì xū 必须 zhēng fú 征服 de 的 shì 是 měi 每 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 liǎng 两 xiàng 项 huá xuě 滑雪 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 de 的 dōng xi 东西 - kǒng jù 恐惧。
jìn rì 近日， yì qún 一群 měi guó 美国 yóu kè 游客 zào fǎng 造访 hán guó 韩国 rén 仁 hé 荷 dà xué 大学 yī yuàn 医院， yǐ 以 huò dé 获得 zhì yōu jià lián 质优价廉 de 的 zhěng róng 整容 jí 及 qí tā 其它 yī liáo fú wù 医疗服务。
dàn 但 bì xū 必须 qīn zì 亲自 qù 去 dào 到 nà 那 jiā 家 zhuān mài diàn 专卖店 cái néng 才能 ná dào 拿到 hé fú 和服。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī yān 吸烟， nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 shì fǒu 是否 shì 是 shí hou 时候 gǎi 改 jiè yān 戒烟 le 了。
dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上， wǒ 我 bú huì 不会 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nèi róng 内容 kù cún 库存 lèi sì 类似 yú 于 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 nèi róng 内容 xiàng 项， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 yǐ 以 zēng liàng 增量 de 的 fāng shì 方式 fā bù 发布 nèi róng 内容。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 cè shì 测试， dàn 但 zhè 这 yī 一 tū pò xìng 突破性 fā xiàn 发现 réng 仍 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义。
jìn rì 近日， dāng 当 zhū lì Ān 朱立安 . Ā sāng 阿桑 qí 奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tā 他 cháng cháng 常常 huì 会 zhàn 站 zài 在 nà 那 zhuàng 幢 sān 三 céng gāo 层高 de 的 qiáo zhì 乔治 shí dài 时代 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外 de 的 rén gōng hú 人工湖。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。
sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shí jì 实际 guān cè 观测 dào 到 de 的 sù dù 速度 kě 可 gōng 供 cān kǎo 参考， nà me 那么 kě yǐ 可以 tuì ér qiú qí cì 退而求其次， gū suàn 估算 yí gè 一个 tuán duì 团队 de 的 sù dù 速度。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wǎng 网 bú shì 不是 gè rén 个人 bì xū 必须 de 的， tā 它 réng 仍 shì 是 qiú zhí zhě 求职者 de 的 lìng 另 yí gè 一个 “ jūn huǒ kù 军火库 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 chéng nuò 承诺， zhǐ shì 只是 mò mò de 默默地 zhí gēn 植根 zài 在 wǒ 我 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心 rǎng 壤 shàng 上， tā 它 chéng wéi 成为 wǒ 我 fèn dòu 奋斗 de 的 dòng lì 动力。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 sǒng yǒng 怂恿 gè jiè 各界 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 àn zhào 按照 dà zì 大字 biāo tí 标题 jué cè 决策 dà zhèng fāng zhēn 大政方针， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 sù dù 速度、 bào gào 报告 jiǎn jié xìng 简洁性、 qíng gǎn 情感 mǎn zú 满足 zhì yú 置于 shōu yì 收益 hé 和 chéng běn 成本 de 的 lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 zhī shàng 之上。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián 近年 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向： dà fán 大凡 nóng mín 农民 fù dān 负担 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhuī 追 lái 来 chá 查 qù 去， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 zé fá 责罚 de 的 zǒng shì 总是 nà xiē 那些 cūn gàn bù 村干部。
jìn nián 近年， zài 在 zhōng guó 中国 qiáng lì 强力 zhèn yā 镇压 de 的 yì jiàn zhě 异见者 shì jiàn 事件 zhōng 中， yí gè 一个 wèi yú 位于 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 de 的 xiǎo cūn 小村 luò 落， zhài 寨 qiáo cūn 桥村， wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 rén mín 人民 lì liang 力量 bù kě 不可 xiǎo shì 小视 de 的 yī mù 一幕。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 rén 人 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 “ zhào piàn 照片 zhēn shí gǎn 真实感 ” de 的 jué sè 角色， dàn 但 zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 rén men 人们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhēn shí gǎn 真实感 jiào 较 dī 低、 gèng 更 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 gè rén 个人 xíng xiàng 形象。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 zá zhì 杂志 yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 shēn bào 申报 rèn hé 任何 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 cái wù 财务 quán yì 权益， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 bìng 并 méi 没 zhè yàng 这样 zuò 做。
mián nóng 棉农 tōng guò 通过 yóu shuì 游说 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yì àn 议案 dé yǐ 得以 tōng guò 通过。
dàn 但 dāng 当 nào zhōng 闹钟 xiǎng qǐ 响起 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jué de 觉得 nǐ 你 xiàng 像 wán quán 完全 méi 没 shuì 睡 guò 过 yí yàng 一样！
yīn cǐ 因此， duō nián lái 多年来 suǒ yǒu 所有 duì 对 hēi méi 黑莓 jìn xíng 进行 de 的 yōu huà 优化 hé 和 shěng diàn 省电 de 的 jì shù 技术 xiàn zài 现在 wèi 为 wǒ men de 我们的 qiān yuē 签约 yòng hù 用户 hé 和 yùn yíng shāng 运营商 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 hǎo chu 好处。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 gōng yìng 供应 lái zì 来自 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 kuàng chǎng 矿场。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少， shì líng 适龄 láo dòng lì 劳动力 rén kǒu 人口 de 的 jiù yè 就业 què 却 réng 仍 bù 不 chōng fèn 充分。
mián hua 棉花 zài 在 zhí zhū 植株 shàng 上 zuò wéi 作为 fù zhuó 附着 zài 在 zhòng zǐ 种籽 shàng 上 de 的 cháng 长 róng máo 茸毛 zài 在 mián líng 棉铃 lǐ 里 shēng cháng fā yù 生长发育。
mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 yè ān 液氨 gǎi xìng 改性 shì 是 tōng guò 通过 yè ān 液氨 chǔ lǐ 处理 gǎi biàn 改变 mián má 棉麻 xiān wéi 纤维 kě 可 fǎng zhī 纺织 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此， nǚ rén 女人 lí hūn 离婚 hòu 后 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gèng kuài 更快 de 地 zài hūn 再婚。
jìn rì 近日 yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， nán xìng 男性 píng jūn 平均 měi tiān 每天 yào huā 要花 81 fēn zhōng 分钟 zài 在 gè rén 个人 xíng xiàng 形象 shàng 上， bāo kuò 包括 qīng jié 清洁、 shuǎng 爽 fū 肤、 bǎo shī 保湿、 xiū miàn 修面、 fà xíng 发型 huó 和 tiāo xuǎn 挑选 yī fu 衣服。
dàn 但 hěn kuài 很快 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳 ràng 让 tā 他 zhèn jīng 震惊。
jǐn guǎn 尽管 pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 shī yè lǜ 失业率 zài 在 guò qù 过去 10 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 xià jiàng 下降， dàn 但 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
jìn rì 近日， yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 méi ěr wén 梅尔文 · dài wéi sī 戴维斯 de 的 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bèi 被 fá 罚 1100 duō 多 yīng bàng 英镑， yuán yīn shì 原因是 tā 他 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 chǒng wù 宠物 quǎn 犬 féi pàng 肥胖 guò dù 过度， tǐ zhòng 体重 jìng 竟 yǔ 与 yī 一 chéng nián rén 成年人 wú yì 无异。
dàn 但 dé méng 德蒙 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 tǐ yù bù 体育部 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 tiào tái 跳台 huá xuě 滑雪 shí 时， tā 他 bì xū 必须 zhēng fú 征服 de 的 shì 是 měi 每 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 liǎng 两 xiàng 项 huá xuě 滑雪 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 de 的 dōng xi 东西 - kǒng jù 恐惧。
jìn rì 近日， yì qún 一群 měi guó 美国 yóu kè 游客 zào fǎng 造访 hán guó 韩国 rén 仁 hé 荷 dà xué 大学 yī yuàn 医院， yǐ 以 huò dé 获得 zhì yōu jià lián 质优价廉 de 的 zhěng róng 整容 jí 及 qí tā 其它 yī liáo fú wù 医疗服务。
dàn 但 bì xū 必须 qīn zì 亲自 qù 去 dào 到 nà 那 jiā 家 zhuān mài diàn 专卖店 cái néng 才能 ná dào 拿到 hé fú 和服。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī yān 吸烟， nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 shì fǒu 是否 shì 是 shí hou 时候 gǎi 改 jiè yān 戒烟 le 了。
dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上， wǒ 我 bú huì 不会 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nèi róng 内容 kù cún 库存 lèi sì 类似 yú 于 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 nèi róng 内容 xiàng 项， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 yǐ 以 zēng liàng 增量 de 的 fāng shì 方式 fā bù 发布 nèi róng 内容。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 cè shì 测试， dàn 但 zhè 这 yī 一 tū pò xìng 突破性 fā xiàn 发现 réng 仍 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义。
jìn rì 近日， dāng 当 zhū lì Ān 朱立安 . Ā sāng 阿桑 qí 奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tā 他 cháng cháng 常常 huì 会 zhàn 站 zài 在 nà 那 zhuàng 幢 sān 三 céng gāo 层高 de 的 qiáo zhì 乔治 shí dài 时代 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外 de 的 rén gōng hú 人工湖。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。
sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shí jì 实际 guān cè 观测 dào 到 de 的 sù dù 速度 kě 可 gōng 供 cān kǎo 参考， nà me 那么 kě yǐ 可以 tuì ér qiú qí cì 退而求其次， gū suàn 估算 yí gè 一个 tuán duì 团队 de 的 sù dù 速度。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wǎng 网 bú shì 不是 gè rén 个人 bì xū 必须 de 的， tā 它 réng 仍 shì 是 qiú zhí zhě 求职者 de 的 lìng 另 yí gè 一个 “ jūn huǒ kù 军火库 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 chéng nuò 承诺， zhǐ shì 只是 mò mò de 默默地 zhí gēn 植根 zài 在 wǒ 我 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心 rǎng 壤 shàng 上， tā 它 chéng wéi 成为 wǒ 我 fèn dòu 奋斗 de 的 dòng lì 动力。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 sǒng yǒng 怂恿 gè jiè 各界 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 àn zhào 按照 dà zì 大字 biāo tí 标题 jué cè 决策 dà zhèng fāng zhēn 大政方针， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 sù dù 速度、 bào gào 报告 jiǎn jié xìng 简洁性、 qíng gǎn 情感 mǎn zú 满足 zhì yú 置于 shōu yì 收益 hé 和 chéng běn 成本 de 的 lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 zhī shàng 之上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子