ประโยคภาษาจีน- 他蹲下来与当地农民交谈要帮助他们熬过目前这场严重的干旱这场干旱正折磨着河南以及另外六个华东华中省份中文句子 (39564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dūn xià 蹲下 lái 来 yǔ 与 dāng dì 当地 nóng mín 农民 jiāo tán 交谈， yào 要 bāng zhù 帮助 tā men 他们 áo 熬 guò mù 过目 qián 前 zhè cháng 这场 yán zhòng 严重 de 的 gān hàn 干旱。 zhè cháng 这场 gān hàn 干旱 zhèng 正 zhé mó 折磨 zhe 着 hé nán 河南 yǐ jí 以及 lìng wài 另外 liù gè 六个 huá dōng 华东 huá zhōng 华中 shěng fèn 省份。
He squatted down to talk to local farmers to offer them help to see them through a severe drought that now plagues Henan and six other provinces in northern and central China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shēn shang 身上 hū rán 忽然 piāo 飘 fēi chū 飞出 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 de 的 hēi sè 黑色 shā qì 煞气， wéi rào 围绕 zhe 着 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 bú duàn 不断 de 的 xuán zhuǎn 旋转。
tā 他 shēn shang 身上 de 的 yī 一 chù chù 处处 shāng hén 伤痕 zhèng míng 证明 tā 他 céng 曾 shòu dào 受到 yán xíng kǎo dǎ 严刑拷打。
tā 他 shēn wéi 身为 “ hù 护 dǎo 岛 rén 人 ” de 的 zhí zé 职责 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 qián shuǐ 潜水、 yóu yǒng 游泳， huán rào 环绕 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 jiàng 降 líng 灵 qún dǎo 群岛 háng xíng 航行， bìng 并 měi tiān gèng xīn 每天更新 bó kè 博客、 shàng chuán 上传 shì pín 视频， wèi 为 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 lǚ yóu jú 旅游局 xuān chuán 宣传 gāi de 该地。
měi guó cān yì yuàn 美国参议院 de 的 zhèng cè 政策 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 bì zhòng jiù qīng 避重就轻： měi guó 美国 zì 自 1992 nián 年 xié yì 协议 qiān dìng 签订 yǐ lái 以来， xíng wéi 行为 shí fēn 十分 bú fù zé rèn 不负责任。
bú lùn 不论 qíng yǔ 晴雨， bù lái dé 布莱德 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 dài 带 nǚ ér 女儿 qù 去 sàn bù 散步。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 huá 滑 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng 并 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地， ” tā 她 jiě shì 解释 dào 道， “ wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 bìng 并 jiào 叫 le 了 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 gāng gang 刚刚 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 rén cóng 人从 zhè lǐ 这里 xíng shǐ 行驶 ér 而 guò 过。
àn 按 huá shǔ 滑鼠 zuǒ jiàn 左键 yí xià 一下， jìn rù 进入「 zī xùn 资讯 lèi tái 擂台」。
měi guó 美国 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险（ bǎi mù dá 百慕达） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 qí 其 xiāng gǎng 香港 zǒng dài 总代理。
bú lùn 不论 sī yǒu huà 私有化 shì fǒu 是否 shěng qián 省钱， tā 它 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 tài du 态度 bìng 并 zhuǎn biàn 转变 le 了 tā 它 de 的 jué sè 角色。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 ” wǒ 我 shuō 说， jiē zhe 接着 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 的 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
àn zhào 按照《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 de 的 shuō fǎ 说法， dì fāng 地方 guān yuán 官员 huì 会 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童 ” dài zǒu 带走， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 cōng cōng 匆匆 de 地 sòng wǎng 送往 gū ér yuàn 孤儿院 jì sù 寄宿， děng 等 zhe 着 bèi 被 rén 人 shōu yǎng 收养。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 hǎi wān 海湾 lǐ 里， cóng 从 yú chuán 渔船 shàng 上 tiào jìn 跳进 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳 shì 是 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 shì r 事儿 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shēn cái 身材 hěn 很 gāo dà 高大； qīng bái 青白 liǎn sè 脸色， zhòu wén 皱纹 jiān 间 shí cháng 时常 jiā 夹 xiē 些 shāng hén 伤痕； yī 一 bù 部 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 huā bái 花白 de 的 hú zi 胡子。
àn zhào 按照 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 shí pǐn 食品 fǎ diǎn 法典 wěi yuán huì 委员会 hé 和 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局 tuī jiàn 推荐 de 的 liáng hǎo 良好 wèi shēng 卫生 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū ròu 猪肉 chǎn pǐn 产品 bú huì 不会 chéng wéi 成为 chuán rǎn yuán 传染源。
bù chéng shí 不诚实 de 的 rén 人， wú lùn 无论 guǐ jì 诡计 piàn shù 骗术 zěn yàng 怎样 gāo míng 高明， dōu 都 bú guò 不过 zhǐ 只 huì 会 zàn shí 暂时 dé zhì 得志， dàn 但 huì 会 biàn chéng 变成 bù 不 shòu 受 rén 人 xìn lài 信赖 huò 或 zhòng yòng 重用。
měi guó 美国 tóng yàng 同样 zāo shòu 遭受 zhe 着 pò huài xìng 破坏性 de 的 quán lì 权力 wēi jī 危机， wéi 唯 jīn 今 zhī 之 jì 计， chóng jiàn 重建 xìn rèn 信任 xū 需 cóng 从 dāng dì 当地 shè qū 社区 zuò qǐ 做起。
“ wǒ 我 zhàn 站 zài 在 biān shàng 边上， gēn 跟 qí tā 其他 chà jìn 差劲 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 tán lùn 谈论 xué xiào 学校， jiù shì 就是 nà xiē 那些 shǔ jià 暑假 lǐ dài 里带 hái zi 孩子 chū lái 出来 wán 玩 de 的 jiā zhǎng 家长。 ” tā 他 zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 gěi 给 wǒ 我 xiě dào 写道。
tā 他 zhuàn xiàng 转向 sū tài 苏泰。 sū tài 苏泰 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 wèi jù 畏惧 hè 和 bù 不 lǐ jiě 理解。
“ wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 lǎo tài pó 老太婆， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 lí qù 离去， yú shì 于是 tā 她 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
bú guò 不过 , rú guǒ 如果 fù sū 复苏 zǒu shì 走势 wú yǐ wéi jì 无以为继 , wù jià 物价 xià huá 下滑 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 .
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 děng 等 guó jiā 国家 zhuāng zài 装载 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 jūn jiàn 军舰 tíng bó 停泊 zhèng zài 正在 Ān dá màn 安达曼 hǎi shàng 海上。
àn zhào 按照 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 cè suàn 测算 fāng fǎ 方法， jí 即 náng kuò 囊括 nóng yè 农业 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gè tǐ hù 个体户， nǚ xìng 女性 zhàn 占 le 了 láo dòng lì 劳动力 de 的 47.1% 。
bú guò 不过 Dhao xiān 先 shēng huán 生还 biǎo shì 表示， zài 在 fàng qì 放弃 quán lì 权力 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， kǎ zhā fēi 卡扎菲 hǎo xiàng 好像 yào 要 bǐ 比 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 gèng 更 xiǎng de kāi 想得开。
tā 他 cí 辞 bié le 别了 qī zǐ 妻子 biàn 便 qǐ chéng 启程 le 了。
bú guò 不过 shàng zhōu sì 上周四， jiǎ gǔ wén 甲骨文 jué dìng 决定 fǎn gē yì jī 反戈一击。 tā 它 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 huàn dēng piàn 幻灯片， zhè shì 这是 lín qí 林奇 zài 在 2011 nián 年 4 yuè yī cì 月一次 huì yì 会议 shàng 上 xiàng 向 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zǒng cái 总裁 mǎ kè 马克 • hè dé 赫德 yǎn shì 演示 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 xiǎo hái 小孩 hái shi 还是 piān ài 偏爱 chéng shuāng chéng duì 成双成对 hé 和 yōng yǒu 拥有 qīn mì 亲密 péng you 朋友 de 的， zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人、 dǎo shī 导师 hé 和 gù wèn 顾问， wǒ men 我们 què 却 zài 在 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 bú yào 不要 nà yàng 那样 zuò 做 ” 。
àn zhào 按照 dāng qián 当前 de 的 shuǐ píng 水平， Ōu yuán qū 欧元区 wēi jī 危机 duì 对 yìn dù 印度 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yìn dù 印度 zhòng yào 重要 de 的 chū kǒu 出口 mù dì dì 目的地 hé 和 wài zī 外资 lái yuán 来源。
tā 他 guò wǎng 过往 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 yáng guāng 阳光 bān 般 jīn huáng 金黄 de 的 huā 花， tā 他 dì 第 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huáng 黄 méi guī 玫瑰 dài tì 代替 líng lán 铃兰， sòng gěi 送给 méi 梅。
bú guò 不过 zhǔ yào 主要 de 的 yùn dòng 运动， zài 在 yuán diǎn 原点 fù jìn 附近 de huà 的话 , shì 是 xiàng xià 向下 zài 再 xiàng shàng 向上 de 的， suǒ yǐ 所以 dá àn 答案 shì 是 dì sì 第四 gè 个， yǒu 有 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 de 的 qiē xiàn 切线。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shēn shang 身上 hū rán 忽然 piāo 飘 fēi chū 飞出 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 de 的 hēi sè 黑色 shā qì 煞气， wéi rào 围绕 zhe 着 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 bú duàn 不断 de 的 xuán zhuǎn 旋转。
tā 他 shēn shang 身上 de 的 yī 一 chù chù 处处 shāng hén 伤痕 zhèng míng 证明 tā 他 céng 曾 shòu dào 受到 yán xíng kǎo dǎ 严刑拷打。
tā 他 shēn wéi 身为 “ hù 护 dǎo 岛 rén 人 ” de 的 zhí zé 职责 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 qián shuǐ 潜水、 yóu yǒng 游泳， huán rào 环绕 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 jiàng 降 líng 灵 qún dǎo 群岛 háng xíng 航行， bìng 并 měi tiān gèng xīn 每天更新 bó kè 博客、 shàng chuán 上传 shì pín 视频， wèi 为 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 lǚ yóu jú 旅游局 xuān chuán 宣传 gāi de 该地。
měi guó cān yì yuàn 美国参议院 de 的 zhèng cè 政策 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 bì zhòng jiù qīng 避重就轻： měi guó 美国 zì 自 1992 nián 年 xié yì 协议 qiān dìng 签订 yǐ lái 以来， xíng wéi 行为 shí fēn 十分 bú fù zé rèn 不负责任。
bú lùn 不论 qíng yǔ 晴雨， bù lái dé 布莱德 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 dài 带 nǚ ér 女儿 qù 去 sàn bù 散步。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 huá 滑 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng 并 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地， ” tā 她 jiě shì 解释 dào 道， “ wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 bìng 并 jiào 叫 le 了 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 gāng gang 刚刚 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 rén cóng 人从 zhè lǐ 这里 xíng shǐ 行驶 ér 而 guò 过。
àn 按 huá shǔ 滑鼠 zuǒ jiàn 左键 yí xià 一下， jìn rù 进入「 zī xùn 资讯 lèi tái 擂台」。
měi guó 美国 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险（ bǎi mù dá 百慕达） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 qí 其 xiāng gǎng 香港 zǒng dài 总代理。
bú lùn 不论 sī yǒu huà 私有化 shì fǒu 是否 shěng qián 省钱， tā 它 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 tài du 态度 bìng 并 zhuǎn biàn 转变 le 了 tā 它 de 的 jué sè 角色。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 ” wǒ 我 shuō 说， jiē zhe 接着 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 的 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
àn zhào 按照《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 de 的 shuō fǎ 说法， dì fāng 地方 guān yuán 官员 huì 会 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童 ” dài zǒu 带走， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 cōng cōng 匆匆 de 地 sòng wǎng 送往 gū ér yuàn 孤儿院 jì sù 寄宿， děng 等 zhe 着 bèi 被 rén 人 shōu yǎng 收养。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 hǎi wān 海湾 lǐ 里， cóng 从 yú chuán 渔船 shàng 上 tiào jìn 跳进 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳 shì 是 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 shì r 事儿 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shēn cái 身材 hěn 很 gāo dà 高大； qīng bái 青白 liǎn sè 脸色， zhòu wén 皱纹 jiān 间 shí cháng 时常 jiā 夹 xiē 些 shāng hén 伤痕； yī 一 bù 部 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 huā bái 花白 de 的 hú zi 胡子。
àn zhào 按照 shì wèi zǔ zhī 世卫组织、 shí pǐn 食品 fǎ diǎn 法典 wěi yuán huì 委员会 hé 和 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局 tuī jiàn 推荐 de 的 liáng hǎo 良好 wèi shēng 卫生 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū ròu 猪肉 chǎn pǐn 产品 bú huì 不会 chéng wéi 成为 chuán rǎn yuán 传染源。
bù chéng shí 不诚实 de 的 rén 人， wú lùn 无论 guǐ jì 诡计 piàn shù 骗术 zěn yàng 怎样 gāo míng 高明， dōu 都 bú guò 不过 zhǐ 只 huì 会 zàn shí 暂时 dé zhì 得志， dàn 但 huì 会 biàn chéng 变成 bù 不 shòu 受 rén 人 xìn lài 信赖 huò 或 zhòng yòng 重用。
měi guó 美国 tóng yàng 同样 zāo shòu 遭受 zhe 着 pò huài xìng 破坏性 de 的 quán lì 权力 wēi jī 危机， wéi 唯 jīn 今 zhī 之 jì 计， chóng jiàn 重建 xìn rèn 信任 xū 需 cóng 从 dāng dì 当地 shè qū 社区 zuò qǐ 做起。
“ wǒ 我 zhàn 站 zài 在 biān shàng 边上， gēn 跟 qí tā 其他 chà jìn 差劲 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 tán lùn 谈论 xué xiào 学校， jiù shì 就是 nà xiē 那些 shǔ jià 暑假 lǐ dài 里带 hái zi 孩子 chū lái 出来 wán 玩 de 的 jiā zhǎng 家长。 ” tā 他 zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 gěi 给 wǒ 我 xiě dào 写道。
tā 他 zhuàn xiàng 转向 sū tài 苏泰。 sū tài 苏泰 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 wèi jù 畏惧 hè 和 bù 不 lǐ jiě 理解。
“ wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè 一个 kě lián 可怜 de 的 lǎo tài pó 老太婆， ” tā 他 huí dá 回答 shuō 说。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 lí qù 离去， yú shì 于是 tā 她 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
bú guò 不过 , rú guǒ 如果 fù sū 复苏 zǒu shì 走势 wú yǐ wéi jì 无以为继 , wù jià 物价 xià huá 下滑 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 .
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 děng 等 guó jiā 国家 zhuāng zài 装载 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 jūn jiàn 军舰 tíng bó 停泊 zhèng zài 正在 Ān dá màn 安达曼 hǎi shàng 海上。
àn zhào 按照 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 cè suàn 测算 fāng fǎ 方法， jí 即 náng kuò 囊括 nóng yè 农业 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 gè tǐ hù 个体户， nǚ xìng 女性 zhàn 占 le 了 láo dòng lì 劳动力 de 的 47.1% 。
bú guò 不过 Dhao xiān 先 shēng huán 生还 biǎo shì 表示， zài 在 fàng qì 放弃 quán lì 权力 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， kǎ zhā fēi 卡扎菲 hǎo xiàng 好像 yào 要 bǐ 比 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 gèng 更 xiǎng de kāi 想得开。
tā 他 cí 辞 bié le 别了 qī zǐ 妻子 biàn 便 qǐ chéng 启程 le 了。
bú guò 不过 shàng zhōu sì 上周四， jiǎ gǔ wén 甲骨文 jué dìng 决定 fǎn gē yì jī 反戈一击。 tā 它 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 huàn dēng piàn 幻灯片， zhè shì 这是 lín qí 林奇 zài 在 2011 nián 年 4 yuè yī cì 月一次 huì yì 会议 shàng 上 xiàng 向 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zǒng cái 总裁 mǎ kè 马克 • hè dé 赫德 yǎn shì 演示 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 xiǎo hái 小孩 hái shi 还是 piān ài 偏爱 chéng shuāng chéng duì 成双成对 hé 和 yōng yǒu 拥有 qīn mì 亲密 péng you 朋友 de 的， zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人、 dǎo shī 导师 hé 和 gù wèn 顾问， wǒ men 我们 què 却 zài 在 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 bú yào 不要 nà yàng 那样 zuò 做 ” 。
àn zhào 按照 dāng qián 当前 de 的 shuǐ píng 水平， Ōu yuán qū 欧元区 wēi jī 危机 duì 对 yìn dù 印度 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yìn dù 印度 zhòng yào 重要 de 的 chū kǒu 出口 mù dì dì 目的地 hé 和 wài zī 外资 lái yuán 来源。
tā 他 guò wǎng 过往 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 yáng guāng 阳光 bān 般 jīn huáng 金黄 de 的 huā 花， tā 他 dì 第 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huáng 黄 méi guī 玫瑰 dài tì 代替 líng lán 铃兰， sòng gěi 送给 méi 梅。
bú guò 不过 zhǔ yào 主要 de 的 yùn dòng 运动， zài 在 yuán diǎn 原点 fù jìn 附近 de huà 的话 , shì 是 xiàng xià 向下 zài 再 xiàng shàng 向上 de 的， suǒ yǐ 所以 dá àn 答案 shì 是 dì sì 第四 gè 个， yǒu 有 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 de 的 qiē xiàn 切线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子