ประโยคภาษาจีน- 但愿它能绵延至毁灭的边际中文句子 (395718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn yuàn 但愿 tā 它 néng 能 mián yán 绵延 zhì 至 huǐ miè 毁灭 de 的 biān jì 边际。
But stretched away unto the edge of doom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn yuàn 但愿 nín 您 shì 事 qiàn 綪 bàn 办 dé 得 shùn lì 顺利。
dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 jiān 间 de 的 guān qiè 关切， bú zài 不再 shì 是 guó qìng 国庆 jiā jié 佳节 lái lín 来临 de 的 shí kè 时刻。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàn zài 现在 kàn shang qu 看上去 hái 还 kòng zhì 控制 de hěn 得很 hǎo 好， ér 而 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ qián 以前， tā 他 hái 还 bù 不 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 kòng zhì 控制 zhōng 中， wǒ de 我的 bìng rén 病人 gào su 告诉 wǒ 我 tā zì jǐ 他自己 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xū yào 需要 ān wèi 安慰。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 dìng qī 定期 de 的 cháng 常 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 jīng shòu 经受 duàn liàn 锻炼 dài lái 带来 de 的 biàn huà 变化， zhè 这 zhēn shi 真是 bú xìng 不幸。
léng 棱 sī jī 斯基 shuō 说： “ bǐ 比 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 kuáng huān 狂欢 hǎo 好 yì diǎn 一点， jī dū tú 基督徒 men 们 chuān shang 穿上 le 了 yī fu 衣服。
yǐ zi 椅子 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yī rén 一人 zuò yǐ 坐椅， yǒu 有 kào bèi 靠背。
jìn rì 近日， jì zhě 记者 cóng 从 shèng zhōu 嵊州 yì jiā 一家 qǐ yè 企业 huò xī 获悉， tā men 他们 dú pì xī jìng 独辟蹊径 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 jiàng jiě 降解 de 的 huán bǎo 环保 sù liào 塑料 — — yù mǐ 玉米 sù liào 塑料， qiě 且 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 yù mǐ 玉米 de 的 qīng xiāng 清香。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 tōng cháng 通常 shì zài 是在 dān dú 单独 de 的 gōng jiàn 工件 zhōng 中 bèi 被 bǔ huò 捕获， huò zhě 或者 shì 是 zuò wéi 作为 yòng 用 lì 例 guī gé 规格 de 的 fù jiā wù 附加物。
dàn yuàn 但愿 mí 祢 róng yào 荣耀 huǒ yàn 火焰， jīn 今 cóng 从 lǐ miàn 里面 jiù 就 lù 露 xié 襭。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 néng 能 zào chéng 造成 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 jiǎ xiàng 假象， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā men 它们 jiāng 将 xī quē 稀缺 zī yuán 资源 cóng 从 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yí zhuàn 移转 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， tā 它 jiāng 将 dāng jīn 当今 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ yào 主要 qǐ yè 企业 jí chéng 集成 mó shì 模式 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 shí tǐ 实体。
dàn 但 chéng gōng 成功 jiù 就 cáng 藏 zài 在 guǎi jiǎo 拐角 hòu mian 后面， chú fēi 除非 guǎi 拐 le 了 wān 弯， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 bù zhī dào 不知道 hái yǒu 还有 duō yuǎn 多远。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fú yóu shēng wù 浮游生物 shí fēn 十分 wēi xiǎo 微小， dàn 但 tā men 它们 de 的 jiǎn shǎo 减少 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， tóng shí 同时 yě 也 bō jí 波及 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
zhí wù 植物 sì hū 似乎 gèng shì 更是 fā shēng 发生 zài 在 fàng mù 放牧 huò 或 qīng zhōng dù 轻中度 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 jiào hǎo 较好 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 qīng wēi 轻微 fā xiàn 发现 chén zhòng 沉重 fàng mù 放牧。
yīn cǐ 因此， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yì diǎn 一点。
jìn qī 近期 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 bù zú 部族 dì qū 地区 jìn xíng 进行 è zhàn 恶战 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 huó yuè 活跃 zài 在 bā 巴 jìng nèi 境内 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子， ér 而 bú shi 不是 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 Ā fù hàn 阿富汗 xí jī 袭击 běi yuē 北约 lián jūn 联军 de 的 dí rén 敌人。
dàn 但 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā 她， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 xìng gé 性格， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， tā 它 bú dàn 不但 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ de 我的 tóng nián 童年， hái yǒu 还有 kē jì 科技 de 的 lì shǐ 历史。
zhí wù xué 植物学 shàng 上 tā men 它们 shǔ yú 属于 tù 菟 kuí 葵 shǔ 属， xī xī rén 希腊人 chēng zhī wéi 称之为 yíng chūn huā 迎春花。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 yào 要 zài 在 zhěng gè 整个 huì yì 会议 qī jiān 期间 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 dì yuē guó 缔约国 cān jiā 参加 de 的 yī 一 huì yuán guó 会员国 ér yán 而言， zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì zài 是在 2005 nián 年 11 yuè 月 8 rì 日 zhī qián 之前 wán chéng 完成 jiāo cún 交存 wén shū 文书。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 dào dé 道德 zhèn dì 阵地 shàng 上 xiàng 向 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
yīn cǐ 因此， duì 对 hán yǒu 含有 duō ge 多个 fēi xiàn xìng 非线性 yuán jiàn 元件 de 的 fù zá 复杂 duō 多 zhuàn zi 转子 xì tǒng 系统， yòng 用 běn fǎ 本法 fēn xī 分析 qí 其 piān zhì 偏置 xié tiáo 协调 xiǎng yìng 响应 tè bié 特别 shì hé 适合。
jǐn guǎn 尽管 zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǒu 有 chāo guò 超过 500 yè 页 de 的 mì mì 密密 má má yìn 麻麻印 zhe 着 de 的 zhǐ 纸， dàn 但 tā 它 de 的 fēng gé 风格 shì 是 jīng liàn 精炼 de 的 - - fēi cháng 非常 jīng liàn 精炼 yǐ zhì yú 以至于 yǒu shí 有时 tā 它 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu rú 犹如 shòu 受 le 了 duǎn cù 短促 de 的 yī 一 chuí 锤。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè 这 1.17 yì 亿 nà shuì rén 纳税人， tā men de 他们的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 fù dān 负担 shì 是 26 , 052 měi yuán 美元（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 yuán wén 原文 yǒu 有 gè 个 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误， yīng wèi 应为 25 , 052 měi yuán 美元）。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 dà huì 大会 gè guó 各国 jiān 间 de 的 xié shāng 协商 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展， dàn 但 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 xiàn é 限额 shè zhì 设置 de 的 chǔ lǐ 处理 què 却 rú 如 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒。
dàn 但 wǒ men 我们 réng rán 仍然 měi zhōu yí cì 每周一次 huò 或 jǐ 几 zhōu yī 周一 cì 次 chī 吃 dìng liàng 定量 de 的 shòu ròu 瘦肉。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
jìn lái 近来， lín hé 临河 dì qū 地区 zuì dī 最低 qì wēn 气温 zài 在 líng xià 零下 20 duō 多 dù 度， zuì gāo 最高 qì wēn 气温 dá 达 líng shàng 零上 9 dù 度。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 de 的 jiào shòu 教授 jiān dū 监督 nǐ 你 kǎo shì 考试， dàn 但 tā men 他们 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 xué xí 学习 hè 和 nǐ 你 bù 不 qī piàn 欺骗 de 的 zhèng zhí 正直。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 jiàng xī 降息 fāng àn 方案 réng rán 仍然 fàng zài 放在 àn tóu 案头， dàn shì 但是 měi lián chǔ 美联储 xiàn zài 现在 jiāng 将 jì xù 继续 yī kào 依靠 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 qù 去 dǐ xiāo 抵消 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。

ประโยคภาษาจีน
dàn yuàn 但愿 nín 您 shì 事 qiàn 綪 bàn 办 dé 得 shùn lì 顺利。
dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 jiān 间 de 的 guān qiè 关切， bú zài 不再 shì 是 guó qìng 国庆 jiā jié 佳节 lái lín 来临 de 的 shí kè 时刻。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàn zài 现在 kàn shang qu 看上去 hái 还 kòng zhì 控制 de hěn 得很 hǎo 好， ér 而 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ qián 以前， tā 他 hái 还 bù 不 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 kòng zhì 控制 zhōng 中， wǒ de 我的 bìng rén 病人 gào su 告诉 wǒ 我 tā zì jǐ 他自己 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xū yào 需要 ān wèi 安慰。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 dìng qī 定期 de 的 cháng 常 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 jīng shòu 经受 duàn liàn 锻炼 dài lái 带来 de 的 biàn huà 变化， zhè 这 zhēn shi 真是 bú xìng 不幸。
léng 棱 sī jī 斯基 shuō 说： “ bǐ 比 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 kuáng huān 狂欢 hǎo 好 yì diǎn 一点， jī dū tú 基督徒 men 们 chuān shang 穿上 le 了 yī fu 衣服。
yǐ zi 椅子 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yī rén 一人 zuò yǐ 坐椅， yǒu 有 kào bèi 靠背。
jìn rì 近日， jì zhě 记者 cóng 从 shèng zhōu 嵊州 yì jiā 一家 qǐ yè 企业 huò xī 获悉， tā men 他们 dú pì xī jìng 独辟蹊径 shēng chǎn 生产 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 jiàng jiě 降解 de 的 huán bǎo 环保 sù liào 塑料 — — yù mǐ 玉米 sù liào 塑料， qiě 且 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 yù mǐ 玉米 de 的 qīng xiāng 清香。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 tōng cháng 通常 shì zài 是在 dān dú 单独 de 的 gōng jiàn 工件 zhōng 中 bèi 被 bǔ huò 捕获， huò zhě 或者 shì 是 zuò wéi 作为 yòng 用 lì 例 guī gé 规格 de 的 fù jiā wù 附加物。
dàn yuàn 但愿 mí 祢 róng yào 荣耀 huǒ yàn 火焰， jīn 今 cóng 从 lǐ miàn 里面 jiù 就 lù 露 xié 襭。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 néng 能 zào chéng 造成 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 jiǎ xiàng 假象， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā men 它们 jiāng 将 xī quē 稀缺 zī yuán 资源 cóng 从 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yí zhuàn 移转 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， tā 它 jiāng 将 dāng jīn 当今 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ yào 主要 qǐ yè 企业 jí chéng 集成 mó shì 模式 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 shí tǐ 实体。
dàn 但 chéng gōng 成功 jiù 就 cáng 藏 zài 在 guǎi jiǎo 拐角 hòu mian 后面， chú fēi 除非 guǎi 拐 le 了 wān 弯， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 bù zhī dào 不知道 hái yǒu 还有 duō yuǎn 多远。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fú yóu shēng wù 浮游生物 shí fēn 十分 wēi xiǎo 微小， dàn 但 tā men 它们 de 的 jiǎn shǎo 减少 jī hū 几乎 huì 会 yǐng xiǎng 影响 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， tóng shí 同时 yě 也 bō jí 波及 yú lèi 鱼类 zī yuán 资源。
zhí wù 植物 sì hū 似乎 gèng shì 更是 fā shēng 发生 zài 在 fàng mù 放牧 huò 或 qīng zhōng dù 轻中度 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 jiào hǎo 较好 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 qīng wēi 轻微 fā xiàn 发现 chén zhòng 沉重 fàng mù 放牧。
yīn cǐ 因此， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yì diǎn 一点。
jìn qī 近期 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 bù zú 部族 dì qū 地区 jìn xíng 进行 è zhàn 恶战 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 huó yuè 活跃 zài 在 bā 巴 jìng nèi 境内 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子， ér 而 bú shi 不是 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 Ā fù hàn 阿富汗 xí jī 袭击 běi yuē 北约 lián jūn 联军 de 的 dí rén 敌人。
dàn 但 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā 她， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 xìng gé 性格， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， tā 它 bú dàn 不但 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ de 我的 tóng nián 童年， hái yǒu 还有 kē jì 科技 de 的 lì shǐ 历史。
zhí wù xué 植物学 shàng 上 tā men 它们 shǔ yú 属于 tù 菟 kuí 葵 shǔ 属， xī xī rén 希腊人 chēng zhī wéi 称之为 yíng chūn huā 迎春花。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 yào 要 zài 在 zhěng gè 整个 huì yì 会议 qī jiān 期间 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 dì yuē guó 缔约国 cān jiā 参加 de 的 yī 一 huì yuán guó 会员国 ér yán 而言， zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì zài 是在 2005 nián 年 11 yuè 月 8 rì 日 zhī qián 之前 wán chéng 完成 jiāo cún 交存 wén shū 文书。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 dào dé 道德 zhèn dì 阵地 shàng 上 xiàng 向 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
yīn cǐ 因此， duì 对 hán yǒu 含有 duō ge 多个 fēi xiàn xìng 非线性 yuán jiàn 元件 de 的 fù zá 复杂 duō 多 zhuàn zi 转子 xì tǒng 系统， yòng 用 běn fǎ 本法 fēn xī 分析 qí 其 piān zhì 偏置 xié tiáo 协调 xiǎng yìng 响应 tè bié 特别 shì hé 适合。
jǐn guǎn 尽管 zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǒu 有 chāo guò 超过 500 yè 页 de 的 mì mì 密密 má má yìn 麻麻印 zhe 着 de 的 zhǐ 纸， dàn 但 tā 它 de 的 fēng gé 风格 shì 是 jīng liàn 精炼 de 的 - - fēi cháng 非常 jīng liàn 精炼 yǐ zhì yú 以至于 yǒu shí 有时 tā 它 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yóu rú 犹如 shòu 受 le 了 duǎn cù 短促 de 的 yī 一 chuí 锤。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè 这 1.17 yì 亿 nà shuì rén 纳税人， tā men de 他们的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 fù dān 负担 shì 是 26 , 052 měi yuán 美元（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 yuán wén 原文 yǒu 有 gè 个 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误， yīng wèi 应为 25 , 052 měi yuán 美元）。
jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 dà huì 大会 gè guó 各国 jiān 间 de 的 xié shāng 协商 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展， dàn 但 duì 对 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 xiàn é 限额 shè zhì 设置 de 的 chǔ lǐ 处理 què 却 rú 如 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒。
dàn 但 wǒ men 我们 réng rán 仍然 měi zhōu yí cì 每周一次 huò 或 jǐ 几 zhōu yī 周一 cì 次 chī 吃 dìng liàng 定量 de 的 shòu ròu 瘦肉。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
jìn lái 近来， lín hé 临河 dì qū 地区 zuì dī 最低 qì wēn 气温 zài 在 líng xià 零下 20 duō 多 dù 度， zuì gāo 最高 qì wēn 气温 dá 达 líng shàng 零上 9 dù 度。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 de 的 jiào shòu 教授 jiān dū 监督 nǐ 你 kǎo shì 考试， dàn 但 tā men 他们 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 xué xí 学习 hè 和 nǐ 你 bù 不 qī piàn 欺骗 de 的 zhèng zhí 正直。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 jiàng xī 降息 fāng àn 方案 réng rán 仍然 fàng zài 放在 àn tóu 案头， dàn shì 但是 měi lián chǔ 美联储 xiàn zài 现在 jiāng 将 jì xù 继续 yī kào 依靠 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 qù 去 dǐ xiāo 抵消 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子