ประโยคภาษาจีน- 因此它们通常是在单独的工件中被捕获或者是作为用例规格的附加物中文句子 (395799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tā men 它们 tōng cháng 通常 shì zài 是在 dān dú 单独 de 的 gōng jiàn 工件 zhōng 中 bèi 被 bǔ huò 捕获， huò zhě 或者 shì 是 zuò wéi 作为 yòng 用 lì 例 guī gé 规格 de 的 fù jiā wù 附加物。
Hence, they are normally captured in separate artifacts or as annexes to the use-case specifications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā 它 yòu shì 又是 yī zuò 一座 dà xíng 大型 de 的 shí kè yì shù 石刻艺术 bó wù guǎn 博物馆。
dàn yuàn 但愿 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 nà 那 piàn 片 shén qí 神奇 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 cháng yáng 徜徉！
dàn yuàn 但愿 kàn dào 看到 běn 本 jiǎn zhāng 简章 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 jīn xíng 金行 yín lóu 银楼 zhòng dì 中的 lǎo bǎn 老板。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiē shòu 接受 le 了 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 dāng dì 当地 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 wèi 为 wèi shēng 卫生 shì yè 事业 lái 来 kāi fā 开发 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tǔ mù gōng chéng 土木工程 xiàng mù 项目。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 shè qū wǎng luò 社区网络 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 tǐng 挺 cháng shí 长时 jiān 间 le 了 dàn shì 但是 dāng 当 tā men 它们 bèi 被 yòng 用 zài 在 cuò wù 错误 de 的 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 shí hou 时候 réng rán 仍然 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 cì ěr 刺耳 bìng qiě 并且 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑 .
zhí rù shù 植入术 de 的 chéng xù 程序 kě 可 fēn wéi 分为 1 。 bìng huàn 病患 zhī 之 xuǎn zé 选择， 2 。 zhí rù 植入 shǒu shù 手术， 3 。 yǔ yán 语言 chù lǐ jī 处理机 zhī 之 shè dìng 设定 jí 及 tīng 听 yǔ 语 fù jiàn 复健。
yīn cǐ 因此， tā 它 jiāng 将 néng gòu 能够 jiāng 将 chē liàng 车辆 gōng néng 功能 hé 和 gōng néng 功能 wǎng luò 网络 yìng shè 映射 dào 到 bù tóng 不同 de 的 yìng jiàn 硬件 huán jìng 环境 zhōng 中。
dàn yuàn 但愿， mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 rén xíng dào 人行道 néng gòu 能够 xiāng jiāo 相交， nà shí 那时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 yī 一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
jìn qī 近期 yì xiē 一些 tài kōng 太空 tú piàn 图片 zhǎn xiàn 展现 le 了 tǔ xīng 土星 zhè 这 yī 一 huán zhuàng 环状 xīng qiú 星球 de 的 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 zhōng 中， xǔ duō 许多 de 的 yǐng piàn 影片 míng chēng 名称 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 zuò pǐn 作品 néng 能 bèi 被 shòu yǔ 授予 ” jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 ” de 的 měi chēng 美称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ” yáo bǎi 摇摆 shí fēn 时分 ” ， ” wǒ men 我们 tiào wǔ 跳舞 ba 吧？ ”
zhí wù 植物 sì hū 似乎 gèng shì 更是 fā shēng 发生 zài 在 fàng mù 放牧 huò 或 qīng zhōng dù 轻中度 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 jiào hǎo 较好 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 qīng wēi 轻微 fā xiàn 发现 chén zhòng 沉重 fàng mù 放牧。
yīn cǐ 因此， dìng yì 定义 shì dàng 适当 de 的 zhì lǐ 治理 yīng gāi 应该 shì 是 dìng yì 定义 hé 和 zhí xíng 执行 yí gè 一个 xīn jì shù 新技术 yǐn rù 引入 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 hé xīn 核心 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 nǐ de 你的 běn yì 本意， kě 可 shì zài 是在 jiē lù 揭露 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 yì tú 意图 shàng 上， nǐ 你 zuò 做 dé 得 bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé yī wèi 何一位 zǒng tǒng 总统 dōu 都 duō 多， bāo kuò 包括 luó sī fú 罗斯福 zài nèi 在内。
zhí wù 植物 yè 叶、 zhī tiáo 枝条 huò zhě 或者 shì 是 yá 芽 cè miàn 侧面 jiā jiǎo 夹角 de 的 wèi zhi 位置。 yè yá 腋芽 jiù shì 就是 shēng 生 zài 在 zhī 枝 de 的 cè miàn 侧面 yè yè 叶腋 nèi 内 de 的 yá 芽。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jù 句 lǎo huà 老话 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口， dàn 但 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 fèn liang 分量。
jìn qī 近期 de 的 yí cì 一次 shāo kǎo 烧烤 jù huì 聚会 shàng 上， yè sè 夜色 wēn róu 温柔， zài 在 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 xūn rǎn 熏染 xià 下， wǒ 我 tí yì 提议 wèi le 为了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， dà jiā 大家 zài 在 wǒ jiā 我家 de 的 hòu huā yuán 后花园 lǐ 里 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服。
zhí wù xué jiā 植物学家 chén yín 沉吟 le 了 bàn tiān 半天 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 zhè 这 míng guì 名贵 zhī 之 huā 花 bú zài 不再 míng guì 名贵 de 的 zhì mìng 致命 mì mì 秘密 le 了。 ”
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 diào yòng 调用 liú 流 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象， dōu 都 kě yǐ 可以 zhǐ yǒu 只有 lìng wài 另外 yí gè 一个 duì xiàng 对象 lián 连 jiē dào 接到 qí 其 shàng 上。
dàn 但 wǒ 我 cóng 从 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到， rèn hé 任何 zhè xiē 这些 róng qì 容器 duì yú 对于 miáo shù 描述 wǒ 我 zài 在 zuò 做 de 的 zhēn zhèng 真正 gōng zuò 工作 lái shuō 来说 dōu 都 tài guò 太过 miǎo xiǎo 渺小 le 了。
yīn cǐ 因此， duì 对 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 zhōng 中 rú hé 如何 guàn chè 贯彻 kuān yán xiàng jì 宽严相济 xíng shì 刑事 zhèng cè 政策 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīn 因 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， bù 不 yīn 因 wú zhī 无知 ér 而 zì 自 ǎi 矮 sān fēn 三分。
zhí wù 植物 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 jiàn kāng 健康 zhí wù 植物 mǔ běn 母本 de 的 xì bāo 细胞 huò 或 zǔ zhī 组织， péi yù 培育 chū 出 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yòu miáo 幼苗。
dàn 但 wǒ men 我们 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 jiào chā 较差 de 的 lùn jù 论据 chéng wéi 成为 yǎn gài 掩盖 qiáng yǒu lì 强有力 zhèng jù 证据 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 lǐ yóu 理由。
yīn cǐ 因此， dǎo diàn 导电 yè 液 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 diàn xìng néng 电性能 shàng xiàng 上相 dāng 当 yú yī 于一 diàn wèi jì 电位计， zhōng xīn 中心 diàn jí 电极 xiāng dāng 相当 yú zhuàn bì 于转臂。 qì lún jī 汽轮机 de 的 zhòu 轴 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 zhuàn zi 转子 xiàng 相 lián jié 连结。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 chuán dì 传递 shì 是 tōng guò 通过 mǔ qīn 母亲 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 kàng tǐ 抗体 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 de 的， jīng què 精确 de 的 jié gòu 结构 dào 到 jīn tiān 今天 yì zhí 一直 dōu 都 bù dé ér zhī 不得而知。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 huāng táng 荒唐， dàn 但 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 zhōng 中 què 却 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiān 先 shāo máo 烧毛 bǐ jiào 比较 jīng jì 经济， dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 hái shi 还是 xiū gǎi 修改 huò 或 biàn gēng 变更 chǔ lǐ 处理 gōng xù 工序 de 的 xiān hòu shùn xù 先后顺序。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 zhōng xìng 中性。
jǐn guǎn 尽管 jìn xíng 进行 le 了 cǐ cì 此次 duì huà 对话， dàn 但 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示， liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 fā shēng 发生 zhòu biàn 骤变 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
yīn cǐ 因此， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 duì 对 cǎi fǎng 采访 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 dū huì 都会 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 gěi chū 给出。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā 它 yòu shì 又是 yī zuò 一座 dà xíng 大型 de 的 shí kè yì shù 石刻艺术 bó wù guǎn 博物馆。
dàn yuàn 但愿 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 nà 那 piàn 片 shén qí 神奇 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 cháng yáng 徜徉！
dàn yuàn 但愿 kàn dào 看到 běn 本 jiǎn zhāng 简章 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 jīn xíng 金行 yín lóu 银楼 zhòng dì 中的 lǎo bǎn 老板。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiē shòu 接受 le 了 gèng duō 更多 de 的 guó jì 国际 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 dāng dì 当地 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 wèi 为 wèi shēng 卫生 shì yè 事业 lái 来 kāi fā 开发 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 tǔ mù gōng chéng 土木工程 xiàng mù 项目。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 shè qū wǎng luò 社区网络 zhōng 中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 tǐng 挺 cháng shí 长时 jiān 间 le 了 dàn shì 但是 dāng 当 tā men 它们 bèi 被 yòng 用 zài 在 cuò wù 错误 de 的 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 shí hou 时候 réng rán 仍然 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 cì ěr 刺耳 bìng qiě 并且 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑 .
zhí rù shù 植入术 de 的 chéng xù 程序 kě 可 fēn wéi 分为 1 。 bìng huàn 病患 zhī 之 xuǎn zé 选择， 2 。 zhí rù 植入 shǒu shù 手术， 3 。 yǔ yán 语言 chù lǐ jī 处理机 zhī 之 shè dìng 设定 jí 及 tīng 听 yǔ 语 fù jiàn 复健。
yīn cǐ 因此， tā 它 jiāng 将 néng gòu 能够 jiāng 将 chē liàng 车辆 gōng néng 功能 hé 和 gōng néng 功能 wǎng luò 网络 yìng shè 映射 dào 到 bù tóng 不同 de 的 yìng jiàn 硬件 huán jìng 环境 zhōng 中。
dàn yuàn 但愿， mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 rén xíng dào 人行道 néng gòu 能够 xiāng jiāo 相交， nà shí 那时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 yī 一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
jìn qī 近期 yì xiē 一些 tài kōng 太空 tú piàn 图片 zhǎn xiàn 展现 le 了 tǔ xīng 土星 zhè 这 yī 一 huán zhuàng 环状 xīng qiú 星球 de 的 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 zhōng 中， xǔ duō 许多 de 的 yǐng piàn 影片 míng chēng 名称 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 zuò pǐn 作品 néng 能 bèi 被 shòu yǔ 授予 ” jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 ” de 的 měi chēng 美称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ” yáo bǎi 摇摆 shí fēn 时分 ” ， ” wǒ men 我们 tiào wǔ 跳舞 ba 吧？ ”
zhí wù 植物 sì hū 似乎 gèng shì 更是 fā shēng 发生 zài 在 fàng mù 放牧 huò 或 qīng zhōng dù 轻中度 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 jiào hǎo 较好 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 qīng wēi 轻微 fā xiàn 发现 chén zhòng 沉重 fàng mù 放牧。
yīn cǐ 因此， dìng yì 定义 shì dàng 适当 de 的 zhì lǐ 治理 yīng gāi 应该 shì 是 dìng yì 定义 hé 和 zhí xíng 执行 yí gè 一个 xīn jì shù 新技术 yǐn rù 引入 liú chéng 流程 de 的 yí gè 一个 hé xīn 核心 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 nǐ de 你的 běn yì 本意， kě 可 shì zài 是在 jiē lù 揭露 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 yì tú 意图 shàng 上， nǐ 你 zuò 做 dé 得 bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé yī wèi 何一位 zǒng tǒng 总统 dōu 都 duō 多， bāo kuò 包括 luó sī fú 罗斯福 zài nèi 在内。
zhí wù 植物 yè 叶、 zhī tiáo 枝条 huò zhě 或者 shì 是 yá 芽 cè miàn 侧面 jiā jiǎo 夹角 de 的 wèi zhi 位置。 yè yá 腋芽 jiù shì 就是 shēng 生 zài 在 zhī 枝 de 的 cè miàn 侧面 yè yè 叶腋 nèi 内 de 的 yá 芽。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jù 句 lǎo huà 老话 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口， dàn 但 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 fèn liang 分量。
jìn qī 近期 de 的 yí cì 一次 shāo kǎo 烧烤 jù huì 聚会 shàng 上， yè sè 夜色 wēn róu 温柔， zài 在 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 xūn rǎn 熏染 xià 下， wǒ 我 tí yì 提议 wèi le 为了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， dà jiā 大家 zài 在 wǒ jiā 我家 de 的 hòu huā yuán 后花园 lǐ 里 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服。
zhí wù xué jiā 植物学家 chén yín 沉吟 le 了 bàn tiān 半天 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 zhè 这 míng guì 名贵 zhī 之 huā 花 bú zài 不再 míng guì 名贵 de 的 zhì mìng 致命 mì mì 秘密 le 了。 ”
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 diào yòng 调用 liú 流 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象， dōu 都 kě yǐ 可以 zhǐ yǒu 只有 lìng wài 另外 yí gè 一个 duì xiàng 对象 lián 连 jiē dào 接到 qí 其 shàng 上。
dàn 但 wǒ 我 cóng 从 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到， rèn hé 任何 zhè xiē 这些 róng qì 容器 duì yú 对于 miáo shù 描述 wǒ 我 zài 在 zuò 做 de 的 zhēn zhèng 真正 gōng zuò 工作 lái shuō 来说 dōu 都 tài guò 太过 miǎo xiǎo 渺小 le 了。
yīn cǐ 因此， duì 对 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 zhōng 中 rú hé 如何 guàn chè 贯彻 kuān yán xiàng jì 宽严相济 xíng shì 刑事 zhèng cè 政策 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīn 因 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， bù 不 yīn 因 wú zhī 无知 ér 而 zì 自 ǎi 矮 sān fēn 三分。
zhí wù 植物 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 jiàn kāng 健康 zhí wù 植物 mǔ běn 母本 de 的 xì bāo 细胞 huò 或 zǔ zhī 组织， péi yù 培育 chū 出 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 yòu miáo 幼苗。
dàn 但 wǒ men 我们 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 jiào chā 较差 de 的 lùn jù 论据 chéng wéi 成为 yǎn gài 掩盖 qiáng yǒu lì 强有力 zhèng jù 证据 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 lǐ yóu 理由。
yīn cǐ 因此， dǎo diàn 导电 yè 液 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zài 在 diàn xìng néng 电性能 shàng xiàng 上相 dāng 当 yú yī 于一 diàn wèi jì 电位计， zhōng xīn 中心 diàn jí 电极 xiāng dāng 相当 yú zhuàn bì 于转臂。 qì lún jī 汽轮机 de 的 zhòu 轴 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 zhuàn zi 转子 xiàng 相 lián jié 连结。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 chuán dì 传递 shì 是 tōng guò 通过 mǔ qīn 母亲 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 kàng tǐ 抗体 fēn xī 分析 jìn xíng 进行 de 的， jīng què 精确 de 的 jié gòu 结构 dào 到 jīn tiān 今天 yì zhí 一直 dōu 都 bù dé ér zhī 不得而知。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 huāng táng 荒唐， dàn 但 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 zhōng 中 què 却 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiān 先 shāo máo 烧毛 bǐ jiào 比较 jīng jì 经济， dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 hái shi 还是 xiū gǎi 修改 huò 或 biàn gēng 变更 chǔ lǐ 处理 gōng xù 工序 de 的 xiān hòu shùn xù 先后顺序。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 zhōng xìng 中性。
jǐn guǎn 尽管 jìn xíng 进行 le 了 cǐ cì 此次 duì huà 对话， dàn 但 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示， liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 fā shēng 发生 zhòu biàn 骤变 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
yīn cǐ 因此， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 duì 对 cǎi fǎng 采访 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 dū huì 都会 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 gěi chū 给出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子