ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dān yī 单一 gè tǐ 个体 shì 是 jīng guò 经过 shàng dì 上帝 de 的 ān pái 安排 cái 才 cún zài 存在 de 的 dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 tā men 它们 zài 在 yīn guǒ 因果 zuò yòng lì 作用力 shàng 上 què 却 yòu 又 bú zài 不再 shòu dào 受到 shàng dì 上帝 de 的 kòng zhì 控制 |
These singulars, according to Occam, gained their existence by being posited by God but remain independent of any divine machinations in their causal and operative powers. |