ประโยคภาษาจีน- 还要注意向左递归的使用中文句子 (406419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái yào 还要 zhù 注 yì xiàng 意向 zuǒ 左 dì guī 递归 de 的 shǐ yòng 使用。
Note also the use of left recursion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yào 还要 zhù yì 注意， bú yào 不要 lǎo 老 zuò 做 zhū rú 诸如 dùn zú 顿足 zhī lèi 之类 de 的 dài yǒu 带有 jié pāi 节拍 de 的 xiǎo dòng zuò 小动作， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 bú nài fán 不耐烦， huò zhě 或者 méi 没 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 liáo 聊 le 了。
hái yào 还要 gěi 给 tā 它 hē 喝 yē 吔！
dé guó 德国 wén háo 文豪 gē dé 歌德 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， “ dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 zǒng guī 总归 wú lì 无力， hé qún 合群 yǒng yuǎn 永远 shì 是 rén zhě 仁者 de 的 zuì gāo 最高 xū yào 需要。 ”
dé guó 德国 bó lín 柏林， bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 qián 前 de 的 yī 一 kē 棵 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 pàn nì zhě 叛逆者 hé 和 bù fǎ zhī tú 不法之徒、 zuò wéi 作为 yí mín 移民 hé 和 kāi tuò zhě 开拓者， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè ge 这个 jiāng yìng 僵硬 de 的 tǐ zhì 体制 zhù rù 注入 le 了 jí xū 急需 de 的 líng huó xìng 灵活性 yǔ 与 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
dàn shì 但是 zuò zhě 作者 tóng shí 同时 yě 也 qiáng diào 强调 fù nǚ 妇女 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 yīn cǐ 因此 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬， bìng qiě 并且， tā men de 他们的 yán jiū 研究 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shì 是 sāi ěr tè 塞尔特 yǐn qǐ 引起 huò 或 yǐng xiǎng 影响 le 了 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 bìng zhuàng 病状。
zhèng yì 正义 bù néng 不能 tiān yóu jiā cù 添油加醋， yě 也 bù néng 不能 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两。
gōng rén 工人 bǎ 把 jī qì 机器 líng jiàn 零件 jìn rù 浸入 jī yóu 机油 zhōng 中。
dé guó 德国 diǎn liàng 点亮 le 了 200 zhī 支 là zhú 蜡烛 lái 来 jì niàn 纪念 zuò qǔ 作曲 jiā fú 加弗 lǎng zī 朗兹 . lǐ sī tè 李斯特 de 的 liǎng bǎi 两百 nián 年 dàn chén 诞辰；
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 yì zhí 一直 zuò dào 做到 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 de 的 qīn fàn 侵犯 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 jī lěi 积累 — nǐ 你 xiǎng xiang 想想 zài 在 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
gōng rén jiē jí 工人阶级 bú shi 不是 yào 要 shí xiàn 实现 shén me 什麽 lǐ xiǎng 理想， ér 而 zhǐ shì 只是 yào 要 jiě fàng 解放 nà xiē 那些 yóu 由 jiù 旧 de 的 zhèng zài 正在 bēng kuì 崩溃 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 shè huì 社会 běn shēn 本身 yùn yù 孕育 zhe 着 de 的 xīn shè 新社 huì 会 yīn sù 因素。
zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影 jiù shì 就是 rú sī 如斯 jiǎn dān 简单。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 rú cǐ 如此 zuò 做 le 了， xiān sheng men 先生们， nà me 那么， dāng 当 nǐ men 你们 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 xiōng dì 兄弟 de 的 liǎn 脸 shí 时， dāng 当 nǐ men 你们 pōu xī 剖析 zì jǐ 自己 de 的 liáng xīn 良心 shí 时， nǐ men 你们 huì 会 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， gān cháng 肝肠 tòng 痛 duàn 断。
gōng huì 工会 yǔ 与 zī fāng 资方 de 的 zuì hòu 最后 tán pàn 谈判 xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结， shuāng fāng 双方 nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取 zài 在 xiàn qī 限期 qián 前 dá chéng xié yì 达成协议。 fǒu zé 否则， fā xíng 发行 187 nián 年 de 的《 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报》 jiāng 将 bèi pò 被迫 yǒng yuǎn 永远 tíng kān 停刊。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 liú 瘤 huàn zhě 患者 duì 对 mù 慕 kè jí 克吉 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǎ pà 哪怕 shì 是 shēn chǔ 身处 yī yuàn 医院 zhī wài 之外， wǒ 我 yě 也 shì 是 yóu rú 犹如 jū yú 居于 yī yuàn 医院 zhī zhōng 之中。 ”
dàn shì 但是 nǐ 你 jué dìng 决定 jìn rù 进入 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作， zhè yàng 这样 fēng xiǎn 风险 jiào 较 xiǎo 小， bìng qiě 并且 yǒu 有 jī huì 机会 biàn 变 fù 富 ( tái miàn 台面 zhī xià 之下 ) hé 和 wèi 为 guó jiā 国家 fú wù 服务。
hái 还 jì de 记得 ba 吧？ nà shí hou 那时候 wǒ 我 bǎ 把 sào bǎ 扫把 sāi 塞 dào 到 nǐ 你 zì xíng chē 自行车 lún zi 轮子 lǐ 里， nǐ 你 shuāi 摔 le 了 gè 个 yǎng tiān 仰天 fān 翻， tóu 头 dōu 都 zhuàng 撞 dào 到 lù biān 路边 de 的 shí lán 石栏 shàng 上 le 了。
gōng huì 工会 lǐng xiù 领袖 hào zhào 号召 kàng yì 抗议 nà tiān 那天 quán tǐ 全体 huì yuán 会员 jī jí 积极 cān jiā 参加。
zhèng xiàng 正像 wǒ 我 shuō 说 de 的， wǒ 我 gè rén 个人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gǎn jué dào 感觉到 zhè xiē 这些 líng yì 灵异 wù 物 de 的 cún zài 存在。
dé guó 德国 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德 xī nán 西南 piān nán 偏南。 1825 nián 年 jiàn lì 建立， rén kǒu 人口 78 ， 414 。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 máng lù 忙碌 ne 呢？
dé guó 德国 shī rén 诗人 hǎi niè 海涅 shuō 说 guò 过： “ shēng mìng 生命 bù kě néng 不可能 cóng 从 huǎng yán 谎言 zhōng 中 kāi chū 开出 càn làn 灿烂 de 的 xiān huā 鲜花。 ”
dàn shì 但是 nǐ de 你的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 zài 在 gōng sī 公司 jí 及 háng yè 行业 de 的 wèi lái 未来 fāng miàn 方面。
dé guó 德国 huò lún 霍伦 - tè wéi lún 特维伦 fú lái tè 弗莱特 fù jìn 附近 de 的 yì běi hé 易北河， yī 一 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 cóng 从 bīng gài 冰盖 zhōng 中 jiù chū 救出 le 了 dá ěr mǎ 达尔马 xī 西 yà rén 亚人 wéi dí 韦迪。 yuē 约 30 míng 名 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 cān jiā 参加 le 了 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 - zhù míng 著名 de 的 hóng bǎo shū 红宝书， ràng 让 nín de 您的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真！
dàn shì 但是 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 ne 呢？
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ 我 yuàn yì 愿意 fù chū 付出 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 quán bù 全部 nài xīn 耐心， shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 地 zhuī qiú 追求 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， xì tǒng 系统 shè jì shī 设计师 huó 和 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 míng què 明确 de 地 bǎ 把 ān quán wèn tí 安全问题 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， shì hòu 事后 zhuī huǐ 追悔 hěn 很 nán 难 zòu xiào 奏效。
dàn shì 但是 bǎo zhàng 保障 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 gōng gòng lì yì 公共利益 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 bèi 被 gèng jiā 更加 xiá yì 狭义 de 的 lì yì 利益 suǒ 所 tì dài 替代。
gōng zuò rì 工作日 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 gōng zuò fú 工作服 zhī xià 之下 chuān zhuó 穿着 yùn dòng zhuāng 运动装（ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话）， zhè yàng 这样 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 jiù 就 néng 能 kuài sù 快速 huàn zhuāng 换装。

ประโยคภาษาจีน
hái yào 还要 zhù yì 注意， bú yào 不要 lǎo 老 zuò 做 zhū rú 诸如 dùn zú 顿足 zhī lèi 之类 de 的 dài yǒu 带有 jié pāi 节拍 de 的 xiǎo dòng zuò 小动作， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 bú nài fán 不耐烦， huò zhě 或者 méi 没 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 liáo 聊 le 了。
hái yào 还要 gěi 给 tā 它 hē 喝 yē 吔！
dé guó 德国 wén háo 文豪 gē dé 歌德 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， “ dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 zǒng guī 总归 wú lì 无力， hé qún 合群 yǒng yuǎn 永远 shì 是 rén zhě 仁者 de 的 zuì gāo 最高 xū yào 需要。 ”
dé guó 德国 bó lín 柏林， bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 qián 前 de 的 yī 一 kē 棵 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 pàn nì zhě 叛逆者 hé 和 bù fǎ zhī tú 不法之徒、 zuò wéi 作为 yí mín 移民 hé 和 kāi tuò zhě 开拓者， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè ge 这个 jiāng yìng 僵硬 de 的 tǐ zhì 体制 zhù rù 注入 le 了 jí xū 急需 de 的 líng huó xìng 灵活性 yǔ 与 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
dàn shì 但是 zuò zhě 作者 tóng shí 同时 yě 也 qiáng diào 强调 fù nǚ 妇女 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 yīn cǐ 因此 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬， bìng qiě 并且， tā men de 他们的 yán jiū 研究 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shì 是 sāi ěr tè 塞尔特 yǐn qǐ 引起 huò 或 yǐng xiǎng 影响 le 了 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 bìng zhuàng 病状。
zhèng yì 正义 bù néng 不能 tiān yóu jiā cù 添油加醋， yě 也 bù néng 不能 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两。
gōng rén 工人 bǎ 把 jī qì 机器 líng jiàn 零件 jìn rù 浸入 jī yóu 机油 zhōng 中。
dé guó 德国 diǎn liàng 点亮 le 了 200 zhī 支 là zhú 蜡烛 lái 来 jì niàn 纪念 zuò qǔ 作曲 jiā fú 加弗 lǎng zī 朗兹 . lǐ sī tè 李斯特 de 的 liǎng bǎi 两百 nián 年 dàn chén 诞辰；
dàn shì 但是 nǐ 你 bù kě néng 不可能 yì zhí 一直 zuò dào 做到 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 de 的 qīn fàn 侵犯 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 jī lěi 积累 — nǐ 你 xiǎng xiang 想想 zài 在 duì zhèn 对阵 bó míng hàn 伯明翰 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
gōng rén jiē jí 工人阶级 bú shi 不是 yào 要 shí xiàn 实现 shén me 什麽 lǐ xiǎng 理想， ér 而 zhǐ shì 只是 yào 要 jiě fàng 解放 nà xiē 那些 yóu 由 jiù 旧 de 的 zhèng zài 正在 bēng kuì 崩溃 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 shè huì 社会 běn shēn 本身 yùn yù 孕育 zhe 着 de 的 xīn shè 新社 huì 会 yīn sù 因素。
zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影 jiù shì 就是 rú sī 如斯 jiǎn dān 简单。
dàn shì 但是 nǐ men 你们 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 rú cǐ 如此 zuò 做 le 了， xiān sheng men 先生们， nà me 那么， dāng 当 nǐ men 你们 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 xiōng dì 兄弟 de 的 liǎn 脸 shí 时， dāng 当 nǐ men 你们 pōu xī 剖析 zì jǐ 自己 de 的 liáng xīn 良心 shí 时， nǐ men 你们 huì 会 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， gān cháng 肝肠 tòng 痛 duàn 断。
gōng huì 工会 yǔ 与 zī fāng 资方 de 的 zuì hòu 最后 tán pàn 谈判 xíng jiāng 行将 zhōng jié 终结， shuāng fāng 双方 nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取 zài 在 xiàn qī 限期 qián 前 dá chéng xié yì 达成协议。 fǒu zé 否则， fā xíng 发行 187 nián 年 de 的《 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报》 jiāng 将 bèi pò 被迫 yǒng yuǎn 永远 tíng kān 停刊。
zhèng xiàng 正像 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 liú 瘤 huàn zhě 患者 duì 对 mù 慕 kè jí 克吉 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǎ pà 哪怕 shì 是 shēn chǔ 身处 yī yuàn 医院 zhī wài 之外， wǒ 我 yě 也 shì 是 yóu rú 犹如 jū yú 居于 yī yuàn 医院 zhī zhōng 之中。 ”
dàn shì 但是 nǐ 你 jué dìng 决定 jìn rù 进入 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作， zhè yàng 这样 fēng xiǎn 风险 jiào 较 xiǎo 小， bìng qiě 并且 yǒu 有 jī huì 机会 biàn 变 fù 富 ( tái miàn 台面 zhī xià 之下 ) hé 和 wèi 为 guó jiā 国家 fú wù 服务。
hái 还 jì de 记得 ba 吧？ nà shí hou 那时候 wǒ 我 bǎ 把 sào bǎ 扫把 sāi 塞 dào 到 nǐ 你 zì xíng chē 自行车 lún zi 轮子 lǐ 里， nǐ 你 shuāi 摔 le 了 gè 个 yǎng tiān 仰天 fān 翻， tóu 头 dōu 都 zhuàng 撞 dào 到 lù biān 路边 de 的 shí lán 石栏 shàng 上 le 了。
gōng huì 工会 lǐng xiù 领袖 hào zhào 号召 kàng yì 抗议 nà tiān 那天 quán tǐ 全体 huì yuán 会员 jī jí 积极 cān jiā 参加。
zhèng xiàng 正像 wǒ 我 shuō 说 de 的， wǒ 我 gè rén 个人 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gǎn jué dào 感觉到 zhè xiē 这些 líng yì 灵异 wù 物 de 的 cún zài 存在。
dé guó 德国 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德 xī nán 西南 piān nán 偏南。 1825 nián 年 jiàn lì 建立， rén kǒu 人口 78 ， 414 。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 máng lù 忙碌 ne 呢？
dé guó 德国 shī rén 诗人 hǎi niè 海涅 shuō 说 guò 过： “ shēng mìng 生命 bù kě néng 不可能 cóng 从 huǎng yán 谎言 zhōng 中 kāi chū 开出 càn làn 灿烂 de 的 xiān huā 鲜花。 ”
dàn shì 但是 nǐ de 你的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 zài 在 gōng sī 公司 jí 及 háng yè 行业 de 的 wèi lái 未来 fāng miàn 方面。
dé guó 德国 huò lún 霍伦 - tè wéi lún 特维伦 fú lái tè 弗莱特 fù jìn 附近 de 的 yì běi hé 易北河， yī 一 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 cóng 从 bīng gài 冰盖 zhōng 中 jiù chū 救出 le 了 dá ěr mǎ 达尔马 xī 西 yà rén 亚人 wéi dí 韦迪。 yuē 约 30 míng 名 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 cān jiā 参加 le 了 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动。
gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 - zhù míng 著名 de 的 hóng bǎo shū 红宝书， ràng 让 nín de 您的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真！
dàn shì 但是 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 ne 呢？
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ 我 yuàn yì 愿意 fù chū 付出 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 quán bù 全部 nài xīn 耐心， shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 地 zhuī qiú 追求 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， xì tǒng 系统 shè jì shī 设计师 huó 和 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 míng què 明确 de 地 bǎ 把 ān quán wèn tí 安全问题 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， shì hòu 事后 zhuī huǐ 追悔 hěn 很 nán 难 zòu xiào 奏效。
dàn shì 但是 bǎo zhàng 保障 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 gōng gòng lì yì 公共利益 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 bèi 被 gèng jiā 更加 xiá yì 狭义 de 的 lì yì 利益 suǒ 所 tì dài 替代。
gōng zuò rì 工作日 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 huì 会 zài 在 gōng zuò fú 工作服 zhī xià 之下 chuān zhuó 穿着 yùn dòng zhuāng 运动装（ rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话）， zhè yàng 这样 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 jiù 就 néng 能 kuài sù 快速 huàn zhuāng 换装。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子