ประโยคภาษาจีน- 正因如此从很久以前人们就开始琢磨各种偏方避免可怕的宿醉中文句子 (407535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， cóng 从 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuó mó 琢磨 gè zhǒng 各种 piān fāng 偏方， bì miǎn 避免 kě pà 可怕 de 的 sù zuì 宿醉。
Naturally, throughout the ages people have come up with all kinds of harebrained schemes to avoid that dreaded hangover.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 jiè yóu 藉由 zhè xiē 这些 jī huì 机会 xué xí 学习 yǒng gǎn 勇敢。
gōng zuò 工作 de 的 dì sān 第三 nián 年， zì 自 chén 晨 jiǎn duǎn 简短 de 地 gào su 告诉 hēng lì 亨利 hé 和 tài dé 泰德 zì jǐ 自己 lí hūn 离婚 le 了， yīn wèi 因为 jì xù 继续 huǎng chēng 谎称 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 场 bú zài 不再 cún zài 存在 de 的 hūn yīn 婚姻 gǎn jué 感觉 bú dà 不大 duì jìn 对劲。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
zhè 这 “ xiàng 象 ” yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 le 了， tā men 他们 jiù shǒu 就手 lā shǒu 拉手 zuān jìn 钻进 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 sōng lín 松林， rán hòu 然后 shěng lüè hào 省略号 … …
dé bǐ 德比 gōng sī 公司 hái 还 shēng chǎn 生产 ài xīn 爱心 táng 糖， cǎi hóng 彩虹 shuǐ guǒ táng 水果糖， pà ěr mǎ 帕尔马 zǐ luó lán 紫罗兰 táng 糖， mù qián 目前 yǐ 已 gěi 给 zhè wèi 这位 nián yòu 年幼 de 的 shǒu xí 首席 pǐn cháng 品尝 shī 师 fā fàng 发放 le 了 gōng zuò fú 工作服 hé 和 míng piàn 名片。
dàn shì 但是 kè lóng 克隆 bú shì hé 不适合 wù zhǒng 物种 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 shàng 上 de 的 tiǎo zhàn 挑战 guò chéng 过程， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 shēng bìng 生病 huò 或 jī xíng 畸形 de 的 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 gōng gòng 公共 jiǎn chá guān 检察官 biǎo shì 表示， qián zǒng tǒng 前总统 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 hǎo 好， kě yǐ 可以 zhuǎn yí 转移 dào 到 kāi luó 开罗 duō lā 多拉 jiān yù 监狱。 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 yě 也 shì 是 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 zhè lǐ 这里。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， suǒ yǐ 所以 máo niú 牦牛 gǔ 骨 zhì zuò 制作 de 的 shì pǐn 饰品， yě 也 huì 会 bèi 被 tā men 他们 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì xié 辟邪 qiú fú 求福 de 的 zuò yòng 作用。
dé gài ěr 德盖尔 shuō 说： “ tā 他 zài 在 dì yī lún 第一轮 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǎo 咬 wǒ 我。
zhè 这 yī 一 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā 她 hěn dà 很大 de 的 cì jī 刺激。
gōng zuò guò dù 工作过度 de 的 nǐ 你 huì 会 fā jué 发觉 nǐ 你 zhèng 正 biàn de 变得 pí lèi 疲累， bào zào 暴躁 hé 和 lěng dàn 冷淡。
zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 de 的 zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 yě 也 jì huà 计划 cǎi yòng 采用 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。
zhè 这 yí gè 一个 zhàn 占 bǎn bǎn 板板 zhī dào 知道） tiān táng 天堂， dì qiú 地球 hé 和 rén 人。
gōng dǎng 工党 cóng 从 1964 nián dào 年到 1970 nián 年 zhí zhèng 执政。
dé luó bā 德罗巴 míng tiān 明天 yě 也 huì 会 bèi 被 shěn chá 审查。 zài 在 Āī wén sī 埃文斯 bú shèn 不慎 tí dào 提到 tā 他 de 的 lèi gǔ 肋骨 hòu 后 tā 他 jū rán 居然 yīn wèi 因为 fàn guī 犯规 ér 而 chī 吃 dào 到 huáng pái 黄牌。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 ‘ Ā sī pí 阿斯皮 shì 士 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 huì 会 ’ ， dān xīn 担心 chǎn qián 产前 cè shì 测试 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 xiāo miè 消灭 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
zhèng zài 正在 tā 她 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 de shí hòu 的时候， tā 她 tīng jiàn 听见 shù yè 树叶 zhōng 中 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音。
gōng jiàng 工匠 men 们 yào 要 xiān 先 xuǎn qǔ 选取 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀 de 的 zǐ tóng 紫铜 piàn 片。
zhè 这 yī shū 一书 xiě 写 gōng zhěng 工整、 duō 多 chù 处 xiū gǎi 修改 de 的 shǒu jì 手迹 biàn shì 便是《 huá shēng 华生 yì jiā 一家》 de 的 shǒu gǎo 手稿。 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 ruò 若 dāng chū 当初 xiě wán 写完， wèi bì 未必 xùn yú 逊于 Ào sī tīng 奥斯汀 lìng wài 另外 liù bù 六部 chéng shū 成书 zuò pǐn 作品。
gōng chǎng 工厂 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： měi nài mǐn 美耐皿 cān pán 餐盘、 píng pán 平盘、 guǒ pán 果盘 xì liè 系列， měi nài mǐn 美耐皿 fàn wǎn 饭碗、 tāng wǎn 汤碗、 shā lā 沙拉 wǎn 碗、 miàn wǎn 面碗 xì liè 系列；
zhèng zài 正在 zuì hòu 最后 yī bǎ 一把， tā 他 cái 才 shuō 说 cǐ cì 此次 yā 压 tiān mén 天门 de huà 的话 bì dìng 必定 yíng 赢， gǔ jì 古迹 zhēn de 真的 chéng xiàn 呈现 le 了， tiān mén 天门 shì 是 bào zi 豹子。
gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 “ shuǐ jīng 水晶 zhī 之 dōu 都、 shū huà 书画 zhī 之 xiāng 乡 ” — — zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhuān mén 专门 fù zé 负责 shēng chǎn zhì zào 生产制造。
zhèng zài 正在 jié qī 节期， yóu tài rén 犹太人 xún 寻 shāo 梢 yē sū 耶稣 shuō 说， tā 他 zài 在 nà li 那里。
dàn shì 但是 chū yú 出于 duì 对 yě zhū 野猪 fēng lì 锋利 de 的 cháng yá 长牙 de 的 jǐng tì 警惕 hé 和 kǒng jù 恐惧， tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 rào 绕 zhe 着 guàn mù 灌木 “ dōu quān zi 兜圈子 ” ， yán zhòng 严重 wéi fǎn 违反 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 zhǐ lìng 指令。
huī zōng 徽宗 zhèng hé 政和 wǔ nián 五年（ 1115 ） jìn shì 进士。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 yě 也 lái kàn 来看 chá huā 茶花， yí gè gè 一个个 yǎng 仰 zhe 着 xiān hóng 鲜红 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， tián mì mì 甜蜜蜜 de 地 xiào 笑 zhe 着， jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 jiào 叫 gè 个 bù xiū 不休。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí 那时， jú shì 局势 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tā 他 yě 也 bù dé bù 不得不 gǎi biàn 改变 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 xīng dū kù shí shān 兴都库什山 hé 和 kā lǎ kūn lún shān 喀喇昆仑山 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 jiè yóu 藉由 zhè xiē 这些 jī huì 机会 xué xí 学习 yǒng gǎn 勇敢。
gōng zuò 工作 de 的 dì sān 第三 nián 年， zì 自 chén 晨 jiǎn duǎn 简短 de 地 gào su 告诉 hēng lì 亨利 hé 和 tài dé 泰德 zì jǐ 自己 lí hūn 离婚 le 了， yīn wèi 因为 jì xù 继续 huǎng chēng 谎称 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 场 bú zài 不再 cún zài 存在 de 的 hūn yīn 婚姻 gǎn jué 感觉 bú dà 不大 duì jìn 对劲。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
zhè 这 “ xiàng 象 ” yí dàn 一旦 zhǎo dào 找到 le 了， tā men 他们 jiù shǒu 就手 lā shǒu 拉手 zuān jìn 钻进 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 sōng lín 松林， rán hòu 然后 shěng lüè hào 省略号 … …
dé bǐ 德比 gōng sī 公司 hái 还 shēng chǎn 生产 ài xīn 爱心 táng 糖， cǎi hóng 彩虹 shuǐ guǒ táng 水果糖， pà ěr mǎ 帕尔马 zǐ luó lán 紫罗兰 táng 糖， mù qián 目前 yǐ 已 gěi 给 zhè wèi 这位 nián yòu 年幼 de 的 shǒu xí 首席 pǐn cháng 品尝 shī 师 fā fàng 发放 le 了 gōng zuò fú 工作服 hé 和 míng piàn 名片。
dàn shì 但是 kè lóng 克隆 bú shì hé 不适合 wù zhǒng 物种 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 shàng 上 de 的 tiǎo zhàn 挑战 guò chéng 过程， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 shēng bìng 生病 huò 或 jī xíng 畸形 de 的 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 gōng gòng 公共 jiǎn chá guān 检察官 biǎo shì 表示， qián zǒng tǒng 前总统 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 hǎo 好， kě yǐ 可以 zhuǎn yí 转移 dào 到 kāi luó 开罗 duō lā 多拉 jiān yù 监狱。 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 yě 也 shì 是 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 zhè lǐ 这里。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， suǒ yǐ 所以 máo niú 牦牛 gǔ 骨 zhì zuò 制作 de 的 shì pǐn 饰品， yě 也 huì 会 bèi 被 tā men 他们 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì xié 辟邪 qiú fú 求福 de 的 zuò yòng 作用。
dé gài ěr 德盖尔 shuō 说： “ tā 他 zài 在 dì yī lún 第一轮 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǎo 咬 wǒ 我。
zhè 这 yī 一 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā 她 hěn dà 很大 de 的 cì jī 刺激。
gōng zuò guò dù 工作过度 de 的 nǐ 你 huì 会 fā jué 发觉 nǐ 你 zhèng 正 biàn de 变得 pí lèi 疲累， bào zào 暴躁 hé 和 lěng dàn 冷淡。
zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 de 的 zhōu shān 舟山 dà lù 大陆 lián dǎo 连岛 gōng chéng 工程 xī 西 hòu 堠 mén 门 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 yě 也 jì huà 计划 cǎi yòng 采用 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。
zhè 这 yí gè 一个 zhàn 占 bǎn bǎn 板板 zhī dào 知道） tiān táng 天堂， dì qiú 地球 hé 和 rén 人。
gōng dǎng 工党 cóng 从 1964 nián dào 年到 1970 nián 年 zhí zhèng 执政。
dé luó bā 德罗巴 míng tiān 明天 yě 也 huì 会 bèi 被 shěn chá 审查。 zài 在 Āī wén sī 埃文斯 bú shèn 不慎 tí dào 提到 tā 他 de 的 lèi gǔ 肋骨 hòu 后 tā 他 jū rán 居然 yīn wèi 因为 fàn guī 犯规 ér 而 chī 吃 dào 到 huáng pái 黄牌。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 ‘ Ā sī pí 阿斯皮 shì 士 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 huì 会 ’ ， dān xīn 担心 chǎn qián 产前 cè shì 测试 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 xiāo miè 消灭 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
zhèng zài 正在 tā 她 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 de shí hòu 的时候， tā 她 tīng jiàn 听见 shù yè 树叶 zhōng 中 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音。
gōng jiàng 工匠 men 们 yào 要 xiān 先 xuǎn qǔ 选取 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀 de 的 zǐ tóng 紫铜 piàn 片。
zhè 这 yī shū 一书 xiě 写 gōng zhěng 工整、 duō 多 chù 处 xiū gǎi 修改 de 的 shǒu jì 手迹 biàn shì 便是《 huá shēng 华生 yì jiā 一家》 de 的 shǒu gǎo 手稿。 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 ruò 若 dāng chū 当初 xiě wán 写完， wèi bì 未必 xùn yú 逊于 Ào sī tīng 奥斯汀 lìng wài 另外 liù bù 六部 chéng shū 成书 zuò pǐn 作品。
gōng chǎng 工厂 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： měi nài mǐn 美耐皿 cān pán 餐盘、 píng pán 平盘、 guǒ pán 果盘 xì liè 系列， měi nài mǐn 美耐皿 fàn wǎn 饭碗、 tāng wǎn 汤碗、 shā lā 沙拉 wǎn 碗、 miàn wǎn 面碗 xì liè 系列；
zhèng zài 正在 zuì hòu 最后 yī bǎ 一把， tā 他 cái 才 shuō 说 cǐ cì 此次 yā 压 tiān mén 天门 de huà 的话 bì dìng 必定 yíng 赢， gǔ jì 古迹 zhēn de 真的 chéng xiàn 呈现 le 了， tiān mén 天门 shì 是 bào zi 豹子。
gōng chǎng 工厂 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 “ shuǐ jīng 水晶 zhī 之 dōu 都、 shū huà 书画 zhī 之 xiāng 乡 ” — — zhè jiāng shěng 浙江省 pǔ jiāng xiàn 浦江县， zhuān mén 专门 fù zé 负责 shēng chǎn zhì zào 生产制造。
zhèng zài 正在 jié qī 节期， yóu tài rén 犹太人 xún 寻 shāo 梢 yē sū 耶稣 shuō 说， tā 他 zài 在 nà li 那里。
dàn shì 但是 chū yú 出于 duì 对 yě zhū 野猪 fēng lì 锋利 de 的 cháng yá 长牙 de 的 jǐng tì 警惕 hé 和 kǒng jù 恐惧， tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 rào 绕 zhe 着 guàn mù 灌木 “ dōu quān zi 兜圈子 ” ， yán zhòng 严重 wéi fǎn 违反 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 zhǐ lìng 指令。
huī zōng 徽宗 zhèng hé 政和 wǔ nián 五年（ 1115 ） jìn shì 进士。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 yě 也 lái kàn 来看 chá huā 茶花， yí gè gè 一个个 yǎng 仰 zhe 着 xiān hóng 鲜红 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， tián mì mì 甜蜜蜜 de 地 xiào 笑 zhe 着， jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 jiào 叫 gè 个 bù xiū 不休。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 chuí chuí 垂垂 yù hé 愈合， gù rán 固然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 nán guò 难过 de 地 fā shì 发誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí 那时， jú shì 局势 huì 会 fā shēng 发生 biàn huà 变化， tā 他 yě 也 bù dé bù 不得不 gǎi biàn 改变 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子