ประโยคภาษาจีน- 但是出于对野猪锋利的长牙的警惕和恐惧他们更喜欢绕着灌木兜圈子严重违反了主人的指令中文句子 (408211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 chū yú 出于 duì 对 yě zhū 野猪 fēng lì 锋利 de 的 cháng yá 长牙 de 的 jǐng tì 警惕 hé 和 kǒng jù 恐惧， tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 rào 绕 zhe 着 guàn mù 灌木 “ dōu quān zi 兜圈子 ” ， yán zhòng 严重 wéi fǎn 违反 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 zhǐ lìng 指令。
But very much aware, and afraid, of the animals’ sharp tusks, they much preferred to merely ‘beat around the bush’ a practice strongly disapproved of by their masters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yóu 由 shōu 收 tì 屉 jiào 较 gāo 高 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 zǔ chéng 组成， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 lùn tán 论坛 shàng 上 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng lì 影响力， xǐ huan 喜欢 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 shē chǐ pǐn 奢侈品。
zhè 这 yí dài 一代 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 quē fá 缺乏 fú yǎng 扶养 lǎo rén 老人 de 的 yì shí 意识。
zhè 这 yī 一 yǐ 以 róng zī 融资 wèi 为 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 de 的 liú chéng 流程， xū 须 yǐ 以 jīng qiǎo 精巧 mì zhì 密致 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 lái 来 bǎo zhèng 保证， yīn cǐ 因此 yě 也 jiào 叫 jiē gòu xìng 结构性 róng zī 融资。
gōng chǎng 工厂 jì 既 gù yòng 雇用 nán gōng 男工， yě 也 gù yòng 雇用 nǚ gōng 女工。
gōng chǎng 工厂 de 的 měi 每 yì céng 一层 chē jiān 车间 shì fǒu 是否 dōu 都 yǒu 有 pèi bèi 配备 jí jiù xiāng 急救箱 jí 及 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jí jiù 急救 yòng pǐn 用品？
huī shāng 徽商 yǔ 与 tóng shí qī 同时期 qí tā 其他 shāng rén 商人 yí yàng 一样， shì 是 wǒ guó 我国 fēng jiàn shè huì 封建社会 wǎn qī 晚期 yóu 由 chuán tǒng 传统 zì rán 自然 jīng jì shè huì 经济社会 xiàng 向 jìn xiàn dài 近现代 shāng pǐn 商品 jīng jì shè huì 经济社会 kāi shǐ 开始 guò dù 过渡 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
zhèng zài 正在 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 yī yào pǐn 医药品 zài xiàn jiāo yì 在线交易 — — cóng 从 kàng shēng sù 抗生素 dào 到 wěi gē 伟哥， wú qí bù yǒu 无奇不有 — — shuō míng 说明 měi ge rén 每个人 dōu 都 zì yuàn 自愿 chéng shòu 承受 zài 在 xìn xī 信息 tòu míng 透明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 jiāo yì 交易 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zhè 这 yī 一 zhuàn lüè 传略 cǎi 采 zì 自 “ jīng jì xué rén 经济学人 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 yǔ 与 dà shī 大师 zhǐ nán 指南 ” ， TimHindle zhù 著 ( ProfileBooks ; 322 pages ; & pound ; 20 ) 。
dàn shì 但是 bié 别 bǎ 把 zhè ge 这个 qiè xiàng jiā sù dù 切向加速度， tā 它 shì 是 yán zhe 沿着 yuán zhōu 圆周 de 的， hé 和 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度 hùn xiáo 混淆。
gōng shāng yín háng 工商银行 zài 在 2008 nián 年 tū rán 突然 tuì chū 退出 yǔ 与 zhāo shāng yín xíng 招商银行 jìng gòu 竞购 yǒng lóng 永隆 yín háng 银行。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， mén fáng 门房 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 zì dòng 自动 kāi 开 le 了， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 shēn jìn 伸进 lái 来， ná 拿 zhe 着 yào shi 钥匙 hé 和 zhú tái 烛台， còu 凑 dào 到 lìng yī 另一 zhī 支 rán 燃 zhe 着 de 的 xì 细 zhú 烛 shàng 上 jiē 接 le 了 huǒ 火。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōu èr 周二 jiù 就 huí guī 回归 xiàn shí 现实 le 了， yuán gōng 员工 men 们 shàng bàn 上半 tiān dōu 天都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhōu yī 周一 hū shì 忽视 de 的 yóu jiàn 邮件， rán hòu 然后 jì huà 计划 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
zhèng zài 正在 nà shí 那时， wǒ 我 jiǎo dǐ 脚底 xià 下 de 的 dì bǎn 地板 tā 塌 xià qù 下去 le 了， wǒ 我 hé 和 shēn biān 身边 nà xiē 那些 yí kuài 一块 kuài 快 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 mù bǎn 木板 yí dào 一道 diào 掉 dào liǎo 到了 xià mian 下面 yì céng 一层 fáng jiān 房间 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
dàn shì 但是 zhì zào 制造 tā men 他们 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 pēi tāi 胚胎 huò zhě 或者 shì 是 kè lóng jì shù 克隆技术。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， yě 也 hěn kuài 很快 de 地 zài 在 gè dì 各地 dào guàn 道观 jí 及 mín jiān 民间 chuán kāi 传开。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 hǎo xīn qíng 好心情， ràng 让 páng rén 旁人 gèng jiā 更加 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 wéi rén 为人， zhè 这 néng 能 ràng 让 nǐ 你 néng 能 gèng 更 qīng yì 轻易 de 地 zhǎo chū 找出 fù hán 富含 jiàn shè xìng 建设性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng àn 方案。
zhèng rú 正如 qīng dān 清单 3 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的， duō yú 多余 de 的 zì fú 字符 yào me 要么 huàn háng 换行 yào me 要么 jié duàn 截断。
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 xié dìng 协定 zuì jìn 最近 dé dào 得到 měi guó guó huì 美国国会 pī zhǔn 批准， wèi 为 liǎng guó 两国 zuì hòu 最后 qiāo dìng 敲定 zhè 这 yī 一 xié dìng 协定 hé 和 kāi qǐ 开启 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mín yòng 民用 hé 核 mào yì 贸易 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
xīn jí 心急 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cōng máng 匆忙 de 的 dān jī 单击 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮， huò 或 tíng zhǐ 停止 lüè dú 略读， jìn rù 进入 sōu suǒ 搜索 kuàng 框。
zhè 这 yí qiè 一切 bù jǐn 不仅 lìng 令 É luó sī rén 俄罗斯人， ér qiě 而且 jīn 今 xī fāng rén 西方人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 lǐ jiě 理解 “ bù 不 ” hé 和 “ shí hou 时候 wèi 未 dào 到 ” de 的 qū bié 区别， yě jiù shì 也就是 yán wu 延误 yǔ 与 fǒu rèn 否认 de 的 qū bié 区别。
zhè 这 yí qiè 一切 sì hū 似乎 jiù shì 就是 80 nián dài 年代， yí gè 一个 hé 和 hóng sè 红色 bēi dài 背带 hé 和 bǎn zhuān 板砖 dà gē dà 大哥大 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 rén 人 yì xīn 一心 xún sǐ 寻死 zhī 之 shí 时 nà 那 què qiè 确切 de 的 yī shā nà 一刹那， yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 shì cóng 是从 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 zhōng 中 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 jiē guǒ 结果 yào 要 xiāng duì 相对 róng yì 容易 yì xiē 一些。
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。
gōng yì 工艺 shēng chǎn guò chéng 生产过程 duì 对 cè liáng 测量 de 的 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 liáng chéng 量程 hé 和 zhǔn què dù 准确度。
dàn shì 但是 yā lì 压力 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现。
zhèng rú 正如 shì jiè mào yì 世界贸易 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì hū 视乎 zài 在 zēng zhǎng 增长， xìn rèn 信任 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shì hū 视乎 tóng yàng 同样 zài 在 xià diē 下跌。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 xiāng fáng 厢房 de 的 mén méi 门楣 shàng 上 fēn bié 分别 yǒu 有「 zhòng 种 dé 德」、「 cáng shū 藏书」 shí biǎn 石匾， gǔ pǔ diǎn yǎ 古朴典雅， chōng mǎn 充满 shū xiāng 书香 zhī 之 qì 气。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yóu 由 shōu 收 tì 屉 jiào 较 gāo 高 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 zǔ chéng 组成， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 lùn tán 论坛 shàng 上 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng lì 影响力， xǐ huan 喜欢 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 shē chǐ pǐn 奢侈品。
zhè 这 yí dài 一代 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 quē fá 缺乏 fú yǎng 扶养 lǎo rén 老人 de 的 yì shí 意识。
zhè 这 yī 一 yǐ 以 róng zī 融资 wèi 为 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 de 的 liú chéng 流程， xū 须 yǐ 以 jīng qiǎo 精巧 mì zhì 密致 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 lái 来 bǎo zhèng 保证， yīn cǐ 因此 yě 也 jiào 叫 jiē gòu xìng 结构性 róng zī 融资。
gōng chǎng 工厂 jì 既 gù yòng 雇用 nán gōng 男工， yě 也 gù yòng 雇用 nǚ gōng 女工。
gōng chǎng 工厂 de 的 měi 每 yì céng 一层 chē jiān 车间 shì fǒu 是否 dōu 都 yǒu 有 pèi bèi 配备 jí jiù xiāng 急救箱 jí 及 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jí jiù 急救 yòng pǐn 用品？
huī shāng 徽商 yǔ 与 tóng shí qī 同时期 qí tā 其他 shāng rén 商人 yí yàng 一样， shì 是 wǒ guó 我国 fēng jiàn shè huì 封建社会 wǎn qī 晚期 yóu 由 chuán tǒng 传统 zì rán 自然 jīng jì shè huì 经济社会 xiàng 向 jìn xiàn dài 近现代 shāng pǐn 商品 jīng jì shè huì 经济社会 kāi shǐ 开始 guò dù 过渡 shí 时 de 的 chǎn wù 产物。
zhèng zài 正在 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 de 的 yī yào pǐn 医药品 zài xiàn jiāo yì 在线交易 — — cóng 从 kàng shēng sù 抗生素 dào 到 wěi gē 伟哥， wú qí bù yǒu 无奇不有 — — shuō míng 说明 měi ge rén 每个人 dōu 都 zì yuàn 自愿 chéng shòu 承受 zài 在 xìn xī 信息 tòu míng 透明 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 jiāo yì 交易 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zhè 这 yī 一 zhuàn lüè 传略 cǎi 采 zì 自 “ jīng jì xué rén 经济学人 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 yǔ 与 dà shī 大师 zhǐ nán 指南 ” ， TimHindle zhù 著 ( ProfileBooks ; 322 pages ; & pound ; 20 ) 。
dàn shì 但是 bié 别 bǎ 把 zhè ge 这个 qiè xiàng jiā sù dù 切向加速度， tā 它 shì 是 yán zhe 沿着 yuán zhōu 圆周 de 的， hé 和 xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度 hùn xiáo 混淆。
gōng shāng yín háng 工商银行 zài 在 2008 nián 年 tū rán 突然 tuì chū 退出 yǔ 与 zhāo shāng yín xíng 招商银行 jìng gòu 竞购 yǒng lóng 永隆 yín háng 银行。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， mén fáng 门房 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 zì dòng 自动 kāi 开 le 了， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 shēn jìn 伸进 lái 来， ná 拿 zhe 着 yào shi 钥匙 hé 和 zhú tái 烛台， còu 凑 dào 到 lìng yī 另一 zhī 支 rán 燃 zhe 着 de 的 xì 细 zhú 烛 shàng 上 jiē 接 le 了 huǒ 火。
dàn shì 但是 dào liǎo 到了 zhōu èr 周二 jiù 就 huí guī 回归 xiàn shí 现实 le 了， yuán gōng 员工 men 们 shàng bàn 上半 tiān dōu 天都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhōu yī 周一 hū shì 忽视 de 的 yóu jiàn 邮件， rán hòu 然后 jì huà 计划 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作。
xīn zhōng 心中 de 的 shāng tòng 伤痛 lǎo shi 老是 bù zhī bù jué 不知不觉 jiān 渐 jiǎo 侥 kuí 暌 guó gě 国合， suī rán 虽然 wǒ men 我们 yě 也 céng 曾 jí kǔ 疾苦 de 地 lì shì 立誓 shuō 说 yǒng bù 永不 jiàn wàng 健忘。
zhèng zài 正在 nà shí 那时， wǒ 我 jiǎo dǐ 脚底 xià 下 de 的 dì bǎn 地板 tā 塌 xià qù 下去 le 了， wǒ 我 hé 和 shēn biān 身边 nà xiē 那些 yí kuài 一块 kuài 快 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 mù bǎn 木板 yí dào 一道 diào 掉 dào liǎo 到了 xià mian 下面 yì céng 一层 fáng jiān 房间 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
dàn shì 但是 zhì zào 制造 tā men 他们 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 pēi tāi 胚胎 huò zhě 或者 shì 是 kè lóng jì shù 克隆技术。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， yě 也 hěn kuài 很快 de 地 zài 在 gè dì 各地 dào guàn 道观 jí 及 mín jiān 民间 chuán kāi 传开。
xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 hǎo xīn qíng 好心情， ràng 让 páng rén 旁人 gèng jiā 更加 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 wéi rén 为人， zhè 这 néng 能 ràng 让 nǐ 你 néng 能 gèng 更 qīng yì 轻易 de 地 zhǎo chū 找出 fù hán 富含 jiàn shè xìng 建设性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng àn 方案。
zhèng rú 正如 qīng dān 清单 3 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的， duō yú 多余 de 的 zì fú 字符 yào me 要么 huàn háng 换行 yào me 要么 jié duàn 截断。
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 xié dìng 协定 zuì jìn 最近 dé dào 得到 měi guó guó huì 美国国会 pī zhǔn 批准， wèi 为 liǎng guó 两国 zuì hòu 最后 qiāo dìng 敲定 zhè 这 yī 一 xié dìng 协定 hé 和 kāi qǐ 开启 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mín yòng 民用 hé 核 mào yì 贸易 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
xīn jí 心急 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cōng máng 匆忙 de 的 dān jī 单击 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮， huò 或 tíng zhǐ 停止 lüè dú 略读， jìn rù 进入 sōu suǒ 搜索 kuàng 框。
zhè 这 yí qiè 一切 bù jǐn 不仅 lìng 令 É luó sī rén 俄罗斯人， ér qiě 而且 jīn 今 xī fāng rén 西方人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 lǐ jiě 理解 “ bù 不 ” hé 和 “ shí hou 时候 wèi 未 dào 到 ” de 的 qū bié 区别， yě jiù shì 也就是 yán wu 延误 yǔ 与 fǒu rèn 否认 de 的 qū bié 区别。
zhè 这 yí qiè 一切 sì hū 似乎 jiù shì 就是 80 nián dài 年代， yí gè 一个 hé 和 hóng sè 红色 bēi dài 背带 hé 和 bǎn zhuān 板砖 dà gē dà 大哥大 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 rén 人 yì xīn 一心 xún sǐ 寻死 zhī 之 shí 时 nà 那 què qiè 确切 de 的 yī shā nà 一刹那， yī 一 xiǎo bù 小步， dàn 但 shì cóng 是从 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 zhōng 中 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 jiē guǒ 结果 yào 要 xiāng duì 相对 róng yì 容易 yì xiē 一些。
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。
gōng yì 工艺 shēng chǎn guò chéng 生产过程 duì 对 cè liáng 测量 de 的 yāo qiú 要求， bāo kuò 包括 liáng chéng 量程 hé 和 zhǔn què dù 准确度。
dàn shì 但是 yā lì 压力 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现。
zhèng rú 正如 shì jiè mào yì 世界贸易 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì hū 视乎 zài 在 zēng zhǎng 增长， xìn rèn 信任 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 shì hū 视乎 tóng yàng 同样 zài 在 xià diē 下跌。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 xiāng fáng 厢房 de 的 mén méi 门楣 shàng 上 fēn bié 分别 yǒu 有「 zhòng 种 dé 德」、「 cáng shū 藏书」 shí biǎn 石匾， gǔ pǔ diǎn yǎ 古朴典雅， chōng mǎn 充满 shū xiāng 书香 zhī 之 qì 气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子