ประโยคภาษาจีน- 这一具有全国代表性的社会科学项目分时实验调查了多名年龄在岁及以上的成人中文句子 (408651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 quán guó 全国 dài biǎo xìng 代表性 de 的 “ shè huì kē xué 社会科学 xiàng mù 项目 fēn shí 分时 shí yàn 实验 ” diào chá 调查 le 了 2000 duō míng 多名 nián líng 年龄 zài 在 18 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 chéng rén 成人。
More than 2,000 adults ages 18 and older were surveyed from the nationally representative Time-sharing Experiments for the Social Sciences (TESS) programme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 gǎi biàn 改变 le 了 yí xiàng 一项 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 zhèng cè 政策 – 1997 nián 年 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 hòu 后， wèi le 为了 zài 在 qián rèn 前任 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 tǒng zhì quán 统治权 xià 下 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 pū huǒ 扑火 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 lín wù 林务 shí jiàn 实践， jīng cháng 经常 chuàng zào 创造 nián líng duàn 年龄段 jūn yī 均一 de 的 shù lín 树林， zhè zhǒng 这种 shù lín 树林 duì yú 对于 huán jìng 环境 biàn huà 变化 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 bú yuàn 不愿 shuō 说 rèn hé 任何 kě néng 可能 quàn zǔ 劝阻 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de huà 的话。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jìn lì 尽力 de 地 huí bì 回避 pǔ tōng 普通 de 的 cuò wù 错误， yǐ zhì 以致 tā men 他们 yā zhì 压制 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 chuàng yì 创意， ér 而 bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 bù chéng shú 不成熟 de 的 fāng àn 方案， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 jiě jué fāng àn 解决方案。
gōng chéng shī 工程师 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zhì zào 制造 zì jǐ 自己 de 的 pēn quán 喷泉， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 dì rè 地热 néng yuán 能源 kāi fā 开发。
xīn qíng 心情 qī kǔ 凄苦 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人， shòu bù liǎo 受不了 huān yú 欢娱 de 的 bīn kè 宾客；
zhèng rú 正如 “ yǒu 莠 cǎo 草 yì cháng 易长 ” yí yàng 一样， yǒu hài 有害 de 的 shì wù 事物 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 zēng zhǎng 增长 huò 或 màn yán 蔓延。
zhè 这 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
dàn shì 但是 dān dú 单独 de 的 shuǐ 水 bìng bù 并不 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ yè 乳液， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 bǎo shī 保湿 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 zuò yòng 作用。
gōng chéng shī 工程师 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 qǐng qiú 请求 huò zhě 或者 tí gōng 提供 hòu bèi 后备 zhī yuán 支援。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
zhèng rú 正如 yī 一 gè zhōng 个中 guó rén 国人 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， zhōng É guān xì 中俄关系 liáng hǎo 良好 shì 是 yīn wèi 因为 ‘ wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道，两虎相争，必有一伤， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。 ’
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 guān yú 关于 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 de 的 lǐ lùn 理论 àn hé 暗合。
xīn líng shàng 心灵上 tòng kǔ 痛苦， jí shǐ 即使 shí bèi 十倍 de 的 fèng huán 奉还 yú wǒ 于我， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 dài tì 代替 chéng shòu 承受。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 yóu 由 xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 chuàng lì 创立 de 的 yí tào 一套 jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法， yòng 用 zì yóu 自由 lián xì 联系、 duì 对 mèng 梦 de 的 chǎn shì 阐释 huò 和 duì 对 dǐ kàng 抵抗 huò 和 yí qíng 移情 de 的 fēn xī 分析 lái 来 yán jiū 研究 bèi 被 yā yì 压抑 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 chōng dòng 冲动、 jiāo lǜ 焦虑 huò 和 nèi xīn 内心 chōng tū 冲突
zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 lǎo huà 老话 suǒ shuō 所说： yǒu shī 有失 bì 必 yǒu 有 dé 得。（ wǒ men 我们 kě néng 可能 shī qù 失去 měi gè 每个 bù jiàn 部件 de 的 mǒu 某 fāng miàn 方面， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 cóng 从 shù liàng 数量 shàng dé 上得 dào 到 bǔ cháng 补偿。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zuǒ cè 左侧 xiàng qián 向前 yā 压 kuān 髋， zuò 做 lā shēn 拉伸 tún 臀 qū jī 屈肌 de 的 liàn xí 练习。
dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 nà zhǒng 那种 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xíng wéi 行为。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， liǎng gè 两个 yuè yá xíng 月牙形 fēn gé 分隔 bú dào 不到 yí dù 一度， zài 在 yún hǎi 云海 shàng 上 zhào shè 照射 guāng máng 光芒。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu 有 “ zú gòu 足够 ” ， yǐ 以 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求 wèn tí 问题， wú lùn 无论 shì zài 是在 běn 本 sài jì 赛季 mén piào 门票， gē jù 歌剧， huò 或 yì xiǎo cuō 一小撮 shān yáng 山羊 hé 和 jī 鸡。
zhèng rú 正如 rén men 人们 hào qí 好奇 wài xīng rén 外星人 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí yàng 一样， guān yú 关于 UFO shì fǒu 是否 cún zài 存在 de 的 tǎo lùn 讨论 cóng wèi 从未 tíng xī 停息 guò 过。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， měng rán 猛然 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 mù chǎng 牧场。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 liǎng 两 tiáo 条 biān 边 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 yī sī 一丝 bù tóng 不同， guāng diàn 光电 tàn cè qì 探测器 jiàng 将 jì lù 记录 xià 下 fēn guāng 分光 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 他 běn lái 本来 kě néng 可能 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。
zuǒ bian 左边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 màn màn 慢慢 de 地 biàn 变 kòng 空 , yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， yòu bian 右边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 mǎn 满。
dàn shì 但是 kě néng 可能 cún zài 存在 qí tā de 其他的 wū rǎn wù 污染物 hái 还 wèi 未 bào guāng 暴光。
xīn zàng 心脏 huó dòng 活动 de 的 chù zhěn 触诊 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义， néng 能 gū jì 估计 chū 出 xīn 心 bó dòng 搏动 de 的 lì liang 力量。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 gǎi biàn 改变 le 了 yí xiàng 一项 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 zhèng cè 政策 – 1997 nián 年 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 hòu 后， wèi le 为了 zài 在 qián rèn 前任 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 tǒng zhì quán 统治权 xià 下 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 bāo kuò 包括 pū huǒ 扑火 zài nèi 在内 de 的 xiàn yǒu 现有 lín wù 林务 shí jiàn 实践， jīng cháng 经常 chuàng zào 创造 nián líng duàn 年龄段 jūn yī 均一 de 的 shù lín 树林， zhè zhǒng 这种 shù lín 树林 duì yú 对于 huán jìng 环境 biàn huà 变化 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 bú yuàn 不愿 shuō 说 rèn hé 任何 kě néng 可能 quàn zǔ 劝阻 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de huà 的话。
gōng chéng shī 工程师 men 们 jìn lì 尽力 de 地 huí bì 回避 pǔ tōng 普通 de 的 cuò wù 错误， yǐ zhì 以致 tā men 他们 yā zhì 压制 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 chuàng yì 创意， ér 而 bú yuàn 不愿 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 bù chéng shú 不成熟 de 的 fāng àn 方案， huò zhě 或者 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 jiě jué fāng àn 解决方案。
gōng chéng shī 工程师 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zhì zào 制造 zì jǐ 自己 de 的 pēn quán 喷泉， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 gèng duō 更多 de 的 dì qū 地区 jìn xíng 进行 dì rè 地热 néng yuán 能源 kāi fā 开发。
xīn qíng 心情 qī kǔ 凄苦 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人， shòu bù liǎo 受不了 huān yú 欢娱 de 的 bīn kè 宾客；
zhèng rú 正如 “ yǒu 莠 cǎo 草 yì cháng 易长 ” yí yàng 一样， yǒu hài 有害 de 的 shì wù 事物 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 zēng zhǎng 增长 huò 或 màn yán 蔓延。
zhè 这 yī 一 jī 击 dǎ zhòng 打中 le 了 tā 他 de 的 fù bù 腹部。
dàn shì 但是 dān dú 单独 de 的 shuǐ 水 bìng bù 并不 zhēn de 真的 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bǎo shī 保湿 rǔ yè 乳液， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 bǎo shī 保湿 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 zuò yòng 作用。
gōng chéng shī 工程师 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 qǐng qiú 请求 huò zhě 或者 tí gōng 提供 hòu bèi 后备 zhī yuán 支援。
xīn 心 yǒu 有 qín xián 琴弦， zòng rán 纵然 kè 客 qù 去 chá 茶 liáng 凉， réng 仍 yǒu 有 xiǎo qǔ 小曲 huǎn huǎn 缓缓 xiǎng qǐ 响起， réng 仍 yǒu 有 mǎn shù 满树 guì huā 桂花 zhī yīn 知音 ér 而 huà wèi 化为 jiǔ xiāng 酒香。
zhèng rú 正如 yī 一 gè zhōng 个中 guó rén 国人 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， zhōng É guān xì 中俄关系 liáng hǎo 良好 shì 是 yīn wèi 因为 ‘ wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道，两虎相争，必有一伤， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。 ’
zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 guān yú 关于 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 de 的 lǐ lùn 理论 àn hé 暗合。
xīn líng shàng 心灵上 tòng kǔ 痛苦， jí shǐ 即使 shí bèi 十倍 de 的 fèng huán 奉还 yú wǒ 于我， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 dài tì 代替 chéng shòu 承受。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
zhè 这 yí qiè 一切 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 lǎo shǔ 老鼠 yì zhāng 一张 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ guǐ liǎn 鬼脸 ” 。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 yóu 由 xī gé mēng dé 西格蒙德 · fú luò yī dé 弗洛伊德 chuàng lì 创立 de 的 yí tào 一套 jīng shén 精神 zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法， yòng 用 zì yóu 自由 lián xì 联系、 duì 对 mèng 梦 de 的 chǎn shì 阐释 huò 和 duì 对 dǐ kàng 抵抗 huò 和 yí qíng 移情 de 的 fēn xī 分析 lái 来 yán jiū 研究 bèi 被 yā yì 压抑 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 chōng dòng 冲动、 jiāo lǜ 焦虑 huò 和 nèi xīn 内心 chōng tū 冲突
zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 lǎo huà 老话 suǒ shuō 所说： yǒu shī 有失 bì 必 yǒu 有 dé 得。（ wǒ men 我们 kě néng 可能 shī qù 失去 měi gè 每个 bù jiàn 部件 de 的 mǒu 某 fāng miàn 方面， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 cóng 从 shù liàng 数量 shàng dé 上得 dào 到 bǔ cháng 补偿。
dàn shì 但是 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 wèi néng 未能 wán shàn 完善 yào sù 要素 shì chǎng 市场， bǐ rú 比如 láo dòng 劳动 shì chǎng 市场、 tǔ de shì cháng 土地市场 hé 和 néng yuán 能源 shì chǎng 市场。
zuǒ cè 左侧 xiàng qián 向前 yā 压 kuān 髋， zuò 做 lā shēn 拉伸 tún 臀 qū jī 屈肌 de 的 liàn xí 练习。
dàn shì 但是 cān yì yuàn 参议院 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定， lái 来 zǔ zhǐ 阻止 nà zhǒng 那种 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xíng wéi 行为。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， liǎng gè 两个 yuè yá xíng 月牙形 fēn gé 分隔 bú dào 不到 yí dù 一度， zài 在 yún hǎi 云海 shàng 上 zhào shè 照射 guāng máng 光芒。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǒu 有 “ zú gòu 足够 ” ， yǐ 以 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求 wèn tí 问题， wú lùn 无论 shì zài 是在 běn 本 sài jì 赛季 mén piào 门票， gē jù 歌剧， huò 或 yì xiǎo cuō 一小撮 shān yáng 山羊 hé 和 jī 鸡。
zhèng rú 正如 rén men 人们 hào qí 好奇 wài xīng rén 外星人 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí yàng 一样， guān yú 关于 UFO shì fǒu 是否 cún zài 存在 de 的 tǎo lùn 讨论 cóng wèi 从未 tíng xī 停息 guò 过。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， měng rán 猛然 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 mù chǎng 牧场。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 liǎng 两 tiáo 条 biān 边 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 yī sī 一丝 bù tóng 不同， guāng diàn 光电 tàn cè qì 探测器 jiàng 将 jì lù 记录 xià 下 fēn guāng 分光 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 他 běn lái 本来 kě néng 可能 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。
zuǒ bian 左边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 màn màn 慢慢 de 地 biàn 变 kòng 空 , yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， yòu bian 右边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 mǎn 满。
dàn shì 但是 kě néng 可能 cún zài 存在 qí tā de 其他的 wū rǎn wù 污染物 hái 还 wèi 未 bào guāng 暴光。
xīn zàng 心脏 huó dòng 活动 de 的 chù zhěn 触诊 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义， néng 能 gū jì 估计 chū 出 xīn 心 bó dòng 搏动 de 的 lì liang 力量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子