ประโยคภาษาจีน- 正如乌克籣新闻早前报导健康部已宣布乌克兰境内有一流行性的中文句子 (409266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wū kè 乌克 lán 籣 xīn wén 新闻 zǎo qián 早前 bào dǎo 报导， jiàn kāng 健康 bù 部 yǐ 已 xuān bù 宣布 wū kè lán 乌克兰 jìng nèi 境内 yǒu 有 yī 一 liú xíng xìng 流行性 de 的 A （ H1N1 ）。
As Ukrainian News earlier reported, the Health Ministry has declared an epidemic of the A(H1N1) influenza in Ukraine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 èr shí shì jì 二十世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 chǔ lǐ 处理 kē suǒ wò 科索沃 wēi jī 危机 yí yàng 一样， yǒu shí 有时， měi guó 美国 zài 在 lián hé guó 联合国 zhí zhú 踯躅 bù 不 qián shí 前时 xū yào 需要 xíng shì 行事 gōng yǔn 公允。
zhèng rú 正如 rén men 人们 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī ròu 肌肉 qún 群 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 dà nǎo 大脑。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 36 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 jiàng xī 降息 jí 及 měi lián chǔ 美联储 de 的 qí tā 其他 zhǔ dòng 主动 de 的 huán jié 环节 xìn yòng 信用 shì chǎng 市场 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 yǒu 有 zhèng miàn 正面 xiào guǒ 效果 de 的， ér 而 58 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 chéng xiào 成效 bú dà 不大。
zuǒ quán xiàn 左权县 wèi yú 位于 tài háng shān 太行山 běi lù 北麓， jìng nèi 境内 shān luán 山峦 qǐ fú 起伏， gōu hè 沟壑 zòng héng 纵横， shì yí 适宜 hé táo shù 核桃树 shēng zhǎng 生长。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 dà zhòng 大众 mǎi dé qǐ 买得起 fáng 房。
zhèng rú 正如 rén men 人们 yù liào 预料 de 的 yí yàng 一样， pǔ kè tuō ní kè 普克托尼克 tǔ bō shǔ 土拨鼠 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 huái yí 怀疑 zhè ge 这个 shù jù 数据 de 的 zhēn shí xìng 真实性， bìng qiě 并且 xuān bù 宣布 fēi ěr 菲尔 zhèng hǎo 正好 shì 是 100% 。
zhèng rú 正如 tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè xiē 这些 zhǐ wén 指纹 shì 是 “ lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 wěi zào pǐn 伪造品。 ”
xīn tián 心田 de 的 huān yú 欢娱 bù zhǐ 不只 nuǎn huo 暖和 le 了 huān yú 欢娱 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， yě 也 nuǎn huo 暖和 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 jiē chù 接触 zhě 者 de 的 xīn 心。
zuǒ yì 左翼 zài 在 běi cháo 北朝 hán 韩 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 zhòng 种 zhèng zhì 政治 bǎo shǒu pài 保守派 le 了 ba 吧？
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 mò dú 默读。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 他 běn lái 本来 kě néng 可能 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 xià mian 下面 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标 - - rè ài 热爱 wǒ men 我们 qià hǎo 恰好 wèi 为 zhī 之 ér 而 zhàn 战 de 的 wú lùn 无论 nà ge 那个 guó jiā 国家 - - nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 zǒng néng 总能 bǎo zhèng 保证 wǒ men de 我们的 xuè 血 bú huì 不会 bái liú 白流。
zuǒ bian 左边 de 的 měi gè 每个 hóng diǎn 红点 dōu 都 dài biǎo 代表 yí gè 一个 diǎn jī 点击， hóng diǎn 红点 de 的 dà xiǎo biàn 大小便 xiǎn shì 显示 chū 出 zhēn cè 侦测 dào 到 xìn hào 信号 de 的 qiáng dù 强度。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 qián 前 tǐ xì bāo 体细胞 néng 能 fā yù 发育 chéng liǎng zhòng 成两种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 — — jī 肌 xì bāo 细胞 hé 和 fēi 非 jī 肌 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
zhè 这 yī kè 一刻， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的。 nèi xīn 内心 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
zhèng rú 正如 wěi dà 伟大 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · sà miào ěr sēn 萨缪尔森（ PaulSamuelson ） suǒ 所 shù 述： “ ruò 若 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuàn xiě 撰写 jīng jì xué 经济学 jiào kē shū 教科书， wǒ 我 biàn 便 bù 不 guān xīn 关心 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 zhì dìng 制定 le 了 quán guó 全国 lǜ fǎ 律法， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 qǐ cǎo 起草 le 了 gāo shēn 高深 de 的 tiáo yuē 条约。 ”
qiǎo kè lì 巧克力 shì 是 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí wù 食物， zhī fáng 脂肪 yòu 又 huì 会 yǐn qǐ 引起 fǎn wèi 反胃。
xīn 心 ruò 若 rě 惹 chén 尘， jiū gé 纠葛 duō 多 yīn 因 qíng 情； mèng 梦 shì 似 ní cháng 霓裳， wǎn ěr 莞尔 xiào 笑 yún kòng 云空。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， yín xiè bìng 银屑病 lùn wén 论文 tí dào 提到 jìn qī 近期 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiāng 将 SLE yǔ 与 bǔ tǐ 补体 dàn bái 蛋白 C4 jī yīn 基因 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 dī 低 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
jù biàn 巨变 kāi shǐ 开始 yú 于 18 shì jì 世纪 de 的 yīng guó 英国， jiē zhe 接着 chuán biàn 传遍 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， biàn gé 变革 chéng wéi 成为 měi gè 每个 guó jiā 国家 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 zá 咱 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā 他 běn rén 本人 yǔ qí 与其 guó jiā 国家 miǎn zāo 免遭 rèn hé 任何 qīn lüè 侵略。
bì huó bì tuò 必和必拓 hé 和 lì tuò 力拓 de 的 tán pàn 谈判 jiē guǒ 结果 hǎo 好 yú 于 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 xiàn huò jià 现货价 réng 仍 fēi cháng 非常 qiáng jìng 强劲， yì zhí 一直 zài 在 měi 每 dūn 吨 185 měi yuán 美元 fù jìn 附近 bō dòng 波动。
zhèng rú 正如 shǐ yòng 使用 kě 可 píng pū 平铺 zài 在 dào lù 道路 zhī shàng 之上 de 的 dìng 钉 wǎng zhuàng 网状 zhàng ài wù 障碍物 lái 来 tuō zhù 拖住 chē lún 车轮 yí yàng 一样， mù qián 目前 zhèng zài 正在 yán fā 研发 zhī zhōng 之中 de 的 yì zhǒng 一种 wú dú 无毒 huà xué 化学 rùn huá 润滑 xiè 卸 lì 力 jì 剂 yě 也 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 chē lún 车轮 huò qǔ 获取 qiān yǐn 牵引 dòng lì 动力 yǐ zhì 以致 qí 其 zhǐ 止 dòng 动 mù dì 目的。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 2007 - 2008 de 的 shù jù 数据， xiū jià 休假 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 fǎn tán 反弹， ér qiě 而且 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huī fù 恢复 dào 到 zhī qián 之前 de 的 shuǐ píng 水平， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zài 在 yí yuè fèn 一月份 méi yǒu 没有 fā bù 发布 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 bǎn běn 版本。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 hái 还 néng dài 能带 lái 来 zhuān zhì 专治 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 ái zhèng 癌症 de 的 yào wù 药物， bìng 并 yīn cǐ 因此 jiǎn qīng 减轻 wǒ men 我们 duì yú 对于 huì 会 pò huài 破坏 zǔ zhī 组织 de 的 huà liáo 化疗 hé 和 fú shè 辐射 de 的 yī lài 依赖。
jù wú bà 巨无霸 shì 式 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò xǔ 或许 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花， dàn 但 hái 还 bú zhì yú 不至于 yī 一 yè 夜 diāo líng 凋零。
dàn shì 但是 guó huì 国会 bì xū 必须 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 gōng jù 工具 lái 来 cù jìn 促进 gōng yǒu 公有 hé 和 mín yíng 民营 bù mén 部门 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 èr shí shì jì 二十世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 chǔ lǐ 处理 kē suǒ wò 科索沃 wēi jī 危机 yí yàng 一样， yǒu shí 有时， měi guó 美国 zài 在 lián hé guó 联合国 zhí zhú 踯躅 bù 不 qián shí 前时 xū yào 需要 xíng shì 行事 gōng yǔn 公允。
zhèng rú 正如 rén men 人们 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī ròu 肌肉 qún 群 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 dà nǎo 大脑。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战。 bù guǎn 不管 shì zài 是在 dà xuǎn 大选 zhōng 中， hái shi 还是 huò shèng 获胜 zhī hòu 之后 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 jiāng 将 shì 是 yán jùn 严峻 de 的。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 36 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 jiàng xī 降息 jí 及 měi lián chǔ 美联储 de 的 qí tā 其他 zhǔ dòng 主动 de 的 huán jié 环节 xìn yòng 信用 shì chǎng 市场 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 yǒu 有 zhèng miàn 正面 xiào guǒ 效果 de 的， ér 而 58 ％ de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 chéng xiào 成效 bú dà 不大。
zuǒ quán xiàn 左权县 wèi yú 位于 tài háng shān 太行山 běi lù 北麓， jìng nèi 境内 shān luán 山峦 qǐ fú 起伏， gōu hè 沟壑 zòng héng 纵横， shì yí 适宜 hé táo shù 核桃树 shēng zhǎng 生长。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 dà zhòng 大众 mǎi dé qǐ 买得起 fáng 房。
zhèng rú 正如 rén men 人们 yù liào 预料 de 的 yí yàng 一样， pǔ kè tuō ní kè 普克托尼克 tǔ bō shǔ 土拨鼠 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 huái yí 怀疑 zhè ge 这个 shù jù 数据 de 的 zhēn shí xìng 真实性， bìng qiě 并且 xuān bù 宣布 fēi ěr 菲尔 zhèng hǎo 正好 shì 是 100% 。
zhèng rú 正如 tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的， zhè xiē 这些 zhǐ wén 指纹 shì 是 “ lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 wěi zào pǐn 伪造品。 ”
xīn tián 心田 de 的 huān yú 欢娱 bù zhǐ 不只 nuǎn huo 暖和 le 了 huān yú 欢娱 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， yě 也 nuǎn huo 暖和 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 jiē chù 接触 zhě 者 de 的 xīn 心。
zuǒ yì 左翼 zài 在 běi cháo 北朝 hán 韩 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 zhòng 种 zhèng zhì 政治 bǎo shǒu pài 保守派 le 了 ba 吧？
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 nǐ 你 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 mò dú 默读。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 他 běn lái 本来 kě néng 可能 zhé duàn 折断 bó zi 脖子。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 xià mian 下面 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标 - - rè ài 热爱 wǒ men 我们 qià hǎo 恰好 wèi 为 zhī 之 ér 而 zhàn 战 de 的 wú lùn 无论 nà ge 那个 guó jiā 国家 - - nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 zǒng néng 总能 bǎo zhèng 保证 wǒ men de 我们的 xuè 血 bú huì 不会 bái liú 白流。
zuǒ bian 左边 de 的 měi gè 每个 hóng diǎn 红点 dōu 都 dài biǎo 代表 yí gè 一个 diǎn jī 点击， hóng diǎn 红点 de 的 dà xiǎo biàn 大小便 xiǎn shì 显示 chū 出 zhēn cè 侦测 dào 到 xìn hào 信号 de 的 qiáng dù 强度。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 qián 前 tǐ xì bāo 体细胞 néng 能 fā yù 发育 chéng liǎng zhòng 成两种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 — — jī 肌 xì bāo 细胞 hé 和 fēi 非 jī 肌 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
zhè 这 yī kè 一刻， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的。 nèi xīn 内心 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
zhèng rú 正如 wěi dà 伟大 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · sà miào ěr sēn 萨缪尔森（ PaulSamuelson ） suǒ 所 shù 述： “ ruò 若 néng 能 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuàn xiě 撰写 jīng jì xué 经济学 jiào kē shū 教科书， wǒ 我 biàn 便 bù 不 guān xīn 关心 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 zhì dìng 制定 le 了 quán guó 全国 lǜ fǎ 律法， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 wèi 为 tā 它 qǐ cǎo 起草 le 了 gāo shēn 高深 de 的 tiáo yuē 条约。 ”
qiǎo kè lì 巧克力 shì 是 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí wù 食物， zhī fáng 脂肪 yòu 又 huì 会 yǐn qǐ 引起 fǎn wèi 反胃。
xīn 心 ruò 若 rě 惹 chén 尘， jiū gé 纠葛 duō 多 yīn 因 qíng 情； mèng 梦 shì 似 ní cháng 霓裳， wǎn ěr 莞尔 xiào 笑 yún kòng 云空。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， yín xiè bìng 银屑病 lùn wén 论文 tí dào 提到 jìn qī 近期 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiāng 将 SLE yǔ 与 bǔ tǐ 补体 dàn bái 蛋白 C4 jī yīn 基因 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 dī 低 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 cóng 从 tú piàn 图片 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè 这 kuǎn 款 guān fāng 官方 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 shì 是 duì 对 tā 它 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 zuò 做 le 了 diǎn 点 qīng wēi 轻微 de 的 xiū gǎi 修改。
jù biàn 巨变 kāi shǐ 开始 yú 于 18 shì jì 世纪 de 的 yīng guó 英国， jiē zhe 接着 chuán biàn 传遍 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， biàn gé 变革 chéng wéi 成为 měi gè 每个 guó jiā 国家 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 zá 咱 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， mào zhe 冒着 sàng shī 丧失 shēng mìng 生命 de 的 wēi xiǎn 危险 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā 他 běn rén 本人 yǔ qí 与其 guó jiā 国家 miǎn zāo 免遭 rèn hé 任何 qīn lüè 侵略。
bì huó bì tuò 必和必拓 hé 和 lì tuò 力拓 de 的 tán pàn 谈判 jiē guǒ 结果 hǎo 好 yú 于 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zài yú 在于 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 xiàn huò jià 现货价 réng 仍 fēi cháng 非常 qiáng jìng 强劲， yì zhí 一直 zài 在 měi 每 dūn 吨 185 měi yuán 美元 fù jìn 附近 bō dòng 波动。
zhèng rú 正如 shǐ yòng 使用 kě 可 píng pū 平铺 zài 在 dào lù 道路 zhī shàng 之上 de 的 dìng 钉 wǎng zhuàng 网状 zhàng ài wù 障碍物 lái 来 tuō zhù 拖住 chē lún 车轮 yí yàng 一样， mù qián 目前 zhèng zài 正在 yán fā 研发 zhī zhōng 之中 de 的 yì zhǒng 一种 wú dú 无毒 huà xué 化学 rùn huá 润滑 xiè 卸 lì 力 jì 剂 yě 也 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 chē lún 车轮 huò qǔ 获取 qiān yǐn 牵引 dòng lì 动力 yǐ zhì 以致 qí 其 zhǐ 止 dòng 动 mù dì 目的。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 2007 - 2008 de 的 shù jù 数据， xiū jià 休假 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 fǎn tán 反弹， ér qiě 而且 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huī fù 恢复 dào 到 zhī qián 之前 de 的 shuǐ píng 水平， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zài 在 yí yuè fèn 一月份 méi yǒu 没有 fā bù 发布 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 bǎn běn 版本。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 hái 还 néng dài 能带 lái 来 zhuān zhì 专治 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 ái zhèng 癌症 de 的 yào wù 药物， bìng 并 yīn cǐ 因此 jiǎn qīng 减轻 wǒ men 我们 duì yú 对于 huì 会 pò huài 破坏 zǔ zhī 组织 de 的 huà liáo 化疗 hé 和 fú shè 辐射 de 的 yī lài 依赖。
jù wú bà 巨无霸 shì 式 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò xǔ 或许 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花， dàn 但 hái 还 bú zhì yú 不至于 yī 一 yè 夜 diāo líng 凋零。
dàn shì 但是 guó huì 国会 bì xū 必须 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 gōng jù 工具 lái 来 cù jìn 促进 gōng yǒu 公有 hé 和 mín yíng 民营 bù mén 部门 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子