ประโยคภาษาจีน- 这一发现将会超出乌贼生物学的理解中文句子 (409876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 huì 会 chāo chū 超出 wū zéi 乌贼 shēng wù xué 生物学 de 的 lǐ jiě 理解。
The findings may have implications beyond squid biology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 hè 和 kē lín 科林 xiāng bǐ 相比， tā 他 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 fāng miàn 方面 gèng 更 lěng dàn 冷淡 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 jiē shòu 接受 tā 它， xiāng xìn 相信 tā 它， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， “ hé 和 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 xiāng fú 相符 ” 。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 xìn xī 信息 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了。 dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 dà liàng 大量 de 的 sōu suǒ 搜索， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好 de 的 yùn xíng 运行。
jù xíng 巨型 huā sī 花丝 shì 是 lái zì 来自 yú 于 duì 对 fēn xíng 分形 suàn fǎ 算法 de 的 yán jiū 研究。
bì 必 wèi 为 liè guó 列国 zhōng 中 zuì dī 最低 wēi 微 de 的， yě 也 bú zài 不再 zì 自 gāo yú 高于 liè guó 列国 zhī shàng 之上。 wǒ 我 bì 必 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们， yǐ zhì 以致 bú zài 不再 xiá zhì 辖制 liè guó 列国。
dàn shì 但是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 xuān gào 宣告 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu 有 shēng wù 生物 de 的 tú jìng 途径 shì 是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi 非 shēng wù 生物 de 的 jiě shì 解释 dōu 都 pái chú 排除 diào 掉。
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 jiǎo dòng 搅动 hé 和 mó cā 摩擦 zhì zào 制造 chū 出 le 了 kě pà 可怕 de 的 shēng yīn 声音， nán sēn 南森 xiě dào 写道： “ zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 jù xiǎng 巨响 zhōng 中， zhěng 整 sōu 艘 chuán 船 kāi shǐ 开始 yáo huàng 摇晃。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的： yī 一 lì 粒 dà 大 de 的 zhēn zhū 珍珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 chuò 辍 jiàn 件 de 的 huáng jīn 黄金 zhī zhōng 之中， měi gè 每个 chuò 辍 jiàn 件 dài yǒu 带有 yǐ 以 huáng jīn 黄金 gù dìng 固定 de 的 fěi cuì 翡翠 huó 和 zhēn zhū 珍珠。
bì rán 必然 lì 力 huán jìng 环境 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力
jù dà 巨大 de 的 qiú chǎng 球场 xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jì jìng 寂静， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 bā xī 巴西 zú qiú shǐ 足球史 shàng 上 zuì 最 shāng xīn 伤心 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 wàng què 忘却。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 tū chū 突出 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dì qū 地区 de 的 hào qí 好奇 fāng miàn 方面： nà li 那里 de 的 tǔ dì 土地 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhǔ 所有主 dōu 都 zài 在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 zēng jiā 增加 tǔ dì 土地 de 的 bàn fǎ 办法， mài jī 麦基 shuō 说。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 cái 才 chōng xǐ 冲洗 cè suǒ 厕所： zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bú yào 不要 bǎ 把 cè suǒ 厕所 dàng chéng 当成 lā jī tǒng 垃圾桶， bú yào 不要 jiàng 将 zhǐ jīn 纸巾 hè 和 chóng zi 虫子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 rēng 扔 zài 在 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里， bì miǎn 避免 làng fèi 浪费 shuǐ 水。
jù 巨 xíng 形 de 的 yán shí 岩石 hé 和 bīng kuài 冰块 màn wú mù dì 漫无目的， háo wú 毫无 guī lǜ 规律 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè 这 piàn 片 lěng jì 冷寂 de 的 guǎng mò 广漠 kōng jiān 空间。
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 yuán yǐn 援引 yī 一 wèi 位 shí yàn 实验 zhī qíng zhě 知情者 de 的 shuō fǎ 说法， yuán 原 jì huà 计划 de 的 93 fēn zhōng 分钟 huǒ xīng 火星 xíng zǒu 行走 bèi 被 suō jiǎn 缩减 dào 到 50 fēn zhōng 分钟， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jù tǐ 具体 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
bì xū 必须 jù yǒu 具有 mǐn gǎn 敏感 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 cái néng 才能 tǐ huì 体会 zhè bù 这部 shǐ shī 史诗 de 的 yì jìng 意境。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
zhè 这 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 hái yào 还要 zài yì qǐ 在一起 zāi 栽 piě lan 苤蓝 cài 菜， zhè shì 这是 dì èr cì 第二次。 yě xǔ 也许， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yí cì 一次， kě 可 wǒ 我 bìng bù 并不 xī wàng 希望 nà yàng 那样。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
dàn 但 shì zài 是在 sān shí 三十 qián 前 de 的 chūn tiān 春天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， shèng 圣 hǎi lún 海伦 huǒ shān 火山 kāi shǐ 开始 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响。
zhèng rú 正如 zài 在 biǎo 表 1 zhōng 中 zhù míng 注明 de 的， yí gè 一个 ān quán 安全 jī chá yuán 稽查员 yōng yǒu 拥有 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 de 的 rèn wu 任务， zhè 这 zài 在 CLASP lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jué sè 角色。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
bì xū 必须 yǒu 有 zhuān rén 专人 fù zé 负责 jì lù 记录 xià lai 下来 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ yi 主意 .
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 xū yào 需要 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 hè 和 kē lín 科林 xiāng bǐ 相比， tā 他 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 fāng miàn 方面 gèng 更 lěng dàn 冷淡 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 jiē shòu 接受 tā 它， xiāng xìn 相信 tā 它， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， “ hé 和 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 xiāng fú 相符 ” 。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 xìn xī 信息 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了。 dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 dà liàng 大量 de 的 sōu suǒ 搜索， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好 de 的 yùn xíng 运行。
jù xíng 巨型 huā sī 花丝 shì 是 lái zì 来自 yú 于 duì 对 fēn xíng 分形 suàn fǎ 算法 de 的 yán jiū 研究。
bì 必 wèi 为 liè guó 列国 zhōng 中 zuì dī 最低 wēi 微 de 的， yě 也 bú zài 不再 zì 自 gāo yú 高于 liè guó 列国 zhī shàng 之上。 wǒ 我 bì 必 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们， yǐ zhì 以致 bú zài 不再 xiá zhì 辖制 liè guó 列国。
dàn shì 但是 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 xuān gào 宣告 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu 有 shēng wù 生物 de 的 tú jìng 途径 shì 是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi 非 shēng wù 生物 de 的 jiě shì 解释 dōu 都 pái chú 排除 diào 掉。
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力、 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 jiǎo dòng 搅动 hé 和 mó cā 摩擦 zhì zào 制造 chū 出 le 了 kě pà 可怕 de 的 shēng yīn 声音， nán sēn 南森 xiě dào 写道： “ zài 在 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 jù xiǎng 巨响 zhōng 中， zhěng 整 sōu 艘 chuán 船 kāi shǐ 开始 yáo huàng 摇晃。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， cóng 从 duǎn qī 短期 kàn 看， zhè lèi 这类 shì chǎng 市场 de 的 zǒu shì 走势 kě yǐ 可以 yòng 用 suí jī 随机 yóu 游 zǒu lái 走来 xíng róng 形容。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的： yī 一 lì 粒 dà 大 de 的 zhēn zhū 珍珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 chuò 辍 jiàn 件 de 的 huáng jīn 黄金 zhī zhōng 之中， měi gè 每个 chuò 辍 jiàn 件 dài yǒu 带有 yǐ 以 huáng jīn 黄金 gù dìng 固定 de 的 fěi cuì 翡翠 huó 和 zhēn zhū 珍珠。
bì rán 必然 lì 力 huán jìng 环境 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力
jù dà 巨大 de 的 qiú chǎng 球场 xiàn rù 陷入 le 了 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 jì jìng 寂静， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 bā xī 巴西 zú qiú shǐ 足球史 shàng 上 zuì 最 shāng xīn 伤心 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 wàng què 忘却。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 tū chū 突出 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dì qū 地区 de 的 hào qí 好奇 fāng miàn 方面： nà li 那里 de 的 tǔ dì 土地 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 tǔ dì 土地 suǒ yǒu zhǔ 所有主 dōu 都 zài 在 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 zēng jiā 增加 tǔ dì 土地 de 的 bàn fǎ 办法， mài jī 麦基 shuō 说。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 cái 才 chōng xǐ 冲洗 cè suǒ 厕所： zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bú yào 不要 bǎ 把 cè suǒ 厕所 dàng chéng 当成 lā jī tǒng 垃圾桶， bú yào 不要 jiàng 将 zhǐ jīn 纸巾 hè 和 chóng zi 虫子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 rēng 扔 zài 在 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里， bì miǎn 避免 làng fèi 浪费 shuǐ 水。
jù 巨 xíng 形 de 的 yán shí 岩石 hé 和 bīng kuài 冰块 màn wú mù dì 漫无目的， háo wú 毫无 guī lǜ 规律 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè 这 piàn 片 lěng jì 冷寂 de 的 guǎng mò 广漠 kōng jiān 空间。
zhè 这 yī 一 kě shì huà 可视化 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 děng 等 wù tǐ 物体 de 的 dà liàng 大量 shù mǎ 数码 zhào piàn jí 照片集， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yōu líng 幽灵 bān 般 lìng rén 令人 huí wèi 回味 de 的 sān wéi 三维 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是 guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 yuán yǐn 援引 yī 一 wèi 位 shí yàn 实验 zhī qíng zhě 知情者 de 的 shuō fǎ 说法， yuán 原 jì huà 计划 de 的 93 fēn zhōng 分钟 huǒ xīng 火星 xíng zǒu 行走 bèi 被 suō jiǎn 缩减 dào 到 50 fēn zhōng 分钟， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jù tǐ 具体 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
bì xū 必须 jù yǒu 具有 mǐn gǎn 敏感 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 cái néng 才能 tǐ huì 体会 zhè bù 这部 shǐ shī 史诗 de 的 yì jìng 意境。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
zhè 这 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 hái yào 还要 zài yì qǐ 在一起 zāi 栽 piě lan 苤蓝 cài 菜， zhè shì 这是 dì èr cì 第二次。 yě xǔ 也许， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yí cì 一次， kě 可 wǒ 我 bìng bù 并不 xī wàng 希望 nà yàng 那样。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
dàn 但 shì zài 是在 sān shí 三十 qián 前 de 的 chūn tiān 春天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， shèng 圣 hǎi lún 海伦 huǒ shān 火山 kāi shǐ 开始 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响。
zhèng rú 正如 zài 在 biǎo 表 1 zhōng 中 zhù míng 注明 de 的， yí gè 一个 ān quán 安全 jī chá yuán 稽查员 yōng yǒu 拥有 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 de 的 rèn wu 任务， zhè 这 zài 在 CLASP lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jué sè 角色。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
bì xū 必须 yǒu 有 zhuān rén 专人 fù zé 负责 jì lù 记录 xià lai 下来 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ yi 主意 .
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 xū yào 需要 zì wǒ 自我 tuī xiāo 推销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子