ประโยคภาษาจีน- 所有当地的少数民族自治区政府都用民族语和汉语两种语言来编纂教材他说中文句子 (41103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ suǒ yǒu 所有 dāng dì 当地 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zì zhì qū 自治区 zhèng fǔ 政府 dōu 都 yòng 用 mín zú 民族 yǔ 语 hé 和 hàn yǔ 汉语 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 lái 来 biān zuǎn 编纂 jiào cái 教材。 ” tā 他 shuō 说。
"All local ethnic autonomous governments compile their own school materials in ethnic languages and Mandarin," he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 de 的 tè diǎn 特点， shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 bìng 并 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握 lún zhǐ 轮指 shí 时 shǒu zhǐ 手指 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 yào lǐng 要领 huó 和 yāo qiú 要求；
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， jiāng 将 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板 de 的 shǔ 数 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 zhèn liè 阵列， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhì yú 置于 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 shàng 上。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， suǒ wèi 所谓 piān jiàn 偏见、 quē fá 缺乏 luó ji 逻辑 yǐ jí 以及 qí tā 其它 bèi shì wéi 被视为 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 zhòng dì 中的 xiá cī 瑕疵， dōu 都 shì 是 shè jiāo 社交 zhōng yòng 中用 lái 来 bāng zhù 帮助 yì fāng 一方 shuō fú 说服（ hé 和 zhàn shèng 战胜） lìng 另 yì fāng 一方 de 的 wǔ qì 武器。
bú guò 不过 tā 他 měi zhōu 每周 yǒu 有 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 jiào shòu 教授 róu shù 柔术（ rì běn 日本 de 的 yì zhǒng 一种 shuāi jiāo 摔跤 wǔ shù 武术）， cǐ wài 此外 hái 还 liàn 练 tài guó 泰国 quán jī 拳击。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称 zài 在 yī shàng wǔ 一上午 hǎi àn 海岸 dào 到 hǎi àn 海岸 diàn tái 电台 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ yí gè 一个 2 xiǎo shí 小时 de 的 guó jì 国际 diàn shì 电视 tè jí 特辑 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 bèi 被 yù dìng 预订， jiāng 将 yǐn rù 引入 wài lái wù zhǒng 外来物种， lèi sì 类似 yú 于 rén lèi 人类， zǒu xiàng shì jiè 走向世界。 ”
“ suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 luò dào 落到 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēn shang 身上， ” yī 一 wèi 位 bái tīng 白厅 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guò jié 过节 yì bān 一般 de 的 bù zhì 布置， měi gè 每个 hái zi 孩子 fēn dé 分得 yī 一 tāng wǎn 汤碗 zhōu 粥， jué bù 绝不 duō 多 gěi 给 - - - - - - yù shàng 遇上 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 de 的 hǎo rì zǐ 好日子， zēng fā 增发 èr 二 yòu 又 sì fēn zhī yī 四分之一 àng sī 盎司 miàn bāo 面包。
bú guò 不过 tā 他 hái shuō 还说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 tā 它 yǔ 与 lán sī dài 蓝丝黛 ér 儿 shí 石 hé 和 dàn huà péng 氮化硼 nà zhǒng 那种 rén zào 人造 de 的 chāo qiáng 超强 yìng dù 硬度 zuàn shí 钻石 zuò 做 bǐ jiào 比较。
“ biǎn shí 扁食 ” yī míng 一名， kě néng 可能 chū zì 出自 měng gǔ yǔ 蒙古语。
bú guò 不过 chuán gǎn qì 传感器 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 sōu xún 搜寻 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 néng liàng 能量（ lì rú 例如 guāng néng 光能 hé 和 dòng néng 动能） wèi 为 zì shēn 自身 gōng néng 供能。
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
àn zhào 按照 yín háng 银行 zhī háng 支行， běn yuè 本月 kè hù 客户 de 的 píng jūn 平均 yú é 余额 hé 和 jiāo yì 交易 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少？
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
“ chéng nuò 承诺 ” méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 líng shòu jià 零售价， yǒu shí 有时 yì wén bù zhí 一文不值， yǒu shí 有时 qiān jīn nán mǎi 千金难买。
měi guó 美国 jìng yù 境遇 yě 也 bù jiā 不佳， jǐ jìn 挤进 qián 前 30 míng 名 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎng wěi 榜尾 de 的 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 hè 和 jiù jīn shān 旧金山。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 huì 会 diǎn míng 点明 zhù 著 shuō 说， zhōng guó 中国 yuē shù 约束 jīn rì chéng 金日成， yǒu zhù yú 有助于 měi guó 美国 ān fǔ 安抚 méng yǒu 盟友 rì běn 日本， bìng qiě 并且 pū miè 扑灭 rèn hé 任何 yǐn qǐ 引起 jūn bèi 军备 zhòng zhěng 重整 de 的 wēi xiǎn 危险 yán lùn 言论。
tā 他 hái 还 bǎ 把 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò rì 工作日 shí jiān 时间 cóng 从 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 dào 到 bā gè 八个 xiǎo shí 小时， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 de 的 gōng chǎng 工厂 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 yùn zuò 运作。
měi guó dà xué 美国大学 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 duì 对 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 hái yǒu 还有 měi xué 美学 hé 和 jīng shén 精神 jià zhí 价值。
měi guó 美国 tiān 天 shēng jiù 生就 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 xióng hòu 雄厚 de 的 yōu shì 优势 lìng 令 zhōng guó 中国 wàng chén mò jí 望尘莫及， bú guò 不过 , tǎng ruò 倘若 yào 要 zhēn 真 ràng 让 zhōng guó 中国 qǔ dài 取代 le 了 měi guó 美国， zhè 这 fēi děi 非得 yī kào 依靠 hǎo jǐ 好几 dài 代 rén 人 de 的 nǔ lì 努力 bù kě 不可。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 cháo zhe 朝着 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 qián jìn 前进 hé 和 yǔn xǔ 允许 quán miàn 全面 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
bú guò 不过 hòu lái 后来 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 tí 提。
tā 他 hái 还 céng yú 曾于 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 lián hé 联合 xué yuàn 学院 xué xí 学习 hé wù lǐ 核物理。
tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì 是 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 duì 对 quán wēi 权威 de 的 làn yòng 滥用。
bú guò 不过 xǐ què 喜鹊 bú huì 不会 qù 去 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
bú guò 不过 zài 在 sān gè 三个 qián bèi 前辈 dōu 都 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 kāi mù 开幕 zhàn 战 chū chǎng 出场 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ yǒu 只有 22 suì 岁 de 的 niú nǎi 牛奶， jiāng 将 bèi 被 dìng wèi 定位 zài 在 dì sì 第四 hào wài 号外 yě 野 shǒu 手 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 de 的 tè diǎn 特点， shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 bìng 并 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握 lún zhǐ 轮指 shí 时 shǒu zhǐ 手指 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 yào lǐng 要领 huó 和 yāo qiú 要求；
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， jiāng 将 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板 de 的 shǔ 数 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 zhèn liè 阵列， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhì yú 置于 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 shàng 上。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， suǒ wèi 所谓 piān jiàn 偏见、 quē fá 缺乏 luó ji 逻辑 yǐ jí 以及 qí tā 其它 bèi shì wéi 被视为 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 zhòng dì 中的 xiá cī 瑕疵， dōu 都 shì 是 shè jiāo 社交 zhōng yòng 中用 lái 来 bāng zhù 帮助 yì fāng 一方 shuō fú 说服（ hé 和 zhàn shèng 战胜） lìng 另 yì fāng 一方 de 的 wǔ qì 武器。
bú guò 不过 tā 他 měi zhōu 每周 yǒu 有 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 jiào shòu 教授 róu shù 柔术（ rì běn 日本 de 的 yì zhǒng 一种 shuāi jiāo 摔跤 wǔ shù 武术）， cǐ wài 此外 hái 还 liàn 练 tài guó 泰国 quán jī 拳击。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称 zài 在 yī shàng wǔ 一上午 hǎi àn 海岸 dào 到 hǎi àn 海岸 diàn tái 电台 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ yí gè 一个 2 xiǎo shí 小时 de 的 guó jì 国际 diàn shì 电视 tè jí 特辑 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 bèi 被 yù dìng 预订， jiāng 将 yǐn rù 引入 wài lái wù zhǒng 外来物种， lèi sì 类似 yú 于 rén lèi 人类， zǒu xiàng shì jiè 走向世界。 ”
“ suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 luò dào 落到 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēn shang 身上， ” yī 一 wèi 位 bái tīng 白厅 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guò jié 过节 yì bān 一般 de 的 bù zhì 布置， měi gè 每个 hái zi 孩子 fēn dé 分得 yī 一 tāng wǎn 汤碗 zhōu 粥， jué bù 绝不 duō 多 gěi 给 - - - - - - yù shàng 遇上 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 de 的 hǎo rì zǐ 好日子， zēng fā 增发 èr 二 yòu 又 sì fēn zhī yī 四分之一 àng sī 盎司 miàn bāo 面包。
bú guò 不过 tā 他 hái shuō 还说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 tā 它 yǔ 与 lán sī dài 蓝丝黛 ér 儿 shí 石 hé 和 dàn huà péng 氮化硼 nà zhǒng 那种 rén zào 人造 de 的 chāo qiáng 超强 yìng dù 硬度 zuàn shí 钻石 zuò 做 bǐ jiào 比较。
“ biǎn shí 扁食 ” yī míng 一名， kě néng 可能 chū zì 出自 měng gǔ yǔ 蒙古语。
bú guò 不过 chuán gǎn qì 传感器 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 sōu xún 搜寻 suǒ 所 chù 处 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 néng liàng 能量（ lì rú 例如 guāng néng 光能 hé 和 dòng néng 动能） wèi 为 zì shēn 自身 gōng néng 供能。
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
àn zhào 按照 yín háng 银行 zhī háng 支行， běn yuè 本月 kè hù 客户 de 的 píng jūn 平均 yú é 余额 hé 和 jiāo yì 交易 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少？
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
“ chéng nuò 承诺 ” méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 líng shòu jià 零售价， yǒu shí 有时 yì wén bù zhí 一文不值， yǒu shí 有时 qiān jīn nán mǎi 千金难买。
měi guó 美国 jìng yù 境遇 yě 也 bù jiā 不佳， jǐ jìn 挤进 qián 前 30 míng 名 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎng wěi 榜尾 de 的 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 hè 和 jiù jīn shān 旧金山。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 huì 会 diǎn míng 点明 zhù 著 shuō 说， zhōng guó 中国 yuē shù 约束 jīn rì chéng 金日成， yǒu zhù yú 有助于 měi guó 美国 ān fǔ 安抚 méng yǒu 盟友 rì běn 日本， bìng qiě 并且 pū miè 扑灭 rèn hé 任何 yǐn qǐ 引起 jūn bèi 军备 zhòng zhěng 重整 de 的 wēi xiǎn 危险 yán lùn 言论。
tā 他 hái 还 bǎ 把 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò rì 工作日 shí jiān 时间 cóng 从 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 dào 到 bā gè 八个 xiǎo shí 小时， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 de 的 gōng chǎng 工厂 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 yùn zuò 运作。
měi guó dà xué 美国大学 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 duì 对 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 hái yǒu 还有 měi xué 美学 hé 和 jīng shén 精神 jià zhí 价值。
měi guó 美国 tiān 天 shēng jiù 生就 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 xióng hòu 雄厚 de 的 yōu shì 优势 lìng 令 zhōng guó 中国 wàng chén mò jí 望尘莫及， bú guò 不过 , tǎng ruò 倘若 yào 要 zhēn 真 ràng 让 zhōng guó 中国 qǔ dài 取代 le 了 měi guó 美国， zhè 这 fēi děi 非得 yī kào 依靠 hǎo jǐ 好几 dài 代 rén 人 de 的 nǔ lì 努力 bù kě 不可。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 cháo zhe 朝着 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 qián jìn 前进 hé 和 yǔn xǔ 允许 quán miàn 全面 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
bú guò 不过 hòu lái 后来 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 tí 提。
tā 他 hái 还 céng yú 曾于 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 lián hé 联合 xué yuàn 学院 xué xí 学习 hé wù lǐ 核物理。
tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì 是 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 duì 对 quán wēi 权威 de 的 làn yòng 滥用。
bú guò 不过 xǐ què 喜鹊 bú huì 不会 qù 去 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
bú guò 不过 zài 在 sān gè 三个 qián bèi 前辈 dōu 都 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 kāi mù 开幕 zhàn 战 chū chǎng 出场 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ yǒu 只有 22 suì 岁 de 的 niú nǎi 牛奶， jiāng 将 bèi 被 dìng wèi 定位 zài 在 dì sì 第四 hào wài 号外 yě 野 shǒu 手 de 的 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子