ประโยคภาษาจีน- 已经专门为文章创建了一个新讨论区因此你现在可以共享你对本文或其它在当前问题以及对我们过往期刊存档文章的想法中文句子 (411654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ jīng 已经 zhuān mén 专门 wèi 为 RationalEdge wén zhāng 文章 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 tǎo lùn qū 讨论区， yīn cǐ 因此 nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 nǐ 你 duì 对 běn wén 本文 huò 或 qí tā 其它 zài 在 dāng qián 当前 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 duì 对 wǒ men 我们 guò wǎng 过往 qī kān 期刊 cún dàng 存档 wén zhāng 文章 de 的 xiǎng fǎ 想法。
A new forum has been created specifically for Rational Edge articles, so now you can share your thoughts about this or other articles in the current issue or our archives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的， fú wù 服务 cún chǔ 存储 kù 库 hé 和 fú wù 服务 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 SOA shí xiàn 实现 zhōng dū 中都 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的， zhù jì fú 助记符 zuì hǎo 最好 jǐn 仅 yòng yú 用于 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 fǔ zhù 辅助 zǔ jiàn 组件 zǔ 组 zhī jiān 之间 de 的 zǒng tǐ 总体 dǎo háng 导航。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
zhè 这 yī nián 一年 gōng bù 公布 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 yě 也 shǐ 使 yì xiē 一些 gū dú zhèng 孤独症 shén huà 神话 pò miè 破灭 le 了。
zhè 这 yī nián 一年 suī rán 虽然 “ kōng dǎng 空挡 ” ， kě 可 kāi xiāo 开销 bù bǐ 不比 zài xiào 在校 yī nián 一年 pián yi 便宜， dà yuē 大约 yào 要 huā fèi 花费 30 , 000 měi yuán 美元。
yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 zhè shí hòu 这时候， qù wǎng 去往 shàng hǎi 上海 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 chē liàng 车辆 yī rán 依然 chuān liú bù xī 川流不息， suī rán 虽然 chē liàng 车辆 zài 在 píng 平 wěn de 稳地 qián xíng 前行， dàn 但 shù liàng 数量 què 却 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
dàn 但 shì zài 是在 chá lín jié 查林杰 hǎi yuān 海渊 fā xiàn 发现 de 的 zhè xiē 这些 yǒu kǒng chóng 有孔虫 què 却 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳。
wàng 忘 le 了 lǚ guǎn 旅馆 de 的 míng zi 名字。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的： “ zài 在 rén kǒu 人口 mì 密 jù 聚 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 qù chù 去处， xiàng shì 像是 shàng dì 上帝 de 的 kǔ xīn 苦心 ān pái 安排。
yǐ jīng 已经 yán xù 延续 cháng dá 长达 5 gè 个 yuè 月 de 的 dà hàn 大旱 shǐ 使 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 dào 到 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 zuì dī diǎn 最低点。
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 jiù shì 救市 jì huà 计划 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， tā 它 shì 是 jīn róng 金融 shè huì zhǔ yì 社会主义， shì fēi 是非 měi guó 美国 de 的。
wàng 忘 yì 忆 xiàng 像 mí làn 糜烂 de 的 yè nǚ 叶女， nà xiē 那些 qīng shuǎng 清爽 zhè xiē 这些 lǎo 老 lǜ 绿 chí wèi 迟未 ān zàng 安葬 zài 在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 hòu duàn 后段， wéi yǒu 惟有 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 mí làn 糜烂 qì xī 气息 liú 留 zhèng zài 正在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 tóu bù 头部。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 yǎn shì 演示， xiàn dài 现代 wén fēng 文风 zhī 之 dà 大 miù 谬 mò guò yú 莫过于 bú zài 不再 lín 遴 cí 词 xuǎn 选 jù 句， yǐ biàn 以便 qīng xī 清晰 dì biǎo 地表 qíng 情 dá yì 达意。
zhè 这 yī 一 yǐng xiǎng 影响 zài 在 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 zhōng 中 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭 kě yǐ 可以 yòng qian 用钱 lái 来 mí bǔ 弥补 shí jiān 时间 de 的 bù zú 不足。
wàng jì 忘记 le 了 pí juàn 疲倦 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， wǒ 我 duì 对 tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊 mà 骂。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 yì zhǐ 亿只 qín lèi 禽类 sǐ 死 yú 于 gāi bìng 该病 dú 毒 huò 或 bèi 被 zuò wéi 作为 dì yī xiàn 第一线 fáng hù 防护 cuò shī 措施 bèi 被 pū shā 扑杀， yǐ 以 è zhì 遏制 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 爆发 bìng 并 jiàng dī 降低 xiàng 向 rén lèi 人类 chuán bō 传播 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 yī 一 sī wéi 思维 lǐ lù 理路 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学、 yóu qí shì 尤其是 rú jiā 儒家 zhé xué 哲学 rèn shi 认识 hé 和 bǎ wò 把握 shì jiè 世界 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人。
máng 忙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shèn zhì 甚至 lián 连 yòng cān 用餐 dōu 都 gù bú shàng 顾不上， zài 在 pái liàn 排练 chē shàng 车上 yí bìng 一并 jiě jué 解决， yì diǎn yě bù 一点也不 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 yīng dāng 应当 suí zhe 随着 jī chǔ 基础 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 ér 而 shí shí 时时 gēng xīn 更新， zhè yàng 这样， yòng hù 用户 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 xiàn zhuàng 现状， yě 也 néng 能 zhī dào 知道 gè xiàng 各项 biàn huà 变化 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 háng yè 行业， xīn 新 ruǎn jiàn 软件 lǐ niàn 理念 jiāng 将 dǎo zhì 导致 guī gǔ 硅谷 shì 式 chū 初 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 de 的 xīng qǐ 兴起， zhè xiē 这些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 jiāng 将 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 qīn rù 侵入 xiàn yǒu 现有 háng yè 行业。
zhèng rú 正如 rì běn 日本 hé 和 pǔ lǔ shì 普鲁士 zhè 这 liǎng gè 两个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 dú cái 独裁 guó jiā 国家， 19 shì jì mò 世纪末 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 méi 没 néng 能 bǎi tuō 摆脱 má fan 麻烦。
zhōng chéng 忠诚 bù èr 不二， dǎng pài 党派 sè cǎi 色彩 yǔ 与 zhèng tǐ 政体 zhèng zhì 政治 de 的 tè xìng 特性 shì 是 , bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yǐ qián 以前 jǔ bàn 举办 de 的 rèn hé 任何 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
yōu lǜ 忧虑 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 lù lù wú wéi 碌碌无为。
zhè 这 yī 一 bào gào 报告 duì 对 guǎng bō 广播 yè 业 de 的 qián tú 前途 yǒu 有 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 àn shì 暗示。
kuài 快 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 shèng líng 圣灵 gǎng 岗 de 的 nà 那 gè jiù 个旧 kuàng kēng 矿坑。
zhèng rú 正如 wò ěr tè 沃尔特 - bái jū 白居 tè 特 suǒ 所 yán 言， “ rén shēng 人生 de 的 kuài yì 快意 jiù 就 zài yú 在于 zuò 做 nà xiē 那些 bié ren 别人 rèn wéi 认为 nǐ 你 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 de 的 shì 事。 ”
dàn 但 shì zài 是在 lín guó 邻国 fēn lán 芬兰， suī rán 虽然 zhǐ 只 zhù 住 zhe 着 5000 zuǒ yòu 左右 de 的 sà mǐ rén 萨米人， què 却 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 lā pǔ lán 拉普兰 shěng 省 tè sè 特色 shí pǐn 食品 de 的 cān guǎn 餐馆。
kuài lè 快乐 shì 是 yì qǐ 一起 yuè dú 阅读 shū bào 书报；

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的， fú wù 服务 cún chǔ 存储 kù 库 hé 和 fú wù 服务 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 SOA shí xiàn 实现 zhōng dū 中都 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的， zhù jì fú 助记符 zuì hǎo 最好 jǐn 仅 yòng yú 用于 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 zǔ jiàn 组件， yǐ 以 fǔ zhù 辅助 zǔ jiàn 组件 zǔ 组 zhī jiān 之间 de 的 zǒng tǐ 总体 dǎo háng 导航。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
zhè 这 yī nián 一年 gōng bù 公布 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 yě 也 shǐ 使 yì xiē 一些 gū dú zhèng 孤独症 shén huà 神话 pò miè 破灭 le 了。
zhè 这 yī nián 一年 suī rán 虽然 “ kōng dǎng 空挡 ” ， kě 可 kāi xiāo 开销 bù bǐ 不比 zài xiào 在校 yī nián 一年 pián yi 便宜， dà yuē 大约 yào 要 huā fèi 花费 30 , 000 měi yuán 美元。
yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 zhè shí hòu 这时候， qù wǎng 去往 shàng hǎi 上海 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 chē liàng 车辆 yī rán 依然 chuān liú bù xī 川流不息， suī rán 虽然 chē liàng 车辆 zài 在 píng 平 wěn de 稳地 qián xíng 前行， dàn 但 shù liàng 数量 què 却 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
dàn 但 shì zài 是在 chá lín jié 查林杰 hǎi yuān 海渊 fā xiàn 发现 de 的 zhè xiē 这些 yǒu kǒng chóng 有孔虫 què 却 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳。
wàng 忘 le 了 lǚ guǎn 旅馆 de 的 míng zi 名字。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的： “ zài 在 rén kǒu 人口 mì 密 jù 聚 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 níng jìng 宁静 de 的 qù chù 去处， xiàng shì 像是 shàng dì 上帝 de 的 kǔ xīn 苦心 ān pái 安排。
yǐ jīng 已经 yán xù 延续 cháng dá 长达 5 gè 个 yuè 月 de 的 dà hàn 大旱 shǐ 使 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 dào 到 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 zuì dī diǎn 最低点。
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 jiù shì 救市 jì huà 计划 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， tā 它 shì 是 jīn róng 金融 shè huì zhǔ yì 社会主义， shì fēi 是非 měi guó 美国 de 的。
wàng 忘 yì 忆 xiàng 像 mí làn 糜烂 de 的 yè nǚ 叶女， nà xiē 那些 qīng shuǎng 清爽 zhè xiē 这些 lǎo 老 lǜ 绿 chí wèi 迟未 ān zàng 安葬 zài 在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 hòu duàn 后段， wéi yǒu 惟有 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 mí làn 糜烂 qì xī 气息 liú 留 zhèng zài 正在 shí guāng 时光 kè dù 刻度 de 的 tóu bù 头部。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 yǎn shì 演示， xiàn dài 现代 wén fēng 文风 zhī 之 dà 大 miù 谬 mò guò yú 莫过于 bú zài 不再 lín 遴 cí 词 xuǎn 选 jù 句， yǐ biàn 以便 qīng xī 清晰 dì biǎo 地表 qíng 情 dá yì 达意。
zhè 这 yī 一 yǐng xiǎng 影响 zài 在 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭 zhōng 中 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭 kě yǐ 可以 yòng qian 用钱 lái 来 mí bǔ 弥补 shí jiān 时间 de 的 bù zú 不足。
wàng jì 忘记 le 了 pí juàn 疲倦 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， wǒ 我 duì 对 tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊 mà 骂。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 yì zhǐ 亿只 qín lèi 禽类 sǐ 死 yú 于 gāi bìng 该病 dú 毒 huò 或 bèi 被 zuò wéi 作为 dì yī xiàn 第一线 fáng hù 防护 cuò shī 措施 bèi 被 pū shā 扑杀， yǐ 以 è zhì 遏制 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 爆发 bìng 并 jiàng dī 降低 xiàng 向 rén lèi 人类 chuán bō 传播 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 yī 一 sī wéi 思维 lǐ lù 理路 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学、 yóu qí shì 尤其是 rú jiā 儒家 zhé xué 哲学 rèn shi 认识 hé 和 bǎ wò 把握 shì jiè 世界 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人。
máng 忙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shèn zhì 甚至 lián 连 yòng cān 用餐 dōu 都 gù bú shàng 顾不上， zài 在 pái liàn 排练 chē shàng 车上 yí bìng 一并 jiě jué 解决， yì diǎn yě bù 一点也不 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 yīng dāng 应当 suí zhe 随着 jī chǔ 基础 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 ér 而 shí shí 时时 gēng xīn 更新， zhè yàng 这样， yòng hù 用户 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 xiàn zhuàng 现状， yě 也 néng 能 zhī dào 知道 gè xiàng 各项 biàn huà 变化 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 háng yè 行业， xīn 新 ruǎn jiàn 软件 lǐ niàn 理念 jiāng 将 dǎo zhì 导致 guī gǔ 硅谷 shì 式 chū 初 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 de 的 xīng qǐ 兴起， zhè xiē 这些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 jiāng 将 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 qīn rù 侵入 xiàn yǒu 现有 háng yè 行业。
zhèng rú 正如 rì běn 日本 hé 和 pǔ lǔ shì 普鲁士 zhè 这 liǎng gè 两个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 dú cái 独裁 guó jiā 国家， 19 shì jì mò 世纪末 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 méi 没 néng 能 bǎi tuō 摆脱 má fan 麻烦。
zhōng chéng 忠诚 bù èr 不二， dǎng pài 党派 sè cǎi 色彩 yǔ 与 zhèng tǐ 政体 zhèng zhì 政治 de 的 tè xìng 特性 shì 是 , bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yǐ qián 以前 jǔ bàn 举办 de 的 rèn hé 任何 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
yōu lǜ 忧虑 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 lù lù wú wéi 碌碌无为。
zhè 这 yī 一 bào gào 报告 duì 对 guǎng bō 广播 yè 业 de 的 qián tú 前途 yǒu 有 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 àn shì 暗示。
kuài 快 zhōng wǔ 中午 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 dào dá 到达 shèng líng 圣灵 gǎng 岗 de 的 nà 那 gè jiù 个旧 kuàng kēng 矿坑。
zhèng rú 正如 wò ěr tè 沃尔特 - bái jū 白居 tè 特 suǒ 所 yán 言， “ rén shēng 人生 de 的 kuài yì 快意 jiù 就 zài yú 在于 zuò 做 nà xiē 那些 bié ren 别人 rèn wéi 认为 nǐ 你 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 de 的 shì 事。 ”
dàn 但 shì zài 是在 lín guó 邻国 fēn lán 芬兰， suī rán 虽然 zhǐ 只 zhù 住 zhe 着 5000 zuǒ yòu 左右 de 的 sà mǐ rén 萨米人， què 却 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 lā pǔ lán 拉普兰 shěng 省 tè sè 特色 shí pǐn 食品 de 的 cān guǎn 餐馆。
kuài lè 快乐 shì 是 yì qǐ 一起 yuè dú 阅读 shū bào 书报；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子